PT Por outro lado, as animações CSS são muito mais eficientes em termos de bateria do que as animações em JS, especialmente a maioria delas que apenas animam transformações e opacidade (confira a próxima seção).
Prevedi "animações" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "animações" sa portugalski na Italian
Prijevodi animações
"animações" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
| animações | animazione animazioni movimento |
Prijevod portugalski na Italian od animações
portugalski
Italian
IT D?altra parte, le animazioni CSS sono molto più efficienti dalla batteria rispetto all?animazione JS, specialmente la maggior parte di esse che si limita ad animare trasformazioni e opacità (vedere la sezione successiva).
| portugalski | Italian |
|---|---|
| css | css |
| são | sono |
| eficientes | efficienti |
| bateria | batteria |
| especialmente | specialmente |
| transformações | trasformazioni |
| e | e |
| confira | vedere |
| próxima | successiva |
| js | js |
PT Animações de roteiros de viagem com novos recursos: Animações fly-in, perfis de relevo em GPX, exportação em MP4 e muito mais.
IT Animazioni dei percorsi di viaggio con nuove caratteristiche: animazioni fly-in, profili di elevazione GPX, esportazione MP4 e molto altro.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| animações | animazioni |
| viagem | viaggio |
| novos | nuove |
| recursos | caratteristiche |
| perfis | profili |
| exportação | esportazione |
| e | e |
PT Os utilizadores são excecionalmente bons a acompanhar o movimento e não gostam quando as animações não são suaves. Eles percebem as animações como sendo suaves se forem reproduzidos 60 novos fotogramas a cada segundo. São 16
IT Gli utenti seguono molto bene il movimento e non apprezzano le animazioni non fluide. Percepiscono le animazioni come uniformi solo oltre i 60 fotogrammi al secondo, ovvero 16
| portugalski | Italian |
|---|---|
| utilizadores | utenti |
| bons | bene |
| movimento | movimento |
| animações | animazioni |
| segundo | secondo |
PT Os utilizadores são excecionalmente bons a acompanhar o movimento e não gostam quando as animações não são suaves. Eles percebem as animações como sendo suaves se forem reproduzidos 60 novos fotogramas a cada segundo. São 16
IT Gli utenti seguono molto bene il movimento e non apprezzano le animazioni non fluide. Percepiscono le animazioni come uniformi solo oltre i 60 fotogrammi al secondo, ovvero 16
| portugalski | Italian |
|---|---|
| utilizadores | utenti |
| bons | bene |
| movimento | movimento |
| animações | animazioni |
| segundo | secondo |
PT Por outro lado, as animações CSS são muito mais eficientes em termos de bateria do que as animações em JS, especialmente a maioria delas que apenas animam transformações e opacidade (confira a próxima seção).
IT D?altra parte, le animazioni CSS sono molto più efficienti dalla batteria rispetto all?animazione JS, specialmente la maggior parte di esse che si limita ad animare trasformazioni e opacità (vedere la sezione successiva).
| portugalski | Italian |
|---|---|
| css | css |
| são | sono |
| eficientes | efficienti |
| bateria | batteria |
| especialmente | specialmente |
| transformações | trasformazioni |
| e | e |
| confira | vedere |
| próxima | successiva |
| js | js |
PT Mantenha as coisas em movimento com animações impactantes
IT Mantieni le cose in movimento con animazioni d'impatto
| portugalski | Italian |
|---|---|
| mantenha | mantieni |
| animações | animazioni |
PT Imagens em miniatura (incluindo desenhos animados ou animações) não podem conter:
IT Le immagini in miniatura (inclusi cartoni animati o animazioni) non possono includere:
| portugalski | Italian |
|---|---|
| em | in |
| miniatura | miniatura |
| animados | animati |
| animações | animazioni |
| podem | possono |
PT As equipes de criação gerenciam e entregam uma grande variedade de solicitações, incluindo imagens, gráficos, vídeos, animações e documentos
IT I team creativi gestiscono e consegnano moltissime richieste, tra cui immagini, grafici, video, animazioni e documenti
| portugalski | Italian |
|---|---|
| equipes | team |
| gerenciam | gestiscono |
| e | e |
| solicitações | richieste |
| animações | animazioni |
| documentos | documenti |
| de | tra |
PT Conte uma história mais rica com seu modelo usando animações, imagens e vídeos
IT Presenta un quadro più completo del tuo modello grazie ad animazioni, immagini e video
| portugalski | Italian |
|---|---|
| uma | un |
| modelo | modello |
| animações | animazioni |
| e | e |
| mais | più |
PT Oferecemos uma ampla gama de serviços de marketing digital. De SEO a edição de vídeo e de publicidade PPC a animações 3D, contrate-nos para serviços de marketing digital 360 graus.
IT Offriamo una vasta gamma di servizi di marketing digitale. Dal SEO all'editing video e dalla pubblicità PPC alle animazioni 3d, assumici per servizi di marketing digitale a 360 gradi.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| ampla | vasta |
| gama | gamma |
| serviços | servizi |
| digital | digitale |
| seo | seo |
| edição | editing |
| vídeo | video |
| e | e |
| ppc | ppc |
| animações | animazioni |
| graus | gradi |
PT Usando animações no Prezi Present
IT Aggiunta di caratteri alla tua raccolta da Google Fonts
| portugalski | Italian |
|---|---|
| no | alla |
PT Por exemplo, se um usuário de Mac optar por reduzir o movimento da tela em seu dispositivo, as animações ativadas para efeitos de imagem de fundo ou arte de fundo não aparecerão animadas para esse visitante.
IT Ad esempio, se un utente Mac sceglie di ridurre il movimento dello schermo sul proprio dispositivo, le animazioni abilitate per gli effetti immagine di sfondo o Scenographik non appariranno animate per quel visitatore.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| usuário | utente |
| optar | sceglie |
| reduzir | ridurre |
| movimento | movimento |
| tela | schermo |
| animações | animazioni |
| efeitos | effetti |
| imagem | immagine |
| fundo | sfondo |
| visitante | visitatore |
PT Adicione interatividade ou animações e incorpore em seu site ou baixe como uma imagem estática ou arquivo PDF
IT Aggiungi interattività o animazioni e incorpora il diagramma al tuo sito oppure scaricalo come immagine statica o file PDF
| portugalski | Italian |
|---|---|
| adicione | aggiungi |
| animações | animazioni |
| incorpore | incorpora |
| site | sito |
| imagem | immagine |
| arquivo | file |
| interatividade | interattività |
| baixe | scaricalo |
PT Use vários tipos de máscara para criar formas nos gráficos em movimento, nas animações ou transições.
IT Usa vari tipi di maschere per creare forme per la grafica in movimento, l'animazione o le transizioni.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| use | usa |
| vários | vari |
| gráficos | grafica |
| animações | animazione |
| ou | o |
| transições | transizioni |
PT Estilize títulos em 2D e em 3D. Adicione texturas, profundidade, reflexos e animações para dar um visual cinematográfico.
IT Stilizza i titoli 2D e 3D. Aggiungi texture, profondità, riflessi e animazioni per un look cinematografico.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| títulos | titoli |
| e | e |
| adicione | aggiungi |
| texturas | texture |
| animações | animazioni |
| um | un |
| cinematográfico | cinematografico |
| profundidade | profondità |
| visual | look |
PT Criar animações próprias com facilidade
IT Crea con facilità le tue animazioni
| portugalski | Italian |
|---|---|
| criar | crea |
| animações | animazioni |
| com | con |
| facilidade | facilità |
PT A Blausen Medical, fundada em 1991, é a desenvolvedora, proprietária e licenciante da maior biblioteca mundial de animações 3D e ilustrações médicas e científicas
IT Blausen Medical, fondato nel 1991, è il responsabile dello sviluppo, il proprietario e il detentore delle licenze della più grande biblioteca del mondo di illustrazioni e animazioni in 3D mediche e scientifiche
| portugalski | Italian |
|---|---|
| fundada | fondato |
| proprietária | proprietario |
| e | e |
| biblioteca | biblioteca |
| animações | animazioni |
| ilustrações | illustrazioni |
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
IT Flash cookie: in determinate situazioni, è possibile utilizzare Adobe Flash Player per fornire contenuti speciali, come video clip o animazioni
| portugalski | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| determinadas | determinate |
| situações | situazioni |
| podemos | possibile |
| usar | utilizzare |
| adobe | adobe |
| fornecer | fornire |
| conteúdo | contenuti |
| especial | speciali |
| animações | animazioni |
| flash | flash |
PT A última é exibir anúncios; estes anúncios são baseados em imagens ou pequenas animações feitas em GIF e será exibido nas páginas relevantes de sites que estão usando o Google AdSense.
IT L?ultimo è annunci display; questi annunci sono basati su immagini o piccole animazioni realizzate in formato GIF e saranno visualizzate nelle pagine rilevanti di siti che utilizzano Google AdSense.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| última | ultimo |
| baseados | basati |
| imagens | immagini |
| pequenas | piccole |
| animações | animazioni |
| gif | gif |
| e | e |
| relevantes | rilevanti |
| usando | utilizzano |
| adsense | adsense |
PT Renderize animações complexas e passeie entre os projetos com os interessados no seu modelo ou em realidade virtual com dimensão 1:1.
IT Renderizza animazioni complesse per illustrare con rapidità i progetti alle parti interessate, direttamente nel modello o in realtà virtuale in scala 1:1.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| animações | animazioni |
| complexas | complesse |
| interessados | interessate |
| ou | o |
| realidade | realtà |
PT Crie renderizações, animações e panoramas fotorrealistas para visualização em RV com o V-Ray® para SketchUp.
IT Crea rendering fotorealistici, animazioni e panorami per la visualizzazione nella realtà virtuale utilizzando V-Ray® per SketchUp.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| animações | animazioni |
| e | e |
| visualização | visualizzazione |
| sketchup | sketchup |
| panoramas | panorami |
PT Trabalhou, quando menor, dando vozes à personagens de animações infantis como “A Era do Gelo” (2009), “Toy Story” (2010) e na voz principal de Virginia, em “Yes, Virginia” (2009)
IT Il suo primo lavoro discografico è l'EP Young Blood che è entrato nella Billboard 200, alla posizione #64
| portugalski | Italian |
|---|---|
| principal | primo |
PT Dica: você também pode adicionar fundos animados com efeitos de imagem e arte de fundo exclusiva. Para saber mais, acesse Animações e efeitos de imagem.
IT Suggerimento: puoi anche aggiungere sfondi animati con effetti immagine e sfondi Scenographik esclusivi. Per maggiori informazioni, visita Animazioni ed effetti immagine.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| dica | suggerimento |
| pode | puoi |
| fundos | sfondi |
| animados | animati |
| efeitos | effetti |
| imagem | immagine |
| animações | animazioni |
| saber | informazioni |
PT No catálogo multimídia online Catooh você pode encontrar material fotográfico sobre diversos temas, animações, música de fundo e efeitos sonoros.
IT Nel mercato multimediale online Catooh trovi materiale fotografico relativo a svariati temi, animazioni, musica di sottofondo ed effetti sound.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| multimídia | multimediale |
| online | online |
| encontrar | trovi |
| material | materiale |
| diversos | svariati |
| temas | temi |
| animações | animazioni |
| e | ed |
| efeitos | effetti |
PT As imagens GIF (.gif) têm qualidade inferior do que as imagens JPEG e são usadas para imagens mais simples, como ícones, animações, miniaturas e imagens decorativas (mas não necessariamente imagens grandes).
IT Le immagini GIF (.gif) sono di qualità inferiore rispetto alle immagini JPEG e vengono utilizzate per immagini più semplicistiche, come icone, animazioni, miniature e immagini decorative (ma non necessariamente immagini di grandi dimensioni).
| portugalski | Italian |
|---|---|
| gif | gif |
| inferior | inferiore |
| jpeg | jpeg |
| são | sono |
| usadas | utilizzate |
| animações | animazioni |
| miniaturas | miniature |
| mas | ma |
| necessariamente | necessariamente |
| qualidade | qualità |
PT GIF significa Graphics Interchange Format e suporta 256 cores e transparência. Os GIFs também podem ser animados. Os GIF podem ser pequenos, mas também podem resultar em ficheiros maiores se contiverem animações complexas.
IT GIF sta per Graphics Interchange Format e supporta 256 colori e trasparenza. Le GIF possono anche essere animate. Le GIF possono essere piccole, ma possono anche risultare in file più grandi se contengono animazioni complesse.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| format | format |
| e | e |
| suporta | supporta |
| cores | colori |
| transparência | trasparenza |
| podem | possono |
| pequenos | piccole |
| ficheiros | file |
| animações | animazioni |
| complexas | complesse |
PT Baixe seu gráfico de barras como uma imagem ou arquivo PDF. Incorpore em seu site ou blog para manter as animações e a interatividade. Adicione em outros projetos para mostrar seus dados.
IT Scarica il tuo grafico a barre in un?immagine o in un file PDF. Incorporalo nel tuo sito web o blog per mantenere l?animazione e l?interattività. Aggiungilo ad altri progetti per mostrare i tuoi dati.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| baixe | scarica |
| barras | barre |
| imagem | immagine |
| ou | o |
| blog | blog |
| manter | mantenere |
| animações | animazione |
| e | e |
| outros | altri |
| projetos | progetti |
| mostrar | mostrare |
| interatividade | interattività |
PT Existem 15 tipos diferentes de animações que você pode adicionar a um único elemento, mas recomendamos que você se atenha a apenas dois ou três em um único design.
IT Ci sono 15 diversi tipi di animazioni che puoi aggiungere a un singolo elemento, ma ti consigliamo di limitarti a solo due o tre in un unico design.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| tipos | tipi |
| diferentes | diversi |
| animações | animazioni |
| você | ti |
| adicionar | aggiungere |
| elemento | elemento |
| mas | ma |
| ou | o |
| design | design |
| recomendamos | consigliamo |
PT Você tem inúmeros elementos à sua disposição, incluindo diferentes veículos, avatares e marcos simbólicos do trajeto, layouts de mapas personalizáveis, animações fly-in e muito mais.
IT Hai a disposizione numerosi elementi, tra cui diversi veicoli, avatar e waypoint, layout di mappe personalizzabili, animazioni di volo e molto altro.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| elementos | elementi |
| disposição | disposizione |
| veículos | veicoli |
| e | e |
| layouts | layout |
| mapas | mappe |
| personalizáveis | personalizzabili |
| animações | animazioni |
PT Basta criar telas divididas e animações
IT Creazione semplice di split screen e animazioni
| portugalski | Italian |
|---|---|
| criar | creazione |
| e | e |
| animações | animazioni |
PT NOVO! Animações de roteiros de viagem com novíssimos recursos
IT NUOVO! Animazioni dei tragitti di viaggio con nuovissime funzioni
| portugalski | Italian |
|---|---|
| novo | nuovo |
| animações | animazioni |
| viagem | viaggio |
| recursos | funzioni |
PT Combine textos, imagens e tabelas em seus slides e aplique uma ampla gama de animações e transições de slides deslumbrantes baseadas em OpenGL.
IT Combinazione di testi, immagini, tabelle e figure nelle diapositive e impostazioni di “movimento” con un’ampia gamma di amimazioni e di transizioni delle diapositive basate su OpenGL.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| textos | testi |
| imagens | immagini |
| e | e |
| tabelas | tabelle |
| slides | diapositive |
| ampla | ampia |
| gama | gamma |
| transições | transizioni |
| baseadas | basate |
PT Em geral, as transições e animações se tornaram muito populares, com a propriedade transition sendo usada em 81% de todas as páginas e animation em 73% das páginas celular e 70% das páginas desktop
IT Le transizioni e le animazioni sono diventate complessivamente molto popolari con la proprietà transition utilizzata sull?81% di tutte le pagine e animation sul 73% delle pagine mobile e sul 70% delle pagine desktop
| portugalski | Italian |
|---|---|
| transições | transizioni |
| e | e |
| animações | animazioni |
| usada | utilizzata |
| celular | mobile |
| desktop | desktop |
| propriedade | proprietà |
PT Embora haja uma grande variedade de nomes de animação, parece que a maioria deles se enquadra em apenas algumas categorias básicas, com uma em cada cinco animações sendo algum tipo de rotação
IT Sebbene ci sia un?ampia varietà di nomi di animazione, sembra che la maggior parte di essi rientri solo in poche categorie di base, con un?animazione su cinque che è una sorta di rotazione
| portugalski | Italian |
|---|---|
| haja | ci sia |
| nomes | nomi |
| parece | sembra |
| rotação | rotazione |
PT Apenas 325 páginas para celular e 330 para desktop (0,00%) usam propriedades personalizadas em animações, e a maioria (74%) disso parece ser impulsionada por um componente Vue
IT Solo 325 pagine per dispositivi mobile e 330 pagine desktop (0,00%) utilizzano proprietà personalizzate nelle animazioni e la maggior parte (74%) sembra essere guidata da un componente Vue
| portugalski | Italian |
|---|---|
| celular | mobile |
| e | e |
| desktop | desktop |
| usam | utilizzano |
| personalizadas | personalizzate |
| animações | animazioni |
| ser | essere |
| propriedades | proprietà |
PT A Blausen Medical, fundada em 1991, é a desenvolvedora, proprietária e licenciante da maior biblioteca mundial de animações 3D e ilustrações médicas e científicas
IT Blausen Medical, fondato nel 1991, è il responsabile dello sviluppo, il proprietario e il detentore delle licenze della più grande biblioteca del mondo di illustrazioni e animazioni in 3D mediche e scientifiche
| portugalski | Italian |
|---|---|
| fundada | fondato |
| proprietária | proprietario |
| e | e |
| biblioteca | biblioteca |
| animações | animazioni |
| ilustrações | illustrazioni |
PT Crie renderizações, animações e panoramas fotorrealistas para visualização em RV com o V-Ray para SketchUp.
IT Crea rendering fotorealistici, animazioni e panorami per la visualizzazione nella realtà virtuale con V-Ray per SketchUp.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| animações | animazioni |
| e | e |
| visualização | visualizzazione |
| sketchup | sketchup |
| panoramas | panorami |
PT Explore sua imaginação e crie animações abstratas futuristas
IT Esplora la tua immaginazione e disegna animazioni astratte e futuristiche
| portugalski | Italian |
|---|---|
| explore | esplora |
| imaginação | immaginazione |
| e | e |
| animações | animazioni |
| abstratas | astratte |
PT Animações envolventes em 2D e 3D
IT Animazioni ipnotiche in 2D e in 3D
| portugalski | Italian |
|---|---|
| animações | animazioni |
| em | in |
| e | e |
PT Aprenda 3D do zero para criar figuras e animações únicas e renderize com o OctaneRender
IT Impara 3D da zero per creare figure e animazioni uniche e renderizza con OctaneRender
| portugalski | Italian |
|---|---|
| aprenda | impara |
| zero | zero |
| criar | creare |
| figuras | figure |
| e | e |
| animações | animazioni |
PT Transforme a leitura de catálogos, revistas e portfólios em uma grande experiência ao agregar animações, música, links e uma série de efeitos
IT Trasforma la lettura di cataloghi, riviste e portfolio in un'esperienza entusiasmante con l'aggiunta di animazioni, musica, link e un'ampia varietà di effetti
| portugalski | Italian |
|---|---|
| transforme | trasforma |
| leitura | lettura |
| e | e |
| grande | ampia |
| experiência | esperienza |
| animações | animazioni |
| música | musica |
| links | link |
| efeitos | effetti |
PT A grande diferença aqui é que, graças ao poder do PS5, não há necessidade de animações do Homem-Aranha em um trem - leva segundos para carregar a próxima parte do mapa usando o SSD interno.
IT La grande differenza qui è che, grazie alla potenza di PS5, non sono necessarie animazioni di Spider-Man su un treno: ci vogliono secondi per caricare la parte successiva della mappa utilizzando lSSD interno.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| grande | grande |
| diferença | differenza |
| poder | potenza |
| animações | animazioni |
| um | un |
| trem | treno |
| segundos | secondi |
| carregar | caricare |
| próxima | successiva |
| parte | parte |
| mapa | mappa |
| usando | utilizzando |
PT As animações da interface são suaves, e todos os jogos e aplicativos carregam rapidamente sem atrapalhar ou engasgar.
IT Le animazioni dellinterfaccia sono fluide, inoltre i giochi e le app si caricano rapidamente senza troppi ostacoli o balbettii.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| animações | animazioni |
| e | e |
| todos | le |
| aplicativos | app |
| rapidamente | rapidamente |
| sem | senza |
| ou | o |
PT Carregue seus jogos favoritos e o telefone os maneja sem suar muito, acompanhando animações e transições rápidas
IT Carica i tuoi giochi preferiti e il telefono li gestisce senza problemi, tenendo il passo con animazioni e transizioni veloci
| portugalski | Italian |
|---|---|
| carregue | carica |
| seus | tuoi |
| jogos | giochi |
| favoritos | preferiti |
| e | e |
| telefone | telefono |
| animações | animazioni |
| transições | transizioni |
PT O padrão antigo era 60 Hz, o que significa 60 atualizações por segundo, então, ao dobrar esse número, você está adicionando suavidade potencial às animações
IT Il vecchio standard era 60Hz, il che significa 60 rinfreschi al secondo, quindi più che raddoppiando quella cifra si aggiunge potenziale fluidità alle animazioni
| portugalski | Italian |
|---|---|
| padrão | standard |
| antigo | vecchio |
| significa | significa |
| adicionando | aggiunge |
| potencial | potenziale |
| animações | animazioni |
| número | cifra |
PT As animações gaguejam e os movimentos não respondem.
IT Le animazioni balbettano e i movimenti non rispondono.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| animações | animazioni |
| e | e |
| movimentos | movimenti |
PT Você pode escolher entre uma pilha inteira de cores e animações usando um aplicativo pré-instalado e programar o seu próprio
IT Puoi scegliere tra unintera serie di colori e animazioni utilizzando unapp preinstallata e programmare la tua
| portugalski | Italian |
|---|---|
| escolher | scegliere |
| cores | colori |
| e | e |
| animações | animazioni |
| programar | programmare |
PT Ele ainda tem taxas de atualização suaves para garantir que as animações na tela não tremam como costumavam acontecer nos modelos mais antigos da Huawei.
IT Ha anche frequenze di aggiornamento uniformi per garantire che le animazioni sullo schermo non balbettino come una volta sui vecchi modelli Huawei.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| atualização | aggiornamento |
| garantir | garantire |
| animações | animazioni |
| tela | schermo |
| modelos | modelli |
| antigos | vecchi |
| huawei | huawei |
PT Existem animações personalizadas no Venu, então você o achará um pouco mais envolvente do que alguns dos outros dispositivos da Garmin também.
IT Ci sono animazioni personalizzate su Venu, quindi lo troverai un po più coinvolgente rispetto ad altri dispositivi Garmin.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| animações | animazioni |
| personalizadas | personalizzate |
| envolvente | coinvolgente |
| dispositivos | dispositivi |
| garmin | garmin |
| da | sono |
PT Novas animações de soldados, IA aprimorada, reações de esquadrão realistas e um ambiente destrutível devem tornar Company of Heroes 3 uma alegria para qualquer fã da série.
IT Nuove animazioni dei soldati, IA migliorata, reazioni realistiche della squadra e un ambiente distruttibile dovrebbero rendere Company of Heroes 3 una gioia per tutti i fan della serie.
| portugalski | Italian |
|---|---|
| novas | nuove |
| animações | animazioni |
| soldados | soldati |
| aprimorada | migliorata |
| reações | reazioni |
| realistas | realistiche |
| e | e |
| ambiente | ambiente |
| devem | dovrebbero |
| tornar | rendere |
| série | serie |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski