PT A universidade de pesquisadores de Cambridge conduziu um estudo em duas unidades COVID-19 repurposed no hospital de Addenbrooke, Cambridge, Reino Unido, entre janeiro e fevereiro de 2021
PT A universidade de pesquisadores de Cambridge conduziu um estudo em duas unidades COVID-19 repurposed no hospital de Addenbrooke, Cambridge, Reino Unido, entre janeiro e fevereiro de 2021
FR L'université des chercheurs de Cambridge a entrepris une étude dans deux éléments COVID-19 repurposed dans l'hôpital d'Addenbrooke, Cambridge, R-U, entre janvier et février 2021
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
hospital | hôpital |
e | et |
universidade | université |
estudo | étude |
PT Os fones de ouvido Cambridge Audio Melomania 1+ fornecem áudio limpo e claro em um pacote pequeno e leve. E pela primeira vez, a Cambridge Audio está
FR Les écouteurs Cambridge Audio Melomania 1+ offrent un son clair et net dans un boîtier petit et léger. Et pour la première fois, Cambridge Audio propo...
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
fornecem | offrent |
e | et |
pequeno | petit |
leve | léger |
vez | fois |
pacote | boîtier |
PT Ela já trabalhou para instituições de ensino em todo o mundo, incluindo Kaplan e Cambridge University Press, e é especialista em edição de materiais de aprendizagem
FR Elle a travaillé pour des établissements d'enseignement du monde entier, notamment Kaplan et Cambridge University Press, et se spécialise dans l'édition de matériel d'apprentissage
portugalski | Francuski |
---|---|
ela | elle |
cambridge | cambridge |
materiais | matériel |
trabalhou | travaillé |
instituições | établissements |
university | university |
edição | édition |
PT O Charles River Esplanade é o lugar perfeito, caso você esteja procurando um passeio relaxante e cênico, com suas pontes pitorescas que separam Boston de Cambridge, que abriga a mundialmente famosa Harvard University (Universidade de Harvard).
FR La Charles River Esplanade est l’endroit idéal pour une promenade reposante et pittoresque. Ses ponts séparent Boston de Cambridge, qui accueille la célèbre université Harvard.
portugalski | Francuski |
---|---|
charles | charles |
river | river |
lugar | endroit |
perfeito | idéal |
um | une |
passeio | promenade |
e | et |
pontes | ponts |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
famosa | célèbre |
harvard | harvard |
PT O Charles River Esplanade é o lugar perfeito, caso você esteja procurando um passeio relaxante e cênico, com suas pontes pitorescas que separam Boston de Cambridge, que abriga a mundialmente famosa Harvard University (Universidade de Harvard).
FR La Charles River Esplanade est l’endroit idéal pour une promenade reposante et pittoresque. Ses ponts séparent Boston de Cambridge, qui accueille la célèbre université Harvard.
portugalski | Francuski |
---|---|
charles | charles |
river | river |
lugar | endroit |
perfeito | idéal |
um | une |
passeio | promenade |
e | et |
pontes | ponts |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
famosa | célèbre |
harvard | harvard |
PT Nosso endereço é Pegasystems Inc., 1 Main Street, Cambridge, MA 02142 Attn: Chief Compliance Officer.
FR Notre adresse est la suivante : Pegasystems Inc., 1 Main Street, Cambridge, MA 02142 Attn: Chief Compliance Officer.
portugalski | Francuski |
---|---|
nosso | notre |
endereço | adresse |
é | est |
inc | inc |
street | street |
cambridge | cambridge |
pegasystems | pegasystems |
compliance | compliance |
PT Ele estabeleceu os Centros de Inovação da OneSpan em Cambridge e Bruxelas
FR Il a créé les Centres d'Innovation de OneSpan à Cambridge et bruxelles
portugalski | Francuski |
---|---|
centros | centres |
inovação | innovation |
cambridge | cambridge |
e | et |
bruxelas | bruxelles |
PT Cambridge Utd ganhou nos pênaltis, dentro do tempo normal e avança para Second round.
FR Cambridge Utd a gagné aux tirs au but après le temps réglementaire. et qualifié pour Second round.
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
ganhou | gagné |
PT Praça do mercado de timelapse em Cambridge City, Reino Unido 3590689 Vídeo stock no Vecteezy
FR Place du marché timelapse dans la ville de Cambridge, Royaume-Uni 3590689 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
portugalski | Francuski |
---|---|
praça | place |
cambridge | cambridge |
city | ville |
reino | royaume |
unido | uni |
vídeo | vidéo |
mercado | marché |
PT Praça do mercado de timelapse em Cambridge City, Reino Unido Vídeo Pro
FR Place du marché timelapse dans la ville de Cambridge, Royaume-Uni Vidéo Pro
portugalski | Francuski |
---|---|
praça | place |
cambridge | cambridge |
city | ville |
reino | royaume |
unido | uni |
vídeo | vidéo |
mercado | marché |
PT Timelapse Cambridge City no Reino Unido 3609326 Vídeo stock no Vecteezy
FR timelapse ville de cambridge au royaume-uni 3609326 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
city | ville |
no | au |
reino | royaume |
unido | uni |
vídeo | vidéo |
PT ADP I e ADP II são fundos do quartil superior da África avaliados em Cambridge
FR ADP I et ADP II sont les fonds africains du premier quartile de référence de Cambridge
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
fundos | fonds |
cambridge | cambridge |
adp | adp |
ii | ii |
PT Dolika possui um Diploma Nacional Superior em Bancos pela Anglia Ruskin University, Cambridge e um mestrado em Administração de Empresas pela Schiller International University.
FR Dolika est titulaire d'un diplôme national supérieur en banque de l'Université Anglia Ruskin de Cambridge et d'une maîtrise en administration des affaires de l'Université internationale Schiller.
portugalski | Francuski |
---|---|
possui | est |
diploma | diplôme |
nacional | national |
superior | supérieur |
bancos | banque |
cambridge | cambridge |
e | et |
administração | administration |
empresas | affaires |
international | internationale |
university | université |
PT Passion Pit é uma banda de Indie Pop formada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, em 2007. A banda é composta por Michael Angelakos (vocais, teclados), Ian Hultquist (teclados, guit… leia mais
FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelako… en lire plus
portugalski | Francuski |
---|---|
pop | pop |
michael | michael |
leia | lire |
PT Passion Pit é uma banda de Indie Pop formada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, em 2007. A banda é composta por Michael Angelakos (vocais, teclados), Ian Hultquist (teclados, guitarra), Ayad Al Adhamy (sintetizadores, samples… leia mais
FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelakos (chant, clavier), Ian Hultquist (clavier), A… en lire plus
portugalski | Francuski |
---|---|
pop | pop |
michael | michael |
teclados | clavier |
ian | ian |
leia | lire |
PT Como esporte, provavelmente teve início na Inglaterra no século 17 e início do século 18, com a disputa de remo entre as universidades de Oxford e Cambridge, que começou em 1828
FR En tant que sport, il a probablement été inventé en Angleterre entre le 17ème et le 18ème siècles, avec la fameuse course de bateaux entre les universités d’Oxford et de Cambridge, inaugurée en 1828
portugalski | Francuski |
---|---|
esporte | sport |
provavelmente | probablement |
inglaterra | angleterre |
século | siècles |
e | et |
cambridge | cambridge |
oxford | oxford |
PT Entre 1845 e 1848, estudantes da Rugby School e estudantes da Universidade de Cambridge, na Grã-Bretanha, documentaram e configuraram as regras para o rugby (Leis do Rugby).
FR De 1845 à 1848, toujours en Grande-Bretagne, des élèves de la Rugby School et de l’université de Cambridge ont documenté et codifié les règles du rugby.
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
estudantes | élèves |
PT Esta colaboração é um exemplo maravilhoso porque AstraZeneca é ficado situado em Cambridge, de um dos pontos quentes os mais emocionantes da ciência biológica no mundo
FR Cette collaboration est un exemple merveilleux pourquoi AstraZeneca est situé à Cambridge, d'un des hotspots de biosciences les plus passionnants dans le monde
portugalski | Francuski |
---|---|
colaboração | collaboration |
exemplo | exemple |
maravilhoso | merveilleux |
cambridge | cambridge |
emocionantes | passionnants |
mundo | monde |
situado | situé |
PT Baseado em Cambridge, um dos cubos os maiores da ciência biológica de Europa, Biorbyt tem uma missão simples contudo desafiante: para proporcionar o melhor serviço à comunidade científica global.
FR Basé à Cambridge, un des plus grands moyeux des biosciences de l'Europe, Biorbyt a une mission simple pourtant provocante : pour fournir le meilleur service en communauté scientifique globale.
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
europa | europe |
missão | mission |
serviço | service |
global | globale |
baseado | basé |
comunidade | communauté |
PT E também escritórios em Cambridge (Reino Unido), St Louis (E.U.) e Wuhan (China), nossa rede forte do distribuidor significam que nós podemos entregar um serviço dedicado perto de você, onde quer que você é.
FR Aussi bien que des bureaux à Cambridge (R-U), St Louis (US) et Wuhan (Chine), notre réseau intense d'allumeur signifie que nous pouvons fournir un service spécialisé près de vous, partout où vous êtes.
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
também | aussi |
cambridge | cambridge |
china | chine |
forte | intense |
significam | signifie |
entregar | fournir |
louis | louis |
rede | réseau |
PT Jordânia Clark treinado em ciências biomedicáveis e clínicas na confiança da Universidade de Cambridge NHS e tem sobre 10 anos' de experiência comercial no sector da ciência da vida no cruzamento dos diagnósticos e da terapêutica
FR La Jordanie Clark qualifié en sciences biomédicales et cliniques à la confiance de l'Université de Cambridge NHS et a sur 10 ans' d'expérience commerciale du secteur des sciences de la vie à l'intersection de la diagnose et de la thérapeutique
portugalski | Francuski |
---|---|
clark | clark |
e | et |
clínicas | cliniques |
cambridge | cambridge |
tem | a |
anos | ans |
experiência | expérience |
comercial | commerciale |
sector | secteur |
vida | vie |
universidade | université |
nhs | nhs |
PT Cambridge Utd venceu partida no tempo normal e avança para Third round proper.
FR Cambridge Utd a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Third round proper.
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
partida | match |
venceu | gagné |
PT Cambridge Utd ganhou a partida reproduzida no tempo normal e avança para Second round proper.
FR Cambridge Utd a remporté le match rejoué dans le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
partida | match |
ganhou | remporté |
PT Cambridge Audio Melomania 1 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
FR Cambridge Audio Melomania 1 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
audio | audio |
preço | prix |
vídeos | vidéos |
e | et |
especificações | caractéristiques |
PT A Fundação Real do Duque e da Duquesa de Cambridge mobiliza as pessoas para o enfrentamento de alguns dos maiores desafios da atualidade, gerando impactos em causas que são importantes para o casal e para a sociedade.
FR La Fondation royale du duc et de la duchesse de Cambridge unit les gens pour
portugalski | Francuski |
---|---|
fundação | fondation |
cambridge | cambridge |
real | royale |
PT Lisboa, Porto, Dubai, Londres, Manchester, Birmingham, Bath, Brighton, Cambridge, Bristol, Leeds, Liverpool, Oxford, York, Dublin, Edimburgo, Glasgow, Paris, Cannes, Lyon, Bordeaux, Biarritz, Lyon, Nice, Zurique, Basel, Bern, Geneva, Lucerne e Zug.
FR Londres, Manchester, Brighton, Edimbourg, Glasgow, Dubaï, Paris, Cannes, Lyon, Bordeaux, Biarritz, Lisbonne et Porto
portugalski | Francuski |
---|---|
lisboa | lisbonne |
porto | porto |
londres | londres |
edimburgo | edimbourg |
glasgow | glasgow |
paris | paris |
lyon | lyon |
e | et |
dubai | dubaï |
PT O CfEL oferece orientação e treinamento intensos de uma semana para os candidatos apoiados pelo BIRAC e, na segunda semana, incentiva-os a interagir e aprender com o grupo empresarial de Cambridge.
FR Le CfEL offre un mentorat et une formation intenses d'une semaine aux candidats soutenus par le BIRAC et, pendant la deuxième semaine, les encourage à interagir et à apprendre du cluster entrepreneurial de Cambridge.
portugalski | Francuski |
---|---|
oferece | offre |
orientação | mentorat |
semana | semaine |
candidatos | candidats |
interagir | interagir |
cambridge | cambridge |
incentiva | encourage |
PT Ela concluiu a sua própria formação na Universidade de Cambridge e o seu mestrado em Desenvolvimento Educativo Internacional na Teachers College - Columbia University
FR Charlotte a obtenu son diplôme d'enseignante à l'Université de Cambridge et est titulaire d'une maîtrise en Développement international pour l'éducation du Teachers College de Columbia University
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
e | et |
internacional | international |
formação | éducation |
PT Ela é professora, formada pela Universidade de Cambridge e possui mestrado em ação e desenvolvimento humanitário pela Universidade de Uppsala (NOHA)
FR Elle est professeur diplômée de l'Université de Cambridge, et détient un Master en Action et Développement humanitaire de l'Université d'Uppsala (NOHA)
portugalski | Francuski |
---|---|
professora | professeur |
cambridge | cambridge |
e | et |
ação | action |
desenvolvimento | développement |
humanitário | humanitaire |
universidade | université |
PT John O'Neill no laboratório da biologia molecular (LMB) em Cambridge, Reino Unido, como um investigador associado para estudar como os pulsos de disparo circadianos celulares regulam a fisiologia celular
FR John O'Neill au laboratoire de la biologie moléculaire (LMB) à Cambridge, R-U, en tant qu'associé de recherches pour étudier comment les horloges circadiennes cellulaires règlent la physiologie cellulaire
portugalski | Francuski |
---|---|
john | john |
laboratório | laboratoire |
molecular | moléculaire |
cambridge | cambridge |
associado | associé |
estudar | étudier |
PT Para o envio das newsletters utilizamos os serviços da HubSpot Inc., com sede na 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, Estados Unidos
FR L’envoi des lettres d’information se fait à l’aide d’un service fourni par la société HubSpot Inc., dont le siège est situé au 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141, USA
portugalski | Francuski |
---|---|
hubspot | hubspot |
inc | inc |
street | street |
cambridge | cambridge |
sede | siège |
estados unidos | usa |
PT Em Cambridge, os funcionários podem receber passes de custo reduzido para trens e metrô, além de subsídios para quem vai de bicicleta ou a pé para o trabalho
FR À Cambridge (Etats-Unis), les employés peuvent bénéficier d'abonnements de train à prix réduit, ainsi que de subventions pour ceux qui se rendent au travail à pied ou en vélo
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
custo | prix |
reduzido | réduit |
bicicleta | vélo |
PT A Pega tem 40 escritórios espalhados pela Ásia, Europa e América do Norte, com sede em Cambridge, Massachusetts.
FR Basé à Cambridge (Massachusetts), Pega possède 40 sites en Asie, Europe et Amérique du Nord.
portugalski | Francuski |
---|---|
tem | possède |
Ásia | asie |
europa | europe |
e | et |
américa | amérique |
norte | nord |
cambridge | cambridge |
massachusetts | massachusetts |
pega | pega |
PT Ela já trabalhou para instituições de ensino em todo o mundo, incluindo Kaplan e Cambridge University Press, e é especialista em edição de materiais de aprendizagem
FR Elle a travaillé pour des établissements d'enseignement du monde entier, notamment Kaplan et Cambridge University Press, et se spécialise dans l'édition de matériel d'apprentissage
portugalski | Francuski |
---|---|
ela | elle |
cambridge | cambridge |
materiais | matériel |
trabalhou | travaillé |
instituições | établissements |
university | university |
edição | édition |
PT A marca britânica Cambridge Audio anunciou sua mais recente plataforma giratória habilitada para Bluetooth- que é capaz de transmitir áudio em
FR La marque britannique Cambridge Audio a annoncé sa toute dernière platine Bluetooth capable de diffuser du son haute résolution grâce à la
portugalski | Francuski |
---|---|
marca | marque |
britânica | britannique |
cambridge | cambridge |
transmitir | diffuser |
anunciou | annoncé |
bluetooth | bluetooth |
PT Encontra mais aulas com melhores classificações em Cambridge
FR Trouve les cours les mieux notés à Cambridge
portugalski | Francuski |
---|---|
encontra | trouve |
aulas | cours |
cambridge | cambridge |
com | les |
PT ADP I e ADP II são fundos do quartil superior da África avaliados em Cambridge
FR ADP I et ADP II sont les fonds africains du premier quartile de référence de Cambridge
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
fundos | fonds |
cambridge | cambridge |
adp | adp |
ii | ii |
PT Dolika possui um Diploma Nacional Superior em Bancos pela Anglia Ruskin University, Cambridge e um mestrado em Administração de Empresas pela Schiller International University.
FR Dolika est titulaire d'un diplôme national supérieur en banque de l'Université Anglia Ruskin de Cambridge et d'une maîtrise en administration des affaires de l'Université internationale Schiller.
portugalski | Francuski |
---|---|
possui | est |
diploma | diplôme |
nacional | national |
superior | supérieur |
bancos | banque |
cambridge | cambridge |
e | et |
administração | administration |
empresas | affaires |
international | internationale |
university | université |
PT Em 2018, descobriu-se que o Cambridge Analytica havia coletado os dados de pelo menos 87 milhões de usuários do Facebook sem o seu conhecimento , depois de obtido através de alguns milhares de contas que usavam um aplicativo de questionário.
FR En 2018, il a été découvert que Cambridge Analytica avait collecté les données d'au moins 87 millions d'utilisateurs de Facebook à leur insu , après les avoir obtenues via quelques milliers de comptes qui avaient utilisé une application de quiz.
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
usuários | utilisateurs |
contas | comptes |
aplicativo | application |
descobriu | découvert |
PT Passion Pit é uma banda de Indie Pop formada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, em 2007. A banda é composta por Michael Angelakos (vocais, teclados), Ian Hultquist (teclados, guit… leia mais
FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelako… en lire plus
portugalski | Francuski |
---|---|
pop | pop |
michael | michael |
leia | lire |
PT Passion Pit é uma banda de Indie Pop formada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, em 2007. A banda é composta por Michael Angelakos (vocais, teclados), Ian Hultquist (teclados, guitarra), Ayad Al Adhamy (sintetizadores, samples… leia mais
FR Originaire de Boston, Passion Pit est un groupe d'électro-psyché-pop fondé en 2007 par l'auteur-compositeur Michael Angelakos et compte actuellement 5 membres: Michael Angelakos (chant, clavier), Ian Hultquist (clavier), A… en lire plus
portugalski | Francuski |
---|---|
pop | pop |
michael | michael |
teclados | clavier |
ian | ian |
leia | lire |
PT O Facebook tem muitos dados sobre você e seus amigos. Com as recentes revelações de que empresas terceirizadas, como Cambridge Analytica , supostament...
FR Facebook a une tonne de données sur vous et vos amis. Avec les récentes révélations selon lesquelles des sociétés tierces, comme Cambridge Analytica
portugalski | Francuski |
---|---|
dados | données |
recentes | récentes |
cambridge | cambridge |
PT Escândalo da Cambridge Analytica: o que você precisa saber e como alterar suas configurações do Facebook
FR Scandale Cambridge Analytica : Ce que vous devez savoir et comment modifier vos paramètres Facebook
portugalski | Francuski |
---|---|
cambridge | cambridge |
precisa | devez |
saber | savoir |
e | et |
alterar | modifier |
configurações | paramètres |
PT Hoje, a RealVNC é uma empresa vencedora de vários prêmios e com clientes em 160 países, mas continuamos nos orgulhando de estarmos em Cambridge e fazer parte de sua história única.
FR Aujourd?hui, RealVNC est une entreprise maintes fois récompensée, avec des clients dans 160 pays. Nous restons toutefois fièrement attachés à Cambridge et à son histoire unique.
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
clientes | clients |
países | pays |
mas | toutefois |
cambridge | cambridge |
história | histoire |
PT Estamos contratando! Junte-se à nossa renomada equipe multidisciplinar em Cambridge, no Reino Unido
FR Nous recrutons ! Rejoignez une équipe multidisciplinaire hors pair à Cambridge, Angleterre
portugalski | Francuski |
---|---|
multidisciplinar | multidisciplinaire |
cambridge | cambridge |
equipe | équipe |
reino unido | angleterre |
PT . Nosso endereço é Pegasystems Inc., One Main Street, Cambridge, MA 02142, Attn: Chief Compliance Officer.
FR . Notre adresse postale est la suivante : Pegasystems Inc., One Main Street, Cambridge, MA 02142, États-Unis. Attn : Chief Compliance Officer.
PT Veja todas as listas em Cambridge.
FR Voir toutes les listes pour Cambridge
PT Veja todas as listas em Cambridge.
FR Voir toutes les listes pour Cambridge
PT Ver todos os shows em Boston / Cambridge
FR Voir tous les concerts à Boston / Cambridge
PT Ver todos os shows em Cambridge
FR Voir tous les concerts à Cambridge
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda