PT Onde posso fazer o teste PCR em Cabo Verde?
Prevedi "pcr" na Engleski
Prikazuje se 31 od 31 prijevoda fraze "pcr" sa portugalski na Engleski
Prijevod portugalski na Engleski od pcr
portugalski
Engleski
EN Where, in Cabo Verde, can I do the PCR test?
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| onde | where |
| o | the |
| teste | test |
| pcr | pcr |
| em | in |
| cabo | cabo |
| verde | verde |
PT Devido à sua alta sensibilidade, o PCR também pode ser usado para a análise de amostras de cerveja, por ex., em pontos de amostragem onde é necessário um resultado rápido
EN As it is highly sensitive, PCR can also be used to analyse beer samples, for example at sample sites where a fast result is required
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| pcr | pcr |
| usado | used |
| análise | analyse |
| cerveja | beer |
| necessário | required |
| rápido | fast |
PT O teste Covid-19 está amplamente disponível em toda a cidade de New York. Um número de recursos pode ajudar em programar testes do PCR ou do rápido-antígeno:
EN Covid-19 testing is widely available throughout New York City. A number of resources can assist in scheduling PCR or rapid-antigen tests:
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| está | is |
| amplamente | widely |
| disponível | available |
| new | new |
| york | york |
| recursos | resources |
| pode | can |
| ajudar | assist |
| pcr | pcr |
| ou | or |
PT É obrigatório apresentar o certificado de vacinação completa ou teste PCR negativo ou teste de antigénios. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar. Ver mais
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling. Show more
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| obrigatório | compulsory |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| ou | or |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| mudar | change |
| local | local |
| viajar | travelling |
PT Obrigatório apresentar certificado de vacinação completa e teste PCR. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN You'll need to present your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| apresentar | present |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| pcr | pcr |
| informação | information |
| pode | may |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
PT É obrigatório apresentar um certificado de vacinação completa e teste PCR negativo. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| pode | may |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
PT É obrigatório apresentar um certificado de vacinação completa e teste PCR negativo. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| pode | may |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
PT É obrigatório apresentar o certificado de vacinação completa ou teste PCR negativo ou teste de antigénios. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| obrigatório | compulsory |
| apresentar | display |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| ou | or |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
| viajar | travelling |
PT É obrigatório apresentar um certificado de vacinação completa e teste PCR negativo. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| pode | may |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
PT Obrigatório apresentar certificado de vacinação completa e teste PCR. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN You'll need to present your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| apresentar | present |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| pcr | pcr |
| informação | information |
| pode | may |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
PT É obrigatório apresentar um certificado de vacinação completa e teste PCR negativo. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| pode | may |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
PT É obrigatório apresentar um certificado de vacinação completa e teste PCR negativo. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN You'll need to show your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is advisory and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| pode | may |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
PT RNA library prep, sequenciamento e PCR
EN RNA library prep, sequencing, and PCR
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| library | library |
| sequenciamento | sequencing |
| e | and |
| pcr | pcr |
PT É obrigatório apresentar o certificado de vacinação completa ou teste PCR negativo ou teste de antigénios. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| obrigatório | compulsory |
| apresentar | display |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| ou | or |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
| viajar | travelling |
PT É obrigatório apresentar o certificado de vacinação completa ou teste PCR negativo ou teste de antigénios. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| obrigatório | compulsory |
| apresentar | display |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| ou | or |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
| viajar | travelling |
PT É obrigatório apresentar o certificado de vacinação completa ou teste PCR negativo ou teste de antigénios. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| obrigatório | compulsory |
| apresentar | display |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| ou | or |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
| viajar | travelling |
PT É obrigatório apresentar o certificado de vacinação completa ou teste PCR negativo ou teste de antigénios. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| obrigatório | compulsory |
| apresentar | display |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| ou | or |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
| viajar | travelling |
PT É obrigatório apresentar o certificado de vacinação completa ou teste PCR negativo ou teste de antigénios. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| obrigatório | compulsory |
| apresentar | display |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| ou | or |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
| viajar | travelling |
PT Obrigatório apresentar certificado de vacinação completa e teste PCR. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN You'll need to present your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| apresentar | present |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| pcr | pcr |
| informação | information |
| pode | may |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
PT É obrigatório apresentar o certificado de vacinação completa ou teste PCR negativo ou teste de antigénios. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| obrigatório | compulsory |
| apresentar | display |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| ou | or |
| pcr | pcr |
| negativo | negative |
| informação | information |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
| viajar | travelling |
PT Obrigatório apresentar certificado de vacinação completa e teste PCR. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN You'll need to present your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| apresentar | present |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| pcr | pcr |
| informação | information |
| pode | may |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
PT Obrigatório apresentar certificado de vacinação completa e teste PCR. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN You'll need to present your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| apresentar | present |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| pcr | pcr |
| informação | information |
| pode | may |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
PT Obrigatório apresentar certificado de vacinação completa e teste PCR. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN You'll need to present your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| apresentar | present |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| pcr | pcr |
| informação | information |
| pode | may |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
PT Obrigatório apresentar certificado de vacinação completa e teste PCR. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.
EN You'll need to present your certificate of complete vaccination and a negative PCR test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| apresentar | present |
| certificado | certificate |
| vacinação | vaccination |
| pcr | pcr |
| informação | information |
| pode | may |
| mudar | change |
| local | local |
| sempre | always |
PT A maioria dos atendimentos foram aplicações da segunda e terceira dose da vacina contra a Covid-19, além de testes PCR. Também foram feitos exames preventivos em adultos e idosos e, atualmente, oferece vacinação contra a influenza.
EN In 2021, 80% of the students who participated in the Higher Education Entry Training School (EFIES, for its acronym in Spanish) program, promoted by Formando Chile (Educating Chile) and CMPC were able to enter higher education.
PT EQUIPAMENTO PCR FORTALECE CAPACIDADE LABORATORIAL DO INS PARA TESTAGEM DA COVID-19
EN Living with Hepatitis-Day in the life of a patient
PT Teste PCR no diagnóstico e monitoramento das doenças respiratórias
EN Introduction to research integrity
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| das | to |
PT Guarde Teste PCR no diagnóstico e monitoramento das doenças respiratórias na sua coleção.
EN Save Introduction to research integrity to your collection.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| das | to |
| sua | your |
| coleção | collection |
PT Devido à sua alta sensibilidade, o PCR também pode ser usado para a análise de amostras de cerveja, por ex., em pontos de amostragem onde é necessário um resultado rápido
EN As it is highly sensitive, PCR can also be used to analyse beer samples, for example at sample sites where a fast result is required
PT Fiz uma verificação PCR COVID para confirmar o meu teste rápido e tive de esperar dez dias pelos resultados
EN I did a COVID PCR check to confirm my rapid test and had to wait ten days for the results
PT Todos os outros pacientes devem realizar o teste de amplificação de ácido nucleico (incluindo testes PCR) antes de passarem por cirurgia de não emergência
EN All other patients should undergo nucleic acid amplification testing (including PCR tests) prior to undergoing non-emergent surgery
Prikazuje se 31 od 31 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski