Prevedi "tecnológica" na španski

PT Quando colaboramos com comunidades open source, estamos desenvolvendo softwares que vão além dos limites da capacidade tecnológica.

• colaboramos com comunidades
• source
• estamos desenvolvendo softwares
• capacidade

PT Termos como ?Skyping? foram inseridos no Oxford English Dictionary, juntamente com outros termos de inspiração tecnológica, como ?Googling?, ?Whatsapping? e ?Facetiming?.

• Skyping
• English Dictionary
• inspiração tecnológica
• Googling
• Whatsapping
• Facetiming

PT “O Mailchimp nos ajudou a adaptar nosso marketing, aproveitar nossa capacidade tecnológica em expansão e manter o envolvimento dos usuários nas alturas.”

• Mailchimp nos ajudou
• adaptar nosso marketing
• aproveitar nossa capacidade
• expansão
• manter o envolvimento

PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.

• Garantir a segurança
• velocidade no fluxo
• trabalho do DevOps
• desenvolvedores trazendo entrada
• segurança em projetos

PT A demanda do consumidor por flexibilidade e opções está ditando o ritmo da inovação tecnológica no comércio, tanto online quanto off-line

• demanda do consumidor
• flexibilidade
• opções está ditando
• ritmo da inovação
• comércio
• tanto online quanto

PT Com mais de 20 anos de experiência em liderança executiva, estimulando a inovação em empresas de Software como Serviço (SaaS) de alto crescimento, Mark é um líder reconhecido na comunidade tecnológica

• experiência em liderança
• estimulando a inovação
• empresas de Software
• Serviço
• SaaS
• alto crescimento
• reconhecido na comunidade

PT Foi muito importante ter uma parceira tecnológica com ampla experiência na diretiva PSD2. A OneSpan sabia tudo sobre os aspectos jurídicos, bem como sobre outros aspectos com potencial de afetar o cliente.

• tecnológica com ampla
• diretiva
• OneSpan sabia tudo
• aspectos jurídicos
• aspectos com potencial

PT Cobertura em texto completa das notícias globais sobre inovação tecnológica e do jornalismo científico, além de pacotes multimídia prontos para publicação.

• Cobertura em texto
• tecnológica
• jornalismo científico
• pacotes multimídia prontos

PT Na Red Hat, trabalhamos por mais de duas décadas colaborando em projetos da comunidade e protegendo licenças open source para que pudéssemos seguir desenvolvendo aplicações que superam os limites da capacidade tecnológica.

• Red Hat
• duas décadas colaborando
• projetos da comunidade
• protegendo licenças open
• pudéssemos seguir desenvolvendo
• superam os limites
• capacidade

PT Líder tecnológica na empresa farmacológica e biotecnológica com mais de 10.000 funcionários (IT Central Station)

• farmacológica
• funcionários
• IT Central Station

PT É por isso que somos obcecados com fornecer uma mistura inteligente de especialização tecnológica e humana que impulsiona sua produtividade e receber mais visualizações

• tecnológica
• humana que impulsiona
• produtividade
• receber mais visualizações

PT Aceito o contrato de parceria tecnológica da Thales, incluindo quaisquer termos e condições indicados no contrato. Ao aceitar os termos, você declara que está devidamente autorizado a assinar o contrato em nome de sua empresa.

• Aceito o contrato
• incluindo quaisquer termos
• aceitar os termos
• declara que está
• autorizado a assinar
• contrato em nome

PT Você estabelece a estrutura tecnológica adequada para oferecer análises de dados acessíveis, ágeis e confiáveis para toda a sua organização sem comprometer a governança e a segurança.

• estabelece a estrutura
• adequada para oferecer
• acessíveis
• ágeis
• confiáveis para toda
• organização sem comprometer
• governança

PT Chamamos o ícone à frente do logotipo de "Oblíquo" — uma referência à nossa busca constante pela excelência tecnológica

• Chamamos o ícone
• frente do logotipo
• referência à nossa
• constante pela excelência

PT Mike é responsável pela direção estratégica de tecnologia da empresa, desenvolvendo nossa organização e nossa capacidade tecnológica para garantir o sucesso das entregas de nossas clientes.

• Mike é responsável
• empresa
• desenvolvendo nossa organização
• nossa capacidade tecnológica
• garantir o sucesso
• entregas de nossas

PT A relação que construímos com você tem como objetivo fornecer as ferramentas e os recursos necessários para sua empresa ter sucesso na jornada tecnológica.

• relação que construímos
• empresa ter sucesso
• jornada

PT A Tata Consultancy Services (TCS) é uma empresa de serviços de TI, consultoria e soluções empresariais parceira de grande parte das maiores empresas do mundo em suas jornadas de transformação tecnológica

• Tata Consultancy Services
• TCS
• é uma empresa
• TI
• consultoria
• soluções empresariais parceira
• empresas do mundo
• jornadas de transformação

PT Além disso, a TCS melhorou sua própria plataforma tecnológica ao modernizar a infraestrutura legada com o Red Hat Enterprise Linux e o Red Hat JBoss Enterprise Application Platform, o que possibilitou a utilização de uma arquitetura nativa em nuvem

• disso
• Red Hat Enterprise
• Red Hat JBoss
• Application Platform
• possibilitou a utilização

PT Ganhe a vantagem tecnológica de que você precisa com suporte especializado

• Ganhe a vantagem
• precisa com suporte

PT Uma peça fundamental da sua pilha tecnológica

• pilha tecnológica

PT Enfrente novos desafios todos os dias através da expertise tecnológica da Sigma Network s.r.l e do Dotcom-Monitor.

• Enfrente novos desafios
• tecnológica da Sigma

PT EUA e União Europeia: parceria em comércio global e inovação tecnológica

• EUA
• União Europeia
• parceria em comércio
• inovação tecnológica

PT Fornecemos-lhe uma conta de teste que pode ser configurada em segundos, APIs de fácil integração, documentação GitHub clara e assistência tecnológica dedicada

• Fornecemos-lhe uma conta
• configurada em segundos
• APIs de fácil
• documentação GitHub clara
• assistência tecnológica dedicada

PT A era tecnológica da gratificação imediata fez crescer as exigências do mercado e a pressão competitiva a níveis impensados. Implantação de aplicativos em tempo real? Esse é o valor mínimo de entrada.

• imediata fez crescer
• exigências do mercado
• impensados
• Implantação de aplicativos
• real

PT Aprenda com um painel de especialistas sobre como os dados e a agilidade ajudarão as agências a serem bem-sucedidas na jornada da modernização tecnológica.

• modernização

PT Vídeo, som e iluminação! Uma sinfonia tecnológica que irá abalar seu evento e of

• Vídeo
• som
• iluminação
• abalar seu evento
• of

PT Parte 4: IA para Modern Care – com Ben Chandraraj, Diretor de estratégia tecnológica da Dell

• Parte
• IA para Modern
• Ben Chandraraj
• Diretor de estratégia
• Dell

PT Contorna, remove, altera, desativa, degrada ou impede qualquer medida tecnológica ou proteção de conteúdo do Serviço.

• Contorna
• remove
• altera
• desativa
• degrada
• impede qualquer medida
• proteção de conteúdo

PT Tecnológica francesa aposta em Coimbra e anuncia investimento de um milhão de euros

• Tecnológica francesa aposta
• Coimbra
• milhão de euros

PT Esta pesquisa confirma o importante papel que a IA e a ML desempenham na transformação dos serviços financeiros e como podem ajudar sua organização na jornada tecnológica. No fim, os dados são apenas o começo.

• financeiros
• ajudar sua organização
• jornada tecnológica
• fim

PT Você pode revelar alguns bugs ou erros técnicos em alguma start-up tecnológica e fazer RP com isso irá atrair muita atenção

• revelar alguns bugs
• start-up tecnológica
• atrair muita atenção

PT "Transformação" implica mais do que um investimento na tecnologia mais recente, ela ressalta a necessidade de reimaginar processos e cultura para uma mudança tecnológica contínua.

• investimento na tecnologia
• recente
• reimaginar processos
• tecnológica

PT Não há um único padrão de arquitetura ou plataforma tecnológica que funcione perfeitamente em todos os ambientes

• há um único
• arquitetura
• ambientes

PT Noelle ingressou na Hilton em 2018 e teve sucesso ao modernizar a arquitetura tecnológica da empresa para promover o crescimento global contínuo da Hilton.

• promover o crescimento

PT Torne-se um Parceiro de Aliança Tecnológica

• Torne-se um Parceiro
• Aliança Tecnológica

PT Login do Parceiro de Aliança Tecnológica

• Login do Parceiro
• Aliança Tecnológica

PT A Tradelab, que tem metade de suas equipes dedicadas à inovação e à tecnologia, agora é responsável pela suíte tecnológica exclusiva do Grupo Jellyfish no mundo todo.

• Tradelab
• dedicadas à inovação
• à tecnologia
• agora é responsável
• suíte tecnológica exclusiva

PT O serviço P2PE é agora oferecido como uma previsão tecnológica e está disponível com avaliação gratuita do DPoD. 

• serviço é agora
• previsão tecnológica
• gratuita do DPoD

PT Somo gratos pelo reconhecimento e estamos comprometidos com a inovação tecnológica contínua a fim de garantir a satisfação do cliente, reconquistando sua confiança repetidamente

• inovação tecnológica contínua
• fim de garantir
• satisfação do cliente
• reconquistando sua confiança

PT Tom Hampson é o Director de Inovação da Adzooma. Ele é especializado em automação tecnológica e criou uma IA especializada para Adzooma que analisa as contas de publicidade dos clientes 24 horas por dia, 7 dias por semana.

• Tom Hampson é
• Director de Inovação
• Adzooma
• Ele é especializado
• automação tecnológica
• criou uma IA
• Adzooma que analisa
• contas de publicidade

PT Gerencie facilmente sua complexidade com um Engenheiro de suporte particular que conhece a sua empresa e a pilha tecnológica de experiência do cliente.

• Engenheiro de suporte

PT Atinja suas principais metas com uma parceria estratégica e tecnológica do mais alto nível.

• Atinja suas principais
• parceria estratégica

PT Atualizar infraestrutura tecnológica fragmentada e obsoleta

• Atualizar infraestrutura tecnológica
• obsoleta

PT Um corte radical no final dos traços se ajusta melhor à grade de pixels e confere ao tipo de letra uma personalidade mais rígida e mais "tecnológica".

• traços se ajusta
• confere ao tipo
• letra uma personalidade
• rígida

PT Desfrute de uma vantagem tecnológica no mundo pós-COVID-19

• tecnológica no mundo

PT As ferramentas de crimpagem e corte profissionais da Klauke também formam a base tecnológica para soluções personalizadas em muitos setores

• ferramentas de crimpagem
• formam a base
• setores

PT Nossas inovações de conforto doméstico são apenas o primeiro passo em uma jornada tecnológica que irá transformar a maneira como pensamos em nossas casas

• transformar a maneira
• pensamos em nossas

PT O piloto não avaliará apenas a prontidão tecnológica de VSLAs e fornecedores, mas também realizará grupos de foco para entender melhor a confiança, as barreiras de informação e o uso e as oportunidades de stablecoins.

• piloto não avaliará
• fornecedores
• barreiras de informação
• uso

PT Embora alguns países tenham obtido sucesso limitado com seus aplicativos de rastreamento de contatos, os dados são escassos e a questão de saber se a tecnologia funciona agora é uma narrativa politicamente liderada - e não tecnológica

• Embora alguns países
• obtido sucesso limitado
• aplicativos de rastreamento
• contatos
• escassos
• questão de saber
• tecnologia funciona agora
• narrativa politicamente liderada
• tecnológica

PT A OVHcloud é uma empresa tecnológica no centro da revolução digital

• tecnológica no centro
• revolução digital