PT O Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory é uma ferramenta de migração do Active Directory altamente segura e personalizável que permite mesclar, consolidar ou reestruturar seu ambiente do Active Directory
PT O Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory é uma ferramenta de migração do Active Directory altamente segura e personalizável que permite mesclar, consolidar ou reestruturar seu ambiente do Active Directory
FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest est un outil de migration hautement sécurisé et personnalisable qui vous permet de fusionner, consolider ou restructurer votre environnement Active Directory
portugalski | Francuski |
---|---|
directory | directory |
uma | un |
altamente | hautement |
e | et |
personalizável | personnalisable |
mesclar | fusionner |
consolidar | consolider |
ambiente | environnement |
segura | sécurisé |
PT O Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory é uma ferramenta de migração do Active Directory altamente segura e personalizável que permite mesclar, consolidar ou reestruturar seu ambiente do Active Directory
FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest est un outil de migration hautement sécurisé et personnalisable qui vous permet de fusionner, consolider ou restructurer votre environnement Active Directory
portugalski | Francuski |
---|---|
directory | directory |
uma | un |
altamente | hautement |
e | et |
personalizável | personnalisable |
mesclar | fusionner |
consolidar | consolider |
ambiente | environnement |
segura | sécurisé |
PT Amplie e aprimore os recursos nativos do Active Directory e do Azure Active Directory com o One Identity Active Roles
FR Étendez et renforcez les fonctionnalités natives d’Active Directory et Azure Active Directory avec One Identity Active Roles
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
recursos | fonctionnalités |
nativos | natives |
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
identity | identity |
PT • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, economize $ 70, agora $ 229,99 (era $ 299,99): Se você deseja o modelo LTE maior do Watch Active 2, este é um ótimo negócio. Veja o negócio .
FR • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, économisez 70 $, maintenant 229,99 $ (au lieu de 299,99 $): Si vous voulez le plus grand modèle LTE de la Watch Active 2, cest une bonne affaire. Voir laffaire .
portugalski | Francuski |
---|---|
samsung | samsung |
active | active |
agora | maintenant |
deseja | voulez |
modelo | modèle |
lte | lte |
do | de |
um | une |
economize | économisez |
PT Para facilitar a implantação e a manutenção, o Splashtop pode usar o Active Directory para provisionar facilmente as contas do usuário e autenticar/autorizar cada solicitação de sessão do usuário com o Active Directory.
FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
portugalski | Francuski |
---|---|
implantação | déploiement |
manutenção | maintenance |
splashtop | splashtop |
pode | peut |
active | active |
directory | directory |
facilmente | facilement |
contas | comptes |
autenticar | authentifier |
autorizar | autoriser |
solicitação | demande |
sessão | session |
PT Amplie e aprimore os recursos nativos do Active Directory e do Azure Active Directory com o One Identity ActiveRoles
FR Étendez et renforcez les fonctionnalités natives d’Active Directory et Azure Active Directory avec One Identity Active Roles
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
recursos | fonctionnalités |
nativos | natives |
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
identity | identity |
PT Minha equipe depende do Active Administrator para monitorar o Active Directory. Na maioria dos casos, os problemas relatados são rotineiros, mas os relatórios imediatos permitem que minha equipe responda rapidamente aos problemas.
FR Mon équipe s’appuie sur Active Administrator pour surveiller Active Directory. Dans la plupart des cas, les problèmes identifiés sont communs, mais les rapports instantanés permettent de traiter rapidement ces défaillances.
portugalski | Francuski |
---|---|
active | active |
monitorar | surveiller |
directory | directory |
relatórios | rapports |
permitem | permettent |
rapidamente | rapidement |
equipe | équipe |
s | s |
PT Permita auditoria escalável, análises e relatórios no Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server e NAS/SAN
FR Bénéficiez de fonctionnalités extensibles d’audit, d’analyse et de création de rapports pour Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive Entreprise, Windows Server, SQL Server et NAS/SAN
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
exchange | exchange |
office | office |
onedrive | onedrive |
business | entreprise |
windows | windows |
server | server |
sql | sql |
san | san |
online | online |
nas | nas |
PT Esses números serão válidos apenas se os domínios do Active Directory gerenciados pelo Recovery Manager for Active Directory incluírem até 1 milhão de objetos
FR Ces chiffres s’appliquent uniquement si les domaines Active Directory gérés par la solution Recovery Manager for Active Directory incluent un nombre d’objets inférieur ou égal à 1 million
portugalski | Francuski |
---|---|
se | si |
domínios | domaines |
active | active |
directory | directory |
recovery | recovery |
manager | manager |
objetos | objets |
PT O Recovery Manager for Exchange pode ser integrado ao Recovery Manager for Active Directory para restaurar contas de usuários de caixa de correio de backups do Active Directory
FR La solution Recovery Manager for Exchange peut être intégrée avec Recovery Manager for Active Directory pour restaurer les comptes utilisateur de messagerie à partir des sauvegardes Active Directory
portugalski | Francuski |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
active | active |
directory | directory |
contas | comptes |
usuários | utilisateur |
correio | messagerie |
PT O Splashtop no Local pode ser integrado ao Active Directory para autenticar/autorizar cada solicitação de sessão de usuário com o Active Directory.
FR Splashtop On-Prem s'intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
portugalski | Francuski |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrado | intègre |
active | active |
directory | directory |
autenticar | authentifier |
autorizar | autoriser |
cada | chaque |
solicitação | demande |
sessão | session |
usuário | utilisateur |
PT Migre e integre configurações do Active Directory, do Azure Active Directory e do diretório híbrido
FR Migrez et intégrez Active Directory, Azure Active Directory, et les configurations hybrides d’annuaires
portugalski | Francuski |
---|---|
migre | migrez |
e | et |
integre | intégrez |
configurações | configurations |
active | active |
azure | azure |
híbrido | hybrides |
do | les |
PT O Binary Tree Migrator Pro for Active Directory permite migrar seus ambientes Active Directory durante o horário comercial normal
FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory vous permet de migrer des environnements Active Directory pendant les heures de bureau normales
portugalski | Francuski |
---|---|
directory | directory |
migrar | migrer |
ambientes | environnements |
normal | normales |
PT Visibilidade completa da migração do Active Directory com relatórios, gráficos e diagramas integrados no Binary Tree Migrator Pro for Active Directory
FR Bénéficiez d’une visibilité complète sur votre migration Active Directory avec des rapports, graphiques et diagrammes intégrés dans Binary Tree Migrator Pro for Active Directory
portugalski | Francuski |
---|---|
completa | complète |
active | active |
directory | directory |
relatórios | rapports |
e | et |
visibilidade | visibilité |
PT Você pode personalizar o Binary Tree Migrator Pro for Active Directory para atender aos requisitos até mesmo dos cenários mais complexos. Por exemplo, você pode mesclar dois ou mais ambientes do Active Directory sem uma relação de confiança.
FR Vous pouvez personnaliser Binary Tree Migrator Pro for Active Directory afin de répondre aux exigences des scénarios les plus complexes. Par exemple, vous pouvez fusionner deux environnements Active Directory ou plus sans relation de confiance.
portugalski | Francuski |
---|---|
personalizar | personnaliser |
active | active |
directory | directory |
atender | répondre |
requisitos | exigences |
cenários | scénarios |
complexos | complexes |
mesclar | fusionner |
ambientes | environnements |
relação | relation |
PT O Binary Tree Directory Sync Pro da Quest estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre seus domínios do Active Directory e forests — ou mesmo entre o AD e o Domino Directory
FR Binary Tree Directory Sync Pro de Quest établit et gère la synchronisation Active Directory entre vos domaines et forêts Active Directory, voire entre AD et un annuaire Domino
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
active | active |
domínios | domaines |
domino | domino |
estabelece | établit |
mesmo | voire |
PT O Binary Tree Directory Sync Pro estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre diversos domínios do AD ou entre o Active Directory e o Domino Directory.
FR Binary Tree Directory Sync Pro configure et assure une synchronisation Active Directory entre plusieurs domaines AD ou entre Active Directory et un annuaire Domino.
portugalski | Francuski |
---|---|
pro | pro |
e | et |
active | active |
domínios | domaines |
domino | domino |
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizações entre ambientes Active Directory, ambientes Azure AD ou mesmo entre o Azure AD e o Active Directory.
FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.
portugalski | Francuski |
---|---|
directory | directory |
ambientes | environnements |
azure | azure |
mesmo | même |
e | et |
PT O Change Auditor for Active Directory Queries fornece controle, análise e geração de relatórios em tempo real sobre todas as consultas LDAP do Active Directory
FR L’outil Change Auditor for Active Directory Queries vous permet de suivre, d’analyser et de créer des rapports en temps réel sur toutes les requêtes LDAP Active Directory
portugalski | Francuski |
---|---|
change | change |
active | active |
directory | directory |
e | et |
tempo | temps |
real | réel |
consultas | requêtes |
fornece | permet |
PT Antes de ingressar na Smartsheet em 2013, Stephen foi Gerente Geral da Active Network, responsável pela visão, estratégia e crescimento do mercado de Juventude e Educação da Active
FR Avant de rejoindre Smartsheet en 2013, Stephen travaillait comme directeur général chez Active Network, entreprise pour laquelle il était en charge de la vision, de la stratégie et de la croissance du marché de la jeunesse et de l’éducation
portugalski | Francuski |
---|---|
stephen | stephen |
gerente | directeur |
geral | général |
active | active |
network | network |
responsável | charge |
estratégia | stratégie |
crescimento | croissance |
juventude | jeunesse |
foi | était |
educação | éducation |
PT Para facilitar a implantação e a manutenção, o Splashtop pode usar o Active Directory para provisionar facilmente as contas do usuário e autenticar/autorizar cada solicitação de sessão do usuário com o Active Directory.
FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
portugalski | Francuski |
---|---|
implantação | déploiement |
manutenção | maintenance |
splashtop | splashtop |
pode | peut |
active | active |
directory | directory |
facilmente | facilement |
contas | comptes |
autenticar | authentifier |
autorizar | autoriser |
solicitação | demande |
sessão | session |
PT Amplie e aprimore os recursos nativos do Active Directory e do Azure Active Directory com o One Identity ActiveRoles
FR Étendez et renforcez les fonctionnalités natives d’Active Directory et Azure Active Directory avec One Identity Active Roles
portugalski | Francuski |
---|---|
e | et |
recursos | fonctionnalités |
nativos | natives |
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
identity | identity |
PT Aproveite o Active Directory para sistemas Linux e Unix. Além disso, integre o macOS com o Active Directory para uma cobertura de autenticação completa
FR Utilisez Active Directory pour les systèmes Linux et Unix. De plus, intégrez macOS avec Active Directory pour une couverture d’authentification complète
portugalski | Francuski |
---|---|
active | active |
directory | directory |
sistemas | systèmes |
linux | linux |
unix | unix |
integre | intégrez |
macos | macos |
cobertura | couverture |
completa | complète |
PT Migre e integre configurações do Active Directory, do Azure Active Directory e do diretório híbrido
FR Migrez et intégrez Active Directory, Azure Active Directory, et les configurations hybrides d’annuaires
portugalski | Francuski |
---|---|
migre | migrez |
e | et |
integre | intégrez |
configurações | configurations |
active | active |
azure | azure |
híbrido | hybrides |
do | les |
PT O Binary Tree Migrator Pro for Active Directory permite migrar seus ambientes Active Directory durante o horário comercial normal
FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory vous permet de migrer des environnements Active Directory pendant les heures de bureau normales
portugalski | Francuski |
---|---|
directory | directory |
migrar | migrer |
ambientes | environnements |
normal | normales |
PT Visibilidade completa da migração do Active Directory com relatórios, gráficos e diagramas integrados no Binary Tree Migrator Pro for Active Directory
FR Bénéficiez d’une visibilité complète sur votre migration Active Directory avec des rapports, graphiques et diagrammes intégrés dans Binary Tree Migrator Pro for Active Directory
portugalski | Francuski |
---|---|
completa | complète |
active | active |
directory | directory |
relatórios | rapports |
e | et |
visibilidade | visibilité |
PT Você pode personalizar o Binary Tree Migrator Pro for Active Directory para atender aos requisitos até mesmo dos cenários mais complexos. Por exemplo, você pode mesclar dois ou mais ambientes do Active Directory sem uma relação de confiança.
FR Vous pouvez personnaliser Binary Tree Migrator Pro for Active Directory afin de répondre aux exigences des scénarios les plus complexes. Par exemple, vous pouvez fusionner deux environnements Active Directory ou plus sans relation de confiance.
portugalski | Francuski |
---|---|
personalizar | personnaliser |
active | active |
directory | directory |
atender | répondre |
requisitos | exigences |
cenários | scénarios |
complexos | complexes |
mesclar | fusionner |
ambientes | environnements |
relação | relation |
PT Oferecendo integração perfeita como uma ferramenta de gerenciamento do Active Directory, o Active Roles complementa a sua tecnologia e estratégia de IAM
FR Offrant une intégration fluide, Active Roles complète votre technologie existante et votre stratégie de gestion des accès et des identités
portugalski | Francuski |
---|---|
oferecendo | offrant |
integração | intégration |
active | active |
tecnologia | technologie |
e | et |
estratégia | stratégie |
PT Para se conectar ao Active Roles versão 6.9, o Active Roles ADSI Provider da respectiva versão deve ser instalado no computador que executa o Serviço de sincronização
FR Pour se connecter à Active Roles version 6.9, le fournisseur ADSI Active Roles de la version respective doit être installé sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation
portugalski | Francuski |
---|---|
active | active |
provider | fournisseur |
computador | ordinateur |
serviço | service |
sincronização | synchronisation |
instalado | installé |
PT O SAM também foi projetado para identificar as senhas expiradas do Active Directory e monitorar outras métricas de conta de usuário do Active Directory.
FR SAM est également conçu pour identifier les mots de passe Active Directory expirés et surveiller d’autres indicateurs de compte utilisateur Active Directory.
portugalski | Francuski |
---|---|
active | active |
directory | directory |
monitorar | surveiller |
métricas | indicateurs |
conta | compte |
usuário | utilisateur |
sam | sam |
PT Otimize o monitoramento do Active Directory com o AppInsight for Active Directory
FR Optimisez la surveillance d’Active Directory avec AppInsight for Active Directory
portugalski | Francuski |
---|---|
otimize | optimisez |
monitoramento | surveillance |
active | active |
directory | directory |
PT O monitoramento SAM para Active Directory pode permitir que você rastreie o Active Directory com mais facilidade coletando dados de desempenho importantes em um nível de servidor usando o recurso AppInsight?
FR La surveillance Active Directory SAM permet de suivre Active Directory plus facilement en collectant les données de performances clés au niveau d’un serveur à l’aide de la fonctionnalité AppInsight?
portugalski | Francuski |
---|---|
active | active |
directory | directory |
permitir | permet |
mais | plus |
coletando | collectant |
nível | niveau |
servidor | serveur |
sam | sam |
PT Uma ferramenta de monitoramento do Active Directory pode ajudar você a coletar as métricas necessárias para o monitoramento da integridade do Active Directory
FR Un outil de surveillance Active Directory peut vous aider à collecter les indicateurs nécessaires pour surveiller l’intégrité d’Active Directory
portugalski | Francuski |
---|---|
active | active |
directory | directory |
pode | peut |
ajudar | aider |
coletar | collecter |
métricas | indicateurs |
necessárias | nécessaires |
integridade | intégrité |
PT Veja algumas métricas que você pode coletar por meio do monitoramento de alterações do Active Directory usando uma ferramenta de diagnóstico do Active Directory:
FR Voici certains indicateurs que vous pouvez collecter via la surveillance des modifications Active Directory à l’aide de l’outil de diagnostic Active Directory :
portugalski | Francuski |
---|---|
métricas | indicateurs |
coletar | collecter |
monitoramento | surveillance |
alterações | modifications |
active | active |
directory | directory |
diagnóstico | diagnostic |
PT É importante ser consistente em seu monitoramento de alterações de senha do Active Directory e coletar regularmente todas as métricas relevantes de monitoramento de alterações do Active Directory
FR Il est important de faire preuve de rigueur dans la surveillance des modifications de mot de passe Active Directory et de collecter régulièrement tous les indicateurs de surveillance de modification Active Directory pertinents
portugalski | Francuski |
---|---|
importante | important |
monitoramento | surveillance |
active | active |
directory | directory |
e | et |
coletar | collecter |
métricas | indicateurs |
relevantes | pertinents |
PT Uma ferramenta de monitoramento do Active Directory foi projetada para ajudar você a monitorar de forma precisa e rotineira as alterações de integridade, as alterações de replicação e mais modificações de desempenho do Active Directory.
FR Un outil de surveillance Active Directory est conçu pour vous aider à surveiller précisément et régulièrement les modifications d’intégrité, de réplication et d’autres performances d’Active Directory.
portugalski | Francuski |
---|---|
active | active |
directory | directory |
ajudar | aider |
replicação | réplication |
desempenho | performances |
integridade | intégrité |
PT O monitoramento dos componentes do Active Directory pode permitir que você monitore os controladores de domínio do Active Directory, a replicação e outras métricas importantes em todos os ambientes do AD
FR La surveillance des composants Active Directory permet de surveiller les contrôleurs de domaine, la réplication et d’autres indicateurs importants d’Active Directory dans des environnements AD
portugalski | Francuski |
---|---|
componentes | composants |
active | active |
directory | directory |
permitir | permet |
controladores | contrôleurs |
domínio | domaine |
replicação | réplication |
e | et |
métricas | indicateurs |
importantes | importants |
ambientes | environnements |
PT Para facilidade de implementação e manutenção, Splashtop pode usar o Active Directory para facilmente provisionar as contas dos utilizadores e autenticar / autorizar cada pedido de sessão de utilizador com o Active Directory.
FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier / autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
portugalski | Francuski |
---|---|
manutenção | maintenance |
splashtop | splashtop |
pode | peut |
active | active |
directory | directory |
contas | comptes |
autenticar | authentifier |
autorizar | autoriser |
pedido | demande |
sessão | session |
PT Splashtop On-Prem integra-se com o Active Directory para autenticar/autorizar cada pedido de sessão de utilizador com o Active Directory.
FR Splashtop On-Prem s’intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
portugalski | Francuski |
---|---|
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
autenticar | authentifier |
autorizar | autoriser |
cada | chaque |
pedido | demande |
sessão | session |
utilizador | utilisateur |
integra | intègre |
PT Permita auditoria escalável, análises e relatórios no Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server e NAS/SAN
FR Bénéficiez de fonctionnalités extensibles d’audit, d’analyse et de création de rapports pour Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive Entreprise, Windows Server, SQL Server et NAS/SAN
PT O Recovery Manager for Exchange pode ser integrado ao Recovery Manager for Active Directory para restaurar contas de usuários de caixa de correio de backups do Active Directory
FR La solution Recovery Manager for Exchange peut être intégrée avec Recovery Manager for Active Directory pour restaurer les comptes utilisateur de messagerie à partir des sauvegardes Active Directory
PT O Conector do Active Directory do Dropbox permite a sincronização entre um Active Directory e uma equipe do Dropbox Business, o ajuda você a gerenciar melhor os usuários e os grupos
FR Le connecteur Active Directory (connecteur AD) pour Dropbox assure la synchronisation entre Active Directory (AD) et une équipe Dropbox Business, ce qui vous permet de gérer les utilisateurs et les groupes plus facilement
PT Sincronização do Active Directory
FR Synchronisation Active Directory
portugalski | Francuski |
---|---|
sincronização | synchronisation |
active | active |
directory | directory |
PT Autenticação LDAP e Active Directory
FR Authentification LDAP et Active Directory
portugalski | Francuski |
---|---|
autenticação | authentification |
e | et |
active | active |
directory | directory |
PT Gostar do SlideShare 5 Active Medical Marijuana Components.
FR Aimer le SlideShare 5 Active Medical Marijuana Components.
portugalski | Francuski |
---|---|
gostar | aimer |
active | active |
slideshare | slideshare |
PT Salvar o SlideShare 5 Active Medical Marijuana Components.
FR Enregistrer le SlideShare 5 Active Medical Marijuana Components.
portugalski | Francuski |
---|---|
salvar | enregistrer |
active | active |
slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare 5 Active Medical Marijuana Components.
FR Partager le SlideShare 5 Active Medical Marijuana Components.
portugalski | Francuski |
---|---|
compartilhar | partager |
active | active |
slideshare | slideshare |
PT Gostar do SlideShare Active cylinder technology(ACT).
FR Aimer le SlideShare Active cylinder technology(ACT).
portugalski | Francuski |
---|---|
gostar | aimer |
active | active |
technology | technology |
slideshare | slideshare |
PT Salvar o SlideShare Active cylinder technology(ACT).
FR Enregistrer le SlideShare Active cylinder technology(ACT).
portugalski | Francuski |
---|---|
salvar | enregistrer |
active | active |
technology | technology |
slideshare | slideshare |
PT Compartilhar o SlideShare Active cylinder technology(ACT).
FR Partager le SlideShare Active cylinder technology(ACT).
portugalski | Francuski |
---|---|
compartilhar | partager |
active | active |
technology | technology |
slideshare | slideshare |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda