PT Embora possa haver outras soluções por aí, o Sprout Social é o meu favorito e o que eu mais conheço
PT Embora possa haver outras soluções por aí, o Sprout Social é o meu favorito e o que eu mais conheço
EN While there may be other solutions out there, Sprout Social is my favorite and the one I know most about
portugalski | Engleski |
---|---|
soluções | solutions |
sprout | sprout |
social | social |
favorito | favorite |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.
portugalski | Engleski |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
container | container |
gerenciar | manage |
dezenas | tens |
microsserviços | microservices |
escala | scale |
eu | i |
outras | other |
oferece | gives |
PT Eu conheço Jitendra do evento DomainX, ele foi muito ativo lá e eu fiquei realmente impressionado com as habilidades de networking e negócios que ele tem
EN I know Jitendra from DomainX event , he was very active there and I was really impressed by networking & business skills he have
portugalski | Engleski |
---|---|
eu | i |
evento | event |
ativo | active |
impressionado | impressed |
habilidades | skills |
networking | networking |
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, conseguimos gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.
portugalski | Engleski |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
container | container |
gerenciar | manage |
dezenas | tens |
microsserviços | microservices |
escala | scale |
eu | i |
outras | other |
oferece | gives |
PT Eu costumava ser cético em relação aos funis de vendas, mas agora conheço seu incrível poder
EN I used to be sceptical of sales funnels, but now I know their incredible power
portugalski | Engleski |
---|---|
costumava | used |
funis | funnels |
vendas | sales |
mas | but |
agora | now |
incrível | incredible |
poder | power |
PT Poucos aplicativos que eu conheço usam alpha no backbuffer
EN Few apps that I know of use alpha in the backbuffer
portugalski | Engleski |
---|---|
poucos | few |
eu | i |
alpha | alpha |
PT Eu não te conheço, mas se você está sofrendo com o uso da internet e da tecnologia, eu oro por você para que possa sair das garras torcidas da internet como eu fiz
EN I don?t know you, but if you are suffering from internet and technology use, I pray for you that you can get out of the twisted claws of the internet like I did
portugalski | Engleski |
---|---|
eu | i |
sofrendo | suffering |
uso | use |
internet | internet |
tecnologia | technology |
PT Eu conheço uma aplicação Open Source NoCode e adoraria vê-la aqui.Eu quero promover o nosso aplicativo Open Source NoCode na listaQuero contactá-lo sobre outro assunto
EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject
portugalski | Engleski |
---|---|
eu | i |
open | open |
source | source |
e | and |
quero | want |
nosso | our |
assunto | subject |
lo | it |
contact | contact |
PT Amo música, atividades ao ar livre e viajar para lugares que ainda não conheço
EN I love music, the outdoors and traveling to new places
portugalski | Engleski |
---|---|
música | music |
viajar | traveling |
lugares | places |
ao ar livre | outdoors |
PT Poucos aplicativos que eu conheço usam alpha no backbuffer
EN Few apps that I know of use alpha in the backbuffer
portugalski | Engleski |
---|---|
poucos | few |
eu | i |
alpha | alpha |
PT Poucos aplicativos que eu conheço usam alpha no backbuffer
EN Few apps that I know of use alpha in the backbuffer
portugalski | Engleski |
---|---|
poucos | few |
eu | i |
alpha | alpha |
PT Não conheço o juiz, nem vi ou ouvi dizer que lhe foi oferecido ou mesmo dado dinheiro
EN I don?t know the judge nor have I seen or heard that he was offered or even given money
portugalski | Engleski |
---|---|
juiz | judge |
oferecido | offered |
dado | given |
dinheiro | money |
PT Além disso, não conheço o juiz Nicolas Zambrano e o que dizem é mentira
EN Besides, I do not know Judge Nicolas Zambrano and what they say is a lie
portugalski | Engleski |
---|---|
juiz | judge |
dizem | they say |
nicolas | nicolas |
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, conseguimos gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.
portugalski | Engleski |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
container | container |
gerenciar | manage |
dezenas | tens |
microsserviços | microservices |
escala | scale |
eu | i |
outras | other |
oferece | gives |
PT Eu conheço uma aplicação Open Source NoCode e adoraria vê-la aqui.Eu quero promover o nosso aplicativo Open Source NoCode na listaQuero contactá-lo sobre outro assunto
EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject
portugalski | Engleski |
---|---|
eu | i |
open | open |
source | source |
e | and |
quero | want |
nosso | our |
assunto | subject |
lo | it |
contact | contact |
PT “Teremos de caminhar, mascar chiclete e jogar xadrez ao mesmo tempo”, disse Katherine. “Conheço a expertise, o talento e o comprometimento que todos vocês têm em tudo o que fazem. Tenho fé de que iremos coletivamente enfrentar este desafio.”
EN ?We will have to walk, chew gum and play chess at the same time,? Tai said. ?I know the expertise, the talent, and the commitment that all of you bring to everything that you do. I have faith that we will collectively rise to this challenge.?
Prikazuje se 16 od 16 prijevoda