PT Melhor Mobília doméstica Mobília do pátio com Compras On-Line - Tomtop.com
Prevedi "mobília" na španski
Prikazuje se 32 od 32 prijevoda fraze "mobília" sa portugalski na španski
Prijevod portugalski na španski od mobília
portugalski
španski
ES Mejor Muebles del hogar Muebles de Jardín Con Compras en Línea - Tomtop.com
| portugalski | španski |
|---|---|
| melhor | mejor |
| mobília | muebles |
| compras | compras |
| on-line | en línea |
| line | línea |
PT Melhor Mobília doméstica Mobília de quarto com Compras On-Line - Tomtop.com
ES Mejor Muebles del hogar Muebles de Dormitorio Con Compras en Línea - Tomtop.com
| portugalski | španski |
|---|---|
| melhor | mejor |
| mobília | muebles |
| quarto | dormitorio |
| compras | compras |
| on-line | en línea |
| line | línea |
PT Melhor Mobília doméstica Mobília do Espaço de Trabalho com Compras On-Line - Tomtop.com
ES Mejor Muebles del hogar Muebles para Espacios de Trabajo Con Compras en Línea - Tomtop.com
| portugalski | španski |
|---|---|
| melhor | mejor |
| mobília | muebles |
| espaço | espacios |
| trabalho | trabajo |
| compras | compras |
| on-line | en línea |
| line | línea |
PT Em vez de fazer objetos bem acabados e lindos que escondem suas origens ordinárias, a ideia é fazer mobília que exiba suas partes sucateadas — Modernismo Mad Max.
ES En lugar de crear objetos bellos y terminados que oculten sus orígenes de trastos no deseados, buscábamos crear muebles que mostrasen que están hechos a partir de chatarra — Mad Max Modernism.
| portugalski | španski |
|---|---|
| objetos | objetos |
| e | y |
| origens | orígenes |
| mobília | muebles |
| partes | lugar |
| max | max |
PT Experimentamos e brincamos com diferentes formas e estruturas. Pensamos em que tipo de mobília queríamos fazer.
ES Experimentamos y jugamos con distintas formas y estructuras, y pensamos en qué tipo de mobiliario queríamos hacer.
| portugalski | španski |
|---|---|
| experimentamos | experimentamos |
| e | y |
| diferentes | distintas |
| formas | formas |
| estruturas | estructuras |
PT A maioria das famílias de refugiados vive em casas sem mobília, locais de trabalho ou tendas
ES La mayoría de las familias de refugiados viven en casas, lugares de trabajo o tiendas de campaña sin muebles
| portugalski | španski |
|---|---|
| famílias | familias |
| refugiados | refugiados |
| vive | viven |
| casas | casas |
| sem | sin |
| mobília | muebles |
| locais | lugares |
| trabalho | trabajo |
| ou | o |
| tendas | tiendas |
PT (Pocket-lint) - O streaming de música é apenas parte da mobília agora - estamos todos tão acostumados a poder pular em nosso telefone e colocar algumas músicas nele que achamos que é normal.
ES (Pocket-lint) - La transmisión de música es solo parte del mobiliario ahora: todos estamos tan acostumbrados a poder subirnos a nuestro teléfono y poner algunas melodías que lo damos por sentado.
| portugalski | španski |
|---|---|
| streaming | transmisión |
| todos | todos |
| telefone | teléfono |
| e | y |
| colocar | poner |
PT Na vila de artistas Carona de mais de 1000 anos – Hermann Hesse passou muito tempo aqui – situa-se o hotelnobre de Tessino, que é completamente decorado com mobília antiga.
ES En el pueblo de artistas Carona, que se remonta a una historia de más de 1000 años y en la que vivía durante largos años el autor Hermann Hesse, se halla esta casa patricia del Ticino amueblada completamente con muebles antiguos.
| portugalski | španski |
|---|---|
| vila | pueblo |
| artistas | artistas |
| completamente | completamente |
| mobília | muebles |
| antiga | antiguos |
PT Mobília - Portal de produtos do Grupo PCC
ES Mueble - Portal de productos del grupo PCC
| portugalski | španski |
|---|---|
| portal | portal |
| produtos | productos |
| pcc | pcc |
PT Você mudou a mobília e / ou mudou a decoração da parede.
ES Movió muebles y / o cambió la decoración de la pared.
| portugalski | španski |
|---|---|
| a | la |
| e | y |
| ou | o |
| parede | pared |
| mudou | cambió |
PT Logotipo De Gato Fofo é ótimo se você trabalha em Loja de animais, Mobília, Loja online, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
ES Lindo Logo De Gato es excelente si trabaja en La tienda de animales, Mueble, Tienda online, Animales industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
| portugalski | španski |
|---|---|
| fofo | lindo |
| é | es |
| se | si |
| trabalha | trabaja |
| online | online |
| industries | industrias |
| use | utilice |
| ou | o |
PT Logotipo Abstrato Em Botão De Flor é ótimo se você trabalha em Crianças, Mobília industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
ES Logotipo Abstracto Del Capullo De La Flor es excelente si trabaja en Niños, Mueble industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
| portugalski | španski |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| abstrato | abstracto |
| é | es |
| se | si |
| trabalha | trabaja |
| crianças | niños |
| industries | industrias |
| use | utilice |
| ou | o |
PT Decoração Mobília, acessórios e objetos decorativos da coleção Gucci Décor
ES Decoración Muebles, enseres y objetos decorativos de la colección Gucci Décor
| portugalski | španski |
|---|---|
| e | y |
| objetos | objetos |
| coleção | colección |
PT Fabricação de esquadrias, colunas, chapas de encaixe, mobília e gabinetes Corte de letras, placas frontais e logomarcas, incluindo corte de formas muito complexas com laser e jato de água
ES Fabricación de marcos, postes, placas adaptadoras, muebles, letras troqueladas, placas frontales y logotipos, incluyendo corte de acabado superficial con láser y chorro de agua.
| portugalski | španski |
|---|---|
| fabricação | fabricación |
| mobília | muebles |
| e | y |
| corte | corte |
| letras | letras |
| placas | placas |
| incluindo | incluyendo |
| laser | láser |
| jato | chorro |
| água | agua |
PT Casa e Jardim Mobília doméstica
ES Hogar & Jardín Muebles del hogar
| portugalski | španski |
|---|---|
| casa | hogar |
| jardim | jardín |
| mobília | muebles |
PT Melhor Casa e Jardim Mobília doméstica com Compras On-Line - Tomtop.com
ES Mejor Hogar & Jardín Muebles del hogar Con Compras en Línea - Tomtop.com
| portugalski | španski |
|---|---|
| melhor | mejor |
| casa | hogar |
| jardim | jardín |
| mobília | muebles |
| compras | compras |
| on-line | en línea |
| line | línea |
PT Melhor Mobília doméstica Móveis de sala de estar com Compras On-Line - Tomtop.com
ES Mejor Muebles del hogar Mueble del salón Con Compras en Línea - Tomtop.com
| portugalski | španski |
|---|---|
| melhor | mejor |
| sala | salón |
| compras | compras |
| on-line | en línea |
| line | línea |
PT Melhor Mobília doméstica Móveis de sala de cozinha com Compras On-Line - Tomtop.com
ES Mejor Muebles del hogar Muebles de cocina Con Compras en Línea - Tomtop.com
| portugalski | španski |
|---|---|
| melhor | mejor |
| cozinha | cocina |
| compras | compras |
| on-line | en línea |
| line | línea |
PT O hotel possui 134 quartos confortáveis com decoração elegante. A mobília contemporânea e minimalista compõe uma aparência elegante.
ES El hotel tiene 134 habitaciones, todas muy cómodas y decoradas con gusto. El mobiliario es moderno, muy sencillo y elegante al mismo tiempo.
| portugalski | španski |
|---|---|
| decoração | mobiliario |
| e | y |
| uma | mismo |
PT De qualquer forma, esses "wommmms" diminutos não farão sua mobília vibrar
ES Esos "wommmms" inclinados hacia abajo no harán vibrar sus muebles de todos modos
| portugalski | španski |
|---|---|
| qualquer | todos |
| mobília | muebles |
| de | hacia |
| forma | modos |
PT Você mudou a mobília e / ou mudou a decoração da parede.
ES Movió muebles y / o cambió la decoración de la pared.
| portugalski | španski |
|---|---|
| a | la |
| e | y |
| ou | o |
| parede | pared |
| mudou | cambió |
PT Armário do armário da mobília de Childroom
ES habitación para niños y habitación para niños
PT Modular, a mobília permitirá organizar o seu aparthotel de acordo com os seus gostos, mas também de acordo com as suas necessidades
ES El mobiliario modular le permitirá organizar su apartahotel según sus gustos pero también sus necesidades
| portugalski | španski |
|---|---|
| modular | modular |
| organizar | organizar |
| gostos | gustos |
| necessidades | necesidades |
PT O estúdio com mobília moderna oferece duas camas de solteiro, cozinha totalmente equipada, área para trabalho, banheiro com chuveiro, TV de tela plana, ar condicionado e Wi-Fi cortesia.
ES El estudio ofrece dos camas individuales, mobiliario moderno, cocina totalmente equipada, zona de trabajo, cuarto de baño con ducha, TV de pantalla plana, aire acondicionado y WIFI gratuito.
| portugalski | španski |
|---|---|
| o | o |
| estúdio | estudio |
| moderna | moderno |
| oferece | ofrece |
| camas | camas |
| totalmente | totalmente |
| área | zona |
| trabalho | trabajo |
| tela | pantalla |
| plana | plana |
| ar | aire |
| e | y |
| cortesia | gratuito |
| wi-fi | wifi |
PT descrever em francês mobília e a sua cor numa casa,
ES describir en francés los muebles y su color en una casa,
| portugalski | španski |
|---|---|
| descrever | describir |
| mobília | muebles |
| e | y |
| sua | su |
| cor | color |
PT Em vez de fazer objetos bem acabados e lindos que escondem suas origens ordinárias, a ideia é fazer mobília que exiba suas partes sucateadas — Modernismo Mad Max.
ES En lugar de crear objetos bellos y terminados que oculten sus orígenes de trastos no deseados, buscábamos crear muebles que mostrasen que están hechos a partir de chatarra — Mad Max Modernism.
| portugalski | španski |
|---|---|
| objetos | objetos |
| e | y |
| origens | orígenes |
| mobília | muebles |
| partes | lugar |
| max | max |
PT Experimentamos e brincamos com diferentes formas e estruturas. Pensamos em que tipo de mobília queríamos fazer.
ES Experimentamos y jugamos con distintas formas y estructuras, y pensamos en qué tipo de mobiliario queríamos hacer.
| portugalski | španski |
|---|---|
| experimentamos | experimentamos |
| e | y |
| diferentes | distintas |
| formas | formas |
| estruturas | estructuras |
PT A maioria das famílias de refugiados vive em casas sem mobília, locais de trabalho ou tendas
ES La mayoría de las familias de refugiados viven en casas, lugares de trabajo o tiendas de campaña sin muebles
| portugalski | španski |
|---|---|
| famílias | familias |
| refugiados | refugiados |
| vive | viven |
| casas | casas |
| sem | sin |
| mobília | muebles |
| locais | lugares |
| trabalho | trabajo |
| ou | o |
| tendas | tiendas |
PT Decoração Mobília, acessórios e objetos decorativos da coleção Gucci Décor
ES Decoración Muebles, enseres y objetos decorativos de la colección Gucci Décor
| portugalski | španski |
|---|---|
| e | y |
| objetos | objetos |
| coleção | colección |
PT (Pocket-lint) - O streaming de música é apenas parte da mobília agora - estamos todos tão acostumados a poder pular em nosso telefone e colocar algumas músicas nele que achamos que é normal.
ES (Pocket-lint) - La transmisión de música es solo parte del mobiliario ahora: todos estamos tan acostumbrados a poder subirnos a nuestro teléfono y poner algunas melodías que lo damos por sentado.
| portugalski | španski |
|---|---|
| streaming | transmisión |
| todos | todos |
| telefone | teléfono |
| e | y |
| colocar | poner |
PT Na vila de artistas Carona de mais de 1000 anos – Hermann Hesse passou muito tempo aqui – situa-se o hotelnobre de Tessino, que é completamente decorado com mobília antiga.
ES En el pueblo de artistas Carona, que se remonta a una historia de más de 1000 años y en la que vivía durante largos años el autor Hermann Hesse, se halla esta casa patricia del Ticino amueblada completamente con muebles antiguos.
| portugalski | španski |
|---|---|
| vila | pueblo |
| artistas | artistas |
| completamente | completamente |
| mobília | muebles |
| antiga | antiguos |
PT 70 quartos climatizados com mobília moderna e máquina de café
ES 70 habitaciones modernas y climatizadas, cada una con su propia máquina de café
| portugalski | španski |
|---|---|
| quartos | habitaciones |
| moderna | modernas |
| e | y |
| máquina | máquina |
Prikazuje se 32 od 32 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski