PT É consultora da Comissão Europeia e do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação e ocupa o cargo de Diretora na Rio Tinto
Prevedi "tinto" na Engleski
Prikazuje se 23 od 23 prijevoda fraze "tinto" sa portugalski na Engleski
Prijevod portugalski na Engleski od tinto
portugalski
Engleski
EN She is a consultant for the European Commission and the Ministry of Science and Technology and Innovation, and holds an Officer position at Rio Tinto
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| comissão | commission |
| europeia | european |
| ministério | ministry |
| o | the |
| cargo | position |
| na | at |
| rio | rio |
| é | is |
PT pessoas fazendo um brinde com vinho tinto ao ar livre
EN people doing a toast with red wine outdoors
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| pessoas | people |
| fazendo | doing |
| um | a |
| vinho | wine |
| ao ar livre | outdoors |
PT Natal quente com vinho tinto com especiarias e frutas em uma mesa escura. 3407399 Foto de stock no Vecteezy
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| natal | christmas |
| vinho | wine |
| especiarias | spices |
| frutas | fruits |
| uma | a |
| mesa | table |
| escura | dark |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT Natal quente com vinho tinto com especiarias e frutas em uma mesa escura. Foto Pro
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| natal | christmas |
| vinho | wine |
| especiarias | spices |
| frutas | fruits |
| uma | a |
| mesa | table |
| escura | dark |
| foto | photo |
PT Se a gastronomia fosse uma cidade, seria… Paris, claro! Do bistrôt parisiense onde nos podemos deliciar com um copo de bom vinho tinto (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), até ao luxuoso restaurante estrelado, passamos por todo o tipo de lu
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| copo | glass |
| vinho | wine |
| restaurante | restaurants |
PT vinho tinto em um copo de vinho com sombras isoladas sobre fundo têxtil branco
EN red wine in a wineglass with shadows isolated on white textile background
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vinho | wine |
| um | a |
| sombras | shadows |
| isoladas | isolated |
| fundo | background |
| têxtil | textile |
PT macarrão, comida, café da manhã, almoço, jantar, lanche, prato, garfo, talheres, tinto Public Domain
EN penne, pasta, food, lunch, dinner, pesto, food and drink, healthy eating, vegetable, italian food Public Domain
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| macarrão | pasta |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
EN pasta, spinach, fresh, bowl, plate, fork, apron, chopping board, table, white Public Domain
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| macarrão | pasta |
| public | public |
| domain | domain |
PT jantar, massas de frutos do mar, lagostins, tinto, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
EN ramen, tabletop, chopstick, spoon, food, noodle, soup, chili, sauce, bowl Public Domain
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| jantar | food |
| mesa | tabletop |
| public | public |
| domain | domain |
PT Homem segurando uma garrafa de vinho tinto
EN Man holding a bottle of red wine
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| homem | man |
| segurando | holding |
| garrafa | bottle |
| vinho | wine |
PT Homem segurando uma garrafa de vinho tinto
EN Man holding a bottle of red wine
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| homem | man |
| segurando | holding |
| garrafa | bottle |
| vinho | wine |
PT Preço de 1 garrafa de vinho tinto de mesa, de boa qualidade em Bucheon
EN Price of 1 bottle of red table wine, good quality in Bucheon
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| garrafa | bottle |
| vinho | wine |
| mesa | table |
| bucheon | bucheon |
PT O preço de 1 garrafa de vinho tinto de mesa, de boa qualidade em
EN The price of 1 bottle of red table wine, good quality in
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| o | the |
| garrafa | bottle |
| vinho | wine |
| mesa | table |
PT 1 garrafa de vinho tinto de mesa, de boa qualidade em outras cidades
EN 1 bottle of red table wine, good quality in other cities
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| garrafa | bottle |
| vinho | wine |
| mesa | table |
| outras | other |
| cidades | cities |
PT Preço de 1 garrafa de vinho tinto de mesa, de boa qualidade em Chungju
EN Price of 1 bottle of red table wine, good quality in Chungju
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| garrafa | bottle |
| vinho | wine |
| mesa | table |
PT JYF-004 Cálice Suporte de Copo de Vinho Rack de Copo de Vinho Tinto Em Pé com 6 Ganchos de Aço Inoxidável Pendurado Rack de Copos para Restaurante Bar Festa
EN JYF-004 Goblet Holder Wine Cup Rack Red Wine Glass Cup Standing with 6 Hooks Stainless Steel Hanging Drinking Glasses Rack for Restaurant Bar Party
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vinho | wine |
| rack | rack |
| inoxidável | stainless |
| festa | party |
| suporte | holder |
PT copo, vinho tinto, mesa, óculos, dispositivo móvel, pessoas, mulher, homem, amigos, família Public Domain
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer Public Domain
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| móvel | wireless |
PT Degustaremos um total de seis taças de vinho pertencentes a diferentes variedades: tinto, rose, branco, espumoso... Os vinhedos transalpinos oferecem uma ampla gama de produtos de diferentes características, mas unidos pela excelente qualidade.
EN We'll taste a total of six glasses of wine of a range of different varieties: red, rosé, white, sparkling... The vineyards of Italy produce a wide array of products united by one main feature: their excellent quality.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vinho | wine |
| diferentes | different |
| variedades | varieties |
| vinhedos | vineyards |
| ampla | wide |
| gama | range |
| características | feature |
PT Degustaremos um total de seis taças de vinho pertencentes a diferentes variedades: tinto, rose, branco, espumoso... Os vinhedos transalpinos oferecem uma ampla gama de produtos de diferentes características, mas unidos pela excelente qualidade.
EN We'll taste a total of six glasses of wine of a range of different varieties: red, rosé, white, sparkling... The vineyards of Italy produce a wide array of products united by one main feature: their excellent quality.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vinho | wine |
| diferentes | different |
| variedades | varieties |
| vinhedos | vineyards |
| ampla | wide |
| gama | range |
| características | feature |
PT Degustaremos um total de seis taças de vinho pertencentes a diferentes variedades: tinto, rose, branco, espumoso... Os vinhedos transalpinos oferecem uma ampla gama de produtos de diferentes características, mas unidos pela excelente qualidade.
EN We'll taste a total of six glasses of wine of a range of different varieties: red, rosé, white, sparkling... The vineyards of Italy produce a wide array of products united by one main feature: their excellent quality.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vinho | wine |
| diferentes | different |
| variedades | varieties |
| vinhedos | vineyards |
| ampla | wide |
| gama | range |
| características | feature |
PT Degustaremos um total de seis taças de vinho pertencentes a diferentes variedades: tinto, rose, branco, espumoso... Os vinhedos transalpinos oferecem uma ampla gama de produtos de diferentes características, mas unidos pela excelente qualidade.
EN We'll taste a total of six glasses of wine of a range of different varieties: red, rosé, white, sparkling... The vineyards of Italy produce a wide array of products united by one main feature: their excellent quality.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vinho | wine |
| diferentes | different |
| variedades | varieties |
| vinhedos | vineyards |
| ampla | wide |
| gama | range |
| características | feature |
PT "O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para começarmos a usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers", disse Miguel Rio Tinto, CIO do grupo Emirates NBD.
EN “If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice,” said Miguel Rio Tinto, Group CIO of Emirates NBD.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| foi | was |
| open | open |
| source | source |
| nativos | native |
| cloud | cloud |
| kubernetes | kubernetes |
| containers | containers |
| disse | said |
| rio | rio |
| grupo | group |
| miguel | miguel |
| cio | cio |
PT Seja a sua preferência vinho tinto ou branco, você certamente encontrará uma versão premiada do vinho do seu gosto no Willamette Valley
EN Whether you prefer red or white, you’re likely to find an award-winning version of your favorite wine in the Willamette Valley
Prikazuje se 23 od 23 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski