PT O versátil e amplamente confiável vidro de borossilicato DURAN® da SCHOTT é um vidro altamente eficaz para a cobertura de módulos fotovoltaicos em iluminação urbana solar autônoma
Prevedi "borossilicato schott" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "borossilicato schott" sa portugalski na Engleski
Prijevod portugalski na Engleski od borossilicato schott
portugalski
Engleski
EN SCHOTT’s versatile and widely trusted DURAN® borosilicate glass is a highly effective glass for covering photovoltaic modules in autonomous solar street lighting
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| versátil | versatile |
| amplamente | widely |
| confiável | trusted |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| é | is |
| altamente | highly |
| eficaz | effective |
| cobertura | covering |
| módulos | modules |
| iluminação | lighting |
| solar | solar |
PT As ampolas SCHOTT são únicas porque são feitas de vidro de borossilicato FIOLAX® Tipo I com um excelente perfil de extraíveis e lixiviáveis
EN SCHOTT ampoules are unique in that they are made of FIOLAX® Type I borosilicate glass with an excellent extractables and leachables profile
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| schott | schott |
| feitas | made |
| vidro | glass |
| i | i |
| excelente | excellent |
| perfil | profile |
PT O versátil e amplamente confiável vidro de borossilicato DURAN® da SCHOTT é um vidro altamente eficaz para a cobertura de módulos fotovoltaicos em iluminação urbana solar autônoma
EN SCHOTT’s versatile and widely trusted DURAN® borosilicate glass is a highly effective glass for covering photovoltaic modules in autonomous solar street lighting
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| versátil | versatile |
| amplamente | widely |
| confiável | trusted |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| é | is |
| altamente | highly |
| eficaz | effective |
| cobertura | covering |
| módulos | modules |
| iluminação | lighting |
| solar | solar |
PT Desde que foi inventado por Otto Schott em 1897, ele estabeleceu o padrão para tubos de vidro de borossilicato...
EN Ever since it was invented by Otto Schott in 1897, has set the standard for borosilicate glass tubing...
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| otto | otto |
| schott | schott |
| estabeleceu | set |
| padrão | standard |
| vidro | glass |
PT Descubra como o vidro de borossilicato SCHOTT NEXTERION® está ajudando o Centro Alemão de Pesquisa do Câncer e startup Sciomics na luta contra o câncer.
EN Discover how SCHOTT NEXTERION® borosilicate glass is helping the German Cancer Research Center and startup Sciomics in the fight against cancer.
PT O vidro de borossilicato altamente versátil BOROFLOAT® tem uma grande variedade de qualidades que o tornam ideal para vidro laminado
EN The highly versatile borosilicate glass BOROFLOAT® has a multitude of outstanding qualities that makes it ideal for laminate glazing
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vidro | glass |
| versátil | versatile |
| qualidades | qualities |
| ideal | ideal |
| borofloat | borofloat |
PT Nosso inovador vidro de borossilicato BOROFLOAT® oferece excepcionalmente alta transparência, expansão térmica muito baixa e excelente resistência ao calor quando usado em sistemas modernos com iluminação de fundo.
EN Our groundbreaking BOROFLOAT® borosilicate glass offers exceptionally high transparency, very low thermal expansion and outstanding heat resistance when used in modern backlit systems.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| nosso | our |
| vidro | glass |
| oferece | offers |
| transparência | transparency |
| expansão | expansion |
| baixa | low |
| resistência | resistance |
| calor | heat |
| quando | when |
| usado | used |
| sistemas | systems |
| modernos | modern |
| borofloat | borofloat |
PT O centro da nossa experiência compreende uma ampla gama de recipientes farmacêuticos feitos de vidro de borossilicato tubular
EN The core of our expertise comprises a large range of pharmaceutical containers made from tubular borosilicate glass
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| centro | core |
| nossa | our |
| experiência | expertise |
| ampla | large |
| gama | range |
| recipientes | containers |
| feitos | made |
| vidro | glass |
PT MEMpax® e BOROFLOAT® são vidros de borossilicato planos e altamente homogêneos, ideais para a ligação anódica, enquanto FLEXINITY® é um portfólio inovador de substratos de wafer e vidro estruturados
EN MEMpax® and BOROFLOAT® are flat, highly homogenous borosilicate glasses that are ideally suited to anodic bonding, while FLEXINITY® is an innovative portfolio of structured wafer and glass substrates
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vidros | glasses |
| altamente | highly |
| portfólio | portfolio |
| inovador | innovative |
| substratos | substrates |
| vidro | glass |
| estruturados | structured |
| borofloat | borofloat |
PT Da resiliência do vidro de borossilicato, passando pela resistência do vidro aluminossilicato temperado até a expansão quase nula da vitrocerâmica, ele tem um papel vital em uma ampla variedade de indústrias no mundo inteiro.
EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| vidro | glass |
| resistência | strength |
| expansão | expansion |
| papel | role |
| vital | vital |
| variedade | range |
| indústrias | industries |
| mundo | global |
PT O vidro de borossilicato altamente versátil BOROFLOAT® tem uma grande variedade de qualidades que o tornam ideal para vidro laminado
EN The highly versatile borosilicate glass BOROFLOAT® has a multitude of outstanding qualities that makes it ideal for laminate glazing
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vidro | glass |
| versátil | versatile |
| qualidades | qualities |
| ideal | ideal |
| borofloat | borofloat |
PT Nosso inovador vidro de borossilicato BOROFLOAT® oferece excepcionalmente alta transparência, expansão térmica muito baixa e excelente resistência ao calor quando usado em sistemas modernos com iluminação de fundo.
EN Our groundbreaking BOROFLOAT® borosilicate glass offers exceptionally high transparency, very low thermal expansion and outstanding heat resistance when used in modern backlit systems.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| nosso | our |
| vidro | glass |
| oferece | offers |
| transparência | transparency |
| expansão | expansion |
| baixa | low |
| resistência | resistance |
| calor | heat |
| quando | when |
| usado | used |
| sistemas | systems |
| modernos | modern |
| borofloat | borofloat |
PT O centro da nossa experiência compreende uma ampla gama de recipientes farmacêuticos feitos de vidro de borossilicato tubular
EN The core of our expertise comprises a large range of pharmaceutical containers made from tubular borosilicate glass
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| centro | core |
| nossa | our |
| experiência | expertise |
| ampla | large |
| gama | range |
| recipientes | containers |
| feitos | made |
| vidro | glass |
PT MEMpax® e BOROFLOAT® são vidros de borossilicato planos e altamente homogêneos, ideais para a ligação anódica, enquanto FLEXINITY® é um portfólio inovador de substratos de wafer e vidro estruturados
EN MEMpax® and BOROFLOAT® are flat, highly homogenous borosilicate glasses that are ideally suited to anodic bonding, while FLEXINITY® is an innovative portfolio of structured wafer and glass substrates
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vidros | glasses |
| altamente | highly |
| portfólio | portfolio |
| inovador | innovative |
| substratos | substrates |
| vidro | glass |
| estruturados | structured |
| borofloat | borofloat |
PT Da resiliência do vidro de borossilicato, passando pela resistência do vidro aluminossilicato temperado até a expansão quase nula da vitrocerâmica, ele tem um papel vital em uma ampla variedade de indústrias no mundo inteiro.
EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| vidro | glass |
| resistência | strength |
| expansão | expansion |
| papel | role |
| vital | vital |
| variedade | range |
| indústrias | industries |
| mundo | global |
PT A ampla variedade de mercados em que a SCHOTT opera | SCHOTT
EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| ampla | wide |
| variedade | range |
| mercados | markets |
| schott | schott |
| opera | operates |
PT Com a nossa plataforma patenteada SCHOTT iQ® RTU, a SCHOTT define novos padrões para processos flexíveis de preenchimento e acabamento
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| schott | schott |
| novos | new |
| padrões | standards |
| processos | processes |
PT A SCHOTT tem sido uma presença proeminente em cozinhas profissionais há décadas graças ao SCHOTT CERAN®, uma marca de cooktop de material vitrocerâmico mundialmente reconhecida
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| schott | schott |
| presença | presence |
| proeminente | prominent |
| cozinhas | kitchens |
| profissionais | professional |
| décadas | decades |
| reconhecida | renowned |
PT Os produtos de realidade aumentada da SCHOTT, como os wafers de vidro de alta qualidade SCHOTT RealView® para dispositivos montados na cabeça ou óculos inteligentes, podem ajudar em treinamento e conhecimento geral
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
| schott | schott |
| vidro | glass |
| dispositivos | devices |
| cabeça | head |
| ou | or |
| óculos | glasses |
| inteligentes | smart |
| podem | can |
| ajudar | help |
| treinamento | training |
| conhecimento | awareness |
PT A SCHOTT tem um programa popular de intercâmbio que oferece aos filhos dos funcionários da SCHOTT em todo o mundo a oportunidade de ter uma experiência internacional inesquecível durante as férias europeias de verão
EN SCHOTT runs a popular exchange program that provides the children of SCHOTT employees around the world with the opportunity to have an unforgettable international experience during the European summer holidays
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| schott | schott |
| programa | program |
| popular | popular |
| intercâmbio | exchange |
| filhos | children |
| funcionários | employees |
| oportunidade | opportunity |
| inesquecível | unforgettable |
| férias | holidays |
| verão | summer |
PT Em nossa primeira fábrica, em Jena, na Alemanha, você pode mergulhar mais profundamente em nossa história. Visite nosso museu na Villa SCHOTT e mergulhe nos arquivos da SCHOTT, a nossa fascinante coleção de documentos e objetos históricos.
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| alemanha | germany |
| você | you |
| profundamente | deeper |
| história | history |
| visite | visit |
| villa | villa |
| schott | schott |
| fascinante | fascinating |
| objetos | objects |
| históricos | historical |
PT A plataforma SCHOTT iQ® não apenas fornece embalagens primárias pré-esterilizadas e prontas para uso. O SCHOTT iQ® também oferece inúmeras vantagens que proporcionam um impacto significativo na segurança do paciente.
EN The SCHOTT iQ® platform does not only provide pre-sterilized ready-to-use primary packaging containers. It also offers numerous advantages which provide a significant impact on patient safety.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| schott | schott |
| prontas | ready |
| impacto | impact |
| significativo | significant |
| segurança | safety |
| paciente | patient |
PT A plataforma pronta para usar da SCHOTT, a SCHOTT iQ®, é uma vencedora do prestigiado prêmio Medicine Maker Innovation Award.
EN SCHOTT's patented ready-to-use platform, SCHOTT iQ® is a previous winner of the prestigious Medicine Maker Innovation Award.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| pronta | ready |
| usar | use |
| schott | schott |
| é | is |
| vencedora | winner |
| prêmio | award |
| innovation | innovation |
PT O bem-estar de um paciente é a maior prioridade da SCHOTT e é por isso que a SCHOTT trabalha em estreita colaboração com seus clientes para oferecer os resultados ideais
EN The wellbeing of a patient is SCHOTT’s highest priority, which is why SCHOTT works closely with its customers to deliver optimal results
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| bem-estar | wellbeing |
| paciente | patient |
| prioridade | priority |
| schott | schott |
| trabalha | works |
| clientes | customers |
| resultados | results |
PT A ampla variedade de mercados em que a SCHOTT opera | SCHOTT
EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| ampla | wide |
| variedade | range |
| mercados | markets |
| schott | schott |
| opera | operates |
PT Com a nossa plataforma patenteada SCHOTT iQ® RTU, a SCHOTT define novos padrões para processos flexíveis de preenchimento e acabamento
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| schott | schott |
| novos | new |
| padrões | standards |
| processos | processes |
PT A SCHOTT tem sido uma presença proeminente em cozinhas profissionais há décadas graças ao SCHOTT CERAN®, uma marca de cooktop de material vitrocerâmico mundialmente reconhecida
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| schott | schott |
| presença | presence |
| proeminente | prominent |
| cozinhas | kitchens |
| profissionais | professional |
| décadas | decades |
| reconhecida | renowned |
PT Os produtos de realidade aumentada da SCHOTT, como os wafers de vidro de alta qualidade SCHOTT RealView® para dispositivos montados na cabeça ou óculos inteligentes, podem ajudar em treinamento e conhecimento geral
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
| schott | schott |
| vidro | glass |
| dispositivos | devices |
| cabeça | head |
| ou | or |
| óculos | glasses |
| inteligentes | smart |
| podem | can |
| ajudar | help |
| treinamento | training |
| conhecimento | awareness |
PT A SCHOTT tem um programa popular de intercâmbio que oferece aos filhos dos funcionários da SCHOTT em todo o mundo a oportunidade de ter uma experiência internacional inesquecível durante as férias europeias de verão
EN SCHOTT runs a popular exchange program that provides the children of SCHOTT employees around the world with the opportunity to have an unforgettable international experience during the European summer holidays
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| schott | schott |
| programa | program |
| popular | popular |
| intercâmbio | exchange |
| filhos | children |
| funcionários | employees |
| oportunidade | opportunity |
| inesquecível | unforgettable |
| férias | holidays |
| verão | summer |
PT Em nossa primeira fábrica, em Jena, na Alemanha, você pode mergulhar mais profundamente em nossa história. Visite nosso museu na Villa SCHOTT e mergulhe nos arquivos da SCHOTT, a nossa fascinante coleção de documentos e objetos históricos.
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| alemanha | germany |
| você | you |
| profundamente | deeper |
| história | history |
| visite | visit |
| villa | villa |
| schott | schott |
| fascinante | fascinating |
| objetos | objects |
| históricos | historical |
PT A SCHOTT é uma parceira de confiança na indústria farmacêutica como fornecedora há décadas de materiais para embalagens farmacêuticas. Os vidros e outros produtos especiais da SCHOTT têm muitas aplicações na área de biotecnologia.
EN SCHOTT is a trusted partner in the pharmaceutical industry as a decades-long supplier of pharma packaging materials. SCHOTT glass and other special products have many applications in the biotechnology field.
PT O sistema óptico com óculos fluoretados SCHOTT proporciona uma óptima resolução e fidelidade de cores para uma rápida e certa identificação das espécies de aves pelos mais ínfimos detalhes da sua plumagem.
EN The optical system with SCHOTT fluoride glasses delivers optimum resolution and colour fidelity for fast and certain identification of bird species by the finest details of their plumage.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| óptico | optical |
| óculos | glasses |
| schott | schott |
| proporciona | delivers |
| resolução | resolution |
| fidelidade | fidelity |
| cores | colour |
| rápida | fast |
| certa | certain |
| identificação | identification |
| espécies | species |
| detalhes | details |
PT O sistema ótico com óculos fluoretados SCHOTT reduz a aberração cromática, aumenta o contraste e garante uma fidelidade de cor excecional.
EN The optical system with SCHOTT fluoride glasses reduces chromatic aberration, increases contrast and guarantees exceptional colour fidelity.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| ótico | optical |
| óculos | glasses |
| schott | schott |
| reduz | reduces |
| aumenta | increases |
| contraste | contrast |
| garante | guarantees |
| fidelidade | fidelity |
| cor | colour |
PT Descubra todas as vagas abertas na SCHOTT e crie alertas por e-mail
EN Discover all open jobs at SCHOTT and set up job email alerts
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| descubra | discover |
| vagas | jobs |
| abertas | open |
| schott | schott |
| alertas | alerts |
PT Detalhes completos do Conselho Diretor e do Conselho Fiscal da SCHOTT
EN Information on the SCHOTT Management Board and Supervisory Board
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| detalhes | information |
| conselho | board |
| schott | schott |
PT O exclusivo modelo corporativo da SCHOTT, formado em 1889 em Jena, Alemanha
EN The unique corporate model of SCHOTT
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| o | the |
| exclusivo | unique |
| modelo | model |
| corporativo | corporate |
| schott | schott |
PT Graças aos excelentes conhecimentos em materiais e especialização tecnológica, a SCHOTT produz soluções em vidro sob medida que aumentam o desempenho e criam oportunidades de mercado.
EN With outstanding material knowledge and technological expertise, SCHOTT produces customized glass solutions that increase performance and create market opportunities.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| excelentes | outstanding |
| tecnológica | technological |
| schott | schott |
| produz | produces |
| soluções | solutions |
| desempenho | performance |
| criam | create |
| oportunidades | opportunities |
| mercado | market |
PT Procurando uma solução inovadora para um problema complicado? O Laboratório de Oportunidades da SCHOTT oferece acesso fácil à nossa equipe de especialistas. Desafie o vidro. Desafie-nos.
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| procurando | searching |
| solução | solution |
| inovadora | innovative |
| problema | problem |
| laboratório | lab |
| schott | schott |
| acesso | access |
| fácil | easy |
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| vidro | glass |
PT Procurando por uma solução inovadora para um problema complicado? O SCHOTT Opportunity Lab oferece acesso fácil à nossa equipe de especialistas. Desafie o vidro. Desafie-nos.
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem?The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| solução | solution |
| inovadora | innovative |
| problema | problem |
| schott | schott |
| lab | lab |
| oferece | offers |
| acesso | access |
| fácil | easy |
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| vidro | glass |
PT Quando o astronauta Neil Armstrong se tornou o primeiro homem a caminhar na lua, um sonho da humanidade se tornou realidade. Os vidros ópticos da SCHOTT ajudaram a capturar esse evento histórico para todo o mundo.
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| tornou | became |
| homem | man |
| caminhar | walk |
| lua | moon |
| sonho | dream |
| humanidade | mankind |
| vidros | glasses |
| schott | schott |
| ajudaram | helped |
| capturar | capture |
| evento | event |
| todo | entire |
| mundo | world |
| neil | neil |
| armstrong | armstrong |
PT Para obter mais informações sobre qualquer uma dessas histórias ou detalhes sobre a empresa SCHOTT, entre em contato conosco.
EN For more information on any of these stories or details about the SCHOTT company, please don’t hesitate to get in touch.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| ou | or |
| empresa | company |
| schott | schott |
PT A SCHOTT tem sido uma força impulsora na indústria automotiva desde que os primeiros veículos foram produzidos, fornecendo bilhões de componentes econômicos com qualidade e estabilidade excelentes
EN SCHOTT has been a driving force in the automotive industry since the first vehicles were produced, delivering billions of cost-effective components with superior quality and stability
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| schott | schott |
| força | force |
| indústria | industry |
| veículos | vehicles |
| produzidos | produced |
| fornecendo | delivering |
| bilhões | billions |
| componentes | components |
| qualidade | quality |
| estabilidade | stability |
PT A SCHOTT tem uma história fascinante e um futuro empolgante
EN SCHOTT has a fascinating history and an exciting future
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| schott | schott |
| história | history |
| fascinante | fascinating |
| futuro | future |
| empolgante | exciting |
PT Como uma das maiores empresas de vidros especiais do mundo, a SCHOTT começou como uma pequena fábrica de vidro em Jena, na Alemanha, e se transformou em uma corporação global com unidades de produção e vendas em 34 países
EN As one of the leading specialty glass companies in the world, SCHOTT has risen from a small glassworks in Jena, Germany to a global corporation with production and sales units in 34 countries
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| schott | schott |
| pequena | small |
| vidro | glass |
| corporação | corporation |
| produção | production |
PT A SCHOTT tem se comprometido com a sustentabilidade ambiental e social ao longo de sua história de 130 anos
EN SCHOTT has been committed to sustainability throughout its 130-year history
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| schott | schott |
| comprometido | committed |
| ao | to |
| história | history |
| anos | year |
PT Muitos centros médicos e científicos contam com o vidro de proteção contra radiação da SCHOTT, que protege contra raios-X e gama.
EN Many medical and science centres rely on SCHOTT’s radiation shielding glass, which protects against gamma and X-rays.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| muitos | many |
| centros | centres |
| vidro | glass |
| radiação | radiation |
| schott | schott |
| protege | protects |
PT Na era dos carros autônomos, a confiabilidade dos sistemas LiDAR e Radar será crucial para a adoção do mercado de massa, e as embalagens herméticas da SCHOTT, bem como o vidro BOROFLOAT®, terão papéis importantes.
EN In the age of self-driving cars, the reliability of the LiDAR and Radar systems will be crucial for mass-market adoption, and SCHOTT’s hermetic packaging, as well as BOROFLOAT® glass, will have important roles.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| carros | cars |
| confiabilidade | reliability |
| sistemas | systems |
| adoção | adoption |
| mercado | market |
| massa | mass |
| embalagens | packaging |
| schott | schott |
| bem | well |
| vidro | glass |
| papéis | roles |
| radar | radar |
| borofloat | borofloat |
PT A SCHOTT tem uma longa história de colaboração com as indústrias aeronáutica e aeroespacial para progredir no design, segurança e eficiência
EN SCHOTT has a long history of working with the aviation and aerospace industries to advance design, safety and efficiency
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| schott | schott |
| longa | long |
| história | history |
| indústrias | industries |
| aeroespacial | aerospace |
| design | design |
| segurança | safety |
| eficiência | efficiency |
PT Como principal fornecedora de embalagens farmacêuticas, incluindo frascos, ampolas, seringas e carpules feitos de tubos e polímeros de vidro, a SCHOTT projeta soluções para pessoas em todo o mundo.
EN As the leading supplier of pharmaceutical packaging, including vials, ampoules, syringes and cartridges made of glass tubing and polymer, SCHOTT designs solutions for people around the world.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| principal | leading |
| fornecedora | supplier |
| embalagens | packaging |
| incluindo | including |
| frascos | vials |
| seringas | syringes |
| feitos | made |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| soluções | solutions |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT Em um mercado competitivo, a SCHOTT acredita que a inovação contínua é fundamental
EN In a competitive market, SCHOTT believes that constant innovation is vital
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| schott | schott |
| acredita | believes |
| inovação | innovation |
| fundamental | vital |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
borossilicato schott borossilicato vidro de borossilicato schott e schott schott oferecem painéis schott está schott oferece schott desempenham vitrocerâmica schott robax® schott ajudam schott ajuda schott e líder produtos schott schott desempenha schott tem schott oferecem schott é ideal vidros schott pyran® plataforma schott iq® schott trabalha substratos schott nexterion® schott iq® é schott ag schott oferece vidros schott oferece componentes schott combinam schott fabrica schott pyran® e schott oferece desempenho schott oferece produtos schott garante schott proporcionam schott possui schott permite frascos schott schott desenvolveu schott sefuse® é schott há schott contribui schott oferece soluções vidro schott otto schott segurança schott schott abrangem schott trabalhando schott melhoram schott desenvolve schott ajudaram robusto da schott
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski