Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "senhas" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "senhas" sa portugalski na španski

Prijevodi senhas

"senhas" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

senhas contraseña contraseñas credenciales cuenta experiencia iniciar sesión nombre de usuario por que tu usuario

Prijevod portugalski na španski od senhas

portugalski
španski

PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill®O KeeperFill conecta você automaticamente e gera senhas complexas e aleatórias quando for preciso trocar senhas antigas ou criar senhas novas.

ES Autorrellene contraseñas con KeeperFill®KeeperFill le permite iniciar sesión automáticamente y generar contraseñas fuertes y aleatorias cuando tiene que cambiar contraseñas antiguas o crear otras nuevas.

PT Um gerador de senhas é a melhor maneira de gerar senhas seguras e fáceis de memorizar. Mas se você estiver sem acesso ao Gerador de senhas fortes, lembre-se dessas informações.

ES Un generador de contraseñas es la mejor forma de generar contraseñas que son seguras y fáciles de recordar. Pero si no tienes acceso a un generador de contraseñas seguras, ten en mente estos consejos.

portugalski španski
senhas contraseñas
é es
maneira forma
seguras seguras
e y
fáceis fáciles
se si
acesso acceso
dessas estos

PT Um gerenciador de senhas confiável ajuda você a configurar senhas fortes em todas as contas e facilita o envio de suas credenciais de login para qualquer site – tudo isso sem que você mesmo tenha que se lembrar de suas senhas

ES Un gestor de contraseñas fiable te ayuda a establecer contraseñas seguras en todas las cuentas y facilita el envío de tus credenciales de acceso a cualquier sitio, todo ello sin que tengas que recordar tus contraseñas

portugalski španski
gerenciador gestor
confiável fiable
ajuda ayuda
configurar establecer
contas cuentas
facilita facilita
envio envío
login acceso
site sitio
sem sin
lembrar recordar

PT Este é um gerenciador de senhas. Ele lembra todas as suas senhas para você, permite gerar senhas e entra facilmente em sites e aplicativos.

ES Este es un administrador de contraseñas. Recuerda todas sus contraseñas por usted, le permite generar contraseñas y le permite iniciar sesión fácilmente en sitios y aplicaciones.

portugalski španski
é es
gerenciador administrador
senhas contraseñas
lembra recuerda
todas todas
permite permite
gerar generar
e y
facilmente fácilmente
sites sitios
aplicativos aplicaciones

PT O gerenciador de senhas oferece uma gama de funcionalidades incluindo um gerador de senhas mestres, preenchimento automático de senhas, suporte multiplataforma, e muito mais.

ES El administrador de contraseñas ofrece una amplia gama de funcionalidades, incluyendo un generador de contraseñas maestro, autocompletado de formularios de contraseñas, soporte multi-plataforma y muchos más.

portugalski španski
gerenciador administrador
senhas contraseñas
oferece ofrece
gama gama
incluindo incluyendo
gerador generador
e y

PT Mais de 80% de todas as violações de dados são causados por senhas fracas, senhas reutilizadas e segurança ruim de senhas

ES Más del 80 % de las filtraciones de datos se deben a contraseñas débiles o reutilizadas y a una seguridad de contraseñas pobre

portugalski španski
mais más
dados datos
senhas contraseñas
segurança seguridad

PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas. Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.

ES Estos ataques se producen debido a que la mayoría de individuos utilizan contraseñas muy comunes y débiles en varias páginas web, aplicaciones y sistemas. Los ciberdelincuentes utilizan estas contraseñas comunes como arsenal para sus ataques.

portugalski španski
indivíduos individuos
senhas contraseñas
comuns comunes
ataques ataques
arsenal arsenal

PT Com o Keeper, você pode armazenar seguramente e preencher de forma automática senhas ilimitadas com nosso gerenciador de senhas gratuito. Você nunca mais precisará se lembrar de senhas nem se preocupar com elas.

ES Con Keeper, puede almacenar de forma segura y rellenar automáticamente contraseñas ilimitadas con nuestro gestor de contraseñas gratuito. No tendrá que volver a recordar o preocuparse por las contraseñas nunca más.

portugalski španski
armazenar almacenar
preencher rellenar
forma forma
senhas contraseñas
ilimitadas ilimitadas
gerenciador gestor
gratuito gratuito
mais más
lembrar recordar
preocupar preocuparse

PT Mais de 80% de todas as violações de dados são causados por senhas fracas, senhas reutilizadas e segurança ruim de senhas

ES Más del 80 % de las filtraciones de datos se deben a contraseñas débiles o reutilizadas y a una seguridad de contraseñas pobre

portugalski španski
mais más
dados datos
senhas contraseñas
segurança seguridad

PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas. Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.

ES Estos ataques se producen debido a que la mayoría de individuos utilizan contraseñas muy comunes y débiles en varias páginas web, aplicaciones y sistemas. Los ciberdelincuentes utilizan estas contraseñas comunes como arsenal para sus ataques.

portugalski španski
indivíduos individuos
senhas contraseñas
comuns comunes
ataques ataques
arsenal arsenal

PT O problema com ataques de força bruta é que eles são facilitados pelas vítimas, muitas das quais reutilizam senhas, não usam um gerenciador de senhas ou, de forma geral, desconsideram a importância das senhas na segurança cibernética.

ES El problema de estos ataques es que las propias víctimas los facilitan, pues muchas reutilizan las contraseñas, no utilizan un gestor de contraseñas o, en general, no tienen en cuenta la importancia de las contraseñas en la ciberseguridad.

portugalski španski
ataques ataques
vítimas víctimas
senhas contraseñas
usam utilizan
gerenciador gestor
importância importancia
segurança cibernética ciberseguridad

PT Despejar todas as senhas de seus gerenciadores de senhas e alimentá-las em uma lista de senhas

ES Volcar todas las contraseñas de sus administradores de contraseñas y alimentarlas en una lista de contraseñas

portugalski španski
senhas contraseñas
seus sus
gerenciadores administradores
lista lista

PT Hackeie e decifre senhas em qualquer celular, como bloqueio de tela inicial, senhas de dígitos, padrões, e-mail e senhas de mensagens.

ES Hackea y descifra contraseñas en cualquier teléfono celular, como bloqueo de pantalla de inicio, códigos de acceso de dígitos, patrones, correo electrónico y códigos de acceso de mensajería.

portugalski španski
senhas contraseñas
qualquer cualquier
bloqueio bloqueo
tela pantalla
inicial inicio
padrões patrones

PT Diga adeus às senhas fracas e reutilizadas e aos métodos inseguros de armazenamento de senhas. O RoboForm gera senhas complexas e exclusivas e as armazena com segurança para cada site e aplicativo.

ES Diga adiós a las contraseñas débiles y reutilizadas y a los métodos de almacenamiento de contraseñas inseguros. RoboForm genera contraseñas únicas y complejas y las almacena de forma segura para cada sitio y aplicación.

PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill® Economize tempo deixando que o KeeperFill, de forma automática, faça login, troque senhas antigas e gere senhas novas complexas para você.

ES Autorrellene contraseñas con KeeperFill® Ahorre tiempo permitiendo que KeeperFill inicie la sesión automáticamente, cambie las contraseñas antiguas y genere otras nuevas.

PT O KeeperFill gera automaticamente e armazena senhas complexas, e preenche-as de forma automática em sites que você acessa. O gerador de senhas embutido do Keeper cria instantaneamente e lembra de senhas complexas com apenas um clique.

ES KeeperFill genera y almacena automáticamente contraseñas fuertes y después las completa en las páginas web a las que accede. El generador de contraseñas integrado de Keeper crea y recuerda al instante contraseñas fuertes con tan solo un clic.

PT Apesar de os gerenciadores de senhas de navegador armazenarem senhas em bancos de dados criptografados, as chaves de criptografia permanecem desprotegidas e em locais previsíveis – o que significa que as senhas podem ser facilmente comprometidas.

ES Aunque los gestores de contraseñas del navegador almacenan contraseñas en bases de datos cifradas, las claves de cifrado permanecen sin protección y en ubicaciones predecibles, por lo que sus contraseñas se pueden ver fácilmente comprometidas.

PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las seguramente em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador

ES Generar contraseñas fuertes es importante, pero, si no se almacenan de forma segura en un gestor de contraseñas como Keeper, estaría poniendo sus contraseñas y el resto de su información personal en riesgo de sufrir un devastador ciberataque

PT Estas ferramentas armazenas todas as suas senhas em um lugar seguro, para que você não esqueça mais suas senhas

ES Estas herramientas almacenan todas tus contraseñas en un entorno seguro, para que ya no tengas que recordarlas

portugalski španski
ferramentas herramientas
todas todas
senhas contraseñas

PT A maneira mais fácil e segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outros, com as pessoas mais importantes para você. Vá em frente, esqueça as senhas: o 1Password memorizará todas elas para você.

ES La forma más fácil y segura de compartir con la gente que más te importa credenciales de inicio de sesión, tarjetas de crédito y mucho más. Olvídate de tus contraseñas, 1Password las recordará por ti.

portugalski španski
maneira forma

PT As senhas são uma das mais antigas ferramentas de segurança usadas no mundo do software e na internet. Mas no ambiente atual, as senhas não conseguem oferecer proteção suficiente para as empresas por várias razões.

ES Las contraseñas son una de las más antiguas herramientas de seguridad en el mundo del software y el internet. Pero en el entorno actual, las contraseñas no pueden ofrecer la protección suficiente para las empresas por varias razones.

portugalski španski
senhas contraseñas
antigas antiguas
internet internet
atual actual
conseguem pueden
oferecer ofrecer
empresas empresas
razões razones

PT Crie senhas fortes e exclusivas com o gerador de senhas interno

ES Crea contraseñas únicas y seguras con el generador de contraseñas integrado

portugalski španski
senhas contraseñas
e y
exclusivas únicas

PT Utilizar o gerenciador de senhas interno do navegador é melhor do que não utilizar nenhum gerenciador de senhas, mas ele não oferece o mesmo grau de segurança, flexibilidade ou praticidade do 1Password.

ES Utilizar el gestor de contraseñas que se incluye en el navegador es mejor que no usar ningún gestor de contraseñas, pero este no ofrece todas las funciones de seguridad, flexibilidad o conveniencia que ofrece 1Password.

portugalski španski
gerenciador gestor
navegador navegador
melhor mejor
oferece ofrece
segurança seguridad
flexibilidade flexibilidad

PT Por isso criamos o Gerador de senhas fortes do 1Password para criar senhas seguras e fáceis de memorizar para você

ES Por ello, hemos creado el generador de contraseñas seguras de 1Password para crear contraseñas seguras y memorables para ti

portugalski španski
e y
você ti

PT É assim que o Gerador de senhas fortes do 1Password cria senhas fáceis de memorizar, mas ainda assim fortes do ponto de vista criptográfico.

ES Así es como el generador de contraseñas seguras de 1Password crea contraseñas que son fáciles de recordar, pero criptográficamente seguras.

portugalski španski
fáceis fáciles

PT Foi por isso que criamos o Gerador de senhas fortes do 1Password, para gerar senhas fortes para você.

ES Por ello, hemos desarrollado el generador de contraseñas seguras de 1Password que generará contraseñas seguras por ti.

portugalski španski
você ti

PT Em vez disso, use o Gerador de senhas fortes para gerar senhas aleatórias e fortes para essas perguntas

ES En su lugar, utiliza el generador de contraseñas seguras para generar respuestas aleatorias y únicas para esas preguntas

portugalski španski
use utiliza
senhas contraseñas
aleatórias aleatorias
e y
perguntas preguntas

PT No que diz respeito a senhas e códigos, certifique-se de usar senhas seguras em todas as suas contas.

ES Mientras se trata de contraseñas y códigos de acceso, asegúrese de usar contraseñas seguras en todas sus cuentas.

portugalski španski
senhas contraseñas
e y
códigos códigos
usar usar
seguras seguras
todas todas
contas cuentas

PT Se você tiver uma senha exclusiva para cada uma das suas contas, pode ser difícil acompanhar, portanto, você pode usar um gerenciador de senhas para compilar e acessar suas várias senhas.

ES Si tiene una contraseña única para cada una de sus cuentas, puede ser difícil hacer un seguimiento, por lo que puede usar un administrador de contraseñas para compilar y acceder a sus diversas contraseñas.

portugalski španski
contas cuentas
difícil difícil
acompanhar seguimiento
usar usar
gerenciador administrador
e y
compilar compilar

PT Ferramentas como 1Password (paga) ou KeePass (gratuita) geram texto aleatório que geralmente produz senhas muito fortes e ajuda a armazenar suas senhas e dados confidenciais com segurança.

ES Las herramientas como 1Password (de pago) o KeePass (gratis) generan texto aleatorio que generalmente son contraseñas muy seguras y lo ayudan a almacenar sus contraseñas y datos confidenciales de manera segura.

portugalski španski
ferramentas herramientas
ou o
gratuita gratis
geram generan
texto texto
aleatório aleatorio
geralmente generalmente
armazenar almacenar
confidenciais confidenciales
ajuda ayudan

PT Muitas senhas e nomes de usuário roubados são vendidos online e muitas pessoas reutilizam senhas, o que os torna uma opção de autenticação menos segura

ES Muchas contraseñas y nombres de usuario robados se venden en línea y muchas personas reutilizan las contraseñas, lo que las convierte en una opción de autenticación menos segura

portugalski španski
senhas contraseñas
nomes nombres
usuário usuario
online en línea
pessoas personas
opção opción
autenticação autenticación
menos menos
segura segura
vendidos venden

PT Senhas de uso único fornecem segurança mais robusta do que senhas estáticas tradicionais, que podem ser facilmente adivinhadas, hackeadas ou interceptadas.

ES Las contraseñas de un solo uso ofrecen una seguridad más fuerte que las contraseñas estáticas tradicionales, las cuales pueden ser adivinadas, hackeadas o interceptadas con facilidad.

portugalski španski
senhas contraseñas
fornecem ofrecen
segurança seguridad
tradicionais tradicionales

PT Um ataque típico a senhas / senhas únicas (OTP) de SMS começa direcionando a vítima para uma página de phishing que se parece com a do banco

ES Un ataque típico a las contraseñas / códigos de acceso de un solo uso (OTP) de SMS comenzará dirigiendo a la víctima a una página web de phishing que se parece a la del banco

portugalski španski
ataque ataque
típico típico
senhas contraseñas
sms sms
começa comenzar
vítima víctima
phishing phishing
parece parece
banco banco

PT Este é um tipo de ataque de adivinhação de senhas onde os hackers usam um dicionário de palavras comumente usadas, muitas vezes vistas em senhas

ES Se trata de un tipo de ataque de adivinación de contraseñas en el que los hackers utilizan un diccionario de palabras de uso común que se ven a menudo en las contraseñas

portugalski španski
ataque ataque
senhas contraseñas
hackers hackers
dicionário diccionario
vezes de
muitas vezes menudo

PT Mesmo que nós recomendamos ter senhas altamente complexas para todas as suas contas, você não deve ser tão complexo a ponto de acabar esquecendo as senhas que você estabeleceu.

ES Aunque recomendamos tener contraseñas muy complejas para todas tus cuentas, no debes usar contraseñas tan complejas que acabes olvidando las contraseñas que has establecido.

portugalski španski
senhas contraseñas
complexas complejas
contas cuentas
estabeleceu establecido
mesmo que aunque
recomendamos recomendamos

PT Também é importante evitar o uso de uma única senha para todas as suas contas. Se várias senhas forem muito difíceis de lembrar, você pode sempre usar um gerenciador de senhas.

ES También es importante evitar el uso de una única contraseña para todas tus cuentas. Si varias contraseñas son demasiado difíciles de recordar, siempre puedes utilizar un gestor de contraseñas.

portugalski španski
importante importante
evitar evitar
contas cuentas
lembrar recordar
gerenciador gestor

PT Criptografar senhas: O armazenamento de senhas de texto simples no banco de dados pode ser extremamente perigoso

ES Cifrar las contraseñas: Almacenar contraseñas en texto plano en la base de datos puede ser extremadamente peligroso

portugalski španski
criptografar cifrar
senhas contraseñas
armazenamento almacenar
texto texto
dados datos
ser ser
extremamente extremadamente
perigoso peligroso
simples plano

PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.

ES Visite el Centro de seguridad para recibir su puntaje de seguridad. Aquí también puedes reemplazar contraseñas débiles con más fuertes (generadas aleatoriamente) para ayudar aumentar su puntaje.

portugalski španski
visite visite
central centro
segurança seguridad
receber recibir
pode puedes
substituir reemplazar
senhas contraseñas
fortes fuertes
geradas generadas
aleatoriamente aleatoriamente
ajudando ayudar
pontuação puntaje
aqui aquí

PT O gerenciador de senhas RoboForm armazena senhas com segurança em seu computador e permite que você acesse automaticamente suas contas online.

ES RoboForm almacena de forma segura las contraseñas y lo registra automáticamente en las cuentas en línea.

portugalski španski
senhas contraseñas
armazena almacena
seu lo
automaticamente automáticamente
contas cuentas
online en línea

PT Use o recurso da Central de Segurança para avaliar a segurança de suas senhas atuais e verificar se não há senhas duplicadas em mais de um site.

ES Utilice nuestro Centro de Seguridad para estimar la fuerza y seguridad de su ambiente, y para asegurar de que no haigan contraseñas duplicadas.

portugalski španski
use utilice
central centro
senhas contraseñas
e y

PT Se você continuar extraindo o diário com todas as suas senhas, então esta ferramenta é perfeita para você. O LastPass fornece um lugar seguro para salvar todas as suas senhas em suas contas, para que você nunca mais seja bloqueado.

ES Si sigues extraponiendo el diario con todas tus contraseñas, entonces esta herramienta es perfecta para ti. LastPass proporciona un lugar seguro para guardar todas sus contraseñas en sus cuentas, por lo que nunca se bloqueará de nuevo.

portugalski španski
diário diario
todas todas
senhas contraseñas
ferramenta herramienta
perfeita perfecta
fornece proporciona
lugar lugar
salvar guardar
contas cuentas
nunca nunca
mais nuevo

PT Isso garante chaves privadas e senhas mais seguras, em vez de armazenar certificados e suas chaves e senhas no sistema de arquivos do servidor.

ES Les permitimos garantizar que los datos adjuntos no se divulguen a servicios remotos, en lugar de enviar datos adjuntos legibles.

portugalski španski
arquivos datos

PT Use um gerenciador de senhas como o 1Password para registrar com segurança as senhas definidas.

ES Use un administrador de contraseñas como 1Password para registrar de forma segura las contraseñas que establezcan.

portugalski španski
use use
gerenciador administrador
registrar registrar

PT Nenhum de nossos clientes usava uma solução de gerenciamento de senhas na época e contavam com sistemas pessoais de forma dispersiva para documentar senhas.”

ES Ninguno de nuestros clientes utilizaba una solución de administración de contraseñas en ese momento y dependía de sistemas personales para documentar las contraseñas.”

portugalski španski
nossos nuestros
clientes clientes
usava utilizaba
solução solución
senhas contraseñas
época momento
pessoais personales
documentar documentar

PT Os usuários finais tendem a usar senhas fracas, além de reusá-las em vários aplicativos. Não é muito realista esperar que eles administrem o uso de senhas fortes e seguras por conta própria.

ES Los usuarios finales tienden a usar contraseñas débiles y a reutilizarlas en varias aplicaciones. No es realista esperar de estos que se encarguen de gestionar contraseñas sólidas y seguras por su cuenta.

portugalski španski
tendem tienden
senhas contraseñas
realista realista
esperar esperar
e y
conta cuenta
fortes sólidas

PT Economize horas intermináveis perdidas com redefinição de senhas usando um sistema centralizado para milhares de credenciais confidenciais e rotatividade de senhas após a saída de técnicos.

ES Ahorre horas de trabajo dedicadas a restablecer contraseñas usando un sistema centralizado con el que podrá gestionar miles de credenciales confidenciales y modificar las de los técnicos que abandonen la organización.

portugalski španski
economize ahorre
centralizado centralizado
confidenciais confidenciales
técnicos técnicos

PT Amplie o gerenciamento de senhas baseado no AD para sistemas operacionais que não sejam da Microsoft (como Unix e Linux) por meio da integração com um conjunto de ferramentas de gerenciamento de senhas seguro.

ES Extienda la administración de contraseñas basada en AD para los sistemas operativos que no sean de Microsoft (como UNIX y Linux) mediante la integración en un conjunto de herramientas seguras de administración de contraseñas.

portugalski španski
senhas contraseñas
baseado basada
operacionais operativos
microsoft microsoft
unix unix
linux linux
integração integración

PT Sua melhor aposta é deixar o campo de senhas desmarcado, uma vez que isso irá se livrar de todas as senhas salvas em seu navegador, tornando a experiência do navegador um tanto frustrante.

ES Tu mejor opción es dejar el campo de las contraseñas sin marcar, ya que eso eliminará todas las contraseñas guardadas en Tu navegador, lo que hará que la experiencia del navegador sea bastante frustrante.

portugalski španski
campo campo
senhas contraseñas
uma de
navegador navegador
experiência experiencia
frustrante frustrante

PT Contribuidores e Editores também precisam de senhas fortes, para que ninguém possa usar sua conta para invadir seu site e fazer upload de conteúdo que você não quer. A aplicação de senhas fortes evitará que você tenha que educá-las.

ES Los colaboradores y editores también necesitan contraseñas seguras, por lo que nadie puede usar su cuenta para piratear su sitio y subir contenido que no desea. La aplicación de contraseñas seguras le evitará tener que educarlas.

portugalski španski
contribuidores colaboradores
e y
editores editores
senhas contraseñas
conta cuenta
site sitio
upload subir
conteúdo contenido

PT O sistema permitirá que alguém com o número de telefone certo redefina as senhas para as contas, mesmo sem saber as senhas originais

ES El sistema permitirá que una persona con el número de teléfono adecuado restablezca contraseñas en cuentas aunque no conozca las contraseñas originales

portugalski španski
telefone teléfono
certo adecuado
senhas contraseñas
contas cuentas
originais originales

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda