PT O Lighthouse não verifica se width é igual a device-width. Também não verifica se há um par de valores-chave de initial-scale. No entanto, você ainda precisa incluir ambos para que sua página seja processada corretamente em dispositivos móveis.
Prevedi "width é igual" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "width é igual" sa portugalski na Engleski
Prijevodi width é igual
"width é igual" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| width | width |
| igual | a all also an and and the any are as at be but by can equal for from get have if in in the is it more need no number number of of of the on on the one or other our out same should than that the the same this time to to the us we when will with you you can your |
Prijevod portugalski na Engleski od width é igual
portugalski
Engleski
EN Lighthouse doesn't check that width equals device-width. It also doesn't check for an initial-scale key-value pair. However, you still need to include both for your page to render correctly on mobile devices.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| lighthouse | lighthouse |
| verifica | check |
| width | width |
| par | pair |
| corretamente | correctly |
| móveis | mobile |
PT Usando o valor meta viewport de width=device-width instrui a página a corresponder à largura da tela em pixels independentes de dispositivo
EN Using the meta viewport value width=device-width instructs the page to match the screen's width in device-independent pixels
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| meta | meta |
| corresponder | match |
| pixels | pixels |
| independentes | independent |
| dispositivo | device |
PT width=device-width define o viewport com a largura do dispositivo.
EN width=device-width sets the width of the viewport to the width of the device.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| do | of |
PT Além disso, além de max-width e min-width, em todas as outras propriedades o uso initial supera o uso de unset.
EN Furthermore, besides max-width and min-width, in every other property initial usage outweighs unset usage.
PT 480px é usado como min-width em 21% das páginas para celular e como max-width em 35%
EN 480px is used as a min-width on 21% of mobile pages and as a max-width on 35%
PT Eles merecem proteção igual e pagamento igual.
EN They deserve equal protection and equal pay.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| eles | they |
| proteção | protection |
| igual | equal |
| e | and |
| pagamento | pay |
PT Isso é uma questão pessoal para nós. Acreditamos que a remuneração igual para cargos de igual valor é um direito de todos os colaboradores
EN It’s personal to us. We believe that equal pay for work of equal value is a right for all employees
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| igual | equal |
| direito | right |
| s | s |
PT “É crucial que as mulheres tenham igual acesso a informações confiáveis sobre a vacina COVID-19 e uma voz igual nas decisões sobre sua implementação”.
EN “It’s crucial that women are given equal access to reliable information about the COVID-19 vaccine and an equal say in decisions about it’s rollout.”
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| crucial | crucial |
| mulheres | women |
| igual | equal |
| acesso | access |
| informações | information |
| vacina | vaccine |
| voz | say |
| decisões | decisions |
PT Porquê contentar-se com menos? O nosso plano de proteção Antivirus Pro compete de igual para igual e lidera o setor nos testes de deteção de malware.
EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| proteção | protection |
| antivirus | antivirus |
| setor | industry |
| testes | tests |
| malware | malware |
PT Não se contente com menos do que o melhor. O nosso plano de proteção Antivirus Pro compete de igual para igual e lidera o setor nos testes de deteção de malware.
EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| proteção | protection |
| antivirus | antivirus |
| setor | industry |
| testes | tests |
| malware | malware |
PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.
EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| ordem | order |
| limite | limit |
| igual | equal |
| ou | or |
| executada | executed |
| cobrada | charged |
PT Porquê contentar-se com menos? O nosso plano de proteção Antivirus Pro compete de igual para igual e lidera o setor nos testes de deteção de malware.
EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| proteção | protection |
| antivirus | antivirus |
| setor | industry |
| testes | tests |
| malware | malware |
PT Não se contente com menos do que o melhor. O nosso plano de proteção Antivirus Pro compete de igual para igual e lidera o setor nos testes de deteção de malware.
EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| proteção | protection |
| antivirus | antivirus |
| setor | industry |
| testes | tests |
| malware | malware |
PT A inovação é possível graças ao trabalho direto com os profissionais de gerenciamento. Compartilhamos ideias e interagimos de igual para igual com os colegas e todos os outros funcionários da empresa.Siva S., Gerente sênior, Singapura
EN The ability to interact with management—throwing about ideas and interacting the same with my peers and anyone else in the company—allows innovation to thrive tremendously.Siva S., Senior Manager, Singapore
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| inovação | innovation |
| ideias | ideas |
| colegas | peers |
| s | s |
| sênior | senior |
| possível | ability |
| todos | anyone |
| outros | else |
PT Eles merecem proteção igual e pagamento igual.
EN They deserve equal protection and equal pay.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| eles | they |
| proteção | protection |
| igual | equal |
| e | and |
| pagamento | pay |
PT “É crucial que as mulheres tenham igual acesso a informações confiáveis sobre a vacina COVID-19 e uma voz igual nas decisões sobre sua implementação”.
EN “It’s crucial that women are given equal access to reliable information about the COVID-19 vaccine and an equal say in decisions about it’s rollout.”
PT Adicionamos "&width=320&height=240" ao link para predefinir o tamanho do vídeo para 320x240 pixels
EN We have added "&width=320&height=240" to the link to preset the size of the video to 320x240 pixel
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| amp | amp |
| vídeo | video |
| pixels | pixel |
PT Código da moeda Tamanho (width): 200px (Padrão)
EN Currency code Size (width): 200px (Default)
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| código | code |
| moeda | currency |
PT Modelos Full Width Slider prontos para serem usados com carrossel WordPress, menu WordPress e tutoriais WordPress, e pule o conteúdo do controle deslizante que esses modelos básicos simples usam
EN Full Width Slider templates ready to be used with WordPress carousel, WordPress menu, and WordPress tutorials, and skip slider content these simple basic templates use
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| modelos | templates |
| full | full |
| width | width |
| prontos | ready |
| carrossel | carousel |
| wordpress | wordpress |
| menu | menu |
| tutoriais | tutorials |
| conteúdo | content |
PT Imagens com especificação de width e height.Impacto na CLS mostrado pelo Lighthouse 6.0 ao especificar dimensões nas imagens.
EN Images with width and height specified.Lighthouse 6.0 impact of setting image dimensions on CLS.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| width | width |
| impacto | impact |
| lighthouse | lighthouse |
| dimensões | dimensions |
PT Você deve ter observado que os atributos width e a height acima não incluem unidades
EN You may notice width and height above do not include units
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| width | width |
| acima | above |
| incluem | include |
| unidades | units |
PT … que as folhas de estilo UA de todos os navegadores adicionam uma proporção default com base nos atributos de width e height já existentes no elemento:
EN …and the UA stylesheets of all browsers add a default aspect ratio based on the element's existing width and height attributes:
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| navegadores | browsers |
| adicionam | add |
| default | default |
| atributos | attributes |
| width | width |
| existentes | existing |
| elemento | element |
PT Isso calcula uma proporção com base nos atributos width e height antes que a imagem seja carregada
EN This calculates an aspect ratio based on the width and height attributes before the image has loaded
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| calcula | calculates |
| atributos | attributes |
| width | width |
| imagem | image |
PT Assim que o navegador sabe que uma imagem deve ter uma certa largura (por exemplo, width: 100%), a proporção da imagem é usada para calcular a altura.
EN As soon as an image is told to be a certain width (for example width: 100%), the aspect ratio is used to calculate the height.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| imagem | image |
| usada | used |
PT A auditoria do Lighthouse Não tem uma tag <meta name="viewport"> com width ou initial-scale pode ajudá-lo a automatizar o processo de certificar-se de que seus documentos HTML estão usando a meta tag viewport corretamente.
EN The Does not have a <meta name="viewport"> tag with width or initial-scale Lighthouse audit can help you automate the process of making sure that your HTML documents are using the viewport meta tag correctly.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| auditoria | audit |
| lighthouse | lighthouse |
| amp | amp |
| name | name |
| gt | gt |
| width | width |
| ou | or |
| automatizar | automate |
| processo | process |
| documentos | documents |
| meta | meta |
| corretamente | correctly |
PT Uma maneira comum de lidar com esse problema é dar a todas as imagens uma max-width de 100%
EN A common way to deal with this problem is to give all images a max-width of 100%
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| maneira | way |
| comum | common |
| problema | problem |
| imagens | images |
PT Todos esses recursos têm excelente suporte pelo navegador, para obter mais detalhes, incluindo informações de suporte do navegador, veja width, height, orientation e aspect-ratio no MDN.
EN All of these features have excellent browser support, for more details including browser support information see width, height, orientation, and aspect-ratio on MDN.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| navegador | browser |
| incluindo | including |
| width | width |
PT O valor do atributo content inclui o texto width=.
EN The content attribute's value includes the text width=.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| o | the |
| valor | value |
| atributo | attribute |
| inclui | includes |
| width | width |
PT Adicionamos "&width=320&height=240" ao link para predefinir o tamanho do vídeo para 320x240 pixels
EN We have added "&width=320&height=240" to the link to preset the size of the video to 320x240 pixel
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| amp | amp |
| vídeo | video |
| pixels | pixel |
PT Nesta demonstração, você define a largura usando clamp da seguinte forma: width: clamp(<min>, <actual>, <max>).
EN In this demo, you are setting the width using clamp like so: width: clamp(<min>, <actual>, <max>).
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| demonstração | demo |
| usando | using |
| amp | amp |
| gt | gt |
PT calc() é usado principalmente para comprimentos, com 96% de sua utilização concentrada em propriedades que aceitam valores de <comprimento>, e 60% disso (58% da utilização total) na propriedade width!
EN calc() is primarily used for lengths, with 96% of its usage being concentrated in properties that accept <length> values, and 60% of that (58% of total usage) on the width property!
PT A função calc é usada com mais freqüência na propriedade width, 59% das ocorrências de calc em páginas para celular
EN The calc function is used most often on the width property, 59% of calc occurrences on mobile pages
PT A função calc é usada com mais frequência na propriedade width, 59% das ocorrências calc em páginas para celular
EN The calc function is used most often on the width property, 59% of calc occurrences on mobile pages
PT O último provavelmente indica problemas de layout, já que com o modo de layout adequado raramente é necessário forçar uma herança para width e height.
EN The latter likely indicates layout struggles, as with the proper layout mode one rarely needs to force width and height to inherit.
PT Os dados mostram que 80% dos sites para desktop e 83% dos sites para elular usam media queries associadas com design responsivo, como min-width.
EN The data shows that 80% of desktop sites and 83% of mobile sites use media queries that are associated with responsive design, such as min-width.
PT Uma verificação dos recursos min-width em 75% dos sites para celular e 73% dos sites para desktop.
EN A check for min-width features on 75% of mobile and 73% of desktop sites.
PT O breakpoint mais comum em uso em dispositivos móveis e desktop é o min-width de 768px
EN The most common breakpoint in use across desktop and mobile devices is a min-width of 768px
PT 54% dos sites usam esse breakpoint, seguido de perto por um max-width de 767px com 50%
EN 54% of sites use this breakpoint, closely followed by a max-width of 767px at 50%
PT O Bootstrap framework usa um min-width de 768px como seu tamanho ?Médio?, então esta pode ser a fonte de grande parte do uso
EN The Bootstrap framework uses a min-width of 768px as its ?Medium? size, so this may be the source of much of the usage
PT Os outros dois valores de min-width com alta classificação, de 1200px (40%) e 992px (37%), também são encontrados no Bootstrap.
EN The other two high-ranking min-width values of 1200px (40%) and 992px (37%) are also found in Bootstrap.
PT 600px em 27% e 37% para min e max widths respectivamente, 767px e 8% e 50%, 768px e 54% e 35%, 800px em 8% e 24%, 991px em 3% e 30%, 992px em 37% e 11%, 1024px em 13% e 23%, 1199px em apenas 31% como max-width, e 1200px em 40% e 19%.
EN 600px on 27% and 37% for min and max widths respectively, 767px on 8% and 50%, 768px on 54% and 35%, 800px on 8% and 24%, 991px on 3% and 30%, 992px on 37% and 11%, 1024px on 13% and 23%, 1199px on just 31% as a max-width, and 1200px on 40% and 19%.
PT 78% dos autores alteram a propriedade width dentro das media queries, margin, padding e font-size, todos têm alta classificação para propriedades alteradas.
EN 78% of authors change the width property inside media queries, margin, padding and font-size all rank highly for changed properties.
PT Por exemplo, em vez de width poderíamos escrever inline-size, e em vez de left poderíamos usar o inset-inline
EN For example, instead of width we could write inline-size, and instead of left we could use the inset-inline property
PT Essa tag HubL faz referência ao seu novo módulo pelo caminho relativo de arquivo. Para que o módulo se ajuste de forma uniforme aos outros dois módulos na dnd_section, também atribui valores de width e offset ao módulo:
EN This HubL tag references your new module by its relative file path. To get the module to fit evenly with the other two modules in the dnd_section, it also assigns a module width and offset:
PT Para manter o espaçamento, defina offset para 4 e width para 4.
EN To maintain spacing, set offset to 4 and width to 4.
PT Para manter o espaçamento, defina offset para 8 e width para 4.
EN To maintain spacing, set offset to 8 and width to 4.
PT Define o atributo width da tag img.
EN Sets the width attribute of the img tag.
PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| servidor | server |
| origem | origin |
| francisco | francisco |
| igual | equal |
| visitantes | visitors |
| globais | global |
| aumentos | increases |
| latência | latency |
| san | san |
PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.
EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| este | this |
| manual | guide |
| inclui | include |
| especificações | specifications |
| cor | color |
| rgb | rgb |
| lugar | place |
PT Faça o test drive com o Majestic e ganhe acesso ao Site Explorar praticamente igual ao Lite
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| test | test |
| drive | drive |
| majestic | majestic |
| site | site |
| praticamente | almost |
| lite | lite |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
width é igual igual para igual width width poderíamos escrever propriedade width modelos full width full width slider max width herança para width device width vez de width min width veja width número igual igual valor igual explorar praticamente igual nuvem igual idade igual remuneração igual e igual cujo aproximadamente igual igual distância for igual igual valor é pontuação igual mês for igual aproximadamente igual dois é igual nunca é igual estoque” for igual usuário igual igual ao preço ha nada igual é aproximadamente igual transação igual linhas existentes igual câmera igual nível sem igual igual valor nada é igual duração igual é igual a é exatamente igual igual modo solução igual voz igual experiência sem igual pensam de igual conforto sem igual
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski