Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "helicóptero" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "helicóptero" sa portugalski na španski

Prijevodi helicóptero

"helicóptero" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

helicóptero helicóptero

Prijevod portugalski na španski od helicóptero

portugalski
španski

PT Pule em seu helicóptero e entre neste jogo multijogador estratégico. Especialize seu helicóptero, construa uma base e conquiste o mapa!

ES Súbete a tu helicóptero y únete a este juego estratégico multijugador. ¡Especializa tu helicóptero, construye una base y conquista el mapa!

portugalski španski
seu tu
helicóptero helicóptero
e y
jogo juego
multijogador multijugador
estratégico estratégico
construa construye
base base
mapa mapa

PT Helicóptero de controle remoto de 2,4 GHz Mini helicóptero RC de brinquedo Altitude Hold com luzes LED

ES Helicóptero teledirigido de 2.4GHz Mini RC Toy Altitude Hold RC Helicóptero con luces LED

portugalski španski
helicóptero helicóptero
remoto de
mini mini
ghz ghz

PT Suba em seu helicóptero e junte-se a este jogo multijogador estratégico. Especialize seu helicóptero, construa uma base e conquiste o mapa!

ES Súbete a tu helicóptero y únete a este juego estratégico multijugador. ¡Especializa tu helicóptero, construye una base y conquista el mapa!

portugalski španski
seu tu
helicóptero helicóptero
e y
jogo juego
multijogador multijugador
estratégico estratégico
construa construye
base base
mapa mapa

PT O esqui na Nova Zelândia resume-se a cenários espetaculares, neve fresca, pistas vazias e uma opção de 56 campos comerciais, clubes e esqui com helicóptero

ES El esquí en Nueva Zelanda es sinónimo de paisajes espectaculares, nieve polvo, pistas para vos solo y más de 56 centros de esquí comerciales, clubes y campos de heliesquí

portugalski španski
nova nueva
espetaculares espectaculares
neve nieve
pistas pistas
e y
campos campos
comerciais comerciales
clubes clubes
esqui esquí

PT Durante seu voo de helicóptero, sinta-se em um Jardim do Éden particular desfrutando de um piquenique nas alturas, ou pule de paraquedas sobre os imaculados parques nacionais, e apaixonem-se um pelo outro novamente.

ES Vuelen a un remoto Jardín del Edén para hacer un "heli-picnic" o láncense en paracaídas sobre los prístinos parques nacionales y vuelvan a enamorarse.

portugalski španski
jardim jardín
piquenique picnic
ou o
parques parques
nacionais nacionales
e y

PT Também é possível decolar e observar as geleiras de um helicóptero ou avião de pequeno porte.

ES También podés ir por aire y ver los glaciares desde un helicóptero o avión pequeño.

portugalski španski
e y
observar ver
geleiras glaciares
helicóptero helicóptero
ou o
avião avión
pequeno pequeño

PT 1. Descubra as belezas de Dusky/Tamatea e Doubtful/Patea Sound em um helicóptero

ES 1. Descubrí la belleza de Dusky/Tamatea y Doubtful/Patea Sound en helicóptero

portugalski španski
e y
sound sound
helicóptero helicóptero

PT Prepare-se para perder o fôlego com este inesquecível passeio de helicóptero por Dusky Sound/Tamatea e Doubtful Sound/Patea

ES Preparate para que este inolvidable viaje en helicóptero por Dusky Sound/Tamatea y Doubtful Sound/Patea te deje sin aliento

portugalski španski
inesquecível inolvidable
passeio viaje
helicóptero helicóptero
sound sound
e y

PT A melhor experiência de helicóptero em Fiordland, você verá o Sound em toda a sua glória, sendo o maior e mais espetacular dos fiordes

ES En esta increíble experiencia en helicóptero en Fiordland, podrás ver el estrecho en todo su esplendor, el más grande y el más espectacular de los fiordos

portugalski španski
experiência experiencia
helicóptero helicóptero
fiordland fiordland
glória esplendor
e y
espetacular espectacular
ver ver

PT Veja montanhas imaculadas, lagos, rios e florestas que só podem ser alcançadas por helicóptero

ES Vas a ver bosques, ríos, lagos y montañas vírgenes a los que solo se puede acceder en helicóptero

portugalski španski
montanhas montañas
lagos lagos
rios ríos
e y
florestas bosques
helicóptero helicóptero

PT Também há a opção de ir de helicóptero – pouse em partes isoladas de grandes geleiras e caminhe pela neve e gelo com um guia experiente

ES También está la opción de hacer excursiones en helicóptero; aterrizá en partes aisladas de inmensos glaciares y camina por la nieve y el hielo con un guía experimentado

portugalski španski
helicóptero helicóptero
partes partes
isoladas aisladas
geleiras glaciares
e y
guia guía
experiente experimentado
é está

PT Voar em um pequeno avião ou helicóptero em um voo panorâmico lhe dará a visão definitiva da geografia espetacular da Nova Zelândia.

ES Los paseos en un avión pequeño o los vuelos panorámicos en helicóptero te darán la mejor vista de la espectacular geografía de Nueva Zelanda.

portugalski španski
em en
pequeno pequeño
avião avión
ou o
helicóptero helicóptero
voo vuelos
visão vista
geografia geografía
espetacular espectacular
nova nueva

PT Algumas experiências incluem passeio de helicóptero e rafting combinados. Você pode tentar também o rafting em cavernas subterrâneas.

ES Algunas experiencias incluyen la combinación de un viaje en helicóptero y el descenso de rápidos. También podés probar navegación en cuevas subterráneas.

portugalski španski
algumas algunas
experiências experiencias
incluem incluyen
passeio viaje
helicóptero helicóptero
e y
também también
cavernas cuevas

PT Talvez vocês se imaginem casando em um helicóptero no topo de uma montanha, com um evento tradicional em uma pequenina capela à beira do lago, ou em uma cerimônia com os pés descalços em uma grande praia de surfe

ES A lo mejor te ves casándote en la cima de una montaña transportado en un helicóptero, en una boda tradicional en una capilla pequeña junto a un lago, o descalzo en una ceremonia a la orilla de una extensa playa de surf

portugalski španski
helicóptero helicóptero
montanha montaña
tradicional tradicional
capela capilla
lago lago
ou o
cerimônia ceremonia
surfe surf
com junto

PT Passeio de helicóptero com piquenique da Kaikoura Helicopters , Christchurch - Canterbury

ES Heli-picnic con Kaikoura Helicopters, Christchurch, Canterbury

portugalski španski
piquenique picnic
christchurch christchurch

PT Suba em um verdadeiro Helicóptero Bell 47 e pouse em um ônibus espacial em The Exploreum.

ES Súbete a un Helicóptero Bell 47 verdadero y efectúa el aterrizaje de un transbordador espacial en El Exploreum.

portugalski španski
em en
um a
verdadeiro verdadero
helicóptero helicóptero
e y
espacial espacial

PT Suba em um helicóptero Bell 47 real, navegue através de um submarino interativo e oriente as asas de um avião no Exploreum.

ES Sube en un helicóptero Bell 47 real, navega a través de un submarino interactivo y mueve las alas de un avión en El Exploreum.

portugalski španski
helicóptero helicóptero
real real
navegue navega
interativo interactivo
asas alas
avião avión
submarino submarino

PT Salte de um helicóptero na neve intocada dos Alpes na Itália

ES Salte desde un helicóptero sobre la nieve virgen de los Alpes italianos

portugalski španski
helicóptero helicóptero
neve nieve
alpes alpes

PT Beyoncé e Rumi voam com estilo em viagem particular de helicóptero

ES Zendaya se roba todas las miradas en los BET Awards con el mismo vestido que usó Beyoncé en 2003

PT veículo caminhão tanque militares arma transporte modelo coleção barco avião aeronave JATO míssil helicóptero satélite camião

ES vehículo camión tanque militar arma transporte modelo colección barco avión aeronave CHORRO misil helicóptero satélite camión archimodelos vol

portugalski španski
veículo vehículo
caminhão camión
tanque tanque
militares militar
arma arma
transporte transporte
modelo modelo
coleção colección
barco barco
jato chorro
helicóptero helicóptero
satélite satélite

PT Helicóptero com esqui, Wanaka, Wanaka

ES Esquí con transporte en helicóptero en Wanaka, Lago Wanaka

portugalski španski
helicóptero helicóptero
wanaka wanaka
esqui esquí
com con

PT • Lego 42092 Technic Rescue Helicopter economiza $ 21, agora $ 18,99 (era $ 39,99): Construa um brinquedo realista de Helicóptero de Resgate com portas laterais e traseiras que abrem, guincho de trabalho e uma maca de resgate

ES • Lego 42092 Technic Rescue Helicopter ahorra $ 21, ahora $ 18.99 (antes $ 39.99): construye un juguete de helicóptero de rescate realista con puertas laterales y traseras que se abren, un cabrestante que funciona y una camilla de rescate

portugalski španski
lego lego
economiza ahorra
construa construye
brinquedo juguete
realista realista
helicóptero helicóptero
resgate rescate
portas puertas
e y

PT Então, da próxima vez que você cair em Battle Royale, pegue um helicóptero e voe em volta deles

ES Entonces, la próxima vez que ingrese a Battle Royale, tome un helicóptero y vuele alrededor de cada uno de ellos

portugalski španski
próxima próxima
vez vez
helicóptero helicóptero
e y
em volta alrededor

PT Se você estiver visitando com crianças, certifique-se de economizar tempo para o The Exploreum, que possui um Helicóptero Bell 47 para jogar ao vivo, bem como a oportunidade de conduzir várias embarcações aéreas e marítimas.

ES Si visitas el museo con niños, asegúrate de guardar tiempo para el Exploreum, que muestra un Helicóptero Bell 47 para palpar con las manos, así como la oportunidad de dirigir varias embarcaciones aéreas y marítimas.

portugalski španski
visitando visitas
crianças niños
helicóptero helicóptero
oportunidade oportunidad
conduzir dirigir

PT Como criar um logotipo de helicóptero

ES Cómo Crear un Logotipo de Helicóptero

portugalski španski
criar crear
logotipo logotipo
helicóptero helicóptero

PT Quais marcas usam um logotipo de helicóptero

ES Qué marcas usan un logotipo de helicóptero

portugalski španski
usam usan
helicóptero helicóptero
quais qué

PT Um helicóptero é uma aeronave conveniente e prática, usada com sucesso na aviação civil e militar

ES Un helicóptero es un avión conveniente y práctico que se utiliza con éxito en la aviación civil y militar

portugalski španski
helicóptero helicóptero
é es
uma un
aeronave avión
e y
usada utiliza
aviação aviación
civil civil
militar militar
sucesso éxito

PT Hoje em dia, apenas pessoas ricas e bem-sucedidas podem se locomover de helicóptero

ES Hoy en día, solo las personas ricas y exitosas pueden permitirse moverse en helicóptero

portugalski španski
apenas solo
pessoas personas
ricas ricas
podem pueden
helicóptero helicóptero
sucedidas exitosas

PT Helicóptero significa velocidade, segurança, crescimento e movimento contínuo

ES Helicóptero es sinónimo de velocidad, seguridad, crecimiento y movimiento continuo

portugalski španski
helicóptero helicóptero
velocidade velocidad
segurança seguridad
crescimento crecimiento
e y
movimento movimiento
contínuo continuo

PT Sua marca não precisa estar no ramo da aviação para usar um logotipo de helicóptero.

ES Su marca no tiene que lidiar con la aviación para usar un logotipo de helicóptero.

portugalski španski
aviação aviación
helicóptero helicóptero

PT A empresa Bell Helicopter combinou o nome da sua marca com uma forma oval que simboliza a rotação das hélices do helicóptero

ES La compañía Bell Helicopter combinó su marca con una forma ovalada que simboliza la rotación de las palas del helicóptero

portugalski španski
sua su
forma forma
rotação rotación
helicóptero helicóptero

PT Um desenho de um helicóptero foi usado pela Westpac Rescue Helicopter Service

ES Westpac Rescue Helicopter Service utiliza un dibujo caricaturesco de un helicóptero

portugalski španski
desenho dibujo
helicóptero helicóptero
usado utiliza
pela de
service service

PT O logotipo da Helicopter Flight Services apresenta uma imagem astuta de um helicóptero.

ES El logotipo de Helicopter Flight Services presenta una imagen limpia de un helicóptero.

portugalski španski
services services
apresenta presenta
helicóptero helicóptero

PT Esses gráficos são rápidos para criar associações visuais com um helicóptero, bem como movimento, ascensão e esforço contínuo.

ES Estos gráficos son rápidos para crear asociaciones visuales con un helicóptero, así como movimiento, ascenso y esfuerzo hacia adelante.

portugalski španski
criar crear
associações asociaciones
helicóptero helicóptero
movimento movimiento
esforço esfuerzo

PT Além do rover, um helicóptero chamado Ingenuity também participa da missão

ES Además del rover, un helicóptero llamado Ingenuity también participa en la misión

portugalski španski
helicóptero helicóptero
chamado llamado
missão misión
participa participa

PT Aviso: você vai travar! Assuma o controle do helicóptero e coloque seus amigos de volta em solo firme.

ES Advertencia: ¡Te vas a estrellar! Toma el control del helicóptero y lleva a tus amigos a tierra firme.

portugalski španski
aviso advertencia
controle control
helicóptero helicóptero
e y
amigos amigos
solo tierra
firme firme
você vai vas

PT Um passeio de helicóptero leva os turistas a uma visita aérea a marcos históricos e nacionais e a pontos de interesse

ES Un paseo en helicóptero proporciona a los turistas una visita guiada aérea de sitios emblemáticos y de interés turístico, tanto a nivel nacional, como paisajístico e histórico

portugalski španski
helicóptero helicóptero
turistas turistas
históricos histórico
nacionais nacional
interesse interés

PT Os passeios de helicóptero são ideais para pessoas que tenham pouco tempo para excursões, como por exemplo um executivo ocupado numa viagem de negócios.

ES Los trayectos en helicóptero son idóneos para quienes disponen de un tiempo limitado que dedicar al turismo, como un ejecutivo en viaje de negocios.

portugalski španski
helicóptero helicóptero
executivo ejecutivo
negócios negocios

PT As empresas de passeios criam os pacotes de passeios de helicóptero a preços diferentes, por isso, virtualmente qualquer pessoa pode encontrar uma Aventura aérea que caiba no seu orçamento.

ES Las compañías turísticas diseñan paquetes de vuelos en helicóptero a distintos precios, por lo que casi todo el mundo puede encontrar una aventura aérea que se ajuste a su presupuesto.

portugalski španski
empresas compañías
pacotes paquetes
helicóptero helicóptero
diferentes distintos
encontrar encontrar
aventura aventura

PT Um passeio de helicóptero é uma ótima forma para alguém que tenha dificuldade em andar para poder visitar locais. Muitas empresas oferecem acomodações especiais para passageiros com deficiências.

ES Una excursión en helicóptero es la mejor forma de disfrutar del turismo en caso de tener dificultades para caminar. Muchas de las empresas que hacen recorridos en helicóptero ofrecen plazas especiales para pasajeros con discapacidades.

portugalski španski
helicóptero helicóptero
forma forma
empresas empresas
oferecem ofrecen
especiais especiales
passageiros pasajeros

PT Excelente para famílias, um passeio de helicóptero pode ser a parte da viagem mais memorável para toda a gente.

ES El paseo en helicóptero es magnífico para las familias y puede llegar a ser el mejor recuerdo del viaje para todos sus miembros.

portugalski španski
famílias familias
helicóptero helicóptero

PT Muitas empresas de passeios de helicóptero oferecem guias áudio em várias línguas para melhorar o passeio. Quem preferir um guia pessoal pode encontrar este estilo um bocado impessoal.

ES La mayoría de compañías de turismo aéreo facilitan audioguías multilingües para que el trayecto sea más provechoso. Este estilo puede resultar algo impersonal para quienes prefieren contar con un guía turístico de carne y hueso.

portugalski španski
empresas compañías
pode puede
estilo estilo

PT Quem Deve (e não deve) Fazer Um Passeio de Helicóptero 

ES Quién debería (y quién no) hacer una excursión en helicóptero 

portugalski španski
e y
passeio excursión
de en
helicóptero helicóptero

PT Passeios de helicóptero são excelentes quando feitos individualmente, em casal ou com a família

ES Las excursiones en helicóptero son estupendas para personas solas, parejas y familias

portugalski španski
passeios excursiones
helicóptero helicóptero
são son
família familias
casal parejas

PT Se viajar sozinho, um passeio de helicóptero é uma excelente forma de conhecer novas pessoas que não têm medo de alturas…ou de aventuras!

ES Si viaja por libre, un paseo en helicóptero es una forma genial de conocer gente que no teme a las alturas? ¡o a las aventuras!

portugalski španski
helicóptero helicóptero
excelente genial
forma forma
conhecer conocer
pessoas gente
alturas alturas
ou o
aventuras aventuras

PT Se tiver uma gravidez superior a trinta e cinco semanas, não deve fazer este passeio de helicóptero

ES Si está embarazada de más de treintaicinco semanas, no debería subirse a un helicóptero

portugalski španski
semanas semanas
helicóptero helicóptero
este está

PT As pessoas que tenham um profundo medo de voar não devem marcar este passeio de helicóptero, nem quem enjoe com o balanço e movimento.

ES Indudablemente, quienes sienten un intenso miedo a volar no debieran hacer una excursión en helicóptero, al igual que aquellos que tienen tendencia a marearse.

portugalski španski
medo miedo
voar volar
passeio excursión
helicóptero helicóptero

PT Algumas empresas oferecem combinações de passeios que misturam as caminhadas com outros elementos de passeio, como viagens de helicóptero e de avião

ES Algunas empresas de senderismo ofrecen itinerarios combinados, en los que se mezcla la caminata con otro modo de desplazamiento, como el vuelo en helicóptero o avioneta

portugalski španski
empresas empresas
oferecem ofrecen
outros otro
helicóptero helicóptero
avião avioneta

PT Às vezes mostramos promoções privadas (como os descontos de $20 em um Passeio de Helicóptero para sobrevoar Vegas)

ES Algunas veces anunciamos ventas privadas (como el descuento de $20 en el ?Vegas Helicopter Tour? a continuación)

portugalski španski
privadas privadas
descontos descuento
passeio tour
vegas vegas

PT Quais são os requisitos de apresentação de propostas de uma companhia aérea / operador de helicóptero sob o RCS?

ES ¿Cuáles son los requisitos de presentación de propuestas de una aerolínea / operador de helicópteros según el RCS?

portugalski španski
requisitos requisitos
apresentação presentación
propostas propuestas
operador operador
companhia aérea aerolínea

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda