Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "deployment" na Francuski

Prikazuje se 34 od 34 prijevoda fraze "deployment" sa portugalski na Francuski

Prijevodi deployment

"deployment" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

deployment déploiement

Prijevod portugalski na Francuski od deployment

portugalski
Francuski

PT Faça deploy do seu site com o GitHub Pages. Confira a documentação em deployment para mais detalhes.

FR Déploie votre site avec GitHub Pages. Consultez la documentation sur le déploiement pour plus de détails.

portugalski Francuski
github github
deployment déploiement

PT O SimpleHelp é fornecido com o KACE Systems Management Appliance e o KACE Systems Deployment Appliance e oferece uma maneira fácil e econômica de aprimoramento das opções de suporte remoto.

FR SimpleHelp est inclus avec les appliances de gestion et de déploiement des systèmes KACE, offrant un moyen simple et économique d’améliorer les options de support à distance.

portugalski Francuski
systems systèmes
e et
deployment déploiement
maneira moyen
opções options
suporte support

PT O KACE® Systems Deployment Appliance permite que você automatize a implementação de arquivos de configuração, perfis de usuários, drivers e aplicações, seja em um único dispositivo ou em vários dispositivos

FR KACE® Systems Deployment Appliance vous permet d’automatiser le déploiement des fichiers de configuration, des états des utilisateurs, des pilotes et des applications, peu importe le nombre d’appareils vers lesquels vous diffusez

portugalski Francuski
permite permet
automatize automatiser
arquivos fichiers
usuários utilisateurs
drivers pilotes
e et
aplicações applications

PT O KACE Systems Deployment Appliance oferece uma forma rápida e automatizada de executar a implementação de sistemas em grande escala entre múltiplas localidades remotas

FR KACE Systems Deployment Appliance offre une méthode rapide et automatisée pour déployer des systèmes à grande échelle sur différents sites distants

portugalski Francuski
oferece offre
e et
implementação déployer
escala échelle

PT Passamos da criação manual de imagens de cinco máquinas por hora para 15-20 com o KACE Systems Deployment Appliance. Em apenas uma noite, fizemos 60 implementações.

FR Avant d’utiliser l’appliance KACE SDA, nous ne pouvions créer les images que de cinq machines en une heure. Aujourd’hui, nous créons des images pour 15 à 20 machines. En une seule nuit, nous avons procédé à 60 déploiements.

portugalski Francuski
criação créer
máquinas machines
noite nuit

PT KACE Systems Deployment Appliance virtual e requisitos do sistema host RSA

FR Configuration requise pour Virtual KACE Systems Deployment Appliance et le système hôte RSA

portugalski Francuski
virtual virtual
e et
requisitos requise
host hôte
rsa rsa

PT Para acessar a interface do usuário baseada na Web do console do administrador do KACE Systems Deployment Appliance, use um monitor com resolução de tela mínima de 1.280 x 800 pixels e um dos navegadores da Web a seguir.

FR Pour accéder à l’interface utilisateur Web de la console d’administration de KACE Systems Deployment Appliance, utilisez un écran d’une résolution minimum de 1 280 x 800 pixels et l’un des navigateurs Web suivants.

portugalski Francuski
acessar accéder
usuário utilisateur
console console
administrador d’administration
use utilisez
resolução résolution
mínima minimum
x x
pixels pixels

PT Veja os motivos pelos quais o KACE Systems Deployment Appliance foi selecionado como vencedor do Gold Award pelo 14º prêmio mundial de TI Annual Network Product Guide's de 2019.

FR Découvrez pourquoi la solution KACE Systems Deployment Appliance a reçu le Gold Award 2019 lors de la 14e édition des IT World Awards de Network Product Guide.

portugalski Francuski
gold gold
prêmio award
mundial world
network network
product product
guide guide

PT Os componentes instalados por padrão são o InTrust Deployment Manager, InTrust Server e InTrust Repository Viewer

FR Les composants installés par défaut sont InTrust Deployment Manager, InTrust Server et InTrust Repository Viewer

portugalski Francuski
componentes composants
manager manager
server server

PT Ajuste as configurações do Parallels Desktop, adicione aplicativos do Windows ao Dock e habilite o modo de aplicativo único, tudo com o Parallels Mass Deployment Package e ampla documentação para administradores.

FR Configurez les paramètres Parallels Desktop, ajoutez des applications Windows au Dock et activez le mode d'application unique, le tout dans le package de déploiement en masse de Parallels et avec de nombreuses documentations pour les administrateurs.

portugalski Francuski
desktop desktop
adicione ajoutez
windows windows
modo mode
único unique
deployment déploiement
documentação documentations
administradores administrateurs
habilite activez

PT Implante e administre firewalls remotamente com o Zero-Touch Deployment

FR Déployez et administrez des pare-feux à distance avec un déploiement autonome

portugalski Francuski
e et
deployment déploiement

PT Aproveite o Zero-Touch Deployment com o aplicativo SonicWiFi para obter registro e integração facilitados.

FR Profitez du déploiement Zero-Touch optimisé par l’application SonicWiFi pour simplifier l’enregistrement et l’intégration.

portugalski Francuski
aproveite profitez
deployment déploiement
registro enregistrement
integração intégration

PT Você pode distribuir o InterBase ToGo para fins de testes utilizando o número de série do InterBase ToGo Test Deployment que é informado no email de confirmação de compra do RAD Studio

FR Vous pouvez déployer InterBase ToGo à des fins de test avec le numéro de série de déploiement de test figurant dans votre e-mail de livraison de RAD Studio

portugalski Francuski
fins fins
deployment déploiement
studio studio
rad rad

PT O SimpleHelp é fornecido com a Solução de gerenciamento de sistemas KACE e o KACE Systems Deployment Appliance oferece uma maneira fácil e econômica de aprimoramento das opções de suporte remoto.

FR SimpleHelp est inclus avec l’appliance de gestion des systèmes KACE et KACE Systems Deployment Appliance, offrant un moyen simple et économique d’améliorer les options de support à distance.

portugalski Francuski
e et
maneira moyen
opções options
suporte support

PT O KACE Systems Deployment Appliance oferece uma forma rápida e automatizada de executar implementações de sistemas Windows e Linux em grande escala em vários sites ou redes remotas

FR KACE Systems Deployment Appliance offre une méthode rapide et automatisée pour déployer des systèmes Windows et Linux à grande échelle sur plusieurs réseaux ou sites distants

portugalski Francuski
oferece offre
e et
windows windows
linux linux
sites sites
redes réseaux
escala échelle

PT Passamos da criação manual de imagens de cinco máquinas por hora para 15 a 20 com o KACE Systems Deployment Appliance. Em apenas uma noite, fizemos 60 implementações.

FR Avant d’utiliser l’appliance KACE SDA, nous ne pouvions créer les images que de cinq machines en une heure. Aujourd’hui, nous créons des images pour 15 à 20 machines. En une seule nuit, nous avons procédé à 60 déploiements.

portugalski Francuski
criação créer
máquinas machines
noite nuit

PT KACE Systems Deployment Appliance virtual e requisitos do sistema host RSA

FR Configuration requise pour l’appliance virtuelle KACE Systems Deployment Appliance et le système hôte RSA

portugalski Francuski
virtual virtuelle
e et
requisitos requise
host hôte
rsa rsa

PT Para acessar a interface do usuário baseada na Web do console do administrador do KACE Systems Deployment Appliance, use um monitor com resolução de tela mínima de 1.280 x 800 pixels e um dos seguintes navegadores da Web.

FR Pour accéder à l’interface utilisateur Web de la console d’administration de KACE Systems Deployment Appliance, utilisez un écran d’une résolution minimum de 1 280 x 800 pixels et l’un des navigateurs Web suivants.

portugalski Francuski
acessar accéder
usuário utilisateur
console console
administrador d’administration
use utilisez
resolução résolution
mínima minimum
x x
pixels pixels
seguintes suivants

PT Veja os motivos pelos quais o KACE Systems Deployment Appliance foi selecionado como vencedor do Gold Award pelo 14º prêmio mundial de TI Annual Network Product Guide's de 2019.

FR Découvrez pourquoi la solution KACE Systems Deployment Appliance a reçu le Gold Award 2019 lors de la 14e édition des IT World Awards de Network Product Guide.

portugalski Francuski
gold gold
prêmio award
mundial world
network network
product product
guide guide

PT O KACE® Systems Deployment Appliance permite que você automatize a implementação de arquivos de configuração, perfis de usuários, drivers e aplicações, seja em um único dispositivo ou em vários dispositivos

FR KACE® Systems Deployment Appliance vous permet d’automatiser le déploiement des fichiers de configuration, des états des utilisateurs, des pilotes et des applications, peu importe le nombre d’appareils vers lesquels vous diffusez

portugalski Francuski
permite permet
automatize automatiser
arquivos fichiers
usuários utilisateurs
drivers pilotes
e et
aplicações applications

PT Os componentes instalados por padrão são o InTrust Deployment Manager, InTrust Server e InTrust Repository Viewer

FR Les composants installés par défaut sont InTrust Deployment Manager, InTrust Server et InTrust Repository Viewer

portugalski Francuski
componentes composants
manager manager
server server

PT Ajuste as configurações do Parallels Desktop, adicione aplicativos do Windows ao Dock e habilite o modo de aplicativo único, tudo com o Parallels Mass Deployment Package e ampla documentação para administradores.

FR Configurez les paramètres Parallels Desktop, ajoutez des applications Windows au Dock et activez le mode d'application unique, le tout dans le package de déploiement en masse de Parallels et avec de nombreuses documentations pour les administrateurs.

portugalski Francuski
desktop desktop
adicione ajoutez
windows windows
modo mode
único unique
deployment déploiement
documentação documentations
administradores administrateurs
habilite activez

PT Você pode distribuir o InterBase ToGo para fins de testes utilizando o número de série do InterBase ToGo Test Deployment que é informado no email de confirmação de compra do RAD Studio

FR Vous pouvez déployer InterBase ToGo à des fins de test avec le numéro de série de déploiement de test figurant dans votre e-mail de livraison de RAD Studio

portugalski Francuski
fins fins
deployment déploiement
studio studio
rad rad

PT Quando executado sob uma licença InterBase ToGo Test Deployment, o Produto está sujeito a limitações da duração do tempo de execução do Produto, como é melhor descrito na documentação e/ou arquivo README que o acompanham

FR Lors de l'exécution sous une licence InterBase ToGo Test Deployment, le Produit est sujet aux limitations sur la durée pour laquelle le Produit s'exécutera, comme décrit en détail dans la documentation d'accompagnement et/ou le fichier README

portugalski Francuski
licença licence
test test
sujeito sujet
limitações limitations
descrito décrit
documentação documentation

PT Quais recursos estão incluídos no IBM WebSphere Application Server Network Deployment?

FR Quelles sont les fonctionnalités incluses dans IBM WebSphere Application Server Network Deployment ?

portugalski Francuski
recursos fonctionnalités
estão sont
incluídos incluses
ibm ibm
application application
server server
network network

PT O IBM Cloud Pak for Applications inclui todas as edições e recursos do WebSphere Application Server, incluindo o Network Deployment

FR IBM Cloud Pak for Applications inclut toutes les éditions et les fonctionnalités de WebSphere Application Server, y compris Network Deployment

portugalski Francuski
ibm ibm
cloud cloud
e et
application application
server server
network network
edições éditions

PT Um profissional de TI com o Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management sabe:

FR Un professionnel de l'informatique qui a obtenu la certification Spécialiste certifié Red Hat en déploiement et gestion de systèmes est apte à réaliser les tâches suivantes :

portugalski Francuski
hat hat
deployment déploiement
and et
systems systèmes
management gestion

PT O candidato deve passar em um destes exames para se tornar um Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management:

FR Pour obtenir la certification Spécialiste certifié Red Hat en déploiement et gestion de systèmes, le candidat doit réussir l'un des examens suivants :

portugalski Francuski
candidato candidat
deve doit
exames examens
hat hat
specialist spécialiste
deployment déploiement
systems systèmes
management gestion

PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).

FR Cette offre comprend aussi l'examen Spécialiste certifié Red Hat en déploiement et gestion de systèmes (EX403), basé sur Red Hat Enterprise Linux 8 et Red Hat Satellite 6.6.

portugalski Francuski
oferta offre
hat hat
linux linux
também aussi
inclui comprend
exame examen
specialist spécialiste
deployment déploiement
systems systèmes
management gestion
certified certifié
baseada basé

PT Um desses padrões do Kubernetes é conhecido como Declarative Deployment

FR Kubernetes utilise notamment le modèle de déploiement déclaratif

portugalski Francuski
padrões modèle
kubernetes kubernetes
deployment déploiement

PT O padrão Declarative Deployment reduz o esforço manual necessário para implantar novos pods, que são a menor e mais simples unidade da arquitetura do Kubernetes.

FR Le modèle de déploiement déclaratif permet de réduire l'effort manuel nécessaire au déploiement de nouveaux pods, l'unité la plus simple et la plus petite de l'architecture Kubernetes.

portugalski Francuski
esforço effort
manual manuel
necessário nécessaire
novos nouveaux
mais plus
simples simple
kubernetes kubernetes
da permet
unidade unité

PT Faça deploy do seu site com o GitHub Pages. Confira a documentação em deployment para mais detalhes.

FR Déploie votre site avec GitHub Pages. Consultez la documentation sur le déploiement pour plus de détails.

portugalski Francuski
github github
deployment déploiement

PT O SimpleHelp é fornecido com a KACE Systems Management Appliance e o KACE Systems Deployment Appliance oferece uma maneira fácil e econômica de aprimoramento das opções de suporte remoto.

FR SimpleHelp est inclus avec l’appliance de gestion des systèmes KACE et KACE Systems Deployment Appliance, offrant un moyen simple et économique d’améliorer les options de support à distance.

PT Obtenha acesso ao programa de parceria Knox com ferramentas parceiras úteis, como o portal do Knox Deployment Program, portal do Knox MSP, SDKs parceiros e mais.

FR Accédez au Knox Partner Program pour accéder à des outils partenaires utiles, tels que le portail Knox Deployment Program, le portail KNOX MSP, les SDK partenaires, et plus encore.

Prikazuje se 34 od 34 prijevoda