PT O HSM PCIe Luna da Thales é um HSM integrado que protege chaves criptográficas e acelera as operações criptográficas confidenciais
"criptográficas" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
criptográficas | chiffrement protéger sur |
PT O HSM PCIe Luna da Thales é um HSM integrado que protege chaves criptográficas e acelera as operações criptográficas confidenciais
FR Le HSM PCIe Luna de Thales est un module de sécurité matériel embarqué destiné à protéger les clés cryptographiques et à accélérer les opérations de chiffrement sensibles
portugalski | Francuski |
---|---|
protege | protéger |
criptográficas | chiffrement |
e | et |
operações | opérations |
hsm | hsm |
thales | thales |
PT O DNSSEC Universal acrescenta uma camada adicional de segurança ao autenticar todas as consultas de DNS dos seus domínios com assinaturas criptográficas
FR La fonctionnalité Universal DNSSEC ajoute une couche de sécurité supplémentaire en authentifiant toutes les requêtes DNS adressées à vos domaines dotés de signatures de chiffrement
portugalski | Francuski |
---|---|
dnssec | dnssec |
acrescenta | ajoute |
camada | couche |
adicional | supplémentaire |
consultas | requêtes |
dns | dns |
domínios | domaines |
assinaturas | signatures |
universal | universal |
PT A criptografia é apenas tão forte quanto a segurança oferecida a suas chaves criptográficas. Os HSMs Luna são criados com a mais alta segurança em mente.
FR La robustesse de la cryptographie est à la mesure de la sécurité accordée à vos clés de chiffrement. Les HSM Luna sont conçus dans un souci de sécurité maximale des clés.
portugalski | Francuski |
---|---|
hsms | hsm |
criados | conçus |
PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM
FR Grâce à notre approche unique des clés de chiffrement dans le matériel, les clés de cryptographie sont isolées en toute sécurité dans le matériel inviolable du HSM
portugalski | Francuski |
---|---|
nossa | notre |
abordagem | approche |
exclusiva | unique |
hardware | matériel |
são | sont |
isoladas | isolées |
hsm | hsm |
PT Transferência de operações criptográficas do Microsoft SQL Server para um HSM.
FR Transférez les opérations cryptographiques de Microsoft SQL Server sur un HSM.
portugalski | Francuski |
---|---|
transferência | transférez |
operações | opérations |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
hsm | hsm |
PT Serviços de intermediação de chaves baseados em nuvem para gerar, distribuir, armazenar, girar e revogar/destruir chaves criptográficas no Azure, Google e Salesforce para proteger informações sensíveis.
FR Services de répartiteurs de clés (ou key broker) Cloud pour la génération, la distribution, le stockage, la rotation et la révocation/destruction des clés de chiffrement dans Azure, Google et Salesforce afin de protéger les informations sensibles.
portugalski | Francuski |
---|---|
serviços | services |
nuvem | cloud |
gerar | génération |
distribuir | distribution |
armazenar | stockage |
girar | rotation |
criptográficas | chiffrement |
azure | azure |
proteger | protéger |
informações | informations |
PT Adicionalmente ao acima exposto, combinando autenticação com criptografia e gerenciamento de chaves criptográficas, os clientes da Thales podem atender às seguintes necessidades de segurança de alta prioridade em suas organizações.
FR En outre, en combinant l’authentification avec le chiffrement et la gestion des clés de chiffrement, les clients de Thales peuvent répondre aux besoins de sécurité prioritaires suivants dans toute leur organisation.
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
podem | peuvent |
atender | répondre |
seguintes | suivants |
necessidades | besoins |
prioridade | prioritaires |
thales | thales |
PT Os administradores devem ter controles de gerenciamento de chaves em vigor para garantir que sejam os únicos com controle das chaves criptográficas dos dados - especialmente quando os dados residem na nuvem.
FR Les administrateurs doivent disposer de contrôles de gestion des clés pour garantir qu’ils sont les seuls à contrôler les clés de chiffrement pour ces données, particulièrement lorsque ces données sont sur le cloud.
portugalski | Francuski |
---|---|
administradores | administrateurs |
criptográficas | chiffrement |
especialmente | particulièrement |
nuvem | cloud |
PT As chaves são armazenadas durante todo o seu ciclo de vida; garantindo que as chaves criptográficas não possam ser acessadas, modificadas ou utilizadas por dispositivos ou pessoas não autorizados
FR Les clés sont stockées tout au long de leur cycle de vie, ce qui garantit qu’aucune personne ni aucun appareil non autorisé(e) ne peut accéder ou modifier les clés cryptographiques
portugalski | Francuski |
---|---|
armazenadas | stockées |
durante | tout au long de |
vida | vie |
possam | peut |
dispositivos | appareil |
autorizados | autorisé |
PT Com processos centralizados e eficientes de gerenciamento de políticas e chaves criptográficas, tanto o custo inicial como o trabalho contínuo de administração são minimizados, seja qual for a nuvem que você esteja usando.
FR Avec des processus centralisés et efficaces pour la gestion des politiques et des clés de chiffrement, le coût direct et les efforts continus nécessaires à l’administration sont tous deux réduits, quel que soit le Cloud que vous utilisez.
portugalski | Francuski |
---|---|
processos | processus |
e | et |
eficientes | efficaces |
criptográficas | chiffrement |
custo | coût |
nuvem | cloud |
PT Proteja seus dados confidenciais e aplicativos críticos armazenando, protegendo e gerenciando suas chaves criptográficas em um HSM Network Luna.
FR Sécurisez vos données sensibles et vos applications critiques en stockant, protégeant et gérant vos clés de chiffrement avec un module de sécurité matériel réseau Luna...
portugalski | Francuski |
---|---|
proteja | sécurisez |
e | et |
aplicativos | applications |
protegendo | protégeant |
gerenciando | gérant |
criptográficas | chiffrement |
network | réseau |
em | avec |
PT O CipherTrust Manager oferece um único console unificado para gerenciar centralmente chaves criptográficas e políticas em vários ambientes de banco de dados para minimizar despesas administrativas
FR CipherTrust Manager offre une console unifiée pour la gestion centralisée des clés de chiffrement et des politiques sur plusieurs environnements de base de données pour réduire la charge administrative
portugalski | Francuski |
---|---|
oferece | offre |
console | console |
criptográficas | chiffrement |
ambientes | environnements |
minimizar | réduire |
ciphertrust | ciphertrust |
PT Esta solução utiliza APIs baseadas em padrões para realizar operações criptográficas e de gerenciamento de chaves
FR La solution utilise des API basées sur les normes pour réaliser des opérations cryptographiques et de gestion des clés
portugalski | Francuski |
---|---|
utiliza | utilise |
apis | api |
baseadas | basées |
padrões | normes |
PT Este produto possui APIs baseadas em padrões que são utilizadas para realizar operações criptográficas e de gerenciamento de chaves.
FR Le produit contient des API basées sur les normes qui sont utilisées pour réaliser des opérations cryptographiques et de gestion des clés.
portugalski | Francuski |
---|---|
apis | api |
baseadas | basées |
padrões | normes |
utilizadas | utilisées |
PT Para empresas que optaram por utilizar o Oracle TDE em seus bancos de dados Oracle, a Thales oferece gerenciamento seguro e eficiente de chaves criptográficas
FR Pour les entreprises qui ont choisi d’utiliser Oracle TDE dans leurs bases de données Oracle, Thales offre une gestion des clés de chiffrement efficace et sécurisée
portugalski | Francuski |
---|---|
empresas | entreprises |
oracle | oracle |
dados | données |
oferece | offre |
gerenciamento | gestion |
eficiente | efficace |
tde | tde |
thales | thales |
PT Ao oferecer um único console para gerenciamento de políticas de criptografia e chaves criptográficas em vários ambientes e tecnologias, as soluções de criptografia CipherTrust da Thales reduzem custos administrativos
FR En offrant une console unique pour la gestion des politiques et des clés de chiffrement dans plusieurs environnements et technologies, les solutions de chiffrement CipherTrust de Thales réduisent la charge administrative
portugalski | Francuski |
---|---|
console | console |
ambientes | environnements |
tecnologias | technologies |
soluções | solutions |
reduzem | réduisent |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
PT Integridade dos dados - gerar e armazenar com segurança chaves criptográficas críticas em módulos de segurança de hardware (HSM) para evitar acesso não autorizado, roubo e adulteração
FR Intégrité des données : générez et stockez les clés de chiffrement essentielles en toute sécurité dans les modules de sécurité matériels (HSM) pour empêcher l’accès non autorisé, le vol et les altérations
portugalski | Francuski |
---|---|
gerar | générez |
armazenar | stockez |
módulos | modules |
hardware | matériels |
evitar | empêcher |
acesso | accès |
roubo | vol |
integridade | intégrité |
hsm | hsm |
autorizado | autorisé |
PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais
FR La protection des signatures numériques exige de protéger les clés cryptographiques qui sont au cœur même des signatures numériques
portugalski | Francuski |
---|---|
assinaturas | signatures |
digitais | numériques |
contra | c |
requer | exige |
centro | cœur |
PT Gerenciamento de chaves criptográficas e módulos de hardware de forma eficaz e eficiente em sua infraestrutura de pagamentos.
FR Gérez les clés de chiffrement et les modules matériels avec efficacité sur toute votre infrastructure de paiement.
portugalski | Francuski |
---|---|
gerenciamento | gérez |
criptográficas | chiffrement |
e | et |
módulos | modules |
hardware | matériels |
infraestrutura | infrastructure |
pagamentos | paiement |
PT Gerenciar chaves criptográficas de forma eficaz em todo o processo dos pagamentos móveis.
FR Gérez les clés de chiffrement avec efficacité dans le processus de paiement mobile.
portugalski | Francuski |
---|---|
criptográficas | chiffrement |
pagamentos | paiement |
móveis | mobile |
eficaz | efficacité |
PT O SSL utiliza credenciais digitais confiáveis e técnicas criptográficas simétricas e assimétricas para estabelecer sessões entre clientes e servidores
FR SSL repose sur l’utilisation d’identifiants numériques fiables et de techniques cryptographiques symétriques et asymétriques pour établir les sessions entre les clients et les serveurs
portugalski | Francuski |
---|---|
ssl | ssl |
utiliza | utilisation |
credenciais | identifiants |
digitais | numériques |
confiáveis | fiables |
técnicas | techniques |
sessões | sessions |
estabelecer | établir |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas que estão no centro das assinaturas digitais
FR Les modules matériels de sécurité (HSM) SafeNet sont des systèmes dédiés qui protègent de manière logique et physique les clés cryptographiques qui sont au cœur des signatures numériques.
portugalski | Francuski |
---|---|
módulos | modules |
hsms | hsm |
dedicados | dédiés |
física | physique |
e | et |
no | au |
centro | cœur |
assinaturas | signatures |
digitais | numériques |
PT Ao armazenar chaves criptográficas em um dispositivo centralizado e reforçado, os HSMs podem eliminar os riscos associados a esses ativos alojados em plataformas distintas e com segurança fraca
FR En stockant les clés cryptographiques dans un appareil centralisé et renforcé, les HSM peuvent éliminer les risques associés au stockage de ces ressources sur des plateformes disparates et peu sécurisées
portugalski | Francuski |
---|---|
armazenar | stockage |
dispositivo | appareil |
e | et |
hsms | hsm |
podem | peuvent |
riscos | risques |
ativos | ressources |
plataformas | plateformes |
centralizado | centralisé |
reforçado | renforcé |
eliminar | éliminer |
PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:
FR Les HSM sont des systèmes dédiés qui protègent de manière logique et physique les clés et le traitement cryptographiques qui sont au cœur des signatures numériques. Les HSM prennent en charge les fonctionnalités suivantes :
portugalski | Francuski |
---|---|
hsms | hsm |
sistemas | systèmes |
dedicados | dédiés |
protegem | protègent |
física | physique |
e | et |
processamento | traitement |
centro | cœur |
assinaturas | signatures |
digitais | numériques |
seguintes | suivantes |
funções | fonctionnalités |
PT O Authenticode se baseia em técnicas criptográficas comprovadas e no uso de uma ou mais chaves privadas para assinar e registrar data e hora do software publicado
FR Authenticode s’appuie sur des techniques cryptographiques prouvées et sur l’utilisation d’au moins une clé privée pour appliquer une signature et un horodatage sur le logiciel édité
portugalski | Francuski |
---|---|
técnicas | techniques |
assinar | signature |
chaves | clé |
publicado | édité |
PT Ao armazenar chaves criptográficas em um dispositivo centralizado e forte, os HSMs podem eliminar riscos associados a ter dados alojados em plataformas diferentes e pouco seguras
FR En stockant les clés cryptographiques dans un appareil centralisé et renforcé, les HSM peuvent éliminer les risques associés au stockage de ces ressources sur des plateformes disparates et peu sécurisées
portugalski | Francuski |
---|---|
armazenar | stockage |
dispositivo | appareil |
e | et |
hsms | hsm |
riscos | risques |
associados | associés |
plataformas | plateformes |
centralizado | centralisé |
eliminar | éliminer |
PT Os módulos de segurança de hardware Luna da Thales (HSMs) fornecem o mais alto nível de segurança de criptografia, pois sempre armazenam chaves criptográficas em hardware
FR Les modules de sécurité matériels (HSM) Luna de Thales fournissent le niveau le plus élevé de sécurité du chiffrement en stockant systématiquement les clés de chiffrement dans du matériel
portugalski | Francuski |
---|---|
módulos | modules |
hsms | hsm |
fornecem | fournissent |
nível | niveau |
thales | thales |
PT Controles de acesso poderosos impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial, pois todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM
FR Des contrôles d’accès robustes empêchent les utilisateurs non autorisés d’accéder au matériel cryptographique sensible, car toutes les opérations cryptographiques se produisent dans le HSM
portugalski | Francuski |
---|---|
controles | contrôles |
usuários | utilisateurs |
material | matériel |
criptográfico | cryptographique |
operações | opérations |
hsm | hsm |
PT O HSM EFT Luna fornece proteção física e lógica com certificação FIPS 140-2 de nível 3 das chaves criptográficas usadas para proteger transações financeiras
FR Le HSM Luna EFT fournit une protection physique et logique certifiée FIPS 140-2 niveau 3 pour les clés de chiffrement utilisées pour la protection des transactions financières
portugalski | Francuski |
---|---|
fornece | fournit |
física | physique |
lógica | logique |
fips | fips |
nível | niveau |
transações | transactions |
financeiras | financières |
hsm | hsm |
PT as chaves criptográficas sejam gerenciadas com segurança
FR Les clés cryptographiques seront gérées en toute sécurité.
portugalski | Francuski |
---|---|
sejam | seront |
gerenciadas | géré |
PT Use o Trusted Platform Module (TPM), um chip de hardware que armazena chaves criptográficas
FR Essayez le module TPM (Trusted Platform Module), une puce matérielle qui stocke des clés de chiffrement
portugalski | Francuski |
---|---|
platform | platform |
module | module |
chip | puce |
armazena | stocke |
criptográficas | chiffrement |
PT Com a Thales, as organizações podem armazenar e gerenciar de forma centralizada, eficiente e segura chaves criptográficas e políticas - em todo o ciclo de vida de gerenciamento de chaves e em toda a empresa.
FR Avec Thales, les organisations peuvent stocker et gérer les clés de chiffrement et les politiques de manière centralisée, avec efficacité et en toute sécurité, tout au long du cycle de vie de la gestion des clés et dans toute l’entreprise.
portugalski | Francuski |
---|---|
podem | peuvent |
armazenar | stocker |
e | et |
forma | manière |
criptográficas | chiffrement |
vida | vie |
thales | thales |
eficiente | efficacité |
segura | sécurité |
PT Os dados restaurados são criptografados com as chaves criptográficas atuais.
FR Les données récupérées sont chiffrées avec les clés cryptographiques actuelles.
portugalski | Francuski |
---|---|
criptografados | chiffrées |
atuais | actuelles |
PT A principal vantagem do uso do P2PE é que o comerciante não pode decodificar os dados sem acesso autorizado às chaves criptográficas
FR Le principal avantage de l’utilisation du P2PE est que le commerçant ne peut pas déchiffrer les données sans un accès autorisé aux clés de chiffrement
portugalski | Francuski |
---|---|
vantagem | avantage |
pode | peut |
acesso | accès |
criptográficas | chiffrement |
autorizado | autorisé |
PT O DPoD usa hardware com HSM Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de nível 3 para suas operações criptográficas a fim de garantir a não exposição de chaves ou dados confidenciais em texto não criptografado
FR DPoD utilise du matériel HSM Luna certifié FIPS 140-2 niveau 3 de Thales pour ses opérations cryptographiques afin de garantir l’absence d’exposition en clair des clés ou des données sensibles.
portugalski | Francuski |
---|---|
usa | utilise |
hardware | matériel |
fips | fips |
nível | niveau |
operações | opérations |
exposição | exposition |
dpod | dpod |
hsm | hsm |
thales | thales |
PT Nenhuma das informações apresentadas constitui uma oferta de compra ou venda de contratos de futuros, valores mobiliários, opções, CFDs, outros derivados ou moedas criptográficas
FR Aucune des informations présentées ne constitue une offre d?achat ou de vente de contrats à terme, titres, options, CFDs, autres dérivés ou cryptocurrencies
portugalski | Francuski |
---|---|
informações | informations |
apresentadas | présentées |
constitui | constitue |
contratos | contrats |
futuros | contrats à terme |
opções | options |
outros | autres |
derivados | dérivés |
PT Todas as moedas criptográficas suportadas
FR Toutes les crypto-monnaies supportées
portugalski | Francuski |
---|---|
moedas | monnaies |
as | les |
PT Com um profundo conhecimento da tecnologia Blockchain e das moedas criptográficas
FR Avec une connaissance approfondie de la technologie Blockchain et des cryptocurrences
portugalski | Francuski |
---|---|
profundo | approfondie |
conhecimento | connaissance |
blockchain | blockchain |
e | et |
PT Emparelhado com o protocolo IPSec, ele gera algoritmos e chaves criptográficas poderosas
FR Associé au protocole IPSec, il génère de puissants algorithmes et clés cryptographiques
portugalski | Francuski |
---|---|
protocolo | protocole |
ipsec | ipsec |
ele | il |
gera | génère |
algoritmos | algorithmes |
e | et |
poderosas | puissants |
PT Não há necessidade de assinar para fazer trocas de moedas criptográficas no aplicativo móvel SimpleSwap
FR Il n'est pas nécessaire de s'inscrire pour effectuer des échanges de crypto-monnaie avec l'application mobile SimpleSwap
portugalski | Francuski |
---|---|
necessidade | nécessaire |
assinar | inscrire |
moedas | monnaie |
aplicativo | application |
móvel | mobile |
trocas | échanges |
PT Estes certificados são particularmente adequados para transações criptográficas em intranet, servidores de email e outras aplicações web que não sofrem muito risco de phishing ou fraude.
FR Ces certificats sont particulièrement appropriés pour le cryptage des transactions pour les intranets, les serveurs de messagerie et d'autres applications basées sur le Web qui ne sont pas tellement exposés aux risques de phishing ou de fraude.
portugalski | Francuski |
---|---|
certificados | certificats |
particularmente | particulièrement |
adequados | appropriés |
transações | transactions |
messagerie | |
outras | autres |
aplicações | applications |
risco | risques |
phishing | phishing |
fraude | fraude |
PT Nossas áreas de pesquisa são funções booleanas criptográficas, cifras simétricas, criptografia leve, tecnologias de blockchain, criptografia quântica e segurança das informações.
FR Nos domaines de recherche sont les fonctions cryptographiques booléennes, les chiffrements symétriques, la cryptographie légère, les technologies blockchain, la cryptographie quantique et la sécurité de l’information.
portugalski | Francuski |
---|---|
nossas | nos |
áreas | domaines |
pesquisa | recherche |
criptografia | cryptographie |
leve | légère |
blockchain | blockchain |
e | et |
informações | information |
segurança | sécurité |
PT As chaves criptográficas são armazenadas e gerenciadas fora da nuvem em instalações auditadas e ultrasseguras.
FR Les clés de chiffrement sont stockées et gérées en dehors du cloud dans des installations ultra-sécurisées et auditées.
portugalski | Francuski |
---|---|
criptográficas | chiffrement |
armazenadas | stockées |
e | et |
gerenciadas | géré |
nuvem | cloud |
instalações | installations |
PT Armazene e gerencie chaves criptográficas com nossos módulos de segurança de hardware hospedados.
FR Stockez et gérez les clés de chiffrement avec nos modules matériels de sécurité hébergés.
portugalski | Francuski |
---|---|
armazene | stockez |
e | et |
gerencie | gérez |
nossos | nos |
módulos | modules |
hardware | matériels |
hospedados | hébergés |
PT Suas chaves criptográficas em nossa nuvem
FR Vos clés de chiffrement dans notre cloud
portugalski | Francuski |
---|---|
criptográficas | chiffrement |
em | dans |
nuvem | cloud |
PT Com o Entrust Cryptography-as-a-Service (CaaS), você mantém o controle completo sobre a criação, gerenciamento e uso de suas chaves criptográficas sem a necessidade de seus próprios especialistas locais ou módulos de segurança de hardware (HSMs)
FR Grâce au chiffrement as a service Entrust (CaaS), gardez entièrement le contrôle sur la création, la gestion et l’utilisation de vos clés de chiffrement sans avoir besoin de vos propres experts sur site ou de modules matériels de sécurité (HSM)
portugalski | Francuski |
---|---|
completo | entièrement |
criação | création |
e | et |
necessidade | besoin |
especialistas | experts |
locais | site |
módulos | modules |
hardware | matériels |
hsms | hsm |
service | service |
PT Chaves criptográficas de CA raiz mantidas em FIPs140-2 Nível 3 HSM.
FR Profitez de clés de chiffrement de la CA racine conservées dans des HSM conformes à la norme FIPs140-2 de niveau 3.
portugalski | Francuski |
---|---|
criptográficas | chiffrement |
raiz | racine |
nível | niveau |
hsm | hsm |
PT Segurança de armas, conformidade e equipes de risco com as ferramentas e conhecimentos necessários para equilibrar os riscos representados pelas ameaças criptográficas
FR Fournit aux équipes chargées de la sécurité, de la conformité et des risques les méthodes cryptographiques et l’expertise nécessaires pour équilibrer les risques posés par les menaces liées à la cryptographie
portugalski | Francuski |
---|---|
segurança | sécurité |
conformidade | conformité |
PT Nossas soluções criptográficas não apenas protegem seus dados, mas também garantem tecnologias emergentes, como a nuvem, IoT, blockchain e pagamentos digitais.
FR Nos solutions cryptographiques protègent non seulement vos données, mais aussi les technologies émergentes : cloud, IoT, Blockchains et paiements numériques.
portugalski | Francuski |
---|---|
nossas | nos |
soluções | solutions |
apenas | seulement |
protegem | protègent |
nuvem | cloud |
e | et |
pagamentos | paiements |
digitais | numériques |
emergentes | émergentes |
PT Dispositivos em rede que fornecem serviços de chaves criptográficas a aplicativos distribuídos em servidores e máquinas virtuais.
FR Des appareils en réseau qui assurent des services de clés de chiffrement auprès des applications réparties sur des serveurs et des machines virtuelles.
portugalski | Francuski |
---|---|
criptográficas | chiffrement |
aplicativos | applications |
e | et |
virtuais | virtuelles |
rede | réseau |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda