PT (Pocket-lint) - A Specialized lançou a Turbo Tero, uma nova adição à gama Turbo de mountain bikes elétricas e que amplia suas opções quando você vier comprar uma mountain bike com potência.
PT (Pocket-lint) - A Specialized lançou a Turbo Tero, uma nova adição à gama Turbo de mountain bikes elétricas e que amplia suas opções quando você vier comprar uma mountain bike com potência.
FR (Pocket-lint) - Specialized a lancé le Turbo Tero, un nouvel ajout à la gamme de vélos de montagne électriques Turbo et élargissant vos options lorsque vous venez dacheter un vélo de montagne avec puissance.
portugalski | Francuski |
---|---|
turbo | turbo |
nova | nouvel |
adição | ajout |
gama | gamme |
mountain | montagne |
e | et |
opções | options |
comprar | dacheter |
potência | puissance |
PT Após se formar, ela voltou para Cody, Wyoming, onde co-fundou a Rocky Mountain School of the Arts em 1997 e o Rocky Mountain Dance Theatre, sem fins lucrativos, em 1998 em Cody, Wyoming, com sua mãe Cynthia Kaelberer.
FR Après avoir obtenu son diplôme, elle est retournée à Cody, Wyoming, où elle a cofondé Rocky Mountain School of the Arts en 1997 et à but non lucratif Rocky Mountain Dance Theatre en 1998 à Cody, Wyoming, avec sa mère Cynthia Kaelberer.
portugalski | Francuski |
---|---|
mountain | mountain |
school | school |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
mãe | mère |
PT Após se formar, ela voltou para Cody, Wyoming, onde co-fundou a Rocky Mountain School of the Arts em 1997 e o Rocky Mountain Dance Theatre, sem fins lucrativos, em 1998 em Cody, Wyoming, com sua mãe Cynthia Kaelberer.
FR Après avoir obtenu son diplôme, elle est retournée à Cody, Wyoming, où elle a cofondé Rocky Mountain School of the Arts en 1997 et à but non lucratif Rocky Mountain Dance Theatre en 1998 à Cody, Wyoming, avec sa mère Cynthia Kaelberer.
portugalski | Francuski |
---|---|
mountain | mountain |
school | school |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
mãe | mère |
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
portugalski | Francuski |
---|---|
aventura | aventure |
e | et |
relaxamento | relaxation |
hot | hot |
mountain | mountain |
fontes | source |
cerveja | bière |
na | à |
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
portugalski | Francuski |
---|---|
aventura | aventure |
e | et |
relaxamento | relaxation |
hot | hot |
mountain | mountain |
fontes | source |
cerveja | bière |
na | à |
PT Situado em meio a uma bela paisagem, a poucos passos da Eagle Bahn Gondola, o Vail Marriott Mountain Resort oferece conforto e belas paisagens, em um deslumbrante destino.
FR Niché au sein d’un paysage pittoresque à quelques pas seulement de l’Eagle Bahn Gondola, le Vail Marriott Mountain Resort offre confort et vue panoramique dans une destination époustouflante.
portugalski | Francuski |
---|---|
passos | pas |
marriott | marriott |
mountain | mountain |
resort | resort |
conforto | confort |
e | et |
destino | destination |
bahn | bahn |
PT Finalmente, para dar tudo, a terceira ronda traz todas as variações de prancha, com toques no ombro e mountain climbers
FR Enfin, la troisième partie intensive commence par des shoulder taps et des mouvements du grimpeur
portugalski | Francuski |
---|---|
finalmente | enfin |
terceira | troisième |
PT Mountain Scape com Star Dust Illustration 167040 Vetor no Vecteezy
FR Mountain Scape avec Illustration de la poussière d'étoile 167040 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
portugalski | Francuski |
---|---|
mountain | mountain |
illustration | illustration |
PT Stuart conversou com o mountain bike profissional Danny MacAskill, que explicou o trabalho e a tecnologia necessários para seus incríveis vídeos no YouTube, além de seus planos para o futuro.
FR Stuart a rencontré le vététiste professionnel Danny MacAskill, qui lui a expliqué le travail et la technologie requis pour ses incroyables vidéos YouTube, ainsi que ses plans pour lavenir.
portugalski | Francuski |
---|---|
incríveis | incroyables |
vídeos | vidéos |
youtube | youtube |
planos | plans |
stuart | stuart |
explicou | expliqué |
PT O Barton Creek Greenbelt é um excelente destino para ciclismo em mountain bike e caminhadas, oferecendo 12,5 km de trilhas com superfície natural
FR Offrant 12,5 kilomètres de sentiers naturels, la Barton Creek Greenbelt est une destination de choix pour les vététistes et les randonneurs
portugalski | Francuski |
---|---|
destino | destination |
oferecendo | offrant |
trilhas | sentiers |
natural | naturels |
PT Refúgio no inverno? Pratique esqui em Heavenly Mountain.
FR Vous êtes de passage en hiver ? Faites du ski sur la Heavenly Mountain.
portugalski | Francuski |
---|---|
inverno | hiver |
esqui | ski |
mountain | mountain |
PT O Barton Creek Greenbelt é um excelente destino para ciclismo em mountain bike e caminhadas, oferecendo 12,5 km de trilhas com superfície natural
FR Offrant 12,5 kilomètres de sentiers naturels, la Barton Creek Greenbelt est une destination de choix pour les vététistes et les randonneurs
portugalski | Francuski |
---|---|
destino | destination |
oferecendo | offrant |
trilhas | sentiers |
natural | naturels |
PT Refúgio no inverno? Pratique esqui em Heavenly Mountain.
FR Vous êtes de passage en hiver ? Faites du ski sur la Heavenly Mountain.
portugalski | Francuski |
---|---|
inverno | hiver |
esqui | ski |
mountain | mountain |
PT Copper Mountain Resort: passes de esqui com desconto para militares - SheerID for Shoppers
FR Copper Mountain Resort: forfaits de ski à prix réduit pour les militaires - SheerID for Shoppers
portugalski | Francuski |
---|---|
mountain | mountain |
resort | resort |
esqui | ski |
militares | militaires |
shoppers | shoppers |
sheerid | sheerid |
PT Copper Mountain Resort: passes de esqui com desconto para militares
FR Copper Mountain Resort: forfaits de ski à prix réduit pour les militaires
portugalski | Francuski |
---|---|
mountain | mountain |
resort | resort |
esqui | ski |
militares | militaires |
PT Para mostrar seu apoio à comunidade militar e suas famílias, o Copper Mountain Resort oferece um desconto militar exclusivo nos passes de temporada.
FR Pour montrer leur soutien à la communauté militaire et à leurs familles, Copper Mountain Resort offre une remise militaire exclusive sur les laissez-passer de saison.
portugalski | Francuski |
---|---|
apoio | soutien |
militar | militaire |
famílias | familles |
mountain | mountain |
resort | resort |
desconto | remise |
exclusivo | exclusive |
temporada | saison |
comunidade | communauté |
PT Todos os passes Premium incluem 50% de desconto em bilhetes de teleférico nos parceiros da Mountain Collective, excluindo Sugarbush.
FR Tous les pass Premium incluent 50% de réduction sur les billets de remontée chez les partenaires du Mountain Collective, à l'exception de Sugarbush.
portugalski | Francuski |
---|---|
incluem | incluent |
desconto | réduction |
bilhetes | billets |
mountain | mountain |
PT Baixe de graça 1929 ícones de Ciclismo mountain bike em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 120122 icônes Cyclisme de montagne gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
portugalski | Francuski |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
ciclismo | cyclisme |
mountain | montagne |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Ciclismo mountain bike em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Cyclisme de montagne de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
portugalski | Francuski |
---|---|
obtenha | obtenez |
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
ciclismo | cyclisme |
mountain | montagne |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
material | material |
PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas
FR Action et plaisir à deux roues, c’est ce que vous offrent les Swiss Bike Hotels! En été, idéals pour les passionées de vélo de course, VTT ou vélo électrique où de sentiers individuels, de pistes de descente et de routes panoramiques
portugalski | Francuski |
---|---|
hotels | hotels |
ação | action |
rodas | roues |
individuais | individuels |
corridas | course |
verão | été |
PT Mountain Lake Sunset Landscape Primeira pessoa vista 246312 Vetor no Vecteezy
FR Mountain Lake Sunset Landscape Vue à la première personne 246312 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
portugalski | Francuski |
---|---|
mountain | mountain |
lake | lake |
pessoa | personne |
vista | vue |
PT Mountain Sunset Landscape Primeiro vetor de vista de pessoa 245981 Vetor no Vecteezy
FR Mountain Sunset Landscape, première personne vue vecteur 245981 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
portugalski | Francuski |
---|---|
mountain | mountain |
primeiro | première |
vista | vue |
pessoa | personne |
PT O fornecedor é LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EUA
FR Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis
portugalski | Francuski |
---|---|
fornecedor | fournisseur |
mountain | mountain |
view | view |
PT Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, “Google”): primeiro nome e sobrenome, endereço de e-mail, gênero, data de nascimento e imagem de perfil.
FR Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis, ci-après « Google ») : prénom et nom, adresse e-mail, sexe, date de naissance et photo de profil.
portugalski | Francuski |
---|---|
inc | inc |
mountain | mountain |
view | view |
e | et |
endereço | adresse |
gênero | sexe |
data | date |
nascimento | naissance |
de | de |
PT 2.º tempo mais rápido em Thunder Mountain last straight down (7:30) 9 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Thunder Mountain last straight down (7:30) 9 octobre 2021
portugalski | Francuski |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
mountain | mountain |
outubro | octobre |
PT QOM em Cross Mountain descent (7:26) 23 de outubro de 2021
FR QOM sur Cross Mountain descent (7:26) 23 octobre 2021
portugalski | Francuski |
---|---|
mountain | mountain |
outubro | octobre |
PT KOM em trim Mountain hill only from pinged (1:45) 27 de outubro de 2021
FR KOM sur trim Mountain hill only from pinged (1:45) 27 octobre 2021
portugalski | Francuski |
---|---|
mountain | mountain |
outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em A-Mountain Loop (9:58) 27 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur A-Mountain Loop (9:58) 27 octobre 2021
portugalski | Francuski |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
outubro | octobre |
PT RP em Fat Mountain Drive Climb (5:29) 23 de outubro de 2021
FR PR sur Fat Mountain Drive Climb (5:29) 23 octobre 2021
portugalski | Francuski |
---|---|
mountain | mountain |
outubro | octobre |
PT RP em Mountain Road Climb (7:36) 21 de outubro de 2021
FR PR sur Mountain Road Climb (7:36) 21 octobre 2021
portugalski | Francuski |
---|---|
mountain | mountain |
outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em East Mountain down from Cold Springs trailhead (1:14) 27 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur East Mountain down from Cold Springs trailhead (1:14) 27 octobre 2021
portugalski | Francuski |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
mountain | mountain |
outubro | octobre |
PT Informações sobre preço da oferta "Mountain biking in Les Paccots"
FR Informations sur les prix de l’offre "Pass Auberge de Jeunesse"
portugalski | Francuski |
---|---|
informações | informations |
PT Praticar mountain bike em single trails espetaculares nos Alpes, ou ao longo da região do Jura da Basileia ao Lago de Genebra, ou atravessar a Suíça inteira pelos Pré-Alpes
FR En VTT sur des singletrails spectaculaires à travers les Alpes, le long du Jura, de Bâle jusqu’au lac Léman, ou à travers les Préalpes pour traverser toute la Suisse
portugalski | Francuski |
---|---|
bike | vtt |
espetaculares | spectaculaires |
alpes | alpes |
basileia | bâle |
lago | lac |
atravessar | traverser |
PT Quer você seja praticante de Enduro, All Mountain ou Tour, com certeza vai achar sua rota ideal!
FR Que vous soyez plutôt enduro, all mountain ou circuit, vous trouverez chez nous l’itinéraire qui vous convient!
portugalski | Francuski |
---|---|
enduro | enduro |
mountain | mountain |
achar | trouverez |
com | chez |
PT A casa de montanha com 300 anos está localizada a 1.800 metros acima do nível do mar e integra várias rotas de mountain bike entre si.
FR Le refuge de montagne de 300 ans se trouve à 1800 mètres d'altitude et se situe à la croisée de différents itinéraires de VTT.
portugalski | Francuski |
---|---|
anos | ans |
está | se trouve |
localizada | situe |
metros | mètres |
e | et |
várias | différents |
rotas | itinéraires |
bike | vtt |
PT Em Grischa, mountain bikers, principiantes, hobby bikers e famílias podem explorar os mais belos picos em Davos
FR Que vous soyez vététiste expérimenté, débutant, cycliste du dimanche ou toute une famille, peu importe: au Grischa, chacun peut partir explorer les beaux sommets de Davos
portugalski | Francuski |
---|---|
famílias | famille |
podem | peut |
explorar | explorer |
belos | beaux |
picos | sommets |
davos | davos |
PT As trilhas mais belas de Lenzerheide podem ser descobertas em mountain bike junto com Barbara Anderegg
FR Les plus beaux trails de la région de Lenzerheide peuvent être découverts en VTT avec Barbara Anderegg
portugalski | Francuski |
---|---|
mais | plus |
bike | vtt |
lenzerheide | lenzerheide |
PT Diversas trilhas, que vão desde a "Lady Bike Academy" até o grande "Rocky Mountain Challenge" em Pontresina, podem ser descobertas com o auxílio de guias profissionais.
FR Des guides professionnels leur font découvrir différents trails à Pontresina, comme par exemple le Lady Bike Academy ou le grand défi Rocky Moutain Challenge.
portugalski | Francuski |
---|---|
diversas | différents |
bike | bike |
academy | academy |
grande | grand |
challenge | challenge |
guias | guides |
profissionais | professionnels |
PT Em bicicleta de corrida, mountain bike ou bicicleta elétrica, em single trails, trilhas downhill ou rotas panorâmicas: Pfäffikon SZ, no Lago de Zurique é o ponto de partida ideal para diversas rotas de ciclismo
FR Vélo de course, VTT ou vélo électrique, singletrails, pistes de descente ou routes panoramiques, peu importe: Pfäffikon SZ dans la partie supérieure du lac de Zurich est le point de départ de nombreux tours à vélo
portugalski | Francuski |
---|---|
corrida | course |
lago | lac |
zurique | zurich |
ponto | point |
partida | départ |
elétrica | électrique |
PT Não é válido para cruzeiros de eventos especiais, incluindo: Bear Mountain, 4 de julho e véspera de Ano Novo.
FR Non valide pour les croisières pour des événements spéciaux, notamment : Bear Mountain, le 4 juillet et le nouvel an.
portugalski | Francuski |
---|---|
válido | valide |
cruzeiros | croisières |
especiais | spéciaux |
incluindo | notamment |
mountain | mountain |
julho | juillet |
ano | an |
novo | nouvel |
eventos | événements |
PT (doravante, Google), uma empresa de Delaware com sede no seguinte endereço: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Califórnia), CA 94043, Estados Unidos
FR (en avant Google), une entreprise de Delaware dont le siège se trouve à 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, Etats-Unis
portugalski | Francuski |
---|---|
no | en |
mountain | mountain |
view | view |
califórnia | californie |
estados | etats |
unidos | unis |
delaware | delaware |
sede | siège |
estados unidos | etats-unis |
PT Chris vive em Denver com sua esposa e dois gatos. Fora do escritório, você o encontra correndo pelas trilhas perto de sua casa ou em sua mountain bike.
FR Chris vit à Denver avec sa femme et ses deux chats. Lorsqu’il n’est pas au bureau, il aime courir sur les sentiers près de chez lui ou faire du VTT.
portugalski | Francuski |
---|---|
vive | vit |
esposa | femme |
e | et |
gatos | chats |
escritório | bureau |
correndo | courir |
bike | vtt |
chris | chris |
denver | denver |
PT Meu nome é Anthony, tenho 38 anos e trabalho em design gráfico. Gosto de bricolage e mountain bike. Eu moro com meu cachorro Buddy, muito amigável ...
FR Je m'appelle Anthony, j'ai 38 ans et je travaille dans le graphisme. J'apprécie le bricolage et le VTT. Je vis avec mon chien Buddy un très sympath...
portugalski | Francuski |
---|---|
tenho | ai |
e | et |
bike | vtt |
cachorro | chien |
trabalho | travaille |
PT Vivemos em um bairro muito limpo, amigável e seguro em North Vancouver perto Grouse Mountain e outras estâncias de esqui, trilhas para caminhada, c...
FR Nous vivons dans un quartier très propre, convivial et sûr à North Vancouver, près de Grouse Mountain et d'autres stations de ski, sentiers de rand...
portugalski | Francuski |
---|---|
bairro | quartier |
limpo | propre |
amigável | convivial |
seguro | sûr |
north | north |
vancouver | vancouver |
mountain | mountain |
outras | autres |
esqui | ski |
trilhas | sentiers |
PT Para os que desejarem um traslado particular, recomendamos fazer o traslado pelo Telluride Express ou Mountain Limo
FR Aux clients souhaitant bénéficier d’un transfert privé, nous recommandons de réserver auprès de Telluride Express ou Mountain Limo
portugalski | Francuski |
---|---|
um | d’un |
recomendamos | nous recommandons |
express | express |
mountain | mountain |
particular | privé |
PT O Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge, está localizado a alguns passos do Telluride Golf Club, campo de golfe de campeonato semiprivado de 6.574 jardas, 18 buracos, par 70 em Mountain Village.
FR Le Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge se trouve à quelques pas du club de golf de Telluride, un terrain de golf de championnat par 70 18 trous de 6 000 mètres de long à Mountain Village.
portugalski | Francuski |
---|---|
fairmont | fairmont |
passos | pas |
club | club |
campeonato | championnat |
buracos | trous |
mountain | mountain |
PT A Splashtop está muito feliz em patrocinar o evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Este evento de dois dias é um evento de rede virtual interativo cheio de MSPs
FR Splashtop est ravi de sponsoriser l’événement ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage virtuel interactif où seront présentes de nombreuses sociétés d’infogérance
portugalski | Francuski |
---|---|
splashtop | splashtop |
msp | msp |
live | live |
mountain | mountain |
dias | jours |
virtual | virtuel |
interativo | interactif |
de | de |
connect | connect |
rede | réseautage |
PT Nos fins de semana, ela pode ser encontrada fazendo mountain bike, esqui, caminhadas ou ao lado de um campo de futebol, dependendo da temporada.
FR Le week-end, on peut la trouver en train de faire du VTT, du ski, de la randonnée ou sur le bord d'un terrain de football, selon la saison.
portugalski | Francuski |
---|---|
fins | end |
bike | vtt |
esqui | ski |
caminhadas | randonnée |
lado | bord |
campo | terrain |
futebol | football |
temporada | saison |
PT Nascido e criado em Cody, Wyoming; A diretora artística e executiva do Rocky Mountain Dance Theatre (uma instituição de caridade pública 501 (c) 3)), Elizabeth Fernandez, sonhava em produzir um show de dança sobre o Velho Oeste
FR Né et élevé à Cody, Wyoming; Directrice artistique et exécutive du Rocky Mountain Dance Theatre (un organisme de bienfaisance public 501 (c) 3), Elizabeth Fernandez, rêvait de produire un spectacle de danse sur le Far West
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
diretora | directrice |
mountain | mountain |
instituição | organisme |
caridade | bienfaisance |
pública | public |
elizabeth | elizabeth |
produzir | produire |
show | spectacle |
oeste | west |
PT Para outras apresentações anuais do Rocky Mountain Dance Theatre, acesse:
FR Pour d'autres spectacles annuels du Rocky Mountain Dance Theatre, voir:
portugalski | Francuski |
---|---|
outras | autres |
apresentações | spectacles |
anuais | annuels |
mountain | mountain |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda