PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.
Prevedi "background remover" na španski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "background remover" sa portugalski na španski
Prijevodi background remover
"background remover" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
Prijevod portugalski na španski od background remover
portugalski
španski
ES Quitar miembros del grupo: haga clic en los nombres de los miembros que desea quitar y luego haga clic en Quitar del grupo. Esta acción también quitará al miembro de las hojas que se comparten con el grupo.
| portugalski | španski |
|---|---|
| remover | quitar |
| nomes | nombres |
| deseja | desea |
| depois | luego |
| ação | acción |
| planilhas | hojas |
PT O Background Remover usa inteligência artificial para detectar as pessoas na foto, mascarar a imagem e remover o fundo. Você não precisa fazer nada!
ES El Background Remover utiliza inteligencia artificial para detectar el sujeto de la foto, hacerle una máscara a la imagen y quitar el fondo. ¡No hace falta que hagas nada más!
| portugalski | španski |
|---|---|
| usa | utiliza |
| detectar | detectar |
| e | y |
PT O Background Remover usa inteligência artificial para detectar as pessoas na foto, mascarar a imagem e remover o fundo. Você não precisa fazer nada!
ES El Background Remover utiliza inteligencia artificial para detectar el sujeto de la foto, hacerle una máscara a la imagen y quitar el fondo. ¡No hace falta que hagas nada más!
| portugalski | španski |
|---|---|
| usa | utiliza |
| detectar | detectar |
| e | y |
PT O Background Remover usa inteligência artificial para detectar as pessoas na foto, mascarar a imagem e remover o fundo. Você não precisa fazer nada!
ES El Background Remover utiliza inteligencia artificial para detectar el sujeto de la foto, hacerle una máscara a la imagen y quitar el fondo. ¡No hace falta que hagas nada más!
| portugalski | španski |
|---|---|
| usa | utiliza |
| detectar | detectar |
| e | y |
PT O Background Remover usa inteligência artificial para detectar as pessoas na foto, mascarar a imagem e remover o fundo. Você não precisa fazer nada!
ES El Background Remover utiliza inteligencia artificial para detectar el sujeto de la foto, hacerle una máscara a la imagen y quitar el fondo. ¡No hace falta que hagas nada más!
| portugalski | španski |
|---|---|
| usa | utiliza |
| detectar | detectar |
| e | y |
PT Quais imagens funcionam melhor com o Background Remover?
ES ¿Qué imágenes funcionan mejor con el Background Remover?
| portugalski | španski |
|---|---|
| imagens | imágenes |
| funcionam | funcionan |
| melhor | mejor |
| remover | remover |
| com | con |
PT Quais imagens funcionam melhor com o Background Remover?
ES ¿Qué imágenes funcionan mejor con el Background Remover?
| portugalski | španski |
|---|---|
| imagens | imágenes |
| funcionam | funcionan |
| melhor | mejor |
| remover | remover |
| com | con |
PT Quais imagens funcionam melhor com o Background Remover?
ES ¿Qué imágenes funcionan mejor con el Background Remover?
| portugalski | španski |
|---|---|
| imagens | imágenes |
| funcionam | funcionan |
| melhor | mejor |
| remover | remover |
| com | con |
PT Instalar o plugin do Icons8 Instalar o plugin do Background Remover
ES Instalar el plugin de Icons8 Instala el plugin de Background Remover
| portugalski | španski |
|---|---|
| remover | remover |
PT Instalar o plugin do Background Remover
ES Instala el plugin de Background Remover
| portugalski | španski |
|---|---|
| instalar | instala |
| remover | remover |
PT Execute o Background Remover pelo menu Plugins.
ES Ejecuta Background Remover desde el menú Plugins.
| portugalski | španski |
|---|---|
| execute | ejecuta |
| remover | remover |
| plugins | plugins |
| menu | menú |
PT Background Remover com IA – Remova o fundo da imagem
ES IA Background Remover - Elimina el fondo de la imagen
| portugalski | španski |
|---|---|
| imagem | imagen |
PT Quais imagens funcionam melhor com o Background Remover?
ES ¿Qué imágenes funcionan mejor con el Background Remover?
| portugalski | španski |
|---|---|
| imagens | imágenes |
| funcionam | funcionan |
| melhor | mejor |
| remover | remover |
| com | con |
PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.
ES Reduce el tamaño de las imágenes eliminando metadatos y utilizando la compresión con o sin pérdida para suprimir los bytes redundantes de las imágenes.
| portugalski | španski |
|---|---|
| reduz | reduce |
| remover | eliminando |
| metadados | metadatos |
| compressão | compresión |
| sem | sin |
| perdas | pérdida |
PT Somente o proprietário da conta tem a capacidade de remover membros da equipe de uma conta, mas os administradores podem remover colaboradores de uma pasta.
ES Sólo el propietario de la cuenta tiene la capacidad de eliminar a los miembros del equipo de una cuenta, pero los administradores pueden eliminar a los colaboradores de una carpeta.
| portugalski | španski |
|---|---|
| proprietário | propietario |
| remover | eliminar |
| membros | miembros |
| administradores | administradores |
| pasta | carpeta |
PT Para remover um capítulo, passe o mouse sobre o capítulo que deseja remover e pressione o ícone da lata de lixo.
ES Para eliminar un capítulo, pasa el cursor sobre el capítulo que quieres eliminar y pulsa el icono del cubo de basura.
| portugalski | španski |
|---|---|
| capítulo | capítulo |
| mouse | cursor |
| deseja | quieres |
| e | y |
| pressione | pulsa |
| ícone | icono |
| lixo | basura |
PT Somente o proprietário da conta tem a capacidade de remover membros da equipe de uma conta, mas os administradores podem remover colaboradores de uma pasta.
ES Sólo el propietario de la cuenta tiene la capacidad de eliminar a los miembros del equipo de una cuenta, pero los administradores pueden eliminar a los colaboradores de una carpeta.
| portugalski | španski |
|---|---|
| proprietário | propietario |
| remover | eliminar |
| membros | miembros |
| administradores | administradores |
| pasta | carpeta |
PT para remover a sobreposição gráfica e remover a pergunta da lista. Você também pode arquivar perguntas sem respondê-las ou publicá-las na transmissão.
ES para eliminar la los anuncios gráficos superpuestos durante el video y eliminar la pregunta de la lista. También puedes archivar preguntas sin responderlas o publicarlas en la emisión en continuo.
| portugalski | španski |
|---|---|
| e | y |
| lista | lista |
| pode | puedes |
| arquivar | archivar |
| sem | sin |
| ou | o |
PT Remover contatos específicos Mesmo que não possa excluir todo o seu público, você ainda pode remover contatos individuais
ES Borrar determinados contactos Aunque no es posible borrar un público entero, sí se pueden eliminar contactos de manera individual
| portugalski | španski |
|---|---|
| contatos | contactos |
| público | público |
| todo | entero |
PT 5. Escolha os direitos que deseja conceder nesta apresentação, ou clique em Remover apresentação para remover o usuário completamente.
ES 5. Elige los derechos que deseas conceder para la presentación, o selecciona Eliminar de la presentación para quitar al usuario.
| portugalski | španski |
|---|---|
| direitos | derechos |
| deseja | deseas |
| conceder | conceder |
| apresentação | presentación |
| usuário | usuario |
PT Uma tag de filtro é adicionada abaixo da barra de pesquisa para cada filtro. Você pode remover filtros individuais conforme desejar ou clicar em Limpar filtros para remover todos os filtros.
ES Se agrega una etiqueta de filtro debajo de la barra de búsqueda para cada filtro. Puede eliminar filtros individuales si desea o hacer clic en Borrar filtros para eliminar todos los filtros.
| portugalski | španski |
|---|---|
| tag | etiqueta |
| barra | barra |
| pesquisa | búsqueda |
| desejar | desea |
| ou | o |
PT Remover um rótulo existente: pesquise ou navegue para encontrar os rótulos que deseja remover, depois desmarque um ou mais rótulos.
ES Elimine un rótulo existente: busque los rótulos que desea eliminar y luego deseleccione los rótulos que desee.
| portugalski | španski |
|---|---|
| existente | existente |
| pesquise | busque |
| rótulos | rótulos |
PT Você vai precisar de uma ferramenta como uma pequena espátula ou uma chave de fenda para remover a carcaça do console, e de uma chave Torx para remover três parafusos.
ES Necesitarás usar un spudger o un destornillador plano para hacer palanca y quitar la protección y luego un destornillador Torx para quitar los tres tornillos.
| portugalski | španski |
|---|---|
| ou | o |
| remover | quitar |
| e | y |
| parafusos | tornillos |
| chave de fenda | destornillador |
PT No modal pop-up, digite REMOVE (REMOVER) e clique em Remove Domain (Remover domínio).
ES En el elemento emergente, escribe REMOVE y haz clic en Remove Domain (Eliminar dominio).
| portugalski | španski |
|---|---|
| e | y |
PT No modal Add or remove a tag (Adicionar ou remover uma etiqueta) , use a lista suspensa Tag (Etiqueta) para escolher qual etiqueta adicionar ou remover. Você também pode criar uma nova etiqueta.
ES En el modal Add or remove a tag (Agregar o eliminar una etiqueta) , usa el menú desplegable Tag (Etiqueta) para elegir la etiqueta que deseas agregar o eliminar. También puedes crear una etiqueta nueva.
| portugalski | španski |
|---|---|
| use | usa |
| escolher | elegir |
| criar | crear |
| nova | nueva |
| lista | menú |
PT Para remover um ponto do mapa, clique nele e, em seguida, clique em Remove (Remover).
ES Para eliminar un punto en el mapa, haz clic en él y después en Remove (Eliminar).
| portugalski | španski |
|---|---|
| ponto | punto |
| mapa | mapa |
| e | y |
PT Para desconectar uma integração, você pode precisar removê-la no Mailchimp e remover a integração do aplicativo externo. Caso tenha se conectado a um site manualmente, você pode precisar remover o nosso código da HTML do seu site.
ES Para desconectar una integración, deberás eliminarla en Mailchimp y en la aplicación externa. O bien, si conectaste el sitio de forma manual, es posible que debas eliminar nuestro código HTML de tu sitio web.
| portugalski | španski |
|---|---|
| desconectar | desconectar |
| integração | integración |
| mailchimp | mailchimp |
| e | y |
| remover | eliminar |
PT Nota: para remover o efeito 3D, toque em Remover 3D no canto superior esquerdo da sua foto
ES Nota: para eliminar el efecto 3D, toque Eliminar 3D en la parte superior izquierda de su foto
| portugalski | španski |
|---|---|
| nota | nota |
| efeito | efecto |
| sua | su |
| foto | foto |
| toque | toque |
PT Para remover um item da lista de itens Recentes, clique com o botão direito do mouse no item desejado da lista e selecione Remover dos itens Recentes.
ES Para eliminar un elemento de Abiertos recientemente, haga clic con el botón secundario en el elemento de la lista y seleccione Eliminar de recientes.
| portugalski | španski |
|---|---|
| lista | lista |
| e | y |
PT Os Admins de Grupo não poderão remover usuários de grupos que não lhes pertencem; para remover usuários, você deve ser o proprietário do grupo ou um administrador de sistema.
ES Los administradores de grupos no podrán eliminar usuarios de grupos que no sean de su propiedad ya que, para eliminar usuarios, debe ser propietario del grupo o administrador del sistema.
| portugalski | španski |
|---|---|
| admins | administradores |
| usuários | usuarios |
| administrador | administrador |
| sistema | sistema |
PT Se o colaborador que você deseja remover do compartilhamento de planilhas é parte da mesma conta, é possível clicar na seta suspensa à esquerda do endereço de e-mail e selecionar Remover acesso de compartilhamento do usuário
ES Si el colaborador que desea quitar del uso compartido forma parte de la misma cuenta, puede hacer clic en la flecha desplegable que está a la izquierda de su dirección de correo electrónico y seleccionar Quitar acceso compartido del usuario
| portugalski | španski |
|---|---|
| colaborador | colaborador |
| você | su |
| deseja | desea |
| remover | quitar |
| compartilhamento | compartido |
| conta | cuenta |
| seta | flecha |
| endereço | dirección |
| acesso | acceso |
PT Se deseja remover um colaborador externo do compartilhamento de planilhas, clique na guia Mais ações na parte superior do formulário e selecione Remover e-mail do compartilhamento. Um formulário aparecerá.
ES Si desea quitar un colaborador externo del uso compartido de la hoja, haga clic en la ficha Más acciones en la parte superior del formulario y seleccione Quitar correo electrónico del uso compartido. Aparecerá un formulario.
| portugalski | španski |
|---|---|
| se | si |
| deseja | desea |
| remover | quitar |
| colaborador | colaborador |
| compartilhamento | compartido |
| ações | acciones |
| aparecer | aparecerá |
PT Para remover todos os campos do formulário, use os botões Remover tudo ou Adicionar tudo no painel esquerdo
ES Para eliminar todos los campos del formulario, utilice los botones Eliminar todo o Agregar todo en el panel de la izquierda
| portugalski | španski |
|---|---|
| formulário | formulario |
| use | utilice |
| botões | botones |
| ou | o |
| adicionar | agregar |
| painel | panel |
PT Você pode remover as linhas de referência selecionando Remover e confirmando sua seleção
ES Para eliminar las líneas de base, seleccione la opción Eliminar y confirme su selección
| portugalski | španski |
|---|---|
| linhas | líneas |
PT Na janela Transferir propriedade e remover licença, selecione Remover sem transferir os itens
ES En la ventana Transferir propiedad y eliminar licencia, seleccione Eliminar sin transferir elementos
| portugalski | španski |
|---|---|
| na | en |
| janela | ventana |
| transferir | transferir |
| propriedade | propiedad |
| e | y |
| remover | eliminar |
| licença | licencia |
| selecione | seleccione |
| sem | sin |
PT Para remover essas etiquetas, você deve remover os membros do grupo antes de renomear ou excluir o grupo.
ES Para eliminar esas etiquetas, debes eliminar los miembros de la cohorte antes de eliminar o cambiar el nombre de la cohorte.
| portugalski | španski |
|---|---|
| etiquetas | etiquetas |
| membros | miembros |
| renomear | cambiar el nombre |
PT Para remover o Bitdefender, digite Bitdefender no menu de pesquisa do seu PC, clique com o botão direito no programa Bitdefender que deseja remover e escolha “Desinstalar”. Você verá uma lista de programas dos quais pode desinstalar o Bitdefender.
ES Para eliminar Bitdefender, escribe Bitdefender en el menú buscar de tu PC, clic derecho en el programa de Bitdefender que quieras eliminar y elige «Desinstalar». Verás una lista de los programas de Bitdefender que puedes desinstalar.
| portugalski | španski |
|---|---|
| direito | derecho |
| e | y |
| desinstalar | desinstalar |
| bitdefender | bitdefender |
| pc | pc |
PT ROKO ® PROFESSIONAL STONE AND RUST Produto para remover ferrugem e incrustações de instalações sanitárias, é uma preparação ácida desenhada para remover ferrugem...
ES ROKO ® PROFESSIONAL STONE AND RUST El producto para eliminar óxido y escamas de instalaciones sanitarias es una preparación ácida diseñada para eliminar óxido y...
| portugalski | španski |
|---|---|
| instalações | instalaciones |
| é | es |
| preparação | preparación |
| desenhada | diseñada |
| ferrugem | óxido |
PT Para remover um aplicativo, pressione um, selecione "remover da tela inicial" e confirme
ES Para eliminar una aplicación, mantenga presionada una, seleccione "eliminar de la pantalla de inicio" y confirme
| portugalski | španski |
|---|---|
| aplicativo | aplicación |
| selecione | seleccione |
| tela | pantalla |
| e | y |
| confirme | confirme |
PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.
ES Eliminar páginas de un archivo PDF con PDFsam Visual. Con unos pocos clics puede seleccionar las páginas que desea eliminar y guardar un archivo PDF que contenga sólo las páginas que desee.
| portugalski | španski |
|---|---|
| remover | eliminar |
| páginas | páginas |
| pdfsam | pdfsam |
| cliques | clics |
| selecionar | seleccionar |
PT Em seguida, clique em Remover hardware com segurança e no ícone Ejetar mídia (seta verde em versões mais antigas do Windows) na barra de tarefas no canto inferior direito da tela para remover o hardware com segurança.
ES Después haga clic en el icono de Retirar hardware de forma segura y expulsar medio (flecha verde en versiones anteriores de Windows) en la Bandeja del sistema en la parte inferior derecha de la pantalla para retirar el hardware de forma segura.
| portugalski | španski |
|---|---|
| remover | retirar |
| hardware | hardware |
| e | y |
| ícone | icono |
| seta | flecha |
| versões | versiones |
| windows | windows |
| direito | derecha |
PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.
ES Reduce el tamaño de las imágenes eliminando metadatos y utilizando la compresión con o sin pérdida para suprimir los bytes redundantes de las imágenes.
| portugalski | španski |
|---|---|
| reduz | reduce |
| remover | eliminando |
| metadados | metadatos |
| compressão | compresión |
| sem | sin |
| perdas | pérdida |
PT Para remover um capítulo, passe o mouse sobre o capítulo que deseja remover e pressione o ícone da lata de lixo.
ES Para eliminar un capítulo, pasa el cursor sobre el capítulo que quieres eliminar y pulsa el icono del cubo de basura.
| portugalski | španski |
|---|---|
| capítulo | capítulo |
| mouse | cursor |
| deseja | quieres |
| e | y |
| pressione | pulsa |
| ícone | icono |
| lixo | basura |
PT O Cavalo de Troia é criado para detectar e remover ameaças como um programa antivírus regular, depois extorquir dinheiro dos usuários por remover ameaças que podem não existir.
ES El troyano está diseñado para detectar y eliminar amenazas, como un programa antivirus común, para luego extorsionar a los usuarios a cambio de dinero para eliminar amenazas tal vez inexistentes.
| portugalski | španski |
|---|---|
| detectar | detectar |
| ameaças | amenazas |
| programa | programa |
| usuários | usuarios |
| criado | diseñado |
PT Para remover um item da lista de itens Recentes, clique com o botão direito do mouse no item desejado da lista e selecione Remover dos itens Recentes.
ES Para eliminar un elemento de Abiertos recientemente, haga clic con el botón secundario en el elemento de la lista y seleccione Eliminar de recientes.
PT Para remover um recurso, clique em Remover, à direita do nome da pessoa.
ES Para eliminar un recurso, haga clic en Eliminar a la derecha del nombre de la persona.
PT Para remover valores capturados das células, clique duas vezes na célula e clique no X ao lado do valor capturado que deseja remover ou desmarque a caixa de seleção ao lado do valor na lista suspensa.
ES Para eliminar los valores capturados de las celdas, haga doble clic en la celda y haga clic en la X junto al valor capturado que desea eliminar, o desmarque la casilla de verificación junto al valor en la lista desplegable.
PT para retornar a seleção de volta à fonte e ao fundo de célula padrão. Essa função é útil para remover a formatação de uma seleção de forma rápida, sem remover os dados nas células da planilha.
ES para cambiar su selección de la fuente y el fondo de celda predeterminados. Esto resulta útil para borrar formatos rápidamente de una sección de la hoja sin eliminar los datos en las celdas.
PT Você não pode remover a si mesmo de uma conta, mesmo se for um SysAdmin. Outro SysAdmin deverá remover você da conta.
ES No puede eliminarse a usted mismo de una cuenta, incluso si es administrador del sistema. Otro administrador del sistema deberá hacerlo.
PT Os Admins de Grupo não poderão remover usuários de grupos que não lhes pertencem; para remover usuários, você deve ser o proprietário do grupo ou um administrador de sistema.
ES Los administradores de grupos no podrán eliminar usuarios de grupos que no sean de su propiedad ya que, para eliminar usuarios, debe ser propietario del grupo o administrador del sistema.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
background remover remover deseja remover precisar remover remover aplicativos remover páginas remover várias chaves remover servidores remover coisas remover anúncios remover extensões remover tudo remover imagens remover barreiras remover níveis remover banco remover totalmente posso remover remover funcionalidades remover aplicativos desnecessários remover cookies remover contatos após remover remover produtos remover rótulos remover critérios remover rapidamente remover apresentação remover desfoque remover ruídos remover manchas remover membros permite remover remover elementos remover facilmente iphone é remover remover manualmente precisa remover quiser remover remover duplicatas remover clipes procurar remover possível remover remover se é fácil remover remover marcas é possível remover remover colaboradores remover comentários é preciso remover
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski