Prevedi "infectados" na Francuski

FR Avira Free Antivirus n’est pas non plus doté d’un scanner de courriels distinct qui vérifie les pièces jointes à la recherche de programmes malveillants et de liens infectés

• Avira Free Antivirus
• doté
• scanner de courriels
• vérifie les pièces
• recherche de programmes
• liens infectés

FR Dès le premier jour, la solution détecte et neutralise automatiquement les menaces en temps réel, même sur des hôtes déjà infectés

• Dès le premier
• solution détecte
• réel
• hôtes déjà infectés

FR Certains smartphones ont été jailbreakés/rootés et d'autres sont infectés par des applications et des logiciels malveillants en attente d'exploiter une application bancaire

• jailbreakés
• rootés
• d'autres sont infectés
• applications
• d'exploiter une application

FR Récupérez vos endpoints infectés rapidement et efficacement, avec un impact minimal sur les utilisateurs de votre entreprise et sans aucune interruption de vos activités.

• Récupérez vos endpoints
• rapidement
• efficacement

FR Détecte, isole et corrige les hôtes infectés

• Détecte
• isole
• corrige les hôtes

FR 67% des agents de santé infectés par le COVID-19 sont des femmes

• agents de santé
• femmes

FR Les travailleurs de la santé du Nord-Ouest ont constaté que les patients infectés par la variante Delta présentaient des symptômes graves, tels que fièvre, essoufflement sévère et toux

• Nord-Ouest ont constaté
• variante Delta présentaient
• symptômes graves
• tels que fièvre
• essoufflement sévère
• toux

FR Restaurez les appareils infectés à leur dernier état fonctionnel en quelques minutes au lieu de plusieurs heures (système d’exploitation Windows uniquement)

• Restaurez les appareils
• dernier état fonctionnel
• heures
• système
• Windows uniquement

FR Dans une Amérique post-pandémique, où vous affronterez à la fois des humains infectés mangeurs de chair et dautres humains qui cherchent désespérément à survivre

• Amérique post-pandémique
• où vous affronterez
• fois des humains
• mangeurs de chair
• désespérément à survivre

FR Tout comme vous pouvez les jouer, cependant, le jeu contrera avec des buffs pour vos ennemis, peut-être en emballant le niveau dans un brouillard épais ou en rendant certains zombies infectés spéciaux plus résistants

• pouvez les jouer
• cependant
• peut-être en emballant
• épais
• rendant certains zombies
• spéciaux plus résistants

FR Vous pourrez voir des choses comme les erreurs rencontrées (par Bing) lors de la visite d’une page, tous les éléments bloqués par le fichier robots.txt et toutes les URLs infectées par des logiciels malveillants.

• erreurs rencontrées
• Bing
• page
• fichier
• logiciels

FR Ces nouveaux virus qui existaient étaient principalement transmis par l'intermédiaire de disques disquettes, ce qui prenait des mois à voyager à travers le monde via des secteurs de démarrage infectés.

• étaient principalement transmis
• l'intermédiaire de disques
• prenait des mois
• voyager à travers
• via des secteurs
• démarrage

FR Les escroqueries par hameçonnage et les logiciels malveillants sur les appareils infectés permettent aux pirates de récupérer le numéro de compte et les informations d'identification des titulaires de compte

• escroqueries par hameçonnage
• appareils infectés permettent
• pirates de récupérer
• numéro de compte
• compte

FR Ceci est particulièrement utile si un utilisateur a besoin de récupérer des fichiers qui ont été infectés par un virus ou qui sont détenus par un ransomware.

• Ceci est particulièrement
• utilisateur a besoin
• récupérer des fichiers

FR Dans une Amérique post-pandémique, où vous affronterez à la fois des humains infectés mangeurs de chair et dautres humains qui cherchent désespérément à survivre

• Amérique post-pandémique
• où vous affronterez
• fois des humains
• mangeurs de chair
• désespérément à survivre

FR Aucune étude n’a estimé le nombre de particules virales que les patients infectés au SARS-CoV-2 expirent

• Aucune étude
• estimé le nombre

FR En outre, le New York City Ministère de la santé recommande que tous, y compris ceux qui ont été vaccinés ou infectés antérieurement, portent des masques dans tous les lieux publics intérieurs.

• outre
• New York City
• vaccinés
• infectés antérieurement
• portent des masques
• lieux publics

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

• Surfshark dispose
• base de données
• million de sites
• malveillants
• lorsque vous cliquez
• bloque le chargement
• contenu

FR Afin de protéger les entreprises, les marques, les partenaires et les utilisateurs contre les produits infectés par des logiciels malveillants, les éditeurs ont adopté une pratique connue sous le nom de « signature de code »

• protéger les entreprises
• marques
• partenaires
• malveillants
• éditeurs ont adopté
• signature de code

FR Dans une Amérique post-pandémique, où vous affronterez à la fois des humains infectés mangeurs de chair et d'autres humains qui cherchent désespérément à survivre

• Amérique post-pandémique
• où vous affronterez
• fois des humains
• mangeurs de chair
• désespérément à survivre

FR Dès le premier jour, la solution détecte et neutralise automatiquement les menaces en temps réel, même sur des hôtes déjà infectés

• Dès le premier
• solution détecte
• réel
• hôtes déjà infectés

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

• Surfshark dispose
• base de données
• million de sites
• malveillants
• lorsque vous cliquez
• bloque le chargement
• contenu

FR En conséquence, le code du virus peut être trouvé comme un ensemble de pièces, pas comme un seul bloc dans les fichiers infectés.

• conséquence
• code du virus
• pièces
• fichiers

FR Les fichiers infectés peuvent être suivis par une extension spécifique « .xcmb »

• spécifique

FR Les fichiers infectés peuvent être suivis par une extension spécifique « .sbpg »

• spécifique

FR Les fichiers infectés peuvent être suivis par une extension spécifique « .nnqp »

• spécifique

FR . Le virus a chiffré des fichiers personnels importants (vidéo, photos, documents). Les fichiers infectés peuvent être suivis par une extension « .geno » spécifique. Vous ne pouvez donc pas du tout les utiliser.

• virus a chiffré
• fichiers personnels importants
• vidéo
• photos
• documents
• spécifique

FR . Le virus a chiffré des fichiers personnels importants (vidéo, photos, documents). Les fichiers infectés peuvent être suivis par une extension « .nile » spécifique. Vous ne pouvez donc pas du tout les utiliser.

• virus a chiffré
• fichiers personnels importants
• vidéo
• photos
• documents
• spécifique

FR Les fichiers infectés peuvent être suivis par une extension spécifique « .iqll »

• spécifique

FR . Le virus a chiffré des fichiers personnels importants (vidéo, photos, documents). Les fichiers infectés peuvent être suivis par une extension « .bmic » spécifique. Vous ne pouvez donc pas du tout les utiliser.

• virus a chiffré
• fichiers personnels importants
• vidéo
• photos
• documents
• spécifique

FR . Le virus a chiffré des fichiers personnels importants (vidéo, photos, documents). Les fichiers infectés peuvent être suivis par une extension « .vari » spécifique. Vous ne pouvez donc pas du tout les utiliser.

• virus a chiffré
• fichiers personnels importants
• vidéo
• photos
• documents
• spécifique

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

• Surfshark dispose
• base de données
• million de sites
• malveillants
• lorsque vous cliquez
• bloque le chargement
• contenu

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

• Surfshark dispose
• base de données
• million de sites
• malveillants
• lorsque vous cliquez
• bloque le chargement
• contenu

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

• Surfshark dispose
• base de données
• million de sites
• malveillants
• lorsque vous cliquez
• bloque le chargement
• contenu

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

• Surfshark dispose
• base de données
• million de sites
• malveillants
• lorsque vous cliquez
• bloque le chargement
• contenu

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

• Surfshark dispose
• base de données
• million de sites
• malveillants
• lorsque vous cliquez
• bloque le chargement
• contenu

FR Surfshark dispose d’une base de données de plus de 1 million de sites Web infectés par des logiciels malveillants, et lorsque vous cliquez sur l’un d’eux, il vous avertit à ce sujet et bloque le chargement du contenu

• Surfshark dispose
• base de données
• million de sites
• malveillants
• lorsque vous cliquez
• bloque le chargement
• contenu

FR Le personnel de santé de Bole Chefe observe scrupuleusement le protocole et les normes de protection pendant la prise en charge des personnes suspectées de porter le coronavirus

• personnel de santé
• Bole Chefe observe
• protocole
• normes de protection
• prise en charge
• suspectées de porter
• coronavirus

FR Dans une Amérique post-pandémique, vous devrez affronter à la fois des infectés mangeurs de chair et d'autres humains qui cherchent désespérément à survivre

• Amérique post-pandémique
• fois des infectés
• chair
• désespérément à survivre

FR On a parfois l’impression que le monde se résume à ce que nous vivons sur Internet, mais il est bien plus vaste. Alors, avant de vous lancer dans une dispute en ligne, respirez.

• a parfois
• vivons sur Internet
• vaste
• Alors
• ligne

FR 67% des agents de santé infectés par le COVID-19 sont des femmes

• agents de santé
• femmes

FR Les travailleurs de la santé du Nord-Ouest ont constaté que les patients infectés par la variante Delta présentaient des symptômes graves, tels que fièvre, essoufflement sévère et toux

• Nord-Ouest ont constaté
• variante Delta présentaient
• symptômes graves
• tels que fièvre
• essoufflement sévère
• toux

FR Un mois ne passe pas sans un reportage sur des millions d'utilisateurs d'Android infectés par des logiciels malveillants

• mois ne passe
• d'utilisateurs d'Android infectés
• logiciels malveillants

FR Restaurez les appareils infectés (sous Windows uniquement) en quelques minutes ou secondes, et non des heures

• Restaurez les appareils
• Windows uniquement
• quelques minutes
• secondes
• heures

FR N?able Mail Assure protège les clients contre les menaces et les temps d’arrêt qui touchent les e-mails en stoppant les attaques de phishing constantes et autres e-mails malveillants

• able Mail Assure
• touchent les e-mails
• stoppant les attaques
• phishing constantes
• e-mails malveillants

FR Ensuite, lorsque l’assaillant initie le chiffrement, il fonctionne simultanément sur tous les systèmes infectés.

• Ensuite
• lorsque
• initie le chiffrement
• systèmes

FR Gestion de l’exécution : une attaque DDoS coordonne plusieurs hôtes infectés par des malware (robots) et crée ainsi un réseau zombie géré par un serveur de commande et contrôle (Command-and-control, C&C)

• attaque DDoS coordonne
• malware
• robots
• serveur de commande
• contrôle
• Command-and-control

FR Bloque les logiciels malveillants et sites infectés*

• Bloque les logiciels
• sites

FR Elle a également gagné des points pour avoir su détecter les fichiers infectés avec un très faible nombre de faux positifs (des fichiers légitimes marqués comme malveillants par erreur) sans ralentir la vitesse globale de l’appareil.

• a également gagné
• détecter les fichiers
• positifs
• fichiers légitimes marqués
• malveillants par erreur
• ralentir la vitesse

FR Mais tout comme vous pouvez les utiliser, le jeu vous répondra en proposant des améliorations pour vos ennemis, par exemple en enveloppant le niveau d'un épais brouillard ou en rendant certains zombies infectés spéciaux plus résistants

• pouvez les utiliser
• jeu vous répondra
• proposant des améliorations
• ennemis
• exemple en enveloppant
• niveau d'un épais
• rendant certains zombies
• spéciaux plus résistants