PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
Prevedi "north" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "north" sa portugalski na Engleski
Prijevod portugalski na Engleski od north
portugalski
Engleski
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| variar | vary |
| se | if |
| investindo | investing |
| mochilas | backpacks |
| north | north |
| face | face |
| botas | boots |
| trabalho | work |
| ou | or |
| jaqueta | jacket |
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| site | site |
| informações | information |
| face | face |
| bem | well |
| iniciativas | initiatives |
| promocionais | promotional |
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| variar | vary |
| se | if |
| investindo | investing |
| mochilas | backpacks |
| north | north |
| face | face |
| botas | boots |
| trabalho | work |
| ou | or |
| jaqueta | jacket |
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| site | site |
| informações | information |
| face | face |
| bem | well |
| iniciativas | initiatives |
| promocionais | promotional |
PT Presidente da North Island e North Island Ventures e cofundador da Silverlake
EN Chairman of North Island and North Island Ventures and Co-Founder of Silverlake
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| presidente | chairman |
| north | north |
| island | island |
| cofundador | co-founder |
PT Glenn Hutchins é presidente da North Island e North Island Ventures e co-fundador da Silver Lake
EN Glenn Hutchins is Chairman of North Island and North Island Ventures and a co-founder of Silver Lake
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| é | is |
| presidente | chairman |
| north | north |
| island | island |
| co-fundador | co-founder |
| silver | silver |
| lake | lake |
PT direito autoral © 2020 OneSpan North America Inc., todos os direitos reservados. OneSpan ™ é uma marca registrada ou não registrada da OneSpan North America Inc. ou de suas afiliadas nos EUA e outros países.
EN Copyright© 2020 OneSpan North America Inc., all rights reserved. OneSpan™ is a registered or unregistered trademark of OneSpan North America Inc. or its affiliates in the U.S. and other countries.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| reservados | reserved |
| é | is |
| registrada | registered |
| ou | or |
| afiliadas | affiliates |
| outros | other |
| países | countries |
PT As roupas de negócios da North Face garantirão que você se destaque, e seus concorrentes não terão chance de serem visíveis quando suas equipes estiverem mais alinhadas com uma jaqueta personalizada da North Face de alta qualidade e durabilidade
EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| roupas | apparel |
| north | north |
| face | face |
| destaque | stand out |
| concorrentes | competitors |
| chance | chance |
| equipes | teams |
| alinhadas | aligned |
| jaqueta | jacket |
| personalizada | custom |
| alta | high |
| qualidade | quality |
| durabilidade | durability |
| garantir | ensure |
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| roupas | apparel |
| north | north |
| face | face |
| segurança | safety |
| conforto | comfort |
| mente | mind |
| botas | boots |
| inverno | winter |
| mochilas | backpacks |
| bem | well |
| a | designed |
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| sabe | knows |
| clientes | customers |
| ambientes | environments |
| jaquetas | jackets |
| botas | boots |
| t | t |
PT Corrida em SF Bay Area - North Bay – Melhores rotas de corrida em SF Bay Area - North Bay | Strava
EN Running in SF Bay Area - North Bay – Top SF Bay Area - North Bay Running Routes | Strava
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| sf | sf |
| bay | bay |
| area | area |
| north | north |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Ciclismo em SF Bay Area - North Bay – Melhores rotas de ciclismo em SF Bay Area - North Bay | Strava
EN Cycling in SF Bay Area - North Bay – Top SF Bay Area - North Bay Cycling Routes | Strava
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| sf | sf |
| bay | bay |
| area | area |
| north | north |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Se a loja The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| onde | where |
| acessível | accessible |
| recibo | receipt |
| válido | valid |
PT Se o outlet The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| onde | where |
| acessível | accessible |
| loja | store |
| recibo | receipt |
| válido | valid |
PT As roupas de negócios da North Face garantirão que você se destaque, e seus concorrentes não terão chance de serem visíveis quando suas equipes estiverem mais alinhadas com uma jaqueta personalizada da North Face de alta qualidade e durabilidade
EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| roupas | apparel |
| north | north |
| face | face |
| destaque | stand out |
| concorrentes | competitors |
| chance | chance |
| equipes | teams |
| alinhadas | aligned |
| jaqueta | jacket |
| personalizada | custom |
| alta | high |
| qualidade | quality |
| durabilidade | durability |
| garantir | ensure |
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| roupas | apparel |
| north | north |
| face | face |
| segurança | safety |
| conforto | comfort |
| mente | mind |
| botas | boots |
| inverno | winter |
| mochilas | backpacks |
| bem | well |
| a | designed |
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| sabe | knows |
| clientes | customers |
| ambientes | environments |
| jaquetas | jackets |
| botas | boots |
| t | t |
PT Se a loja The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| onde | where |
| acessível | accessible |
| recibo | receipt |
| válido | valid |
PT Se o outlet The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| onde | where |
| acessível | accessible |
| loja | store |
| recibo | receipt |
| válido | valid |
PT Cidades e Locais atendidos: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, e diversos outros locais em Anguilla
EN Serviced cities/locations: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, and many other locations in Anguilla
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| point | point |
| east | east |
| end | end |
| george | george |
| hill | hill |
| island | island |
| harbour | harbour |
| north | north |
| side | side |
| ground | ground |
| quarter | quarter |
| valley | valley |
| west | west |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, e diversos outros locais em Anguilla
EN Serviced cities/locations: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, and many other locations in Anguilla
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| point | point |
| east | east |
| end | end |
| george | george |
| hill | hill |
| island | island |
| harbour | harbour |
| north | north |
| side | side |
| ground | ground |
| quarter | quarter |
| valley | valley |
| west | west |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Queres fazer um trilho em torno de North East Derbyshire para descobrir o melhor que há para ver em Derbyshire? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em torno de North East Derbyshire
EN Want to go hiking around North East Derbyshire to explore more of this corner of Derbyshire? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around North East Derbyshire to bring you the top 20 hiking routes in the region
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| melhor | top |
| guia | guide |
| coleção | collection |
| rotas | routes |
PT Presidente da North Island e North Island Ventures e cofundador da Silver Lake
EN Chairman of North Island and North Island Ventures and Co-Founder of Silver Lake
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| presidente | chairman |
| north | north |
| island | island |
| cofundador | co-founder |
| silver | silver |
| lake | lake |
PT Glenn Hutchins é presidente da North Island e North Island Ventures e cofundador da Silver Lake
EN Glenn Hutchins is Chairman of North Island and North Island Ventures and a co-founder of Silver Lake
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| é | is |
| presidente | chairman |
| north | north |
| island | island |
| cofundador | co-founder |
| silver | silver |
| lake | lake |
PT Com bastante charme rural, Manawatu é o lugar ideal para mergulhar na cultura campestre quivi. Palmerston North é o agitado centro dessa região.
EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| charme | charm |
| rural | rural |
| ideal | ideal |
| mergulhar | immerse |
| cultura | culture |
| centro | centre |
PT Nenhuma região em North Island tem caráter mais definido do que Taranaki. De onde você o observar, o cone simétrico do Mount Taranaki o deixará abismado.
EN From world-class surf breaks to a perfectly formed volcanic peak, Taranaki offers countless opportunities for adventure.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| taranaki | taranaki |
PT é simplesmente impossível dirigir pela costa de North Otago sem parar para observar os Moeraki Boulders, eles são incríveis!
EN You simply can't drive along the North Otago coast without stopping to stare at the Moeraki Boulders - they're amazing!
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| dirigir | drive |
| costa | coast |
| sem | without |
| incríveis | amazing |
PT Te Urewera, o maior parque nacional de North Island, abriga um universo de estonteantes lagos, florestas e montanhas.
EN Te Urewera is home to a vast world of stunning lakes, forest and mountains.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| maior | to |
| um | a |
| universo | world |
| lagos | lakes |
| florestas | forest |
| montanhas | mountains |
| te | te |
| o | home |
PT Localizado na região central de North Island (norte da cidade de Whanganui), o parque foi criado para proteger a parte mais alta do Whanganui River
EN Located in the central North Island, the park was created to protect the upper reaches of the Whanganui River
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| central | central |
| whanganui | whanganui |
| parque | park |
| foi | was |
| criado | created |
| river | river |
PT Sunday Market — aproveite para conhecer os produtores e obter os melhores produtos da época na Tremaine Ave, em Palmerston North, a partir das 7h aos domingos.
EN Sunday Market – Chat with the growers themselves and indulge in the best seasonal produce on offer, Tremaine Ave Palmerston North from 7am Sundays.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| market | market |
PT O 'Winterless North' apresenta um clima subtropical durante todo o ano, fica fácil assim aproveitar muitas das atrações litorâneas que ele tem a oferecer
EN The ‘Winterless North’ is home to a subtropical climate year-round, making it easy to enjoy the many unique coastal attractions on offer
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| ano | year |
| fácil | easy |
| aproveitar | enjoy |
| atrações | attractions |
PT Havelock North é uma linda cidade do interior bastante conhecida pela arte, pelo mel e por restaurantes agradáveis. Nas proximidades, Te Mata Peak oferece vistas espetaculares da região.
EN Havelock North is a pretty country town known for art, honey and friendly restaurants. Nearby Te Mata Peak delivers panoramic views of the region.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| é | is |
| conhecida | known |
| arte | art |
| mel | honey |
| restaurantes | restaurants |
| oferece | delivers |
| vistas | views |
| espetaculares | panoramic |
| te | te |
| mata | mata |
PT Palmerston North é uma cidade de tamanho considerável habitada por uma grande população de estudantes universitários. Aproveite os museus, restaurantes e jardins de rosas.
EN Palmerston North City offers the sophistication and diversity of a major city, surrounded by an outdoor enthusiasts dream.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| cidade | city |
PT Quem sai do circuito tradicional e segue até Fat North encontra diversas lojas exclusivas de artesanato
EN Getting off the beaten track and travelling to the Far North means being rewarded with a range of unique, one-off art & craft shops
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| lojas | shops |
PT O bridge swing é uma especialidade de Waitara, ou você pode organizar uma excursão magnífica a Manukorihi Pa. North Taranaki é cheia de surpresas.
EN Bridge swinging is a Waitara specialty, or you could arrange to tour magnificent Manukorihi Pa. North Taranaki is full of surprises.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| bridge | bridge |
| é | is |
| especialidade | specialty |
| ou | or |
| você | you |
| organizar | arrange |
| excursão | tour |
| north | north |
| taranaki | taranaki |
| cheia | full |
| surpresas | surprises |
PT Amberley é um lugar onde você encontra a hospitalidade do interior em sua viagem por North Canterbury. Aprecie o ar fresco e a vista das montanhas e saia para jogar golfe e pescar também!
EN Amberley is a place to find country hospitality on your journey through North Canterbury. Enjoy fresh air and mountain views – golf and fishing too!
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| lugar | place |
| hospitalidade | hospitality |
| canterbury | canterbury |
| ar | air |
| fresco | fresh |
| vista | views |
| montanhas | mountain |
| golfe | golf |
| pescar | fishing |
PT em contar a North e a South Island, a nossa maior ilha é Rakiura - conhecida por muitos como Stewart Island
EN Not counting the North and South Islands, our largest island is Rakiura - known to most as Stewart Island
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| contar | counting |
| a | the |
| north | north |
| south | south |
| nossa | our |
| é | is |
| conhecida | known |
| stewart | stewart |
PT O corpo principal do lago corre do norte para o sul e três grandes fiordes atingem seu lado oeste - esses braços são chamados de North Fiord, Middle Fiord e South Fiord
EN The main body of the lake runs north-south and three large fiords reach out from its western side - these arms are called North Fiord, Middle Fiord and South Fiord
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| corpo | body |
| principal | main |
| lago | lake |
| corre | runs |
| grandes | large |
| atingem | reach |
| lado | side |
| oeste | western |
| braços | arms |
| chamados | called |
| middle | middle |
PT Para muitas emoções nessas águas, experimente o Rangitaiki e o Mohaka em North Island ou o Clutha e Kawarau em South Island
EN For the thrill of whitewater try the Rangitaiki and Mohaka in the North Island or the Clutha and Kawarau in the South Island
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| experimente | try |
| ou | or |
| clutha | clutha |
PT Alguns dos passeios mais emocionantes estão disponíveis perto de Queenstown e Canterbury. Outras áreas incluem as regiões de Buller e Makarora na South Island e os rios de Rangitaiki, Whanganui e Waikato em North Island.
EN Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. Other areas include the Buller and Makarora regions in the South Island and the Rangitaiki, Whanganui and Waikato Rivers in the North Island.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| passeios | trips |
| canterbury | canterbury |
| incluem | include |
| rios | rivers |
| whanganui | whanganui |
| north | north |
| queenstown | queenstown |
| waikato | waikato |
PT Atravesse florestas antigas e pontes suspensas nessa trilha sinuosa pela North Island.
EN Travel through ancient forests and suspension bridges on this meandering north island trail.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| florestas | forests |
| antigas | ancient |
| pontes | bridges |
| trilha | trail |
| north | north |
PT tnz-car 3 horas 10 min. de Palmerston North
EN tnz-car 3 hrs 10 mins from Palmerston North
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
PT Em Hawke’s Bay, os meses mais frios são a época de deliciosas frutas cítricas e verduras saudáveis. Visite a feira de produtores de Havelock North para aproveitar ao máximo os produtos frescos cultivados no local.
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| s | s |
| bay | bay |
| meses | months |
| época | time |
| deliciosas | delicious |
| frutas | fruits |
| verduras | vegetables |
| feira | market |
| aproveitar | make the most of |
| frescos | fresh |
| local | locally |
PT : Esta rota de 5 km irá levá-lo ao longo do emblemático quebra-mar de Vancouver e através do Stanley Park. Aprecie as vistas do deslumbrante horizonte da cidade e das montanhas do North Shore.
EN : This 5 km route will take you along Vancouver’s iconic seawall and through Stanley Park. Enjoy views of the stunning city skyline and North Shore mountains.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| park | park |
| vistas | views |
| deslumbrante | stunning |
| horizonte | skyline |
| cidade | city |
| montanhas | mountains |
| north | north |
| km | km |
| s | s |
| stanley | stanley |
| mar | shore |
PT > 2021 North Carolina Courage estatísticas, NWSL
EN > 2021 North Carolina Courage Stats, NWSL
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| gt | gt |
| north | north |
| carolina | carolina |
| estatísticas | stats |
PT 2021 North Carolina Courage estatísticas
EN 2021 North Carolina Courage Stats
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| north | north |
| carolina | carolina |
| estatísticas | stats |
PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na University of North Carolina, ela aprendeu a … leia mais
EN Emmylou Harris (born April 2, 1947 in Birmingham, Alabama) is an American singer, musician, and songwriter. In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of other composers' works, she is a sought-aft… read more
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| nascida | born |
| estados | american |
| alabama | alabama |
PT Universidade da Carolina do Norte em Greensboro (The University of North Carolina at Greensboro)
EN The University of North Carolina at Greensboro
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| carolina | carolina |
| at | at |
PT English está atualmente fazendo doutorado em Psicologia Organizacional Industrial (IOP) na North Carolina State University
EN English is currently pursuing her PhD in Industrial Organizational Psychology (IOP) at North Carolina State University
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| english | english |
| atualmente | currently |
| doutorado | phd |
| em | in |
| psicologia | psychology |
| organizacional | organizational |
| industrial | industrial |
| na | at |
| north | north |
| carolina | carolina |
| state | state |
| university | university |
PT 2.º tempo mais rápido em North rd to Blackweir bridge (5:51) 23 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on North rd to Blackweir bridge (5:51) 23 October 2021
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| north | north |
| bridge | bridge |
| outubro | october |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
palmerston north é north island north havelock north é havelock north north face the north face north vancouver marca north face north downs north long beach north face sabe prefeituras de north north balgowlah palmerston north the north face® north carolina vestuário north face platts north american a north face north face é north bay roupas da north north york torno de north north ayrshire kitty hawk north trendy north park costa de north havelock north é north face ajudará mochilas da north north hill contar a north north side north oregon costa a the north andares em north north red arrow waikato em north north island ventures presidente da north mohaka em north onespan north america loja the north viagem por north anglia one north outlet the north sinuosa pela north montanhas do north
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski