PT Usuários dos planos Empresarial ou Premium podem baixar cópias de seus calendários em formato PNG ou PDF. Com o plano Empresarial, também estão inclusos downloads de PNG e PDF em alta resolução.
Prevedi "empresarial" na španski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "empresarial" sa portugalski na španski
Prijevodi empresarial
"empresarial" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
Prijevod portugalski na španski od empresarial
portugalski
španski
ES Al ser un usuario Premium tendrás la posibilidad de descargar copias de tus calendarios, en formato PNG o PDF. Y además de todo lo anterior, si eres un usuario del Plan Empresas, también podrás descargar tus archivos en PNG y PDF de alta definición.
| portugalski | španski |
|---|---|
| usuários | usuario |
| empresarial | empresas |
| premium | premium |
| cópias | copias |
| calendários | calendarios |
| formato | formato |
| png | png |
| e | y |
| alta | alta |
| podem | podrás |
PT É possível conectar vários sites do Squarespace a uma conta empresarial do PayPal. No entanto, cada site do Squarespace só pode ser conectado a uma conta empresarial do PayPal.
ES Puedes conectar varios sitios de Squarespace con una misma cuenta de PayPal Business. No obstante, cada sitio de Squarespace solo puede conectarse con una única cuenta de PayPal Business.
| portugalski | španski |
|---|---|
| conta | cuenta |
| empresarial | business |
| paypal | paypal |
| cada | cada |
PT Se você quer entregar algo a esse negócio, você não pode simplesmente endereçá-lo ao complexo empresarial, você também precisa de uma maneira de garantir que ele chegue ao lugar certo dentro do complexo empresarial.
ES Si quieres entregar algo a ese negocio, no puedes dirigirlo solo al complejo empresarial, también necesitas una forma de asegurarte de que llegue al lugar correcto dentro del complejo empresarial.
| portugalski | španski |
|---|---|
| entregar | entregar |
| complexo | complejo |
| maneira | forma |
| chegue | llegue |
| lugar | lugar |
PT Revendedores devem entrar em contato pelo formulário Empresarial, disponível em nossa página Empresarial para obter uma cotação de licenciamento personalizada.
ES Los revendedores deben escribirnos a través del formulario de contacto para empresas que ofrecemos en nuestra página de Empresas para solicitar un presupuesto a medida para las licencias.
| portugalski | španski |
|---|---|
| revendedores | revendedores |
| devem | deben |
| empresarial | empresas |
| nossa | nuestra |
| página | página |
| licenciamento | licencias |
| personalizada | a medida |
PT Organização que reúne uma parte importante da comunidade empresarial mundial visando criar um futuro sustentável do ponto de vista empresarial, social e ambiental.
ES Organización que agrupa a parte importante de la comunidad empresarial mundial en torno al objetivo de crear un futuro sostenible desde el punto de vista empresarial, social y medioambiental.
| portugalski | španski |
|---|---|
| importante | importante |
| mundial | mundial |
| criar | crear |
| futuro | futuro |
| e | y |
PT Organização que reúne uma parte importante da comunidade empresarial mundial visando criar um futuro sustentável do ponto de vista empresarial, social e ambiental.
ES Organización que agrupa a parte importante de la comunidad empresarial mundial en torno al objetivo de crear un futuro sostenible desde el punto de vista empresarial, social y medioambiental.
| portugalski | španski |
|---|---|
| importante | importante |
| mundial | mundial |
| criar | crear |
| futuro | futuro |
| e | y |
PT Mas você pode enfrentá-los de forma tranquila com um seguro de proteção jurídica empresarial, que você deve definitivamente acrescentar ao seu seguro de responsabilidade empresarial.
ES Puede hacerles frente de forma relajada con un seguro de protección jurídica para empresas, con el que debería complementar siempre su seguro de responsabilidad civil empresarial.
| portugalski | španski |
|---|---|
| forma | forma |
| responsabilidade | responsabilidad |
PT Com base em dados, métodos comprovados e décadas de experiência no setor, construímos uma imagem dos talentos que você precisa, adaptados ao seu setor, à sua função empresarial, ao nível do cargo ou ao desafio empresarial
ES Basándonos en datos, métodos probados y décadas de experiencia en el sector, creamos una imagen del talento que necesita adaptada a su sector, función empresarial, nivel de trabajo o desafío empresarial
| portugalski | španski |
|---|---|
| métodos | métodos |
| e | y |
| décadas | décadas |
| setor | sector |
| imagem | imagen |
| talentos | talento |
| empresarial | empresarial |
| nível | nivel |
| desafio | desafío |
PT Usuários dos planos Empresarial ou Premium podem baixar cópias de seus calendários em formato PNG ou PDF. Com o plano Empresarial, também estão inclusos downloads de PNG e PDF em alta resolução.
ES Al ser un usuario Premium tendrás la posibilidad de descargar copias de tus calendarios, en formato PNG o PDF. Y además de todo lo anterior, si eres un usuario del Plan Empresas, también podrás descargar tus archivos en PNG y PDF de alta definición.
| portugalski | španski |
|---|---|
| usuários | usuario |
| empresarial | empresas |
| premium | premium |
| cópias | copias |
| calendários | calendarios |
| formato | formato |
| png | png |
| e | y |
| alta | alta |
| podem | podrás |
PT É possível conectar vários sites do Squarespace a uma conta empresarial do PayPal. No entanto, cada site do Squarespace só pode ser conectado a uma conta empresarial do PayPal.
ES Puedes conectar varios sitios de Squarespace con una misma cuenta de PayPal Business. No obstante, cada sitio de Squarespace solo puede conectarse con una única cuenta de PayPal Business.
| portugalski | španski |
|---|---|
| conta | cuenta |
| empresarial | business |
| paypal | paypal |
| cada | cada |
PT Revendedores devem entrar em contato pelo formulário Empresarial, disponível em nossa página Empresarial para obter uma cotação de licenciamento personalizada.
ES Los revendedores deben escribirnos a través del formulario de contacto para empresas que ofrecemos en nuestra página de Empresas para solicitar un presupuesto a medida para las licencias.
| portugalski | španski |
|---|---|
| revendedores | revendedores |
| devem | deben |
| empresarial | empresas |
| nossa | nuestra |
| página | página |
| licenciamento | licencias |
| personalizada | a medida |
PT Os dados de resumo do BreachWatch verificados no dispositivo do usuário são criptografados com a chave pública empresarial e descriptografados pelo administrador empresarial ao se conectar com o console de administrador do Keeper
ES Los datos resumidos de BreachWatch analizados en el dispositivo del usuario se cifran con la clave pública de la empresa y el administrador de la empresa los descifra al iniciar sesión en la consola de administración de Keeper
PT As imagens podem ser manipuladas de acordo com o tamanho, taxa de compressão e formato (conversão WebP, sempre que for compatível).*É necessário o Plano Empresarial ou Business
ES Se pueden manipular las dimensiones, la relación de compresión y el formato (conversión WebP si es compatible) de las imágenes.*Requiere un Plan Enterprise o Business
| portugalski | španski |
|---|---|
| imagens | imágenes |
| acordo | si |
| compressão | compresión |
| conversão | conversión |
| webp | webp |
| compatível | compatible |
| necessário | requiere |
PT Modo "Estou sob ataque™" Implante instantaneamente proteções contra um ataque organizado, além do suporte “Estou sob ataque” em nível empresarial.
ES Modo "I'm Under Attack™" Aplicación instantánea de las protecciones contra ataques concertados, además de asistencia "I Am Under Attack" de nivel empresarial.
| portugalski | španski |
|---|---|
| modo | modo |
| ataque | ataques |
| proteções | protecciones |
| contra | contra |
| além | además |
| suporte | asistencia |
| nível | nivel |
| empresarial | empresarial |
| m | m |
| do | las |
PT Obtenha agilidade operacional e reduza as despesas de capital substituindo o hardware de balanceamento de carga local por uma solução de balanceamento de carga de nível empresarial baseada em nuvem da Cloudflare
ES Mejora tu capacidad operativa y reduce tus gastos de capital sustituyendo tu hardware de equilibrio de carga por una solución específicamente pensada para empresas y basada en la nube de Cloudflare
| portugalski | španski |
|---|---|
| operacional | operativa |
| e | y |
| reduza | reduce |
| despesas | gastos |
| capital | capital |
| substituindo | sustituyendo |
| hardware | hardware |
| balanceamento | equilibrio |
| carga | carga |
| solução | solución |
| empresarial | empresas |
| baseada | basada |
PT Por que sua organização deve pensar em adquirir o Plano Empresarial?
ES Qué te ofrece el plan Enterprise
| portugalski | španski |
|---|---|
| sua | te |
| empresarial | enterprise |
PT Tenha acesso exclusivo a funcionalidades de segurança e desempenho em nível empresarial para todos os seus aplicativos, redes e equipes.
ES Consigue acceso exclusivo a las funciones del plan Enterprise para mejorar la seguridad y el rendimiento de todas tus aplicaciones, redes y equipos de trabajo.
| portugalski | španski |
|---|---|
| exclusivo | exclusivo |
| funcionalidades | funciones |
| segurança | seguridad |
| desempenho | rendimiento |
| empresarial | enterprise |
| redes | redes |
| equipes | equipos |
PT Cobrimos todos os seus serviços e suporte em nível empresarial.
ES Tenemos toda la asistencia y los servicios Enterprise.
| portugalski | španski |
|---|---|
| todos | toda |
| e | y |
| empresarial | enterprise |
| os | los |
PT O DNS da Cloudflare é um serviço de DNS autoritativo de nível empresarial que oferece o mais rápido tempo de resposta, redundância inigualável e segurança avançada, com DNSSEC e mitigação de DDoS incorporados.
ES Nuestro DNS es un servicio de DNS autoritativo para empresas que ofrece el tiempo de respuesta más rápido del mercado, una redundancia sin rival y un nivel de seguridad avanzado que integra mitigación de DDoS y DNSSEC.
| portugalski | španski |
|---|---|
| dns | dns |
| um | una |
| serviço | servicio |
| nível | nivel |
| empresarial | empresas |
| mais | más |
| redundância | redundancia |
| segurança | seguridad |
| avançada | avanzado |
| dnssec | dnssec |
| mitigação | mitigación |
| ddos | ddos |
PT Procurando soluções de nível empresarial? Entre em contato com vendas
ES ¿Buscas soluciones de nivel empresarial? Contacta con Ventas
| portugalski | španski |
|---|---|
| soluções | soluciones |
| nível | nivel |
| empresarial | empresarial |
| contato | contacta |
| vendas | ventas |
| procurando | buscas |
PT Compliance empresarial: O tom da liderança
ES Líder de 360°: Cómo desarrollar su influencia desde cualquier posición en su organización
| portugalski | španski |
|---|---|
| empresarial | organización |
PT Proteção contra DDoS de nível empresarial com priorização de rede
ES Protección contra DDoS de nivel empresarial con prioridad de red
| portugalski | španski |
|---|---|
| proteção | protección |
| contra | contra |
| ddos | ddos |
| nível | nivel |
| empresarial | empresarial |
| rede | red |
PT Conecta as equipes de negócios e tecnologia para alinhar a estratégia aos resultados em dimensão empresarial.
ES Conecta a los equipos de negocio y tecnología para alinear la estrategia y obtener resultados a escala empresarial.
| portugalski | španski |
|---|---|
| conecta | conecta |
| equipes | equipos |
| e | y |
| tecnologia | tecnología |
| alinhar | alinear |
| estratégia | estrategia |
| resultados | resultados |
PT Feito para colaboração empresarial
ES Para las necesidades de colaboración de las empresas
| portugalski | španski |
|---|---|
| colaboração | colaboración |
| empresarial | empresas |
PT Descubra o motivo pelo qual o Jira Align foi nomeado líder de ferramentas de planejamento ágil empresarial na última avaliação
ES Descubre por qué Jira Align obtuvo la calificación de líder en el último análisis de herramientas empresariales de planificación ágil.
| portugalski | španski |
|---|---|
| descubra | descubre |
| jira | jira |
| líder | líder |
| ferramentas | herramientas |
| planejamento | planificación |
| empresarial | empresariales |
| última | el último |
PT Segurança de nível empresarial e administração centralizada em todos os produtos da Atlassian na nuvem.
ES Seguridad de nivel empresarial y administración centralizada en todos los productos Atlassian Cloud.
| portugalski | španski |
|---|---|
| segurança | seguridad |
| nível | nivel |
| empresarial | empresarial |
| e | y |
| administração | administración |
| centralizada | centralizada |
| atlassian | atlassian |
| nuvem | cloud |
PT Plataforma Empresarial de Mensagens do Cliente | Intercom
ES Plataforma empresarial de comunicación con el cliente | Intercom
| portugalski | španski |
|---|---|
| plataforma | plataforma |
| empresarial | empresarial |
| mensagens | comunicación |
| cliente | cliente |
PT Isso faz sentido em uma visão empresarial
ES Tiene sentido para el negocio hacerlo de esa manera
| portugalski | španski |
|---|---|
| sentido | sentido |
| uma | de |
| empresarial | negocio |
| faz | hacerlo |
PT A integração empresarial evoluiu de um modelo centralizado que utiliza um Enterprise Service Bus (ESB) para uma arquitetura distribuída com vários endpoints reutilizáveis.
ES La integración empresarial ha evolucionado de un modelo centralizado con un bus de servicios empresariales (ESB) a una arquitectura distribuida con muchos extremos reutilizables.
| portugalski | španski |
|---|---|
| integração | integración |
| evoluiu | evolucionado |
| centralizado | centralizado |
| service | servicios |
| bus | bus |
| distribuída | distribuida |
| vários | muchos |
| endpoints | extremos |
PT Faça upgrade para o Plano Empresarial mensal ou anual para obter consultoria individual e suporte por telefone.
ES Cámbiate al Plan Empresas mensual o anual para obtener consultas individuales y soporte telefónico.
| portugalski | španski |
|---|---|
| empresarial | empresas |
| mensal | mensual |
| anual | anual |
| obter | obtener |
| individual | individuales |
| e | y |
| telefone | telefónico |
PT Mas há alguns recursos profissionais que estão incluídos em nossas assinaturas Premium ($19/mês) e Empresarial ($49/mês) e que não estão disponíveis para todos.
ES Pero para acceder a algunas de nuestras mejores funciones profesionales te recomendamos la suscripción de Plan Premium ($19 USD/mes) y Plan Negocios ($49 USD/mes).
| portugalski | španski |
|---|---|
| recursos | funciones |
| nossas | nuestras |
| assinaturas | suscripción |
| premium | premium |
| mês | mes |
| e | y |
| empresarial | negocios |
PT O recurso de equipe oferecido pelo Plano Empresarial da Venngage facilita a colaboração na criação do seu ebook, independentemente de onde eles estejam
ES La función de Equipo que ofrece el Plan Empresas de Venngage, hace muy fácil que todos los miembros de tu equipo puedan colaborar en la creación de tu ebook sin importar en dónde se encuentren
| portugalski | španski |
|---|---|
| recurso | función |
| plano | plan |
| criação | creación |
| seu | tu |
| ebook | ebook |
| independentemente | sin importar |
PT O Plano Empresarial da Venngage também permite que você salve seus próprios modelos para que a equipe possa criar projetos consistentes várias vezes.
ES Además, el Plan Empresas de Venngage te permitirá guardar tus propias plantillas para que tu equipo cree diseños consistentes una y otra vez.
| portugalski | španski |
|---|---|
| salve | guardar |
| consistentes | consistentes |
PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu ebook online ou nas redes sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques. Para baixar seu ebook como PDF ou PNG, atualize para nosso plano Premium ou Empresarial.
ES ¡Sí! Con una cuenta gratis y unos cuantos clics podrás compartir tu ebook en línea o en redes sociales directamente desde Venngage. Para descargar tu ebook como un archivo PDF o PNG, debes cambiarte a nuestro Plan Premium o Empresas.
| portugalski | španski |
|---|---|
| gratuita | gratis |
| ebook | ebook |
| online | en línea |
| diretamente | directamente |
| cliques | clics |
| baixar | descargar |
| png | png |
| plano | plan |
| premium | premium |
| empresarial | empresas |
PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu folheto online ou em mídias sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques. Para baixar seu folheto como PNG ou PDF, atualize para o nosso plano Premium ou Empresarial.
ES ¡Sí! Usando una cuenta gratis, puedes compartir tu volante en línea o en tus redes sociales, directamente desde Venngage con sólo unos clics. Si deseas descargar tu volante en formato PNG o PDF, debes cambiarte a nuestro Plan Empresas o Plan Premium.
| portugalski | španski |
|---|---|
| conta | cuenta |
| gratuita | gratis |
| online | en línea |
| diretamente | directamente |
| cliques | clics |
| baixar | descargar |
| png | png |
| plano | plan |
| premium | premium |
| empresarial | empresas |
PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.
ES Para poder colaborar con todo tu equipo debes registrarte en nuestro Plan Empresas, pero puedes compartir todos tus diseños con cualquier otra persona, sin importar a qué plan pertenezcas.
| portugalski | španski |
|---|---|
| colaborar | colaborar |
| cadastrar | registrarte |
| plano | plan |
| independentemente | sin importar |
PT Os interessados em construir uma marca — empresarial ou pessoal — acharão as analíticas do Twitter úteis para determinar o tipo de post que é mais interessante para seus seguidores.
ES Aquellos que estén interesados en construir su marca, ya sea corporativa o personal, encontrarán útil el análisis de Twitter para determinar el tipo de publicaciones que son más interesantes para sus seguidores.
| portugalski | španski |
|---|---|
| interessados | interesados |
| construir | construir |
| interessante | interesantes |
| seguidores | seguidores |
| empresarial | corporativa |
PT O objetivo comercial ou empresarial da coleta ou venda das informações pessoais; e
ES El propósito empresarial o comercial para recopilar o vender la información personal; y
| portugalski | španski |
|---|---|
| objetivo | propósito |
| coleta | recopilar |
| venda | vender |
| pessoais | personal |
| e | y |
PT Hospedagem de nível empresarial desenvolvida com os requisitos do seu negócio em mente.
ES Alojamiento de nivel empresarial desarrollado teniendo en cuenta los requisitos de su negocio.
| portugalski | španski |
|---|---|
| hospedagem | alojamiento |
| nível | nivel |
| desenvolvida | desarrollado |
| requisitos | requisitos |
PT Perguntas frequentes sobre hospedagem empresarial
ES Preguntas frecuentes sobre alojamiento empresarial
| portugalski | španski |
|---|---|
| perguntas | preguntas |
| frequentes | frecuentes |
| sobre | sobre |
| hospedagem | alojamiento |
| empresarial | empresarial |
PT A opção empresarial do TunnelBear funciona muito bem
ES La opción para empresas de TunnelBear funciona muy bien
| portugalski | španski |
|---|---|
| empresarial | empresas |
| funciona | funciona |
PT Computadores e redes domésticas normalmente não são tão seguros quando no ambiente empresarial
ES Por defecto, las redes y ordenadores domésticos no están tan bien protegidos como los de entornos corporativos
| portugalski | španski |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| redes | redes |
| tão | tan |
| ambiente | entornos |
PT Além disso, o API Empresarial está disponível no Pacote Majestic API para uso interno (sem revenda).
ES Además, Enterprise API está disponible en el paquete API de Majestic para uso interno (no se puede revender).
| portugalski | španski |
|---|---|
| api | api |
| empresarial | enterprise |
| disponível | disponible |
| pacote | paquete |
| uso | uso |
| interno | interno |
| é | está |
PT Modernização Empresarial, Plataformas e Nuvem
ES Modernización Empresarial, Plataformas y la Nube
| portugalski | španski |
|---|---|
| modernização | modernización |
| empresarial | empresarial |
| plataformas | plataformas |
| e | y |
| nuvem | nube |
PT Sistema operacional empresarial Linux líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores
ES Red Hat Enterprise Linux es un sistema operativo Linux para empresas, el cual está certificado en cientos de nubes y con miles de proveedores
| portugalski | španski |
|---|---|
| operacional | operativo |
| certificado | certificado |
| nuvens | nubes |
| e | y |
| fornecedores | proveedores |
PT Um guia do comprador para as plataformas de gerenciamento de Kubernetes empresarial
ES Guía del comprador para plataformas de gestión de Kubernetes empresarial
| portugalski | španski |
|---|---|
| guia | guía |
| comprador | comprador |
| gerenciamento | gestión |
| kubernetes | kubernetes |
| empresarial | empresarial |
PT A SUSE CaaS Platform é uma solução de gerenciamento de contêineres de classe empresarial que permite aos profissionais de TI e DevOps implantar, gerenciar e dimensionar aplicativos e serviços baseados em contêiner de forma mais fácil
ES SUSE CaaS Platform es una solución de gestión de contenedores de clase empresarial que permite a profesionales de DevOps y TI implantar, gestionar y ampliar con más facilidad aplicaciones y servicios basados en contenedores
| portugalski | španski |
|---|---|
| suse | suse |
| platform | platform |
| solução | solución |
| classe | clase |
| empresarial | empresarial |
| permite | permite |
| profissionais | profesionales |
| e | y |
| implantar | implantar |
| aplicativos | aplicaciones |
| baseados | basados |
| fácil | facilidad |
| devops | devops |
PT Forneça proteção de nível empresarial e experiência de usuário em todas as bordas da rede.
ES ofrezca experiencia del usuario y protección de nivel empresarial en todos los periféricos de la red.
| portugalski | španski |
|---|---|
| proteção | protección |
| nível | nivel |
| empresarial | empresarial |
| e | y |
| experiência | experiencia |
| usuário | usuario |
PT Precisa conectar seu CRM empresarial? Nós não lhe deixamos na mão.
ES ¿Necesitas conectar el CRM de tu empresa? Tenemos lo que necesitas.
| portugalski | španski |
|---|---|
| precisa | necesitas |
| conectar | conectar |
| crm | crm |
| empresarial | empresa |
PT Seja qual for a sua personalidade empresarial, temos um parceiro para você.
ES Sea cual sea tu personalidad comercial, tenemos un socio para ti.
| portugalski | španski |
|---|---|
| personalidade | personalidad |
| empresarial | comercial |
| parceiro | socio |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
marca — empresarial empresarial planejamento ágil empresarial nível empresarial plano empresarial valor empresarial integração empresarial nível empresarial baseada funcionalidade empresarial cms empresarial maturidade empresarial wordpress empresarial gerenciamento empresarial kubernetes arquitetura empresarial segurança empresarial entregue agilidade empresarial armazenamento empresarial plataforma empresarial marca empresarial ti empresarial consultoria empresarial nuvem empresarial classe empresarial visão empresarial plataforma kubernetes empresarial kubernetes empresarial automação empresarial análise empresarial escala empresarial tecnologia empresarial distribuição linux empresarial perímetro empresarial sustentabilidade empresarial filosofia empresarial ambiente empresarial software empresarial missão empresarial senhas empresarial nível empresarial otimizada oferecer suporte empresarial assinatura empresarial conta empresarial telefonia empresarial oferta empresarial solução empresarial infraestrutura empresarial empresarial desde desenvolvimento empresarial suporte empresarial pacote empresarial
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski