PT A Red Hat® foi considerada líder entre os oito provedores de plataformas de aplicações em container multicloud analisados no relatório The Forrester Wave™: Multicloud Container Development Platforms Q3 2020
"development" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
development | développement |
PT A Red Hat® foi considerada líder entre os oito provedores de plataformas de aplicações em container multicloud analisados no relatório The Forrester Wave™: Multicloud Container Development Platforms Q3 2020
FR Red Hat® a été nommé leader parmi huit fournisseurs de plateformes de conteneurs multicloud, dans le rapport « The Forrester Wave™ : plates-formes de développement de conteneurs multicloud » du 3e trimestre 2020
portugalski | Francuski |
---|---|
hat | hat |
líder | leader |
provedores | fournisseurs |
container | conteneurs |
multicloud | multicloud |
relatório | rapport |
development | développement |
foi | été |
forrester | forrester |
PT Real Estate Development Co. Garante o acesso seguro com SafeNet Trusted Access
FR Real Estate Development Co. garantit un accès sécurisé avec SafeNet Trusted Access
portugalski | Francuski |
---|---|
garante | garantit |
safenet | safenet |
real | real |
co | co |
seguro | sécurisé |
PT Co-fundador e CEO Development Partners International
FR Cofondateur et PDG Partenaires de développement international
portugalski | Francuski |
---|---|
co-fundador | cofondateur |
e | et |
ceo | pdg |
development | développement |
partners | partenaires |
international | international |
PT Cofundador e CEO, Development Partners International
FR Co-fondateur et PDG, Development Partners International
portugalski | Francuski |
---|---|
cofundador | co-fondateur |
e | et |
ceo | pdg |
partners | partners |
international | international |
PT Runa Alam é cofundadora e CEO da Development Partners International (“DPI”)
FR Runa Alam est cofondatrice et PDG de Development Partners International («DPI»)
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
ceo | pdg |
partners | partners |
international | international |
dpi | dpi |
PT DPI é uma empresa líder de capital privado que investe em toda a África e administra US $ 1.6 bilhão em três fundos, African Development Partners I (“ADP I”), ADP II e ADP III
FR DPI est une société de capital-investissement de premier plan qui investit dans toute l'Afrique et gère 1.6 milliard de dollars dans trois fonds, African Development Partners I («ADP I»), ADP II et ADP III
portugalski | Francuski |
---|---|
dpi | dpi |
investe | investit |
África | afrique |
e | et |
bilhão | milliard |
partners | partners |
empresa | société |
adp | adp |
ii | ii |
PT 3.º tempo mais rápido em National Forest Development Road 4606 Climb (5:49) 23 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur National Forest Development Road 4606 Climb (5:49) 23 octobre 2021
portugalski | Francuski |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
national | national |
outubro | octobre |
PT Isso inclui Expert Delphi, Delphi In Depth: FireDAC, Delphi Programming Projects, More Coding in Delphi e Cross Platform Development com Delphi 10.2 e FireMonkey
FR Ceux-ci incluent l'expert Delphi, Delphi en profondeur: FireDAC, les projets de programmation Delphi, plus de codage dans Delphi et le développement multiplateforme avec Delphi 10.2 et FireMonkey
portugalski | Francuski |
---|---|
inclui | incluent |
expert | expert |
delphi | delphi |
more | plus |
e | et |
development | développement |
PT Podemos ajudar a materializar a formulação de seu produto em nosso Product Development Centre localizado bem ao lado, a única fábrica piloto de baixo teor de ácido aprovada pela FDA nos EUA.
FR Nous pouvons vous aider à concrétiser la formulation de votre produit dans notre centre de développement de produits situé juste à côté : la seule installation pilote à taux d'acidité faible approuvée par la FDA aux États-Unis.
portugalski | Francuski |
---|---|
ajudar | aider |
development | développement |
centre | centre |
piloto | pilote |
fda | fda |
localizado | situé |
lado | côté |
PT Leia mais sobre o Food for Development
FR En savoir plus sur le Food for Development (Programme alimentaire pour le développement)
portugalski | Francuski |
---|---|
mais | plus |
development | développement |
PT É uma plataforma de cross-development capaz de construir aplicativos web progressivos modernos, aplicativos móveis e instalados em desktop em Mac, Windows e Linux
FR Il s’agit d’une plate-forme de développement croisé capable de construire des applications Web progressives modernes, des applications mobiles et installées sur ordinateur de bureau sur Mac, Windows et Linux
portugalski | Francuski |
---|---|
construir | construire |
web | web |
modernos | modernes |
móveis | mobiles |
e | et |
windows | windows |
linux | linux |
PT Bootcamps em Web Development, UX/UI Design, Data Analytics e Cibersegurança. Formatos flexíveis adaptados às suas necessidades: remoto ou no campus, em período integral ou parcial.
FR Formations intensives en Développement Web, UX/UI Design, Data Analyse et Cybersecurité. Formats adaptés à vos besoins : en ligne ou en présentiel, à temps complet ou à temps partiel
portugalski | Francuski |
---|---|
web | web |
development | développement |
design | design |
analytics | analyse |
e | et |
formatos | formats |
necessidades | besoins |
no | en |
parcial | partiel |
ux | ux |
PT Ironhack não é só um bootcamp; é uma experiência transformadora e uma família que vai estar sempre à sua disposição.Alvaro Castillo - Web Development Miami
FR Ironhack n’est pas seulement un bootcamp, c’est une expérience qui va changer votre vie et une famille qui sera toujours là pour vous.Alvaro Castillo - Développement web, Miami
portugalski | Francuski |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
experiência | expérience |
e | et |
família | famille |
web | web |
development | développement |
miami | miami |
PT Este guia ajudará se você quiser instalar a Ferrugem Development Toolchain.Você precisará de um host Linux com acesso à Shell para começar.
FR Ce guide aidera si vous souhaitez installer la trappe de développement de la rouille.Vous aurez besoin d'un hôte Linux avec l'accès Shell pour commencer.
portugalski | Francuski |
---|---|
se | si |
instalar | installer |
ferrugem | rouille |
development | développement |
host | hôte |
linux | linux |
acesso | accès |
ajudar | aidera |
PT Websites intuitivos, responsivos e desenvolvidos a pensar na taxa de conversão para aumentar as reservas diretas do seu hotel e maximizar as vendas de uma forma rentável Soluções: Website Development, Content Creation, Media Production
FR Sites Internet intuitifs, responsive et orientés conversion pour développer les réservations directes de votre hôtel et maximiser les ventes les plus rentables Nos solutions : Website Development, Content Creation, Media Production
portugalski | Francuski |
---|---|
intuitivos | intuitifs |
conversão | conversion |
reservas | réservations |
diretas | directes |
hotel | hôtel |
vendas | ventes |
soluções | solutions |
media | media |
production | production |
PT Hancock, Sam. "Revelação de uma vacina segura e eficaz do nanoparticle COVID-19". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211022/Development-of-a-safe-and-effective-COVID-19-nanoparticle-vaccine.aspx>.
FR Hancock, Sam. "Développement d'un vaccin sûr et efficace du nanoparticle COVID-19". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211022/Development-of-a-safe-and-effective-COVID-19-nanoparticle-vaccine.aspx>.
portugalski | Francuski |
---|---|
uma | un |
vacina | vaccin |
segura | sûr |
e | et |
eficaz | efficace |
news | news |
hancock | hancock |
sam | sam |
https | https |
PT Hancock, Sam. "Revelação de uma vacina segura e eficaz do nanoparticle COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211022/Development-of-a-safe-and-effective-COVID-19-nanoparticle-vaccine.aspx. (accessed December 24, 2021).
FR Hancock, Sam. "Développement d'un vaccin sûr et efficace du nanoparticle COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211022/Development-of-a-safe-and-effective-COVID-19-nanoparticle-vaccine.aspx. (accessed December 24, 2021).
portugalski | Francuski |
---|---|
uma | un |
vacina | vaccin |
segura | sûr |
e | et |
eficaz | efficace |
news | news |
hancock | hancock |
sam | sam |
https | https |
PT Hancock, Sam. 2021. Revelação de uma vacina segura e eficaz do nanoparticle COVID-19. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20211022/Development-of-a-safe-and-effective-COVID-19-nanoparticle-vaccine.aspx.
FR Hancock, Sam. 2021. Développement d'un vaccin sûr et efficace du nanoparticle COVID-19. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20211022/Development-of-a-safe-and-effective-COVID-19-nanoparticle-vaccine.aspx.
portugalski | Francuski |
---|---|
uma | un |
vacina | vaccin |
segura | sûr |
e | et |
eficaz | efficace |
news | news |
hancock | hancock |
sam | sam |
https | https |
PT Selecione uma categoria Instalar / Configurar Primeiros passos Criando aplicativos para celular Application Tethering Cloud Application Development Desenvolvimento de Aplicativos Corporativos Internet das Coisas
FR Choisissez une catégorie Installer / Configurer Prise en main Développer des applications mobiles Application Tethering Cloud Application Development Développement d'applications d'entreprise Internet of Things
portugalski | Francuski |
---|---|
selecione | choisissez |
categoria | catégorie |
celular | mobiles |
cloud | cloud |
corporativos | entreprise |
internet | internet |
coisas | things |
PT O RAD Studio suporta Delphi ou C++ com diversas opções de serviço para permitir o Enterprise Strong Development™
FR RAD Studio intègre également Delphi et C ++ avec un large éventail de services pour développer de robustes applications d'entreprise (Enterprise Strong Development™)
portugalski | Francuski |
---|---|
studio | studio |
delphi | delphi |
rad | rad |
PT Nossos especialistas podem ajudá-lo nos testes internos de designs complexos em nosso Product Development Centre dedicado a sorvetes, na Dinamarca
FR Nos experts peuvent vous aider à effectuer des tests internes pour vos conceptions plus complexes à notre Centre de développement de produits à base de crème glacée au Danemark
portugalski | Francuski |
---|---|
especialistas | experts |
podem | peuvent |
testes | tests |
internos | internes |
designs | conceptions |
complexos | complexes |
development | développement |
centre | centre |
dinamarca | danemark |
PT Você está preparado para atender às suas necessidades? Nosso Product Development Centre pode fornecer a inspiração necessária para impulsionar inovações em sustentabilidade.
FR Êtes-vous prêt à répondre à leurs besoins ? Notre centre de développement de produits peut fournir la source d'inspiration dont vous avez besoin pour stimuler les innovations en matière de développement durable.
portugalski | Francuski |
---|---|
preparado | prêt |
atender | répondre |
development | développement |
centre | centre |
pode | peut |
fornecer | fournir |
inspiração | inspiration |
impulsionar | stimuler |
inovações | innovations |
sustentabilidade | durable |
PT Todas carreiras em Web Development
FR Tous les métiers en Developpement Web
portugalski | Francuski |
---|---|
web | web |
PT O David é um consultor de dados com um background multidisciplinar que inclui design, web development e Direito
FR David est un consultant en données et dispose d'une formation multidisciplinaire associant la conception, le développement web, et le droit
portugalski | Francuski |
---|---|
um | une |
consultor | consultant |
dados | données |
multidisciplinar | multidisciplinaire |
design | conception |
web | web |
development | développement |
e | et |
direito | droit |
PT Ironhack – Bootcamps e Cursos em Web Development, Data Analytics e UX/UI Design
FR Ironhack | Bootcamps et cours en Développement Web et UX/UI Design
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
cursos | cours |
web | web |
development | développement |
design | design |
ux | ux |
PT Elimine os gargalos no processo Agile com o Toad Development Suite for Oracle® e o Toad Intelligence Central
FR Ce document vous explique comment l’implémentation de Toad Development Suite for Oracle et Toad Intelligence Central rend agiles les services de développement de bases de données.
portugalski | Francuski |
---|---|
suite | suite |
oracle | oracle |
e | et |
intelligence | intelligence |
central | central |
PT O Full Stack Development é ideal para programadores e desenvolvedores que desejam um entendimento profundo do desenvolvimento de aplicativos e web front-end e back-end
FR Le développement Full Stack est idéal pour les programmeurs et les développeurs qui souhaitent une compréhension approfondie du développement Web et d?applications front-end et back-end
portugalski | Francuski |
---|---|
ideal | idéal |
desejam | souhaitent |
entendimento | compréhension |
profundo | approfondie |
aplicativos | applications |
web | web |
full | full |
stack | stack |
PT Para isso, trabalhamos em estrita colaboração com os outros departamentos do Grupo, nomeadamente as equipas de Business development, Fusões e Aquisições, equipas técnicas, jurídicas, e fiscais e de contabilidade, bem como com as filiais do Grupo
FR Pour y parvenir, nous travaillons en étroite collaboration avec les autres départements du Groupe, notamment les équipes de développement, fusions-acquisitions, juridiques, techniques et fiscales, ainsi qu’avec les filiales
portugalski | Francuski |
---|---|
trabalhamos | nous travaillons |
colaboração | collaboration |
departamentos | départements |
development | développement |
aquisições | acquisitions |
técnicas | techniques |
fiscais | fiscales |
filiais | filiales |
PT Saiba mais sobre os recursos de desenvolvimento do CDK para o framework do Kubernetes, também conhecido como cdk8s. Conheça o framework do AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) para provisionar infraestrutura pelo AWS CloudFormation.
FR Découvrez les fonctionnalités de développement du CDK pour le cadre Kubernetes, également appelé cdk8s. Explorez le cadre AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) pour allouer l'infrastructure via AWS CloudFormation.
portugalski | Francuski |
---|---|
recursos | fonctionnalités |
framework | cadre |
kubernetes | kubernetes |
s | s |
aws | aws |
cloud | cloud |
kit | kit |
infraestrutura | infrastructure |
PT Use o AWS Cloud Development Kit (CDK) para sua infraestrutura como código com Python.
FR Utilisez AWS Cloud Development Kit (CDK) pour votre Infrastructure as Code avec Python.
portugalski | Francuski |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
kit | kit |
sua | votre |
infraestrutura | infrastructure |
código | code |
python | python |
PT Use o AWS Cloud Development Kit (CDK) para sua infraestrutura como código com Java.
FR Utilisez l'AWS Cloud Development kit (CDK) pour votre Infrastructure as Code avec Java.
portugalski | Francuski |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
kit | kit |
sua | votre |
infraestrutura | infrastructure |
código | code |
java | java |
PT Use o AWS Cloud Development Kit (CDK) para sua infraestrutura como código com JavaScript.
FR Utilisez l'AWS Cloud Development Kit (CDK) pour votre Infrastructure as Code avec JavaScript.
portugalski | Francuski |
---|---|
aws | aws |
cloud | cloud |
kit | kit |
sua | votre |
infraestrutura | infrastructure |
código | code |
javascript | javascript |
PT Real Estate Development Co. Garante o acesso seguro com SafeNet Trusted Access
FR Real Estate Development Co. garantit un accès sécurisé avec SafeNet Trusted Access
portugalski | Francuski |
---|---|
garante | garantit |
safenet | safenet |
real | real |
co | co |
seguro | sécurisé |
PT Websites intuitivos, responsivos e desenvolvidos a pensar na taxa de conversão para aumentar as reservas diretas do seu hotel e maximizar as vendas de uma forma rentável Soluções: Website Development, Content Creation, Media Production
FR Sites Internet intuitifs, responsive et orientés conversion pour développer les réservations directes de votre hôtel et maximiser les ventes les plus rentables Nos solutions : Website Development, Content Creation, Media Production
portugalski | Francuski |
---|---|
intuitivos | intuitifs |
conversão | conversion |
reservas | réservations |
diretas | directes |
hotel | hôtel |
vendas | ventes |
soluções | solutions |
media | media |
production | production |
PT O ThinkSmart for Development and Training é um provedor líder de treinamento em TIC na região do Golfo.
FR ThinkSmart for Development and Training est un prestataire de formation TIC de premier plan qui couvre la région du Golfe.
portugalski | Francuski |
---|---|
provedor | prestataire |
região | région |
golfo | golfe |
PT A Education Development Center Inc. é uma organização internacional sem fins lucrativos dedicada a educação e treinamento.
FR Education Development Center Inc. est un organisme international à but non lucratif consacré à l'éducation et à la formation.
portugalski | Francuski |
---|---|
center | center |
inc | inc |
é | est |
organização | organisme |
internacional | international |
fins | but |
lucrativos | lucratif |
e | et |
PT Isso inclui Expert Delphi, Delphi In Depth: FireDAC, Delphi Programming Projects, More Coding in Delphi e Cross Platform Development com Delphi 10.2 e FireMonkey
FR Ceux-ci incluent l'expert Delphi, Delphi en profondeur: FireDAC, les projets de programmation Delphi, plus de codage dans Delphi et le développement multiplateforme avec Delphi 10.2 et FireMonkey
portugalski | Francuski |
---|---|
inclui | incluent |
expert | expert |
delphi | delphi |
more | plus |
e | et |
development | développement |
PT O Business Development Bank of Canada integrou as assinaturas eletrônicas ao seu aplicativo móvel para permitir que empreendedores concluíssem uma solicitação de empréstimo ou financiamento em 15 minutos.
FR La Banque de développement du Canada a intégré les signatures électroniques à leur application mobile pour permettre aux entrepreneurs de remplir une demande de prêt ou de financement en 15 minutes.
portugalski | Francuski |
---|---|
development | développement |
bank | banque |
canada | canada |
assinaturas | signatures |
móvel | mobile |
permitir | permettre |
empreendedores | entrepreneurs |
empréstimo | prêt |
financiamento | financement |
minutos | minutes |
integrou | intégré |
PT Inspire a Generation Fellow: Uma iniciativa da Aga Khan Development Network (AKDN)
FR Boursier d’Inspire a Generation : Une initiative du Réseau de développement Aga Khan (AKDN)
portugalski | Francuski |
---|---|
iniciativa | initiative |
development | développement |
network | réseau |
PT O RAD Studio suporta Delphi ou C++ com diversas opções de serviço para permitir o Enterprise Strong Development™
FR RAD Studio intègre également Delphi et C ++ avec un large éventail de services pour développer de robustes applications d'entreprise (Enterprise Strong Development™)
portugalski | Francuski |
---|---|
studio | studio |
delphi | delphi |
rad | rad |
PT Todas carreiras em Web Development
FR Tous les métiers en Developpement Web
portugalski | Francuski |
---|---|
web | web |
PT A Red Hat® foi considerada líder entre os oito provedores de plataformas de aplicações em container multicloud analisados no relatório The Forrester Wave™: Multicloud Container Development Platforms Q3 2020
FR Red Hat® a été nommé leader parmi huit fournisseurs de plateformes de conteneurs multicloud, dans le rapport « The Forrester Wave™ : plates-formes de développement de conteneurs multicloud » du 3e trimestre 2020
portugalski | Francuski |
---|---|
hat | hat |
líder | leader |
provedores | fournisseurs |
container | conteneurs |
multicloud | multicloud |
relatório | rapport |
development | développement |
foi | été |
forrester | forrester |
PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você ou faça seus próprios eventos. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, aprender e fazer contatos.
FR Rencontrez des passionnés d'open-source près de chez vous et enrichissez vos connaissances! Open Data, logiciel libre... trouvez tous les groupes de rencontre sur ces thèmes.
portugalski | Francuski |
---|---|
aprender | connaissances |
PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, ensinar, aprender e fazer contatos.
FR Rencontrez des développeurs web près de chez vous ! Participez à des Meetups dans le milieu du développement web et faites grandir vos compétences et votre réseau avec les développeurs de votre ville.
portugalski | Francuski |
---|---|
desenvolvedores | développeurs |
development | développement |
PT Leia o eBook para conferir o nosso guia sobre como dar os primeiros passos e desenvolver um programa bem-sucedido de desenvolvimento cidadão (citizen development).
FR Lisez l'eBook afin de vous familiariser avec les bonnes pratiques et de connaître un succès durable avec le low-code.
portugalski | Francuski |
---|---|
leia | lisez |
bem | bonnes |
sucedido | succès |
PT Com o curso Red Hat OpenShift Development II: Containerizing Applications with exam (DO289), você aprende a projetar, criar e implantar aplicações de software em containers em um cluster do OpenShift.
FR Ce cours avec examen vous apprend à concevoir, créer et déployer des applications logicielles conteneurisées dans un cluster OpenShift.
portugalski | Francuski |
---|---|
curso | cours |
você | vous |
aprende | apprend |
e | et |
implantar | déployer |
cluster | cluster |
openshift | openshift |
PT Com o curso Containers, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Development II (DO295), você aprende a projetar, criar e implantar aplicações de software em containers em um cluster do OpenShift®
FR Ce cours vous apprend à concevoir, créer et déployer des applications logicielles conteneurisées dans un cluster OpenShift®
portugalski | Francuski |
---|---|
curso | cours |
você | vous |
aprende | apprend |
implantar | déployer |
cluster | cluster |
openshift | openshift |
PT Com o curso Containers, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Development II with exam (DO296), você aprende a projetar, criar e implantar aplicações de software em containers em um cluster do OpenShift®
FR Ce cours vous apprend à concevoir, créer et déployer des applications logicielles conteneurisées dans un cluster OpenShift®
portugalski | Francuski |
---|---|
curso | cours |
você | vous |
aprende | apprend |
implantar | déployer |
cluster | cluster |
openshift | openshift |
PT O exame Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development (EX288) está incluso no pacote.
FR L'examen Spécialiste certifié Red Hat en développement d'applications OpenShift (EX288) est inclus dans cette offre.
portugalski | Francuski |
---|---|
exame | examen |
hat | hat |
specialist | spécialiste |
development | développement |
incluso | inclus |
certified | certifié |
openshift | openshift |
PT Concluir o curso Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) ou comprovar experiência equivalente na criação de aplicações de microsserviços é recomendado, mas não é um requisito obrigatório
FR Avoir suivi le cours Développement de microservices cloud-native Red Hat avec Quarkus (DO378) ou justifier d'une expérience équivalente en création d'applications de microservices (recommandé, mais pas obligatoire)
portugalski | Francuski |
---|---|
curso | cours |
hat | hat |
development | développement |
experiência | expérience |
criação | création |
aplicações | applications |
microsserviços | microservices |
obrigatório | obligatoire |
equivalente | équivalente |
recomendado | recommandé |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda