PT Plerdy é uma plataforma de optimização da taxa de conversão para especialistas em SEO, especialistas em marketing, especialistas em UX, e proprietários de websites. Com Plerdy, é fácil localizar, analisar, e converter visitantes em compradores.
"especialistas diretamente" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
PT Plerdy é uma plataforma de optimização da taxa de conversão para especialistas em SEO, especialistas em marketing, especialistas em UX, e proprietários de websites. Com Plerdy, é fácil localizar, analisar, e converter visitantes em compradores.
EN Plerdy is a conversion rate optimization platform for SEO specialists, marketers, UX experts, and website owners. With Plerdy, it’s easy to track, analyze, and convert visitors into buyers.
portugalski | Engleski |
---|---|
é | is |
taxa | rate |
seo | seo |
ux | ux |
proprietários | owners |
websites | website |
fácil | easy |
analisar | analyze |
visitantes | visitors |
compradores | buyers |
PT "Foi muito fácil conectar-se às APIs do Twilio e permitir que vocês sejam especialistas em chamadas de vídeo para que possamos nos concentrar em ser especialistas na integração de nossa IA."
EN “It was really easy just plugging into Twilio's APIs and letting you guys be the experts on video calls so we could focus on being the experts on integrating our AI.”
portugalski | Engleski |
---|---|
apis | apis |
twilio | twilio |
especialistas | experts |
chamadas | calls |
vídeo | video |
concentrar | focus |
integração | integrating |
s | s |
PT A equipe principal da Ontology é composta por especialistas em tecnologia blockchain, desenvolvimento de aplicativos distribuídos, gerenciamento de produtos e desenvolvimento de negócios, além de especialistas de instituições financeiras globais.
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
portugalski | Engleski |
---|---|
principal | core |
é | is |
composta | composed |
especialistas | experts |
blockchain | blockchain |
aplicativos | application |
gerenciamento | management |
produtos | product |
financeiras | financial |
globais | global |
PT Nossos especialistas e especialistas certificados trabalham com nossas equipes locais para fornecer plataformas e soluções integradas globais para nossos clientes. Temos alianças com parceiros de tecnologia líderes mundiais.
EN Our certified experts and specialists work with our local teams to deliver global integrated platforms and solutions for our clients. We have alliances with world leading technology partners.
portugalski | Engleski |
---|---|
certificados | certified |
trabalham | work |
equipes | teams |
locais | local |
plataformas | platforms |
soluções | solutions |
integradas | integrated |
clientes | clients |
alianças | alliances |
parceiros | partners |
tecnologia | technology |
líderes | leading |
PT O DevOps Guru for RDS ajuda a tornar a administração de banco de dados mais acessível para não especialistas e auxilia especialistas em banco de dados para que eles possam gerenciar ainda mais bancos de dados.
EN DevOps Guru for RDS helps make database administration more accessible to non-experts and assists database experts so that they can manage even more databases.
portugalski | Engleski |
---|---|
devops | devops |
guru | guru |
rds | rds |
ajuda | helps |
acessível | accessible |
especialistas | experts |
PT Há mais de 1 milhão de especialistas em cuidados pessoais e sua renda familiar média é de quase US $ 70,000. Quase 9 em cada 10 especialistas em cuidados pessoais são mulheres e mais de 1 em cada 3 tem um filho em casa.
EN There are more than 1 million personal care specialists, and their median household income is nearly $70,000. Almost 9 in 10 personal care specialists are women, and more than 1 in 3 have a child at home.
portugalski | Engleski |
---|---|
especialistas | specialists |
cuidados | care |
renda | income |
mulheres | women |
um | a |
PT Encontre os eventos CX mais recentes e as sessões de Pergunte aos especialistas, e conecte-se com especialistas em CX e entre si.
EN Find the latest CX events and Ask the Experts sessions, and connect with CX experts and each other.
portugalski | Engleski |
---|---|
encontre | find |
eventos | events |
sessões | sessions |
pergunte | ask |
especialistas | experts |
cx | cx |
PT Inscreva-se para receber informações de especialistas diretamente na sua inbox
EN Subscribe to get expert insights straight to your inbox
portugalski | Engleski |
---|---|
para | to |
informações | insights |
especialistas | expert |
diretamente | straight |
sua | your |
PT A nossa rede internacional de especialistas e parceiros criativos pode trabalhar diretamente com a sua equipa para criar programas globais de formação.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
portugalski | Engleski |
---|---|
rede | network |
especialistas | specialists |
parceiros | partners |
criativos | creative |
pode | can |
trabalhar | work |
diretamente | directly |
programas | programs |
PT Obtenha informações de especialistas diretamente na sua inbox
EN Get expert insights straight to your inbox
portugalski | Engleski |
---|---|
obtenha | get |
informações | insights |
especialistas | expert |
diretamente | straight |
sua | your |
PT Trabalhe diretamente com especialistas Red Hat para conhecer os princípios do open source.
EN Work directly with Red Hat experts to learn open source principles.
portugalski | Engleski |
---|---|
trabalhe | work |
diretamente | directly |
especialistas | experts |
red | red |
hat | hat |
princípios | principles |
open | open |
source | source |
PT O Accredited Tier Specialist (ATS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Accredited Tier Specialist (ATS) is a curriculum and professional designation for the benefit of the individuals directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
portugalski | Engleski |
---|---|
tier | tier |
currículo | curriculum |
designação | designation |
diretamente | directly |
responsáveis | responsible |
ats | ats |
PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
portugalski | Engleski |
---|---|
currículo | curriculum |
designação | designation |
operadores | operators |
diretamente | directly |
responsáveis | responsible |
PT Aprenda sobre o Tableau diretamente com os especialistas em cursos que se adaptam a qualquer agenda ou nível de habilidade.
EN Learn Tableau directly from the experts with courses to fit any schedule or skill level.
portugalski | Engleski |
---|---|
tableau | tableau |
diretamente | directly |
especialistas | experts |
agenda | schedule |
ou | or |
nível | level |
habilidade | skill |
PT Faça perguntas e obtenha conselhos sobre todas as competições do Tableau Public ou de visualização de dados diretamente de especialistas da comunidade.
EN Ask questions and get advice on all your Tableau Public or data viz challenges directly from community experts.
portugalski | Engleski |
---|---|
obtenha | get |
conselhos | advice |
sobre | on |
tableau | tableau |
ou | or |
dados | data |
diretamente | directly |
especialistas | experts |
PT Ao tornar uma nota disponível externamente, os agentes podem se comunicar com clientes ou especialistas no assunto ou provedores de serviços diretamente do OTRS
EN By making a note externally available, agents can communicate with customers or subject matter experts or service providers directly from OTRS
portugalski | Engleski |
---|---|
tornar | making |
uma | a |
nota | note |
disponível | available |
externamente | externally |
agentes | agents |
podem | can |
clientes | customers |
ou | or |
especialistas | experts |
provedores | providers |
serviços | service |
diretamente | directly |
otrs | otrs |
PT Resumo – O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Abstract - Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
portugalski | Engleski |
---|---|
resumo | abstract |
currículo | curriculum |
designação | designation |
diretamente | directly |
responsáveis | responsible |
PT Obtenha informações sobre alguns dos maiores problemas do e-commerce hoje em dia – diretamente com os principais especialistas do mundo.
EN Get insight into some of today's biggest ecommerce issues – direct from the world's leading experts.
portugalski | Engleski |
---|---|
obtenha | get |
maiores | biggest |
problemas | issues |
e-commerce | ecommerce |
diretamente | direct |
principais | leading |
especialistas | experts |
mundo | world |
informações | insight |
PT Várias equipes e especialistas forneceram feedback diretamente no modelo, criando uma única fonte de verdade para todas as informações do projeto em um ambiente altamente visual.
EN Various teams and experts provided feedback directly in the model, creating a single source of truth for all project information in a highly visual environment.
portugalski | Engleski |
---|---|
equipes | teams |
especialistas | experts |
feedback | feedback |
diretamente | directly |
fonte | source |
verdade | truth |
informações | information |
ambiente | environment |
altamente | highly |
visual | visual |
PT 150 especialistas de aplicação dando suporte diretamente a você em 43 países
EN 150 application specialists directly supporting you in 43 countries
portugalski | Engleski |
---|---|
especialistas | specialists |
aplicação | application |
diretamente | directly |
você | you |
países | countries |
suporte | supporting |
PT Nossos consultores de currículo especialistas vão importar o seu conteúdo especializado ou proprietário diretamente à plataforma Voxy, assim seus alunos podem dominar o inglês que você precisa que eles aprendam
EN Our expert curriculum consultants will import your specialized or proprietary content directly into the Voxy platform so your learners can master precisely the English you want them to
portugalski | Engleski |
---|---|
currículo | curriculum |
importar | import |
conteúdo | content |
ou | or |
proprietário | proprietary |
diretamente | directly |
plataforma | platform |
voxy | voxy |
alunos | learners |
dominar | master |
PT Registre-se abaixo em um seminário pela Web ao vivo a fim de aprender diretamente com os especialistas da Cognex.
EN Join us for an upcoming event in your area to learn more about Cognex products from a Cognex specialist.
portugalski | Engleski |
---|---|
especialistas | specialist |
cognex | cognex |
PT Inscreva-se para receber informações de especialistas diretamente na sua inbox
EN Subscribe to get expert insights straight to your inbox
portugalski | Engleski |
---|---|
para | to |
informações | insights |
especialistas | expert |
diretamente | straight |
sua | your |
PT A nossa rede internacional de especialistas e parceiros criativos pode trabalhar diretamente com a sua equipa para criar programas globais de formação.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
portugalski | Engleski |
---|---|
rede | network |
especialistas | specialists |
parceiros | partners |
criativos | creative |
pode | can |
trabalhar | work |
diretamente | directly |
programas | programs |
PT Obtenha informações de especialistas diretamente na sua inbox
EN Get expert insights straight to your inbox
portugalski | Engleski |
---|---|
obtenha | get |
informações | insights |
especialistas | expert |
diretamente | straight |
sua | your |
PT O Accredited Tier Specialist (ATS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Accredited Tier Specialist (ATS) is a curriculum and professional designation for the benefit of the individuals directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
portugalski | Engleski |
---|---|
tier | tier |
currículo | curriculum |
designação | designation |
diretamente | directly |
responsáveis | responsible |
ats | ats |
PT O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos operadores de instalações críticas diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
portugalski | Engleski |
---|---|
currículo | curriculum |
designação | designation |
operadores | operators |
diretamente | directly |
responsáveis | responsible |
PT 150 especialistas de aplicação dando suporte diretamente a você em 43 países
EN 150 application specialists directly supporting you in 43 countries
portugalski | Engleski |
---|---|
especialistas | specialists |
aplicação | application |
diretamente | directly |
você | you |
países | countries |
suporte | supporting |
PT Nossos consultores de currículo especialistas vão importar o seu conteúdo especializado ou proprietário diretamente à plataforma Voxy, assim seus alunos podem dominar o inglês que você precisa que eles aprendam
EN Our expert curriculum consultants will import your specialized or proprietary content directly into the Voxy platform so your learners can master precisely the English you want them to
portugalski | Engleski |
---|---|
currículo | curriculum |
importar | import |
conteúdo | content |
ou | or |
proprietário | proprietary |
diretamente | directly |
plataforma | platform |
voxy | voxy |
alunos | learners |
dominar | master |
PT Registre-se abaixo em um seminário pela Web ao vivo a fim de aprender diretamente com os especialistas da Cognex.
EN Join us for an upcoming event in your area to learn more about Cognex products from a Cognex specialist.
portugalski | Engleski |
---|---|
especialistas | specialist |
cognex | cognex |
PT Junte-se a nós para ouvir diretamente de líderes indígenas sobre como esses três gestores de ativos impactam suas comunidades e de especialistas em finanças sobre o que você pode fazer como cliente dessas empresas para defender a Amazônia.
EN Join us to hear directly from Indigenous leaders on how these three asset managers impact their communities and from finance experts on what you can do as a client of these firms to defend the Amazon.
portugalski | Engleski |
---|---|
diretamente | directly |
líderes | leaders |
gestores | managers |
ativos | asset |
comunidades | communities |
especialistas | experts |
finanças | finance |
cliente | client |
empresas | firms |
defender | defend |
amazônia | amazon |
PT Os clientes trabalham diretamente com seu TAM para resolver problemas complexos e urgentes mais rapidamente, dando aos clientes acesso a uma ampla gama de especialistas no assunto.
EN Customers work directly with their TAM to resolve complex and time-sensitive issues more quickly, giving customers access to a wide range of subject matter experts.
portugalski | Engleski |
---|---|
clientes | customers |
trabalham | work |
diretamente | directly |
problemas | issues |
complexos | complex |
dando | giving |
acesso | access |
ampla | wide |
gama | range |
especialistas | experts |
tam | tam |
PT Resumo – O Accredited Operations Specialist (AOS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.
EN Abstract - Accredited Operations Specialist (AOS) is a curriculum and professional designation for the benefit of critical facility operators directly responsible for data center uptime and the experts that support them.
portugalski | Engleski |
---|---|
resumo | abstract |
currículo | curriculum |
designação | designation |
diretamente | directly |
responsáveis | responsible |
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
portugalski | Engleski |
---|---|
responda | answer |
diretamente | directly |
chat | chat |
sendinblue | sendinblue |
exatamente | exactly |
caixa de entrada | inbox |
facilitar | easier |
PT Se a resposta para o seu problema não puder ser encontrada na seção de ajuda do website Skrill, você pode entrar em contato com o suporte diretamente por e-mail, telefone ou um chat diretamente pela sua conta
EN If the answer to your problem can’t be found in the help section on Skrill website, you can contact the support directly through an email, telephone call, or a chat directly from your account
portugalski | Engleski |
---|---|
problema | problem |
encontrada | found |
website | website |
skrill | skrill |
diretamente | directly |
ou | or |
chat | chat |
PT Por esse motivo, o efcom gmbh decidiu converter seu sistema de tickets diretamente para o OTRS e trabalhar diretamente com o fabricante do software de gerenciamento de serviços
EN For this reason, efcom gmbh decided to convert its ticket system directly to OTRS and to work directly with the manufacturer of the service management software
portugalski | Engleski |
---|---|
motivo | reason |
gmbh | gmbh |
decidiu | decided |
tickets | ticket |
diretamente | directly |
otrs | otrs |
fabricante | manufacturer |
PT Ir diretamente para o conteúdo principalIr diretamente para o rodapé
EN Skip to main contentSkip to footer
portugalski | Engleski |
---|---|
para | to |
rodapé | footer |
PT Duas vezes ao ano, o sol brilha diretamente através de um buraco de 16 metros nas rochas diretamente sobre a torre da igreja de Elm.
EN Twice a year, the sun shines directly through the 16-metre hole in the rocks on to the church tower of Elm.
portugalski | Engleski |
---|---|
brilha | shines |
diretamente | directly |
um | a |
buraco | hole |
metros | metre |
rochas | rocks |
torre | tower |
igreja | church |
PT • Diretamente no Hotel Também pode efetuar as suas reservas contactando diretamente os nossos hotéis (encontra as informações nas fichas de descrição de cada um dos hotéis).
EN • Directly with the hotel More than 4,000 Accor properties are listed and bookable on the four main GDS (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan).
portugalski | Engleski |
---|---|
diretamente | directly |
nas | on |
um | four |
PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
portugalski | Engleski |
---|---|
trx | trx |
facilmente | easily |
você | you |
diretamente | directly |
aplicativo | app |
tron | tron |
PT Ao enviar um postal, comunica-se diretamente e pessoalmente com os doadores e através de fotos é mostrado em que foi utilizado o dinheiro. Agradece-se diretamente com um cartão físico e uma mensagem pessoal ou geral.
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
portugalski | Engleski |
---|---|
enviar | sending |
postal | postcard |
diretamente | directly |
fotos | pictures |
utilizado | use |
cartão | card |
físico | physical |
ou | or |
geral | general |
PT Se perguntando o que os seus contatos pensam dos seus emails massivos? Por que não perguntar para eles diretamente? Crie formulários de pesquisa e veja todas as respostas diretamente na ferramenta de email em massa da Mailify.
EN Are you wondering what is on your contacts' mind? Go ahead and ask them directly. Create your own survey forms and gather all the answers in Mailify.
portugalski | Engleski |
---|---|
contatos | contacts |
diretamente | directly |
crie | create |
mailify | mailify |
PT Imagine poder conectar a sua carteira multi-cripto diretamente a um cartão Mastercard, virtual ou plástico que enviamos diretamente para a sua casa.
EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.
portugalski | Engleski |
---|---|
imagine | imagine |
poder | able |
diretamente | directly |
mastercard | mastercard |
virtual | virtual |
ou | or |
plástico | plastic |
PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
portugalski | Engleski |
---|---|
trx | trx |
facilmente | easily |
você | you |
diretamente | directly |
aplicativo | app |
tron | tron |
PT Ir diretamente para o conteúdo principalIr diretamente para o rodapé
EN Skip to main contentSkip to footer
portugalski | Engleski |
---|---|
para | to |
rodapé | footer |
PT É possível fazer upload de faixas de áudio e podcasts diretamente na GoodBarber, não é necessário usar uma plataforma externa. Eles serão hospedados e entregues diretamente aos usuários.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
portugalski | Engleski |
---|---|
upload | upload |
podcasts | podcasts |
diretamente | directly |
é | is |
necessário | necessary |
uma | an |
plataforma | platform |
externa | external |
hospedados | hosted |
entregues | delivered |
usuários | users |
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
portugalski | Engleski |
---|---|
responda | answer |
diretamente | directly |
chat | chat |
sendinblue | sendinblue |
exatamente | exactly |
caixa de entrada | inbox |
facilitar | easier |
PT para executar revisões de segurança e receber recomendações diretamente dentro da interface de usuário do GitHub. Uma vez integrado, as recomendações serão exibidas diretamente na guia GitHub Security (Segurança do GitHub).
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
portugalski | Engleski |
---|---|
revisões | reviews |
receber | receive |
recomendações | recommendations |
diretamente | directly |
usuário | user |
github | github |
guia | tab |
PT Imagine poder conectar a sua carteira multi-cripto diretamente a um cartão Mastercard, virtual ou plástico que enviamos diretamente para a sua casa.
EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.
portugalski | Engleski |
---|---|
imagine | imagine |
poder | able |
diretamente | directly |
mastercard | mastercard |
virtual | virtual |
ou | or |
plástico | plastic |
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
portugalski | Engleski |
---|---|
responda | answer |
diretamente | directly |
chat | chat |
sendinblue | sendinblue |
exatamente | exactly |
caixa de entrada | inbox |
facilitar | easier |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda