PT Um pacote de banda larga de fibra Gig1 começa em £ 62 por mês apenas para banda larga. É um contrato de 18 meses. Inclui o roteador Virgin Media Hub 4.
Prevedi "larga" na Francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "larga" sa portugalski na Francuski
Prijevod portugalski na Francuski od larga
portugalski
Francuski
FR Un forfait haut débit fibre Gig1 commence à 62 £ par mois pour le haut débit seul. Cest sur un contrat de 18 mois. Il comprend le routeur Virgin Media Hub 4.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| fibra | fibre |
| começa | commence |
| roteador | routeur |
| media | media |
| hub | hub |
PT O DoT tem como meta uma combinação de 100% de conectividade de banda larga nas aldeias, 55% de fibra óptica de torres móveis, velocidades médias de banda larga de 25 mbps e 30 lakh kms de implementações de fibra óptica até dezembro de 2022
FR Le DoT vise une combinaison de 100 % de connectivité à large bande dans les villages, de 55% de fibrage des tours mobiles, de vitesses moyennes à large bande de 25 mbit/s et de 30 kms de déploiement de fibre optique d'ici décembre 2022
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| combinação | combinaison |
| banda | bande |
| larga | large |
| aldeias | villages |
| fibra | fibre |
| óptica | optique |
| torres | tours |
| móveis | mobiles |
| velocidades | vitesses |
| e | et |
| dezembro | décembre |
| conectividade | connectivité |
PT ... larga do que outros transportadores espiralados disponíveis no mercado. Não há comparação. A esteira larga é construída a partir de múltiplas esteiras paralelas que formam uma única esteira ...
FR Les SpiralVeyor de la série SVe sont des convoyeurs hélicoïdaux à tapis très large du programme de convoyeurs SpiralVeyor AmbaFlex. Ils sont spécialement conçus pour la manutention de produits et colis ...
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| larga | large |
PT ... correia 30% mais larga do que outros transportadores espiralados disponíveis no mercado. Não há comparação. A esteira larga é construída a partir de múltiplas esteiras paralelas que formam uma única esteira transportadora. ...
FR Les SpiralVeyor de la série SVe sont des convoyeurs hélicoïdaux à tapis très large du programme de convoyeurs SpiralVeyor AmbaFlex. Ils sont spécialement conçus pour la manutention de produits et colis ...
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| larga | large |
| mais | très |
PT Um pacote de banda larga de fibra Gig1 começa em £ 62 por mês apenas para banda larga. É um contrato de 18 meses. Inclui o roteador Virgin Media Hub 4.
FR Un forfait haut débit fibre Gig1 commence à 62 £ par mois pour le haut débit seul. Cest sur un contrat de 18 mois. Il comprend le routeur Virgin Media Hub 4.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| fibra | fibre |
| começa | commence |
| roteador | routeur |
| media | media |
| hub | hub |
PT O benefício de ter a câmera larga é, naturalmente, que ela é larga; que você pode caber mais em uma foto, mesmo que as bordas estejam embaçadas e o contraste empurre o ruído da imagem para uma maior visibilidade
FR L'avantage de l'appareil photo grand angle est, bien sûr, qu'il est large, ce qui vous permet de prendre plus de photos, même si les bords sont flous et que le contraste rend le bruit de l'image plus visible
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| benefício | avantage |
| câmera | appareil photo |
| naturalmente | bien sûr |
| bordas | bords |
| contraste | contraste |
PT A estrutura Scrum em larga escala (LeSS)
FR Le framework Large-Scale Scrum (LeSS)
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| a | le |
| estrutura | framework |
| scrum | scrum |
| larga | large |
PT Trulia encontra um local para o desenvolvimento ágil em larga escala usando Jira e Bitbucket
FR Trulia a trouvé un lieu pour le développement agile à grande échelle à l'aide de Jira et Bitbucket
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| local | lieu |
| desenvolvimento | développement |
| ágil | agile |
| larga | grande |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| escala | échelle |
PT Em primeiro lugar, recomendamos capturar mudanças em larga escala do site em seu sistema de web análise (como regra, é mais conveniente fazer isso no Google Analytics)
FR D'abord, nous recommandons de suivre les changements à grande échelle dans votre système analytique (de manière générale, c'est plus pratique de le faire dans Google Analytics)
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| recomendamos | nous recommandons |
| mudanças | changements |
| sistema | système |
| conveniente | pratique |
| escala | échelle |
PT A solução também apresenta uma interface do usuário no formato de console de gerenciamento atualizado que inclui navegação e compatibilidade com configurações de domínio em larga escala.
FR Elle comprend une console de gestion actualisée avec options de navigation et prise en charge des configurations de domaine à grande échelle.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| console | console |
| atualizado | actualisé |
| inclui | comprend |
| navegação | navigation |
| e | et |
| domínio | domaine |
| larga | grande |
| escala | échelle |
PT As soluções de segurança de rede inteligente devem poder ser implantadas em larga escala com impacto mínimo sobre os aplicativos
FR Les solutions de sécurité des réseaux intelligents doivent pouvoir se déployer à grande échelle, avec un impact minimum sur les applications
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| soluções | solutions |
| rede | réseaux |
| inteligente | intelligents |
| larga | grande |
| impacto | impact |
| mínimo | minimum |
| aplicativos | applications |
| escala | échelle |
PT As PKIs são ideais para implantações de segurança AMI em larga escala que requerem um alto nível de segurança com impacto mínimo no desempenho.
FR Les PKI sont idéales pour les déploiements de sécurité des infrastructures de comptage avancées à grande échelle nécessitant un niveau de sécurité élevé avec un impact minimum sur les performances.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| implantações | déploiements |
| requerem | nécessitant |
| impacto | impact |
| mínimo | minimum |
| desempenho | performances |
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
FR Découvrez les défis auxquels sont confrontés les architectes paysagers et les concepteurs urbains et apprenez comment créer un workflow permettant de réaliser un projet de paysage à grande échelle dans un environnement BIM.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| descubra | découvrez |
| desafios | défis |
| urbanos | urbains |
| saiba | apprenez |
| larga | grande |
| bim | bim |
| enfrentados | confrontés |
| escala | échelle |
PT Escolha se deseja uma seção de largura total, larga, média ou pequena.
FR Choisissez si vous voulez une section pleine largeur, large, moyenne ou petite.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| escolha | choisissez |
| se | si |
| deseja | voulez |
| média | moyenne |
| pequena | petite |
PT Carregue seus scripts do JMeter na plataforma LoadView e execute testes de carga em larga escala a partir de uma rede de nuvem totalmente gerenciada.
FR Téléchargez vos scripts JMeter sur la plateforme LoadView et exécutez des tests de charge à grande échelle à partir d’un réseau cloud entièrement géré.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| scripts | scripts |
| jmeter | jmeter |
| plataforma | plateforme |
| e | et |
| execute | exécutez |
| testes | tests |
| larga | grande |
| rede | réseau |
| nuvem | cloud |
| totalmente | entièrement |
| loadview | loadview |
| escala | échelle |
| gerenciada | géré |
PT Essas plataformas em nuvem são perfeitas para importar seus planos de teste JMeter e executar testes de carga JMeter em larga escala
FR Ces plateformes cloud sont parfaites pour importer vos plans de test JMeter et exécuter des tests de charge JMeter à grande échelle
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| plataformas | plateformes |
| nuvem | cloud |
| importar | importer |
| planos | plans |
| jmeter | jmeter |
| executar | exécuter |
| carga | charge |
| larga | grande |
| escala | échelle |
PT Infelizmente, como a maioria das ferramentas de código aberto ou local, o JMeter não pode ser usado para executar testes de carga em larga escala em diferentes geografias
FR Malheureusement, comme la plupart des outils locaux ou open source, JMeter ne peut pas être utilisé pour exécuter des tests de charge à grande échelle dans différentes zones géographiques
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| infelizmente | malheureusement |
| ferramentas | outils |
| aberto | open |
| jmeter | jmeter |
| testes | tests |
| carga | charge |
| diferentes | différentes |
| ser | être |
| usado | utilisé |
| escala | échelle |
PT Uma solução baseada em nuvem como o LoadView foi construída para executar testes de desempenho em larga escala e projetada para superar limitações do JMeter como esta.
FR Une solution basée sur le cloud comme LoadView a été conçue pour exécuter des tests de performances à grande échelle et conçue pour surmonter les limitations de JMeter comme celle-ci.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| solução | solution |
| nuvem | cloud |
| executar | exécuter |
| testes | tests |
| desempenho | performances |
| larga | grande |
| projetada | conçue |
| superar | surmonter |
| limitações | limitations |
| jmeter | jmeter |
| loadview | loadview |
| foi | été |
| escala | échelle |
PT Lembre-se de que as videoaulas incluem vídeos em alta definição e requerem uma conexão de Internet de banda larga e baixa latência
FR Veuillez garder à l'esprit que les vidéos de cours sont en haute définition et nécessitent par conséquent une connexion Internet à bande passante élevée et à faible latence
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| vídeos | vidéos |
| definição | définition |
| e | et |
| requerem | nécessitent |
| banda | bande |
| baixa | faible |
| latência | latence |
PT A Virgin Media O2 anunciou um novo roteador de banda larga que começará a ser implementado em breve para os clientes existentes.
FR Virgin Media O2 a annoncé un nouveau routeur haut débit qui commencera bientôt à être déployé auprès des clients existants.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| media | media |
| novo | nouveau |
| roteador | routeur |
| clientes | clients |
| existentes | existants |
| anunciou | annoncé |
| em breve | bientôt |
| ser | être |
| implementado | déployé |
PT • Plusnet está oferecendo 4 GB por £ 6 por mês e funciona a partir da rede EE. Este é um contrato de 30 dias, com minutos e textos ilimitados - além de seus clientes de banda larga receberem 2 GB extras.
FR • Plusnet propose 4 Go pour 6 £ par mois et fonctionne à partir du réseau EE. Il sagit dun contrat de 30 jours, avec des minutes et des SMS illimités. De plus, ses clients haut débit bénéficient de 2 Go supplémentaires.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| oferecendo | propose |
| mês | mois |
| funciona | fonctionne |
| rede | réseau |
| contrato | contrat |
| dias | jours |
| minutos | minutes |
| clientes | clients |
| é | sagit |
PT Em sua forma mais simples, o ipDTL conecta um computador a outro, fornecendo áudio bidirecional entre os navegadores da web, usando o codec Opus de banda larga de baixo atraso.
FR Dans sa forme la plus simple, ipDTL connecte un ordinateur à un autre, offrant un son bidirectionnel entre les navigateurs Internet, en utilisant le codec Opus à large bande et à faible délai.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| forma | forme |
| conecta | connecte |
| computador | ordinateur |
| bidirecional | bidirectionnel |
| codec | codec |
| banda | bande |
| larga | large |
| atraso | délai |
PT Concluir um processo de teste de aplicativos em avaliação em ambiente que simule instância de Data Center de larga escala
FR Dans le cadre d'un processus de test, tester les apps dans un environnement qui simule une instance Data Center à grande échelle
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| instância | instance |
| data | data |
| center | center |
| larga | grande |
| escala | échelle |
PT Converse com um engenheiro de desempenho corporativo experiente sobre os requisitos de teste de carga da sua organização.Oferecemos soluções personalizadas, adaptadas às suas necessidades únicas de teste de carga em larga escala.
FR Parlez à un ingénieur de performance d’entreprise expérimenté des exigences de test de charge de votre organisation.Nous fournissons des solutions personnalisées, adaptées à vos besoins uniques de test de charge à grande échelle.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| engenheiro | ingénieur |
| desempenho | performance |
| teste | test |
| carga | charge |
| soluções | solutions |
| larga | grande |
| experiente | expérimenté |
| escala | échelle |
PT Além disso, uma vez que tanto Gatling quanto JMeter estão instalados em um dispositivo local, a execução de testes em larga escala é difícil devido a restrições do sistema.
FR De plus, comme Gatling et JMeter sont installés sur un appareil local, il est difficile d’exécuter des tests à grande échelle en raison des contraintes du système.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| tanto | de plus |
| jmeter | jmeter |
| local | local |
| testes | tests |
| larga | grande |
| difícil | difficile |
| restrições | contraintes |
| escala | échelle |
PT Há uma tendência recente em direção a mapeamentos de projeção em larga escala dentro de edifícios ou paisagens industriais como parte de exposições de arte digitais únicas.
FR Ces derniers temps, la tendance est aux mappages de projection de grande envergure à l’intérieur de bâtiments ou de paysages industriels dans le cadre d’expositions artistiques numériques uniques.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| tendência | tendance |
| mapeamentos | mappages |
| larga | grande |
| edifícios | bâtiments |
| paisagens | paysages |
| industriais | industriels |
| exposições | expositions |
| digitais | numériques |
| recente | derniers |
PT *O HBO GO® só está disponível nos Estados Unidos e em certos territórios dos EUA onde houver uma conexão de banda larga de alta velocidade
FR *HBO GO® est uniquement accessible aux États-Unis et dans certains territoires américains où une connexion haut débit est disponible
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| hbo | hbo |
| unidos | unis |
| e | et |
| territórios | territoires |
| conexão | connexion |
| alta | haut |
| velocidade | débit |
PT Além disso, o KBA se tornou menos confiável devido a violações de dados em larga escala que ocorreram nos últimos anos
FR » En outre, KBA est devenu moins fiable en raison des violations de données à grande échelle qui ont eu lieu ces dernières années
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| menos | moins |
| confiável | fiable |
| violações | violations |
| dados | données |
| larga | grande |
| últimos | dernières |
| anos | années |
| escala | échelle |
PT Os isolamentos em larga escala - a exemplo deste que estamos vivendo atualmente - e o fechamento dos negócios estão afetando significativamente as finanças domésticas
FR Les mesures de confinement et les fermetures d'entreprises à grande échelle ont un effet considérable sur les finances des foyers
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| larga | grande |
| e | et |
| negócios | entreprises |
| finanças | finances |
| escala | échelle |
PT a substituição Cateter-baseada da válvula aórtica pode ajudar uma escala larga de pacientes de coração, mostras do estudo
FR le remontage basé sur cathéter de valve aortique peut aider une large gamme de patients cardiaques, expositions d'étude
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| pode | peut |
| ajudar | aider |
| escala | gamme |
| larga | large |
| pacientes | patients |
| baseada | basé |
| estudo | étude |
PT Tem uma reputação excelente para o apoio ao cliente e uma rede larga durante todo Japão.”
FR Il a une excellente réputation pour le support technique et un réseau large dans l'ensemble du Japon. »
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| reputação | réputation |
| excelente | excellente |
| apoio | support |
| larga | large |
| japão | japon |
PT Automação em larga escala, provisionamento de usuários e auto-inscrição de usuários
FR Automatisation à grande échelle, approvisionnement des utilisateurs et auto-inscription des utilisateurs
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| automação | automatisation |
| larga | grande |
| provisionamento | approvisionnement |
| usuários | utilisateurs |
| e | et |
| escala | échelle |
PT Oferecemos opções de licenciamento flexíveis que se adequam ao seu uso do iMazing, desde planos individuais até o licenciamento em larga escala totalmente personalizado.
FR Nous proposons des options de licence flexibles qui correspondent à l'utilisation que vous faites d'iMazing, des forfaits en libre-service aux licences entièrement personnalisées pour l'ensemble du site.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| opções | options |
| planos | forfaits |
| totalmente | entièrement |
PT Use SD-WAN para substituir links MPLS caros em pontos de varejo e filiais com links de banda larga para a nuvem
FR Utilisez un SD-WAN pour remplacer votre MPLS onéreux dans les magasins de vente au détail et vos succursales, avec des liens haut débit vers le cloud
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| substituir | remplacer |
| links | liens |
| caros | onéreux |
| filiais | succursales |
| nuvem | cloud |
PT Conexões de banda larga, sem fio e linhas dedicadas em cada local podem ser implementadas e administradas centralmente, fornecendo controle completo sobre qual tráfego vai para cada link com recuperaçãoautomática.
FR Les politiques intelligentes décrivant vos procédures d'entreprise avec des mots familiers sont automatiquement implémentées à travers le réseau, et peuvent être gérées en interne ou avec une prestation MSSP.
PT Conecte com segurança sites remotos ao seu ambiente empresarial e à nuvem, usando links de banda larga rápidos e eficazes em termos de custos.
FR Connectez en toute sécurité les sites distants à votre environnement d'entreprise et au cloud en utilisant des liaisons haut débit rapides et économiques.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| conecte | connectez |
| sites | sites |
| ambiente | environnement |
| e | et |
| nuvem | cloud |
| links | liaisons |
PT "Estamos investindo bilhões para levar banda larga melhor para residências e empresas em todo o Reino Unido como parte de nossos planos para elevar o nível do país
FR "Nous investissons des milliards pour apporter un meilleur haut débit aux foyers et aux entreprises à travers le Royaume-Uni dans le cadre de nos plans pour niveler le pays
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| levar | apporter |
| empresas | entreprises |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| planos | plans |
| residências | foyers |
PT É extraído em larga escala tanto em terra como nas águas dos mares e oceanos
FR Il est extrait à grande échelle à la fois sur terre et dans les eaux des mers et des océans
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| extraído | extrait |
| larga | grande |
| terra | terre |
| águas | eaux |
| mares | mers |
| e | et |
| escala | échelle |
PT A saúde feminina tem sido historicamente pouco abordada como campo de pesquisa—existe muito pouca informação de saúde menstrual de longo prazo ou em larga escala disponível para fins acadêmicos e clínicos
FR La santé des femmes a toujours été un domaine de recherche peu étudié - il y a eu très peu d'informations sur la santé à long terme ou à grande échelle disponibles à des fins universitaires et cliniques
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| tem | a |
| campo | domaine |
| pesquisa | recherche |
| informação | informations |
| longo | long |
| prazo | terme |
| larga | grande |
| disponível | disponibles |
| fins | fins |
| acadêmicos | universitaires |
| saúde | santé |
| escala | échelle |
PT Com as pernas juntas, meça ao redor da parte mais larga dos quadris, mantendo a fita métrica reta.
FR Les jambes jointes, mesurer la partie la plus forte des hanches, en maintenant le mètre-ruban en position horizontale.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| pernas | jambes |
| parte | partie |
| mais | plus |
| quadris | hanches |
| mantendo | maintenant |
| fita | ruban |
PT Implementando políticas nacionais de banda larga com ações específicas desenhadas para atingir as populações sistematicamente excluídas.
FR En mettant en œuvre des politiques nationales en matière de haut débit avec des actions spécifiques conçues pour cibler les populations systématiquement exclues.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| políticas | politiques |
| nacionais | nationales |
| ações | actions |
| específicas | spécifiques |
| populações | populations |
| sistematicamente | systématiquement |
PT Ele fornece toda a experiência Sky em banda larga, ao mesmo tempo que oferece aos usuários som Dolby Atmos e visuais 4K HDR em um pacote simples e organizado.
FR Il offre toute lexpérience Sky sur le haut débit, tout en offrant aux utilisateurs un son Dolby Atmos et des visuels 4K HDR dans un ensemble simple et soigné.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| usuários | utilisateurs |
| e | et |
| visuais | visuels |
| hdr | hdr |
PT O Sky Glass requer pelo menos 11 Mbps de banda larga para visualização em HD, 30 Mbps para 4K HDR com Dolby Atmos.
FR Sky Glass nécessite une bande passante dau moins 11 Mbps pour une visualisation HD, 30 Mbps pour 4K HDR avec Dolby Atmos.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| requer | nécessite |
| menos | moins |
| mbps | mbps |
| banda | bande |
| visualização | visualisation |
| hdr | hdr |
| glass | glass |
| hd | hd |
PT Enquanto Sky Q e Sky Glass oferecem acesso ao mesmo conteúdo ao vivo e sob demanda, o último tem algumas vantagens óbvias. Você não precisa de uma antena parabólica, para começar. Embora você precise de banda larga decente.
FR Alors que Sky Q et Sky Glass offrent un accès au même contenu en direct et à la demande, ce dernier présente des avantages évidents. Vous navez pas besoin dune antenne parabolique, pour commencer. Bien que vous ayez besoin dun haut débit décent.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| oferecem | offrent |
| acesso | accès |
| mesmo | même |
| conteúdo | contenu |
| vivo | en direct |
| último | dernier |
| vantagens | avantages |
| antena | antenne |
| decente | décent |
| q | q |
| glass | glass |
PT Uma taxa inicial de £ 10 se aplica a todas as assinaturas Sky Glass, e você também precisa ter em mente que precisará de banda larga (no mínimo, 11 Mbps).
FR Des frais initiaux de 10 £ sappliquent à tous les abonnements Sky Glass, et vous devrez également garder à lesprit que vous aurez besoin du haut débit (vous avez besoin de 11 Mbps minimum).
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| taxa | frais |
| assinaturas | abonnements |
| e | et |
| mínimo | minimum |
| mbps | mbps |
| glass | glass |
| também | également |
PT (Pocket-lint) - A LG tem um compromisso de longa data com as TVs OLED, um dos primeiros fabricantes a lançá-las em larga escala, além de ter a LG Display fabricando os painéis.
FR (Pocket-lint) - LG a un engagement de longue date envers les téléviseurs OLED, lun des premiers fabricants à les commercialiser à grande échelle, ainsi que LG Display qui fabrique les panneaux.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| lg | lg |
| compromisso | engagement |
| data | date |
| tvs | téléviseurs |
| oled | oled |
| fabricantes | fabricants |
| painéis | panneaux |
| escala | échelle |
PT Procurando as melhores ofertas de banda larga? Você veio ao lugar certo, pois cobrimos o melhor da BT, Virgin, Sky e muito mais
FR Vous recherchez les meilleures offres haut débit? Vous êtes au bon endroit car nous couvrons le meilleur de BT, Virgin, Sky et plus
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| procurando | recherchez |
| ofertas | offres |
| lugar | endroit |
| bt | bt |
| e | et |
PT Também há uma porta Ethernet, com conectividade Killer Ethernet E2600 e Wi-Fi 6 AX1650, oferecendo uma conexão sólida e rápida - supondo que você tenha uma banda larga doméstica decente.
FR Il existe également un port Ethernet, avec la connectivité Killer Ethernet E2600 et Wi-Fi 6 AX1650, vous offrant une connexion solide et rapide, à condition que vous disposiez dun haut débit domestique décent.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| porta | port |
| ethernet | ethernet |
| oferecendo | offrant |
| rápida | rapide |
| doméstica | domestique |
| decente | décent |
| também | également |
PT É quase desnecessário dizer que uma boa conexão de banda larga é absolutamente essencial
FR Il va presque sans dire quune bonne connexion haut débit est absolument essentielle
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| quase | presque |
| boa | bonne |
| conexão | connexion |
| absolutamente | absolument |
| essencial | essentielle |
| de | sans |
PT A única queixa de design que temos é que a moldura ainda é bem larga - mas é semelhante aos tablets da Amazon , então parece que é um design familiar, ao invés da Amazon ser apenas preguiçosa.
FR Le seul problème de conception que nous ayons est que la lunette est encore assez large - mais cest similaire aux tablettes dAmazon, donc on a limpression quil sagit dun design familial, plutôt que dAmazon simplement paresseux.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| semelhante | similaire |
| tablets | tablettes |
| amazon | damazon |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
larga escala banda larga escala larga larga banda larga gigabit banda larga gratuitamente banda larga doméstica área larga larga gama ultra larga larga escala usando lente ultra larga larga através câmera ultra larga larga escala tanto larga e banda larga 802 larga são inconsistentes banda larga aumentou banda larga superior levar banda larga comunidade mais larga banda larga decente disposição mais larga estratégia mais larga larga escala disponível larga é ótima larga em design larga experiência licenciamento em larga larga de pilhas banda larga lhe larga que começará carga em larga paisagem em larga estrada larga máquina em larga pouco larga demais banda larga ficaram alterações em larga via banda larga ela é larga câmera larga
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski