PT Nosso parceiro de testes, Pearson VUE, oferece exames predeterminados online. Acesse o site da Pearson para saber mais.
PT Nosso parceiro de testes, Pearson VUE, oferece exames predeterminados online. Acesse o site da Pearson para saber mais.
EN Our testing partner, Pearson VUE, is offering an online, proctored exam. Please visit Pearson’s site to learn more.
portugalski | Engleski |
---|---|
nosso | our |
parceiro | partner |
pearson | pearson |
vue | vue |
oferece | offering |
saber | learn |
PT Você pode fazer login no site da Pearson VUE para acessar os relatórios de pontuação de todos os exames que você realizou na Pearson VUE.
EN You can login to the Pearson VUE website to access score reports for all exams you have taken with Pearson VUE.
portugalski | Engleski |
---|---|
site | website |
pearson | pearson |
vue | vue |
relatórios | reports |
pontuação | score |
exames | exams |
PT Para determinar se você tem mais do que um perfil com Pearson VUE, entre em contato com o atendimento ao consumidor do Pearson VUE. O agente orientará você durante o processo para tratar qualquer duplicação de registro ou conta.
EN To determine if you have more than one profile with Pearson VUE, please contact Pearson VUE Customer Service. The agent will guide you through the process to address any duplicate records or accounts.
portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
perfil | profile |
pearson | pearson |
vue | vue |
consumidor | customer |
agente | agent |
processo | process |
tratar | address |
ou | or |
orientar | guide |
PT Nosso parceiro de testes, Pearson VUE, oferece exames predeterminados online. Acesse o site da Pearson para saber mais.
EN Our testing partner, Pearson VUE, is offering an online, proctored exam. Please visit Pearson’s site to learn more.
portugalski | Engleski |
---|---|
nosso | our |
parceiro | partner |
pearson | pearson |
vue | vue |
oferece | offering |
saber | learn |
PT Você pode fazer login no site da Pearson VUE para acessar os relatórios de pontuação de todos os exames que você realizou na Pearson VUE.
EN You can login to the Pearson VUE website to access score reports for all exams you have taken with Pearson VUE.
portugalski | Engleski |
---|---|
site | website |
pearson | pearson |
vue | vue |
relatórios | reports |
pontuação | score |
exames | exams |
PT Para determinar se você tem mais do que um perfil com Pearson VUE, entre em contato com o atendimento ao consumidor do Pearson VUE. O agente orientará você durante o processo para tratar qualquer duplicação de registro ou conta.
EN To determine if you have more than one profile with Pearson VUE, please contact Pearson VUE Customer Service. The agent will guide you through the process to address any duplicate records or accounts.
portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
perfil | profile |
pearson | pearson |
vue | vue |
consumidor | customer |
agente | agent |
processo | process |
tratar | address |
ou | or |
orientar | guide |
PT Os clientes de Adrian incluem o Crown Commercial Service do Governo do Reino Unido, Apple, KFC, Philips, Cancer Research UK, Harper Collins, Médecins Sans Frontières, Microsoft, Pearson e Costa Coffee, entre outros.
EN Adrian’s clients include the UK Government’s Crown Commercial Service, Apple, KFC, Philips, Cancer Research UK, Harper Collins, Médecins Sans Frontières, Microsoft, Pearson and Costa Coffee amongst others.
portugalski | Engleski |
---|---|
clientes | clients |
adrian | adrian |
incluem | include |
o | the |
service | service |
governo | government |
apple | apple |
research | research |
sans | sans |
microsoft | microsoft |
pearson | pearson |
coffee | coffee |
outros | others |
philips | philips |
collins | collins |
costa | costa |
PT OS; Aeroportos: Viena, Toronto, todos aeroportos (YYZ, YTZ, ZHM), Toronto - Pearson, Frankfurt, Copenhaga, Munique, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO)
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
portugalski | Engleski |
---|---|
todos | all |
os | los |
PT Os exames de certificação da Cisco são realizados pela Pearson VUE. Você pode agendar o exame agora em https://home.pearsonvue.com/.
EN Cisco certification exams are delivered by Pearson VUE. You can schedule your exam now at https://home.pearsonvue.com/.
portugalski | Engleski |
---|---|
exames | exams |
certificação | certification |
cisco | cisco |
pearson | pearson |
vue | vue |
agendar | schedule |
exame | exam |
agora | now |
https | https |
PT OS; Aeroportos: Viena, Toronto, todos aeroportos (YYZ, YTZ, ZHM), Toronto - Pearson, Frankfurt, Copenhaga, Munique, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO)
EN SN; Airports: Brussels, Frankfurt-Main, Washington DC - Dulles International Airport, DC, Washington-DC, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York (JFK, EWR, LGA), Toronto
portugalski | Engleski |
---|---|
toronto | toronto |
todos | all |
frankfurt | frankfurt |
PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.
EN Qlik Sense Qualifications are fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge.
portugalski | Engleski |
---|---|
exames | exams |
sense | sense |
são | are |
dados | knowledge |
PT Você obterá acesso ao Qlik CertTracker ao criar uma conta no site da Pearson VUE
EN You will be given access to Qlik CertTracker when you create an account on the Pearson VUE website
portugalski | Engleski |
---|---|
você | you |
acesso | access |
ao | to |
qlik | qlik |
criar | create |
conta | account |
site | website |
pearson | pearson |
vue | vue |
da | given |
PT Você receberá um e-mail do nosso parceiro de testes, Pearson VUE, após a inscrição para o exame. O e-mail incluirá informações sobre o que fazer no dia do teste.
EN You will receive an email from our testing partner, Pearson VUE, after registering for the exam. The email will share what to do on the day of the test.
portugalski | Engleski |
---|---|
você | you |
nosso | our |
parceiro | partner |
pearson | pearson |
vue | vue |
inscrição | registering |
PT Assim que uma hospedagem for aprovada pela equipe do Unity Education, a Unity notificará você via e-mail e enviará a solicitação para Pearson VUE Accommodations
EN Once an accommodation is approved by the Unity Education team, Unity will notify you by email and send the request to Pearson VUE Accommodations
portugalski | Engleski |
---|---|
hospedagem | accommodation |
aprovada | approved |
equipe | team |
education | education |
você | you |
solicitação | request |
pearson | pearson |
vue | vue |
notificar | notify |
PT Não realize o agendamento pelo site da Pearson VUE nem pelo telefone de inscrição.
EN Do not schedule through Pearson VUE’s website or registration phone line.
portugalski | Engleski |
---|---|
agendamento | schedule |
site | website |
pearson | pearson |
vue | vue |
telefone | phone |
inscrição | registration |
PT Para relatar uma preocupação sobre um centro de testes ou dificuldades técnicas enfrentadas durante o exame, entre em contato com o atendimento ao consumidor em Pearson VUE.
EN To report a concern about a testing center or technical difficulties experienced during your exam, please contact customer service at Pearson VUE.
portugalski | Engleski |
---|---|
relatar | report |
preocupação | concern |
ou | or |
dificuldades | difficulties |
técnicas | technical |
consumidor | customer |
pearson | pearson |
vue | vue |
PT Acho que tenho mais de um perfil do Pearson VUE, o que devo fazer?
EN I think I have more than one profile with Pearson VUE, what should I do?
portugalski | Engleski |
---|---|
acho | think |
perfil | profile |
pearson | pearson |
vue | vue |
PT Para mudar o seu nome, entre em contato com o atendimento ao consumidor do Pearson VUE
EN To change your name, please contact Pearson VUE customer service
portugalski | Engleski |
---|---|
nome | name |
consumidor | customer |
pearson | pearson |
vue | vue |
PT Você pode atualizar o seu endereço, número de telefone ou e-mail fazendo login em Pearson VUE. Clique em "Sign In" no topo da página e clique no link "My Profile" para alterar essas informações.
EN You can update your address, phone number or email by signing in to Pearson VUE. Click on “Sign In” at the top of the page and click on the “My Profile” link to change this information.
portugalski | Engleski |
---|---|
endereço | address |
telefone | phone |
ou | or |
pearson | pearson |
vue | vue |
profile | profile |
PT Priscilla Negreiros, Valérie Furio, Angela Falconer, Morgan Richmond, Kristiina Yang, Laura Jungman, Bella Tonkonogy, Aleksandra Novikova, Marianne Pearson, Ian Skinner, Sandrine Boukerche, David Mason, Jamie Boex e Jan Whittington
EN Priscilla Negreiros, Valérie Furio, Angela Falconer, Morgan Richmond, Kristiina Yang, Laura Jungman, Bella Tonkonogy, Aleksandra Novikova, Marianne Pearson, Ian Skinner, Sandrine Boukerche, David Mason, Jamie Boex and Jan Whittington
portugalski | Engleski |
---|---|
morgan | morgan |
yang | yang |
pearson | pearson |
ian | ian |
mason | mason |
jamie | jamie |
e | and |
angela | angela |
richmond | richmond |
laura | laura |
david | david |
PT Você receberá um e-mail do nosso parceiro de testes, Pearson VUE, após a inscrição para o exame. O e-mail incluirá informações sobre o que fazer no dia do teste.
EN You will receive an email from our testing partner, Pearson VUE, after registering for the exam. The email will share what to do on the day of the test.
portugalski | Engleski |
---|---|
você | you |
nosso | our |
parceiro | partner |
pearson | pearson |
vue | vue |
inscrição | registering |
PT Assim que uma hospedagem for aprovada pela equipe do Unity Education, a Unity notificará você via e-mail e enviará a solicitação para Pearson VUE Accommodations
EN Once an accommodation is approved by the Unity Education team, Unity will notify you by email and send the request to Pearson VUE Accommodations
portugalski | Engleski |
---|---|
hospedagem | accommodation |
aprovada | approved |
equipe | team |
education | education |
você | you |
solicitação | request |
pearson | pearson |
vue | vue |
notificar | notify |
PT Não realize o agendamento pelo site da Pearson VUE nem pelo telefone de inscrição.
EN Do not schedule through Pearson VUE’s website or registration phone line.
portugalski | Engleski |
---|---|
agendamento | schedule |
site | website |
pearson | pearson |
vue | vue |
telefone | phone |
inscrição | registration |
PT Para relatar uma preocupação sobre um centro de testes ou dificuldades técnicas enfrentadas durante o exame, entre em contato com o atendimento ao consumidor em Pearson VUE.
EN To report a concern about a testing center or technical difficulties experienced during your exam, please contact customer service at Pearson VUE.
portugalski | Engleski |
---|---|
relatar | report |
preocupação | concern |
ou | or |
dificuldades | difficulties |
técnicas | technical |
consumidor | customer |
pearson | pearson |
vue | vue |
PT Acho que tenho mais de um perfil do Pearson VUE, o que devo fazer?
EN I think I have more than one profile with Pearson VUE, what should I do?
portugalski | Engleski |
---|---|
acho | think |
perfil | profile |
pearson | pearson |
vue | vue |
PT Para mudar o seu nome, entre em contato com o atendimento ao consumidor do Pearson VUE
EN To change your name, please contact Pearson VUE customer service
portugalski | Engleski |
---|---|
nome | name |
consumidor | customer |
pearson | pearson |
vue | vue |
PT Você pode atualizar o seu endereço, número de telefone ou e-mail fazendo login em Pearson VUE. Clique em "Sign In" no topo da página e clique no link "My Profile" para alterar essas informações.
EN You can update your address, phone number or email by signing in to Pearson VUE. Click on “Sign In” at the top of the page and click on the “My Profile” link to change this information.
portugalski | Engleski |
---|---|
endereço | address |
telefone | phone |
ou | or |
pearson | pearson |
vue | vue |
profile | profile |
PT Os exames de certificação da Cisco são realizados pela Pearson VUE. Você pode agendar o exame agora em https://home.pearsonvue.com/.
EN Cisco certification exams are delivered by Pearson VUE. You can schedule your exam now at https://home.pearsonvue.com/.
portugalski | Engleski |
---|---|
exames | exams |
certificação | certification |
cisco | cisco |
pearson | pearson |
vue | vue |
agendar | schedule |
exame | exam |
agora | now |
https | https |
Prikazuje se 28 od 28 prijevoda