PT postou um comentário em Afro-Mystik - Future Tropic.
PT postou um comentário em Afro-Mystik - Future Tropic.
FR a posté un commentaire sur Afro-Mystik - Future Tropic.
portugalski | Francuski |
---|---|
comentário | commentaire |
future | future |
postou | posté |
em | sur |
PT Homem afro recebe parabéns natal
FR Afro man reçoit les félicitations de noël
portugalski | Francuski |
---|---|
homem | man |
afro | afro |
recebe | reçoit |
natal | noël |
PT Afro Mulher Olhando No Espelho Tocando Rosto No Casa de Banho
FR Jeune homme beau se détendre sur son voilier
PT duas mulheres caucasianas e afro-americanas amigos tendo um café e tirando foto
FR deux amies caucasiennes et afro-américaines qui prennent un café et prennent des photos
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
foto | photos |
PT Mulher afro-americana séria e bonita com cabelo curto em um carro, estilo de vida 2878065 Foto de stock no Vecteezy
FR sérieuse et belle femme afro-américaine aux cheveux courts dans une voiture, style de vie 2878065 Banque de photos
portugalski | Francuski |
---|---|
mulher | femme |
e | et |
bonita | belle |
cabelo | cheveux |
um | une |
estilo | style |
vida | vie |
foto | photos |
PT Mulher afro-americana séria e bonita com cabelo curto em um carro, estilo de vida Foto Pro
FR sérieuse et belle femme afro-américaine aux cheveux courts dans une voiture, style de vie Photo Pro
portugalski | Francuski |
---|---|
mulher | femme |
e | et |
bonita | belle |
cabelo | cheveux |
um | une |
estilo | style |
vida | vie |
foto | photo |
PT família afro-americana passando um tempo junta no quintal 2018019 Vídeo stock no Vecteezy
FR famille afro-américaine, passer du temps ensemble dans la cour 2018019 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
portugalski | Francuski |
---|---|
família | famille |
tempo | temps |
no | dans |
quintal | cour |
vídeo | vidéo |
PT família afro-americana passando um tempo junta no quintal Vídeo grátis
FR famille afro-américaine, passer du temps ensemble dans la cour Vidéo gratuite
portugalski | Francuski |
---|---|
família | famille |
tempo | temps |
no | dans |
quintal | cour |
vídeo | vidéo |
grátis | gratuite |
PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianista afro-americana renomada, sendo a ganhadora d… leia mais
FR Alicia Keys, de son vrai nom Alicia Augello-Cook, née le 25 janvier 1981 à Harlem (New York), est une pianiste, chanteuse, auteur compositrice, parolière, actrice et productrice américaine. Elle grandit dans le quartier de Hell’s Ki… en lire plus
portugalski | Francuski |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
janeiro | janvier |
cantora | chanteuse |
atriz | actrice |
e | et |
pianista | pianiste |
leia | lire |
alicia | alicia |
PT O Jazz se desenvolveu com a mistura de várias tradições musicais, em particular a afro-americana
FR Issu du croisement du blues, du ragtime et de la musique européenne, le jazz est considéré comme la première forme musicale spécifique à s'être développée aux États-Unis
portugalski | Francuski |
---|---|
particular | spécifique |
jazz | jazz |
PT Os primeiros nomes do breaking eram jovens afro-americanos e porto-riquenhos que formavam grupos que competiam em batalhas de dança nas ruas
FR Les précurseurs du breaking faisaient partie de la communauté des jeunes noirs et des Porto-Ricains, qui formaient des équipes pour s’affronter dans des combats de danse dans la rue
portugalski | Francuski |
---|---|
jovens | jeunes |
e | et |
batalhas | combats |
dança | danse |
ruas | rue |
PT Esta seção também explora por que a perspectiva tentadora de liberdade após o serviço militar não foi uma decisão fácil para os 400,000 afro-americanos que viviam nos Estados Unidos durante a guerra.
FR Cette section explore également pourquoi la perspective alléchante de la liberté après le service militaire n'a pas été une décision facile pour les 400,000 esclaves afro-américains vivant en Amérique pendant la guerre.
portugalski | Francuski |
---|---|
seção | section |
explora | explore |
militar | militaire |
decisão | décision |
fácil | facile |
liberdade | liberté |
PT Homem afro recebe parabéns natal
FR Afro man reçoit les félicitations de noël
portugalski | Francuski |
---|---|
homem | man |
afro | afro |
recebe | reçoit |
natal | noël |
PT Homem afro recebe parabéns natal
FR Afro man reçoit les félicitations de noël
portugalski | Francuski |
---|---|
homem | man |
afro | afro |
recebe | reçoit |
natal | noël |
PT Homem afro-americano jovem com deficiência em cadeira de rodas usando o computador enquanto está sentado em sua mesa de trabalho
FR Église sur la colline un jour d'été orageux
portugalski | Francuski |
---|---|
sua | la |
PT Pai afro-americano carregando bebê nos ombros
FR Père afro-américain portant un bébé sur les épaules
portugalski | Francuski |
---|---|
pai | père |
carregando | portant |
nos | sur |
ombros | épaules |
PT Pai afro-americano carregando filho nos ombros
FR Jeune père portant son fils au ciel bleu
portugalski | Francuski |
---|---|
pai | père |
carregando | portant |
PT imagem recortada de mulher afro-americana usando laptop no chão em casa
FR image recadrée d'une femme afro-américaine utilisant un ordinateur portable sur le sol à la maison
portugalski | Francuski |
---|---|
imagem | image |
mulher | femme |
usando | utilisant |
chão | sol |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkDîner à New YorkMagasinez à New YorkLes incontournables
portugalski | Francuski |
---|---|
experiência | expérience |
nova | new |
aberto | ouvert |
PT Estude para examinar os factores físico-sociais associados com o risco do CVD entre adultos afro-americanos urbanos
FR Étudiez pour examiner des facteurs psychosociaux liés au risque de CVD parmi les adultes urbains d'Afro-américain
portugalski | Francuski |
---|---|
examinar | examiner |
factores | facteurs |
risco | risque |
adultos | adultes |
urbanos | urbains |
associados | liés |
PT De acordo com Zilioli, apesar da diminuição constante na morbosidade e na mortalidade do CVD nos E.U. sobre as últimas décadas, os adultos afro-americanos carregam uma parte desproporcional da carga do CVD.
FR Selon Zilioli, en dépit du déclin régulier dans la morbidité et la mortalité de CVD aux États-Unis pendant les dernières décennies, les adultes d'Afro-américain portent une part disproportionnée de fardeau de CVD.
portugalski | Francuski |
---|---|
constante | régulier |
e | et |
últimas | dernières |
décadas | décennies |
adultos | adultes |
carga | fardeau |
mortalidade | mortalité |
PT A maioria da população relatada no estudo era branca, com um pequeno número de asiáticos, afro-americanos, e combinação de raças
FR La majeure partie de la population rapportée dans l'étude était blanche, avec un nombre restreint d'Asiatiques, des Afros-américains, et combinaison des chemins
portugalski | Francuski |
---|---|
branca | blanche |
e | et |
combinação | combinaison |
maioria | majeure |
era | était |
PT Retrato de uma mulher afro-americana cética
FR Portrait d'une femme afro-américaine sceptique
portugalski | Francuski |
---|---|
retrato | portrait |
uma | une |
mulher | femme |
PT Retrato de uma mulher afro-americana descontente
FR Portrait d'une femme afro-américaine mécontente
portugalski | Francuski |
---|---|
retrato | portrait |
uma | une |
mulher | femme |
PT Retrato de uma mulher afro sem emoções
FR Portrait d'une femme afro sans émotion
portugalski | Francuski |
---|---|
retrato | portrait |
uma | une |
mulher | femme |
afro | afro |
PT Retrato de uma jovem afro-americana sorridente com dreads
FR Portrait d'une jeune femme afro-américaine souriante avec des dreads
portugalski | Francuski |
---|---|
retrato | portrait |
sorridente | souriante |
PT Garota afro engraçada, fazendo um gesto de arma e olhando para cima
FR Fille afro drôle faisant un geste de pistolet et regardant vers le haut
portugalski | Francuski |
---|---|
garota | fille |
afro | afro |
fazendo | faisant |
gesto | geste |
arma | pistolet |
olhando | regardant |
cima | haut |
PT Retrato de uma mulher afro-americana cética
FR Portrait d'une femme afro-américaine sceptique
portugalski | Francuski |
---|---|
retrato | portrait |
uma | une |
mulher | femme |
PT Retrato de uma mulher afro-americana descontente
FR Portrait d'une femme afro-américaine mécontente
portugalski | Francuski |
---|---|
retrato | portrait |
uma | une |
mulher | femme |
PT Retrato de uma mulher afro sem emoções
FR Portrait d'une femme afro sans émotion
portugalski | Francuski |
---|---|
retrato | portrait |
uma | une |
mulher | femme |
afro | afro |
PT Retrato de uma jovem afro-americana sorridente com dreads
FR Portrait d'une jeune femme afro-américaine souriante avec des dreads
portugalski | Francuski |
---|---|
retrato | portrait |
sorridente | souriante |
PT Vista frontal de um jovem afro em pé atrás de isopor
FR Un jeune couple heureux assis avec un ordinateur portable au lit
portugalski | Francuski |
---|---|
jovem | jeune |
PT Retrato de uma mulher afro-americana cética
FR Portrait d'une femme afro-américaine sceptique
portugalski | Francuski |
---|---|
retrato | portrait |
uma | une |
mulher | femme |
PT Retrato de uma mulher afro-americana descontente
FR Portrait d'une femme afro-américaine mécontente
portugalski | Francuski |
---|---|
retrato | portrait |
uma | une |
mulher | femme |
PT Retrato de uma mulher afro sem emoções
FR Portrait d'une femme afro sans émotion
portugalski | Francuski |
---|---|
retrato | portrait |
uma | une |
mulher | femme |
afro | afro |
PT Retrato de uma jovem afro-americana sorridente com dreads
FR Portrait d'une jeune femme afro-américaine souriante avec des dreads
portugalski | Francuski |
---|---|
retrato | portrait |
sorridente | souriante |
PT Garota afro engraçada, fazendo um gesto de arma e olhando para cima
FR Fille afro drôle faisant un geste de pistolet et regardant vers le haut
portugalski | Francuski |
---|---|
garota | fille |
afro | afro |
fazendo | faisant |
gesto | geste |
arma | pistolet |
olhando | regardant |
cima | haut |
PT Esposa afro presa é chicoteada e aparafusada
FR Doctor qui copule le mutant chaud - Victoria Summers
PT Breasty Afro Islacox spitroasted e surpreso por 2 botões maciços
FR Sauvage lesbo milfs aaliyah amour et cherie deville
PT Ele mora na província de Esmeraldas, uma região afro-equatoriana no Norte do Equador, conhecida como província verde
FR Il vit dans la province d’Esmeraldas, une région afro-équatorienne au nord de l’Equateur, connue comme la province verte
portugalski | Francuski |
---|---|
mora | vit |
norte | nord |
conhecida | connue |
verde | verte |
PT Baixas frequências também são ótimas - com as linhas de baixo fortes do Afro Left de Leftfield dando aos Beats uma corrida por seu dinheiro.
FR Les basses fréquences sont également excellentes - avec les lignes de basse énormes de l Afro Left de Leftfield donnant à tous les Beats une course pour leur argent.
portugalski | Francuski |
---|---|
linhas | lignes |
afro | afro |
dando | donnant |
beats | beats |
corrida | course |
dinheiro | argent |
PT Baixas frequências também são ótimas - com as linhas de baixo fortes do Afro Left de Leftfield dando aos Beats uma corrida por seu dinheiro.
FR Les basses fréquences sont également excellentes - avec les lignes de basse énormes de l Afro Left de Leftfield donnant à tous les Beats une course pour leur argent.
portugalski | Francuski |
---|---|
linhas | lignes |
afro | afro |
dando | donnant |
beats | beats |
corrida | course |
dinheiro | argent |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables
portugalski | Francuski |
---|---|
experiência | expérience |
nova | new |
aberto | ouvert |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables
portugalski | Francuski |
---|---|
experiência | expérience |
nova | new |
aberto | ouvert |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables
portugalski | Francuski |
---|---|
experiência | expérience |
nova | new |
aberto | ouvert |
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
FR L’expérience asiatique à New YorkL’expérience latino à New YorkL’expérience noire à New YorkQu’est-ce qui est ouvert à New YorkLes incontournables
portugalski | Francuski |
---|---|
experiência | expérience |
nova | new |
aberto | ouvert |
PT Homem afro recebe parabéns natal
FR Afro man reçoit les félicitations de noël
portugalski | Francuski |
---|---|
homem | man |
afro | afro |
recebe | reçoit |
natal | noël |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Autores afro-americanos no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
FR Découvrez les Meetups des groupes Auteurs afro-américains partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
portugalski | Francuski |
---|---|
descubra | découvrez |
grupos | groupes |
autores | auteurs |
PT Grupos de Famílias Afro-Americanas em Brasil | Meetup
FR Familles afro-américaines groupes pour : France | Meetup
portugalski | Francuski |
---|---|
grupos | groupes |
famílias | familles |
brasil | france |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Famílias Afro-Americanas no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
FR Découvrez les Meetups des groupes Familles afro-américaines partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
portugalski | Francuski |
---|---|
descubra | découvrez |
grupos | groupes |
famílias | familles |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda