PT Seu UFO™ 2 é compatível com todas as máscaras UFO™-ativadas e agora, graças ao novo recurso de controle de temperatura, também pode ser usado com a maioria das outras máscaras de tecido.
PT Seu UFO™ 2 é compatível com todas as máscaras UFO™-ativadas e agora, graças ao novo recurso de controle de temperatura, também pode ser usado com a maioria das outras máscaras de tecido.
ES Tu UFO™ 2 es compatible con todas las mascarillas diseñadas para UFO™, y gracias a su control avanzado de temperatura, también es compatible con la mayoría de mascarillas.
portugalski | španski |
---|---|
máscaras | mascarillas |
controle | control |
temperatura | temperatura |
PT Foi por esse motivo que contamos com a ajuda dos melhores especialistas coreanos em cuidado da pele para desenvolver e formular as Máscaras UFO-ativadas
ES Por eso hemos recurrido a la ayuda de los expertos coreanos en cuidado de la piel para desarrollar y formular las mascarillas activadas UFO
portugalski | španski |
---|---|
ajuda | ayuda |
especialistas | expertos |
cuidado | cuidado |
pele | piel |
máscaras | mascarillas |
formular | formular |
PT Os tratamentos UFO™ proporcionam uma hidratação profunda imediata ao aumentar os níveis de umidade em 126%, para um efeito que é mantido por até 6 horas*
ES Los tratamientos UFO™ hidratan en profundidad con un efecto inmediato, aumentan los niveles de hidratación un 126% y mantienen su efecto hasta 6 horas*
portugalski | španski |
---|---|
tratamentos | tratamientos |
hidratação | hidratación |
profunda | profundidad |
imediata | inmediato |
níveis | niveles |
efeito | efecto |
aumentar | aumentan |
PT Graças a uma fusão dos últimos avanços tecnológicos da beauty-tech, o UFO™ faz com que preciosos ingredientes ativos penetrem mais profundamente na pele, para um efeito melhor e ainda mais benefícios.
ES Con la unión de los últimos avances tecnológicos en el mundo de la belleza, UFO™ ayuda a la absorción de los principios activos en la piel para que aproveches al máximo sus beneficios.
portugalski | španski |
---|---|
avanços | avances |
ativos | activos |
pele | piel |
benefícios | beneficios |
PT Nosso aplicativo inteligente em constante evolução conduz você pelas rotinas pré-programadas da linha de Máscaras UFO™-ativadas FOREO e permite que você personalize todos os recursos do aparelho de acordo com suas preferências.
ES En constante evolución, la aplicación inteligente te guía a través de rutinas de preprogramadas para la gama de mascarillas diseñadas para UFO™, de FOREO, y te permite personalizar todas las funciones del dispositivo según tus preferencias.
portugalski | španski |
---|---|
inteligente | inteligente |
constante | constante |
evolução | evolución |
rotinas | rutinas |
máscaras | mascarillas |
permite | permite |
personalize | personalizar |
recursos | funciones |
aparelho | dispositivo |
preferências | preferencias |
PT Baixe o aplicativo FOREO e siga as instruções para parear seu aparelho UFO™.
ES Descarga la aplicación de FOREO y sigue las instrucciones para conectar el dispositivo UFO™.
portugalski | španski |
---|---|
baixe | descarga |
siga | sigue |
instruções | instrucciones |
aparelho | dispositivo |
PT Para maior segurança, recomendamos pesquisar os efeitos da temperatura em qualquer máscara que não seja da FOREO antes de usá-la com o UFO™
ES Para una mayor seguridad, te recomendamos que investigues los efectos de la temperatura en cualquier mascarilla que no sea de FOREO antes de usarla con UFO™
portugalski | španski |
---|---|
maior | mayor |
segurança | seguridad |
efeitos | efectos |
máscara | mascarilla |
recomendamos | recomendamos |
PT Line-up: WhoMadeWho, Âme, Dixon, Jayda G, Jimi Jules, Avalon Emerson, Ben UFO, DJ Harvey, Anfisa Letyago, Carlita, e mais…
ES Alineación: WhoMadeWho, Âme, Dixon, Jayda G, Jimi Jules, Avalon Emerson, Ben UFO, DJ Harvey, Anfisa Letyago, Carlita, y más…
Prikazuje se 8 od 8 prijevoda