PT se você quer excluir um arquivo específico, e.g. wp-content/plugins/funkyplugin/css/style.css, você pode simplesmente excluir ?funkyplugin/css/style.css?
Prevedi "css" na Francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "css" sa portugalski na Francuski
Prijevod portugalski na Francuski od css
portugalski
Francuski
FR si vous souhaitez exclure un fichier spécifique, par exemple wp-content/plugins/funkyplugin/css/style.css, vous pouvez simplement exclure « funkyplugin/css/style.css ».
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| você | vous |
| excluir | exclure |
| específico | spécifique |
| plugins | plugins |
| css | css |
| simplesmente | simplement |
PT Se, como resultado dessa minimização CSS avançada, você encontrar CSS quebrado, construa seu site com a variável de ambiente USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true para reduzir CSS com o predefinição cssnano padrão
FR Si, à la suite de cette minification CSS avancée, vous trouvez des CSS cassés, construisez votre site web avec la variable d'environnement USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true pour minifier les CSS avec le preset cssnano par défaut
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| css | css |
| encontrar | trouvez |
| quebrado | cassé |
| construa | construisez |
| variável | variable |
| true | true |
| padrão | défaut |
PT Se, como resultado dessa minimização CSS avançada, você encontrar CSS quebrado, construa seu site com a variável de ambiente USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true para reduzir CSS com o predefinição cssnano padrão
FR Si, à la suite de cette minification CSS avancée, vous trouvez des CSS cassés, construisez votre site web avec la variable d'environnement USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true pour minifier les CSS avec le preset cssnano par défaut
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| css | css |
| encontrar | trouvez |
| quebrado | cassé |
| construa | construisez |
| variável | variable |
| true | true |
| padrão | défaut |
PT Por fim, o painel 'CSS' sempre tem o CSS para o gradiente atual para fácil cópia e colagem na sua folha de estilo. Também pode usar este painel para importar um CSS de gradiente existente para a ferramenta.
FR Enfin, le panneau 'CSS' contient toujours le CSS pour le gradient actuel pour une copie et un collage faciles dans votre feuille de style. Vous pouvez également utiliser ce panneau pour importer un gradient CSS existant dans l'outil.
PT Você pode dar uma olhada em ?Colocar todo CSS inline?? (fácil) ou ?CSS em linha e adiado??(melhor) que também são explicadas nestas Perguntas Frequentes.
FR Vous pouvez consulter les options « tous les CSS en ligne » (facile) ou « en ligne et différer le CSS » (mieux) qui sont également expliquées dans cette FAQ.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| css | css |
| inline | en ligne |
| fácil | facile |
| linha | ligne |
| e | et |
| perguntas frequentes | faq |
PT Desde o Autoptimize 1.9.0 isto é fácil; selecion ?CSS em linha e adiado?, cole o bloco de ?CSS acima da borda? no campo de texto e e está tudo pronto!
FR Depuis la version 1.9.0 d’Autoptimize, c’est facile : sélectionnez « Mettre en ligne le CSS et différer », collez le bloc « CSS au-dessus de la ligne de flottaison » dans le champ de saisie (zone de texte) et c’est bon !
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| fácil | facile |
| css | css |
| e | et |
| cole | collez |
| bloco | bloc |
| texto | texte |
PT Embora colocar todo o CSS em linha pode fazer o CSS não bloquear a renderização, vai resultar num HTML básico muito grande, e portanto requerer mais conexões
FR Bien que l’insertion de tous les CSS rende le CSS bloquant, il en résultera que votre page HTML de base deviendra beaucoup plus grande, ce qui nécessitera plus de « temps d’aller-retour »
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| embora | bien que |
| css | css |
| bloquear | bloquant |
| html | html |
PT No momento (Junho 2017) parece que o RocketLoader pode quebrar o ?CSS em linha e adiado? do AO, que é baseado no loadCSS do Filamentgroup, resultando no CSS adiado não sendo carregado.
FR En ce moment (juin 2017), il semble que RocketLoader pourrait casser la fonction « Mettre en ligne et différer le CSS » d’AO, qui est basé sur Filamentgroup?s loadCSS, ce qui fait que le CSS différé ne se charge pas.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| momento | moment |
| junho | juin |
| quebrar | casser |
| css | css |
| linha | ligne |
| e | et |
| baseado | basé |
PT Sim, se você deseja servir arquivos de, por exemplo, /wp-content/resources/aggregated_12345.css ao invés do padrão /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css, então adicione isto ao seu wp-config.php
FR Oui, si vous voulez servir des fichiers provenant par exemple de /wp-content/resources/aggregated_12345.css au lieu de /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css par défaut, alors ajoutez ceci à wp-config.php :
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| deseja | voulez |
| servir | servir |
| arquivos | fichiers |
| css | css |
| cache | cache |
| adicione | ajoutez |
| php | php |
PT Quando taato o Autoptimize 2.7 quando o plugin de melhoria Critical CSS separada estiverem instaladas e ativas, o plugin da melhoria vai cuidar da parte do CSS crítico
FR Lorsque Autoptimize 2.7 et Critical CSS power-up sont installés et actifs, power-up prendra en charge la partie CSS critique
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| quando | lorsque |
| css | css |
| e | et |
| ativas | actifs |
| parte | partie |
| crítico | critique |
PT adaptação para PHP do compressor YUI CSS para miniaturização do CSS
FR YUI CSS compressor PHP Port pour la minification CSS
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| php | php |
| css | css |
| compressor | compressor |
PT O CSS pode parecer suficientemente inocente, mas pode exigir algum processamento pesado. Use este guia para otimizar adequadamente o CSS e melhorar...
FR Apprenez à installer Node.js et npm sur vos systèmes d'exploitation Windows, macOS ou Linux à l'aide du guide le plus simple, étape par étape.
PT A maioria dos aplicativos de e-mail retira as etiquetas HEAD e BODY dos e-mails de entrada para evitar que o CSS incorporado interfira com o CSS da sua página
FR La plupart des applications d'e-mail examinent attentivement les balises HEAD (en-tête) et BODY (corps) des e-mails entrants pour empêcher le CSS intégré d'interférer avec le CSS de leur page
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| etiquetas | balises |
| head | tête |
| entrada | entrants |
| evitar | empêcher |
| css | css |
| página | page |
| incorporado | intégré |
PT Recomendamos que você use o CSS embutido ou incorpore o seu CSS antes do seu conteúdo após a etiqueta <BODY>.
FR Nous vous recommandons d'utiliser le CSS en ligne ou d'intégrer votre CSS juste avant votre contenu après la balise <BODY>.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| use | utiliser |
| css | css |
| incorpore | intégrer |
| antes | avant |
| conteúdo | contenu |
| após | après |
| etiqueta | balise |
PT Sobre e-mails em HTML CSS nos e-mails em HTML Use o CSS Inliner Erros comuns de HTML
FR À propos des e-mails en HTML Le CSS dans les e-mails en HTML Utiliser le CSS Inliner Erreurs courantes en matière de code HTML
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| use | utiliser |
| erros | erreurs |
| comuns | courantes |
PT Para a minimização avançada do pacote CSS, usamos a predefinição cssnano avançada (junto com vários plug-ins PostCSS adicionais) e otimização de nível 2 do clean-css
FR Pour une minification avancée du bundle CSS, nous utilisons le preset cssnano avancé (ainsi que plusieurs plugins PostCSS supplémentaires) et l'optimisation de niveau 2 de clean-css
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| css | css |
| vários | plusieurs |
| plug-ins | plugins |
| otimização | optimisation |
| nível | niveau |
PT Na guia Avançado, você adiciona uma classe CSS ao seu bloco, permitindo a gravação de CSS personalizado e a estilização do bloco conforme você julgar melhor.
FR L?onglet Avancé vous permet d?ajouter une classe CSS à votre bloc. Vous pouvez ainsi écrire un CSS personnalisé et configurer le style du bloc à votre guise.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| guia | onglet |
| adiciona | ajouter |
| classe | classe |
| css | css |
| bloco | bloc |
| permitindo | permet |
| e | et |
| avançado | avancé |
| personalizado | personnalisé |
PT As configurações da guia Avançado permitem que você adicione uma classe CSS personalizada a um mapa, para que você possa criar o seu próprio estilo de CSS personalizado se desejar.
FR Les paramètres avancés vous permettent d?ajouter une classe CSS personnalisée à votre carte. Vous pouvez ainsi utiliser votre style CSS personnalisé si vous le souhaitez.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| configurações | paramètres |
| permitem | permettent |
| adicione | ajouter |
| classe | classe |
| css | css |
| mapa | carte |
| estilo | style |
PT A Injeção de Código não se destina a inserção de conteúdo ou estilos. Para adicionar conteúdo ao site, visite Construir uma página. Para adicionar CSS personalizado para estilos, use o Editor de CSS Personalizado.
FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| injeção | injection |
| código | code |
| conteúdo | contenu |
| estilos | styles |
| adicionar | ajouter |
| construir | créer |
| css | css |
| use | utilisez |
| personalizado | personnalisé |
PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS Personalizado em vez da Injeção de Código. Se você estiver adicionando à Injeção de Código, coloque o código entre as tags <style></style>.
FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| css | css |
| injeção | injection |
| código | code |
| à | le |
| tags | tags |
| personalizado | personnalisé |
PT Cores padrão HTML e CSS é uma lista de 17 cores padrão da web que são suportados pela maioria dos navegadores. HTML 4 padrão definido apenas 16 cores, enquanto CSS 2.1 adicionado laranja .
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| padrão | standard |
| html | html |
| e | et |
| css | css |
| lista | liste |
| definido | défini |
| adicionado | ajouté |
PT O acordeão horizontal e o acordeão vertical nas páginas de destino da Unbounce criarão um portfólio CSS puro de acordeão em colapso para um modelo de negócios com acordeão CSS apenas HTML opcional
FR L'accordéon horizontal et l'accordéon vertical dans les pages de destination Unbounce créeront un portefeuille CSS pur accordéon réducteur pour un modèle d'entreprise avec un accordéon CSS HTML facultatif uniquement
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| acordeão | accordéon |
| horizontal | horizontal |
| vertical | vertical |
| páginas | pages |
| destino | destination |
| portfólio | portefeuille |
| css | css |
| puro | pur |
| html | html |
| opcional | facultatif |
PT É recomendável ter conhecimento básico de HTML e CSS. Caso você não tenha, poderá fazer o curso de Javier: Introdução ao desenvolvimento de sites responsivos com HTML e CSS.
FR Il serait souhaitable d'avoir une connaissance de base de HTML et CSS. Si vous ne les avez pas, il est recommandé de suivre le premier cours de Javier à Domestika: Introduction au développement web réactif avec HTML et CSS.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| html | html |
| e | et |
| css | css |
| curso | cours |
| introdução | introduction |
| desenvolvimento | développement |
| sites | web |
PT Vincule um arquivo CSS e uma sintaxe CSS
FR Lier un fichier CSS et la syntaxe CSS
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| css | css |
| e | et |
| sintaxe | syntaxe |
PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS personalizado em vez da injeção de código. Ao adicionar a injeção de código, coloque o código entre as tags <style></style>.
FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| css | css |
| injeção | injection |
| código | code |
| tags | tags |
| personalizado | personnalisé |
PT Para a minimização avançada do pacote CSS, usamos a predefinição cssnano avançada (junto com vários plug-ins PostCSS adicionais) e otimização de nível 2 do clean-css
FR Pour une minification avancée du bundle CSS, nous utilisons le preset cssnano avancé (ainsi que plusieurs plugins PostCSS supplémentaires) et l'optimisation de niveau 2 de clean-css
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| css | css |
| vários | plusieurs |
| plug-ins | plugins |
| otimização | optimisation |
| nível | niveau |
PT CSS personalizado - adicione CSS personalizado para ter outras opções além das integradas do Squarespace para ajustar o estilo de fontes, cores e planos de fundo.
FR CSS personnalisé : ajoutez du code CSS personnalisé pour personnaliser les polices, les couleurs et les arrière-plans au-delà des options intégrées de Squarespace.
PT A parte CSS do código é adicionada ao HTML (CSS inline).Isso também permite incorporar vídeos ou adicionar elementos interativos ao código HTML do seu modelo de e-mail
FR La partie CSS du code est ajoutée au HTML (CSS à la ligne).Cela vous permet aussi d'intégrer des vidéos ou d'ajouter des éléments interactifs dans le code HTML de votre modèle d'e-mail
PT No editor de código, abra o arquivo theme-overrides.css. Em seguida, localize o seletor de css para o .footer. Agora vamos adicionar uma altura mínima
FR Dans votre éditeur de code, ouvrez le fichier theme-overrides.css. Localisez ensuite .footer dans le sélecteur CSS. Nous allons maintenant ajouter un élément min-height
PT Isso permite que o HubSpot carregue condicionalmente o CSS somente quando o módulo estiver presente em uma página, minimizando a quantidade de CSS desnecessário carregado.
FR Cela permet à HubSpot de charger de façon conditionnelle la CSS uniquement lorsque le module est présent sur une page, minimisant ainsi la quantité de CSS inutiles chargées.
PT Se você está construindo seu site com base no Boilerplate de temas do CMS e quer usar seu próprio CSS, talvez queira remover a chamada do layout.css no base.html
FR Si vous construisez votre site à partir du boilerplate du thème CMS et que vous souhaitez utiliser votre propre CSS, vous devez supprimer l'appel de layout.css dans base.html
PT Use o arquivo module.css para adicionar CSS a um módulo.
FR Utilisez le fichier module.css pour ajouter de la CSS à un module.
PT Os formulários dentro dos módulos personalizados podem ser estilizados por CSS no painel de CSS do módulo no gerenciador de design
FR Les formulaires à l'intérieur de modules personnalisés peuvent être stylisés via une CSS dans le volet CSS du module dans le gestionnaire de conception
PT Você também pode compilar vários arquivos CSS em um único arquivo CSS com a mesma tag de inclusão.
FR Vous pouvez également compiler plusieurs fichiers CSS en un seul fichier CSS avec la même balise d'inclusion.
PT Cores padrão HTML e CSS é uma lista de 17 cores padrão da web que são suportados pela maioria dos navegadores. HTML 4 padrão definido apenas 16 cores, enquanto CSS 2.1 adicionado laranja .
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .
PT Gostar do SlideShare CSS Grid Layout.
FR Aimer le SlideShare CSS Grid Layout.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| gostar | aimer |
| css | css |
| grid | grid |
| slideshare | slideshare |
| layout | layout |
PT Salvar o SlideShare CSS Grid Layout.
FR Enregistrer le SlideShare CSS Grid Layout.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| salvar | enregistrer |
| css | css |
| grid | grid |
| slideshare | slideshare |
| layout | layout |
PT Compartilhar o SlideShare CSS Grid Layout.
FR Partager le SlideShare CSS Grid Layout.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| compartilhar | partager |
| css | css |
| grid | grid |
| slideshare | slideshare |
| layout | layout |
PT <strong>Recursos</strong>: problemas com imagens, Javacript, CSS
FR <strong> Ressources </strong>: problèmes liés aux images, à JavaScript et aux CSS
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| recursos | ressources |
| problemas | problèmes |
| imagens | images |
| css | css |
| com | aux |
PT Na configuração padrão do Autoptimize o CSS é linkado no elemento ?head?, que é um padrão seguro mas vai fazer o Google PageSpeed Insights reclamar
FR Avec la configuration par défaut d’Autoptimize le CSS est lié dans l’en-tête, ce qui est sûr par défaut, mais Google PageSpeed Insights s’en plaint
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| configuração | configuration |
| padrão | défaut |
| css | css |
| head | tête |
| seguro | sûr |
| insights | insights |
PT Qual é a função de ?CSS em linha e adiado??
FR Quelle est l’utilité de « Mettre en ligne et différer le CSS » ?
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| é | est |
| css | css |
| linha | ligne |
| e | et |
| de | de |
PT Em geral, CSS deveria ir no <head> do documento
FR Le CSS en général doit aller dans l’en-tête du document
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| css | css |
| deveria | doit |
| ir | aller |
| head | tête |
| documento | document |
PT Recentemente, o Google começou a promover o adiamento de CSS não essencial, ao mesmo tempo que coloca em linha os estilos necessários para mostrar a área ?acima da borda? da página
FR Récemment, par exemple, Google a commencé à promouvoir le report des CSS non essentiels, tout en soulignant les styles nécessaires pour construire la page au-dessus de la ligne de flottaison
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| recentemente | récemment |
| promover | promouvoir |
| css | css |
| essencial | essentiels |
| estilos | styles |
| mostrar | exemple |
| página | page |
| começou | commencé |
PT Mas como posso saber o que é o ?CSS acima da borda??
FR Mais comment trouver le CSS « au-dessus de la ligne de flottaison » ?
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| mas | mais |
| saber | trouver |
| css | css |
| borda | ligne |
PT Deveria colocar todo o CSS em linha?
FR Ou alors faut-il mettre en ligne tous les CSS ?
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| colocar | mettre |
| css | css |
| linha | ligne |
| o | les |
PT Além disso se, em uma sessão de navegação, forem acessadas múltiplas páginas, o CSS será enviado a cada vez, enquanto que se não for colocado em linha, seria servido do cache na segunda página visitada em diante
FR De plus, lorsque plusieurs pages sont demandées au cours d’une session de navigation, le CSS en ligne est envoyé à chaque fois, alors que s’il n’est pas en ligne, il est servi à partir du cache
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| sessão | session |
| navegação | navigation |
| css | css |
| linha | ligne |
| servido | servi |
| cache | cache |
| enviado | envoyé |
| na | à |
PT E finalmente, o CSS em linha vai enviar as meta-tags do HTML para uma posição mais para baixo onde o Facebook ou Whatsapp podem não ver, deixando de mostrar miniaturas nestas plataformas, por exemplo.
FR Enfin, le CSS en ligne poussera les méta-balises dans le HTML jusqu’à une position où Facebook ou Whatsapp ne les chercheront plus, cassant par exemple les miniatures lors du partage sur ces plateformes.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| finalmente | enfin |
| css | css |
| linha | ligne |
| posição | position |
| miniaturas | miniatures |
| plataformas | plateformes |
PT Autoptimize não tem um mecanismo próprio para limpar o cache, já que isto poderia remover CSS/JS otimizado que ainda estariam sendo referidos por outros caches, o que poderia quebrar seu site
FR Autoptimize n’a pas son propre mécanisme de purge de cache, car cela pourrait retirer les CSS/JS optimisés qui sont encore mentionnés dans d’autres caches, ce qui briserait votre site
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| mecanismo | mécanisme |
| cache | cache |
| css | css |
| js | js |
| site | site |
PT desativando as opções ?agregar JS em linha? e/ou ?agregar CSS em linha?
FR en désactivation les options « Concaténer le JS en ligne » et/ou « Concaténer le CSS en ligne »,
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| opções | options |
| js | js |
| linha | ligne |
| e | et |
| css | css |
| as | les |
PT excluindo variáveis JS (ou seletores CSS em alguns casos) que mudam página à página (ou a cada carregamento. Você pode ler como fazer isto neste post (em inglês).
FR en excluant des variables JS (ou parfois des sélecteurs CSS) qui changent par page (ou par chargement de pages). Vous pouvez lire comment faire cela dans ce billet (en).
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| variáveis | variables |
| js | js |
| css | css |
| mudam | changent |
| carregamento | chargement |
| ler | lire |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
css arquivos css css carregamento editar css css adiado css antes códigos css css e enquanto css melhoria critical css modelos css css acima acordeão css css personalizado adicionar css personalizado modelos css responsivos css grid acordeão css puro adicione css editor css reduzir css grade css estilo css código css tabelas css classe css botão css css ao invés tailwind css css crítico alterando o css enquanto css 2 css é linkado css e application remove o css css e arquivos css em linha css deveria ir adiamento de css css não bloquear css será enviado compressor yui css miniaturização do css generate critical css css incorporado interfira frameworks css encontrar css quebrado recomendamos adicionar css portfólio css puro sintaxe css
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski