PT Colaboradores em ABB Ltd são satisfeitos com sua recompensação em ABB Ltd, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
PT Colaboradores em ABB Ltd são satisfeitos com sua recompensação em ABB Ltd, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
FR Employés à ABB Ltd sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au ABB Ltd , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
portugalski | Francuski |
---|---|
colaboradores | employés |
satisfeitos | satisfaits |
combinação | combinaison |
e | et |
ltd | ltd |
recompensa | rémunération |
PT Onde o Moodle Pty Ltd é um Processador de Dados, e age em nome de um controlador de dados (como o MoodleCloud), todos os pedidos recebidos pelo Moodle Pty Ltd serão repassados ao Controlador de Dados.
FR Lorsque Moodle Pty Ltd est un processeur de données et agit au nom d'un contrôleur de données (tel que MoodleCloud), toute demande reçue par Moodle Pty Ltd sera transmise au contrôleur de données.
portugalski | Francuski |
---|---|
moodle | moodle |
pty | pty |
dados | données |
nome | nom |
controlador | contrôleur |
pedidos | demande |
ltd | ltd |
moodlecloud | moodlecloud |
PT Onde o Moodle Pty Ltd não estiver envolvido com seus dados, como onde a plataforma Moodle foi auto-hospedada, você deve encaminhar suas solicitações aos controladores de dados desses sites. Moodle Pty Ltd não terá acesso aos seus dados.
FR Lorsque Moodle Pty Ltd n'est pas impliqué dans vos données, par exemple lorsque la plate-forme Moodle a été auto-hébergée, vous devez adresser vos demandes aux contrôleurs de données de ces sites. Moodle Pty Ltd n'aura pas accès à vos données.
portugalski | Francuski |
---|---|
pty | pty |
plataforma | plate-forme |
controladores | contrôleurs |
acesso | accès |
ltd | ltd |
envolvido | impliqué |
PT O site é e continua sendo propriedade do JFD Group Ltd (a “Empresa”) e todos os direitos são reservados em e para o JFD Group Ltd
FR Le site internet est et demeure la propriété de JFD Group Ltd (ci-après dénommé la « Société ») et tous les droits sont réservés dans JFD Group Ltd et pour ce dernier
portugalski | Francuski |
---|---|
jfd | jfd |
group | group |
direitos | droits |
reservados | réservés |
propriedade | propriété |
ltd | ltd |
empresa | société |
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
FR Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Tous droits réservés. iTools, AirPlayer sont des marques commerciales de ThinkSky Co., Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
copyright | copyright |
direitos | droits |
reservados | réservés |
comerciais | commerciales |
co | co |
ltd | ltd |
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
FR Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Tous droits réservés. iTools, AirPlayer sont des marques commerciales de ThinkSky Co., Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
copyright | copyright |
direitos | droits |
reservados | réservés |
comerciais | commerciales |
co | co |
ltd | ltd |
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
FR Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Tous droits réservés. iTools, AirPlayer sont des marques commerciales de ThinkSky Co., Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
copyright | copyright |
direitos | droits |
reservados | réservés |
comerciais | commerciales |
co | co |
ltd | ltd |
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
FR Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Tous droits réservés. iTools, AirPlayer sont des marques commerciales de ThinkSky Co., Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
copyright | copyright |
direitos | droits |
reservados | réservés |
comerciais | commerciales |
co | co |
ltd | ltd |
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
FR Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Tous droits réservés. iTools, AirPlayer sont des marques commerciales de ThinkSky Co., Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
copyright | copyright |
direitos | droits |
reservados | réservés |
comerciais | commerciales |
co | co |
ltd | ltd |
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
FR Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Tous droits réservés. iTools, AirPlayer sont des marques commerciales de ThinkSky Co., Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
copyright | copyright |
direitos | droits |
reservados | réservés |
comerciais | commerciales |
co | co |
ltd | ltd |
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
FR Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Tous droits réservés. iTools, AirPlayer sont des marques commerciales de ThinkSky Co., Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
copyright | copyright |
direitos | droits |
reservados | réservés |
comerciais | commerciales |
co | co |
ltd | ltd |
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
FR Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Tous droits réservés. iTools, AirPlayer sont des marques commerciales de ThinkSky Co., Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
copyright | copyright |
direitos | droits |
reservados | réservés |
comerciais | commerciales |
co | co |
ltd | ltd |
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
FR Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Tous droits réservés. iTools, AirPlayer sont des marques commerciales de ThinkSky Co., Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
copyright | copyright |
direitos | droits |
reservados | réservés |
comerciais | commerciales |
co | co |
ltd | ltd |
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
FR Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Tous droits réservés. iTools, AirPlayer sont des marques commerciales de ThinkSky Co., Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
copyright | copyright |
direitos | droits |
reservados | réservés |
comerciais | commerciales |
co | co |
ltd | ltd |
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
FR Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Tous droits réservés. iTools, AirPlayer sont des marques commerciales de ThinkSky Co., Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
copyright | copyright |
direitos | droits |
reservados | réservés |
comerciais | commerciales |
co | co |
ltd | ltd |
PT Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Todos os direitos reservados. iTools, AirPlayer são marcas comerciais da ThinkSky Co., Ltd.
FR Copyright 2020 ThinkSky Co., Ltd Tous droits réservés. iTools, AirPlayer sont des marques commerciales de ThinkSky Co., Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
copyright | copyright |
direitos | droits |
reservados | réservés |
comerciais | commerciales |
co | co |
ltd | ltd |
PT (Definição de link do Dicionário GLOBAL Inglês-Francês © 2016 K Dictionaries Ltd)
FR (Traduction de link depuis le Dictionnaire GLOBAL anglais-français © 2016 K Dictionaries Ltd)
portugalski | Francuski |
---|---|
link | link |
dicionário | dictionnaire |
global | global |
inglês | traduction |
k | k |
ltd | ltd |
PT (Definição de link do Dicionário PASSWORD Inglês-Francês © 2014 K Dictionaries Ltd)
FR (Traduction de link depuis le Dictionnaire PASSWORD anglais-français © 2014 K Dictionaries Ltd)
portugalski | Francuski |
---|---|
link | link |
dicionário | dictionnaire |
inglês | traduction |
k | k |
ltd | ltd |
PT Quando um Titular dos Dados estiver localizado no Espaço Econômico Europeu, os Dados Pessoais do Titular dos Dados serão processados pela afiliada irlandesa da Shopify, Shopify International Ltd
FR Lorsqu'une Personne concernée est située dans l'Espace économique européen, ses données à caractère personnel sont traitées par la filiale irlandaise de Shopify, Shopify International Ltd
portugalski | Francuski |
---|---|
quando | lorsqu |
europeu | européen |
processados | traitées |
international | international |
econômico | économique |
shopify | shopify |
ltd | ltd |
PT “Serif” e “Affinity” são marcas registradas da Serif Europe Ltd.
FR « Serif » et « Affinity » sont des marques déposées de Serif Europe Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
europe | europe |
ltd | ltd |
PT Todos os cookies utilizados pela Serif (Europa) Ltd em nosso site são usados de acordo com a Lei de Cookies vigente.
FR Tous les cookies utilisés par Serif (Europe) Ltd sur notre site Web sont utilisés conformément à la loi actuelle sur les cookies.
portugalski | Francuski |
---|---|
cookies | cookies |
europa | europe |
nosso | notre |
lei | loi |
ltd | ltd |
PT Em sua sessão Mostrar ativo, escolha Majestic-12 Ltd
FR Dans votre section Afficher Actifs, choisissez Majestic-12 Ltd
portugalski | Francuski |
---|---|
sua | votre |
mostrar | afficher |
ativo | actifs |
escolha | choisissez |
ltd | ltd |
PT Search Explorer é uma marca comercial da Majestic-12 Ltd, registrada no USPTO (número de registro 4607084) e EUIPO (número de registro EU011751121).
FR Search Explorer est une marque déposée de Majestic-12 Ltd, enregistrée auprès de l’USPTO (n° de registre 4607084) et de l’EUIPO (n° de registre EU011751121).
portugalski | Francuski |
---|---|
registrada | enregistrée |
uspto | uspto |
registro | registre |
e | et |
eu | l |
de | de |
ltd | ltd |
PT Creative e Zen são marcas ou marcas registradas da Creative Technology Ltd nos Estados Unidos e/ou em outros países
FR Creative et Zen sont des marques ou des marques déposées de Creative Technology Ltd aux États-Unis et/ou dans d’autres pays
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
technology | technology |
unidos | unis |
zen | zen |
ltd | ltd |
PT Iriver é uma marca registrada da ReignCom Ltd
FR Iriver est une marque déposée de ReignCom Ltd
portugalski | Francuski |
---|---|
uma | une |
ltd | ltd |
PT Nosso endereço postal é Pocket-lint Ltd, PO Box 4770, Ascot SL5 5DP, Reino Unido.
FR Notre adresse postale est Pocket-lint Ltd, PO Box 4770, Ascot SL5 5DP, Royaume-Uni.
portugalski | Francuski |
---|---|
nosso | notre |
postal | postale |
é | est |
box | box |
reino | royaume |
unido | uni |
ltd | ltd |
PT Se você perdeu dados do aplicativo Pic Lock 3 (da i-App Creation Co., Ltd
FR Si vous avez perdu des données de l'application Pic Lock 3 (par i-App Creation Co., Ltd
portugalski | Francuski |
---|---|
se | si |
perdeu | perdu |
lock | lock |
co | co |
ltd | ltd |
PT Se você perdeu o acesso ou os dados excluídos do aplicativo Momento by d3i Ltd, poderemos ajudá-lo a recuperar esses dados com o iPhone Backup Extractor.
FR Si vous avez perdu l'accès ou supprimé des données de l'application Momento by d3i Ltd, nous pourrons vous aider à récupérer ces données avec iPhone Backup Extractor.
portugalski | Francuski |
---|---|
se | si |
perdeu | perdu |
acesso | accès |
aplicativo | application |
recuperar | récupérer |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
ltd | ltd |
poderemos | pourrons |
PT Yokogawa anuncia que investiu em CyberneX Co., Ltd., uma partida Japão-baseada que desenvolva um estojo compacto, um peso leve, e um fone de ouvido-tipo de capacidade elevada dispositivo capaz de medir brainwaves no tempo real.
FR Yokogawa annonce qu'il a investi dans CyberneX Co., Ltd., une mise en train basée sur le Japon qui a développé un contrat, un poids léger, et un dispositif performant d'écouteur-type capable de mesurer des ondes cérébrales en temps réel.
portugalski | Francuski |
---|---|
anuncia | annonce |
peso | poids |
leve | léger |
e | et |
dispositivo | dispositif |
medir | mesurer |
tempo | temps |
co | co |
ltd | ltd |
baseada | basée |
japão | japon |
PT A Advisera Expert Solutions Ltd é uma empresa especializada em prover suporte online para implementações ISO
FR Advisera Expert Solutions Ltd est une entreprise spécialisée dans l’assistance en ligne à la mise en œuvre ISO
portugalski | Francuski |
---|---|
solutions | solutions |
é | est |
empresa | entreprise |
online | en ligne |
iso | iso |
ltd | ltd |
PT Em 2016, a Control Union também adquiriu uma participação na Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), a maior consultoria em pesca e aquicultura, com mais de 40 anos de experiência
FR En 2016, Control Union est également entré dans l'actionnariat de Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), un important cabinet de conseil spécialisé dans la pêche et l'aquaculture depuis plus de 40 ans
portugalski | Francuski |
---|---|
control | control |
union | union |
partners | partners |
consultoria | conseil |
pesca | pêche |
elliott | elliott |
ltd | ltd |
PT Ele é o fundador da Inovações Out of the Box, sócio da drillers.com e co-fundador da Natural Resource Professionals Ltd.
FR Il est le fondateur de Innovations prêtes à l'emploiassocié chez drillers.com et cofondateur de Natural Resource Professionals Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
fundador | fondateur |
inovações | innovations |
e | et |
co-fundador | cofondateur |
natural | natural |
ltd | ltd |
PT e CAPTURE™ LFR® Plus VGR™ são marcas registradas da FMC Corporation; INTENSE® é uma marca registrada da Matra Asia (Pvt) Ltd.
FR et CAPTURE™ LFR® Plus VGR™ sont des marques déposées de la société FMC; INTENSE® est une marque déposée de Matra Asia (Pvt) Ltd.
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
capture | capture |
ltd | ltd |
PT Os seguintes usos são geralmente proibidos sem permissão explícita e direta concedida a você pela Moodle Pty Ltd
FR Les utilisations suivantes sont généralement interdites sans l'autorisation explicite et directe qui vous est accordée par Moodle Pty Ltd
portugalski | Francuski |
---|---|
usos | utilisations |
geralmente | généralement |
permissão | autorisation |
explícita | explicite |
e | et |
direta | directe |
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
PT IRPC Polyol é uma empresa de joint venture da PCC Rokita SA e IRPC Public Company Ltd
FR IRPC Polyol est une entreprise commune de PCC Rokita SA et IRPC Public Company Ltd
portugalski | Francuski |
---|---|
uma | une |
rokita | rokita |
sa | sa |
e | et |
public | public |
de | de |
ltd | ltd |
PT O JFD Overseas Ltd está licenciada para realizar negócios de negociação de valores mobiliários, execução de ordens em nome dos clientes e gestão de carteiras
FR JFD Overseas Ltd est autorisée à exercer des activités de négociation de titres, d'exécution d'ordres pour le compte des clients et de gestion de portefeuille
portugalski | Francuski |
---|---|
jfd | jfd |
negociação | négociation |
execução | exécution |
ordens | ordres |
clientes | clients |
ltd | ltd |
PT Usamos plugins sociais ("plugins") da rede social facebook.com, que é operada pelo Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")
FR Nous utilisons les plugins sociaux (les "plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook")
portugalski | Francuski |
---|---|
plugins | plugins |
rede | réseau |
grand | grand |
canal | canal |
dublin | dublin |
ltd | ltd |
PT Juntamente com o Facebook Ireland Ltd
FR Nous sommes conjointement responsables avec Facebook Ireland Ltd
portugalski | Francuski |
---|---|
ltd | ltd |
PT e a Embarcadero Technologies Europe Ltd (coletivamente, "Embarcadero") fazem parte do grupo Idera e podem compartilhar suas informações com a empresa controladora Idera, Inc
FR et Embarcadero Technologies Europe Ltd (collectivement dénommées "Embarcadero") font partie du groupe Idera et peuvent partager vos informations avec sa société mère Idera, Inc
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
technologies | technologies |
europe | europe |
fazem | font |
parte | partie |
podem | peuvent |
informações | informations |
inc | inc |
embarcadero | embarcadero |
ltd | ltd |
PT ABB Ltd Missão Visão e Valores
FR ABB Ltd Mission, vision et valeurs
portugalski | Francuski |
---|---|
missão | mission |
visão | vision |
e | et |
valores | valeurs |
ltd | ltd |
PT Na média colaboradores em ABB Ltd não são satisfeitos com sua equipe
FR Dans l’ensemble, les employés de ABB Ltd ne sont pas très satisfaits de leur équipe
portugalski | Francuski |
---|---|
satisfeitos | satisfaits |
ltd | ltd |
PT Menos da metade acreita que reuniões emABB Ltd são efetivas, e a maior parte se interessa em interagir com colegas de trabalho.
FR Moins de la moitié croient déjà que les réunions de ABB Ltd sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
portugalski | Francuski |
---|---|
menos | moins |
reuniões | réunions |
e | et |
metade | moitié |
ltd | ltd |
efetivas | efficaces |
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de ABB Ltd é confortávelmente rápido
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez ABB Ltd est confortablement rapide
portugalski | Francuski |
---|---|
participantes | participants |
acredita | croient |
trabalho | travail |
é | est |
confortávelmente | confortablement |
rápido | rapide |
no | chez |
ltd | ltd |
PT 50%de colaboradores ABB Ltd trabalha 8 horas ou menos 6% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
FR Envirion 50% des employés chez ABB Ltd travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
portugalski | Francuski |
---|---|
colaboradores | employés |
trabalha | travaillent |
menos | moins |
dia | journée |
extremamente | extrêmement |
ltd | ltd |
PT Em média os colaboradores de ABB Ltd são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
FR Dans l’ensemble, les employés de ABB Ltd sont généralement satisfaits, basé sur de leurs notes globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
portugalski | Francuski |
---|---|
colaboradores | employés |
geralmente | généralement |
futuro | futures |
consumidor | clients |
ltd | ltd |
baseados | basé |
trabalhar | œuvre |
PT Colaboradores em ABB Ltd avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
FR Les employés de chez ABB Ltd signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
portugalski | Francuski |
---|---|
colaboradores | employés |
confortávelmente | confortablement |
rápido | rapide |
em | chez |
ltd | ltd |
PT 75% de ABB Ltd colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
FR 75% des employés de chez ABB Ltd sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
portugalski | Francuski |
---|---|
colaboradores | employés |
ltd | ltd |
PT 67% of ABB Ltd colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
FR 67% des employés chez ABB Ltd déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
portugalski | Francuski |
---|---|
trabalho | travail |
vida | vie |
ltd | ltd |
equilíbrio | équilibre |
PT Um Olhar a Fundo em ‘Certified-withdrawn’ H1B applications em ABB Ltd mostram que uma aplicação para permissão de trabalho foi retirada antes da data inicial de trabalho do colaborador.
FR Un examen approfondi des applications H1B «certifiées retirées» chez ABB Ltd annonce qu’une demande de permis de travail approuvée a été retirée avant la date de début de l’emploi.
portugalski | Francuski |
---|---|
ltd | ltd |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em ABB Ltd
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à ABB Ltd
portugalski | Francuski |
---|---|
quão | comment |
mulheres | femmes |
experiência | expérience |
ltd | ltd |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda