PT As instalações de produtos automotivos normalmente se baseavam no trabalho manual para a inspeção e retirada de racks dos painéis da carroceria, porque os racks podem não ser soltos exatamente no mesmo local na célula de trabalho
PT As instalações de produtos automotivos normalmente se baseavam no trabalho manual para a inspeção e retirada de racks dos painéis da carroceria, porque os racks podem não ser soltos exatamente no mesmo local na célula de trabalho
DE Automobilfirmen haben sich beim Abstapeln und Prüfen von Karosserieblechen in der Regel auf Handarbeit verlassen, da die Gestelle nicht immer in der exakt gleichen Position in der Arbeitszelle abgesetzt werden
portugalski | njemački |
---|---|
normalmente | in der regel |
exatamente | exakt |
PT Além disso, colocámos conetores de arrefecimento na parte traseira dos servidores para poder criar racks autónomos e implementá-los em qualquer local, independentemente das condições externas.
DE Außerdem haben wir hinter unseren Servern spezielle Kühlanschlüsse angebracht, um autonome Racks zu schaffen, die OVHcloud überall und unabhängig von den Umgebungsbedingungen einsetzen kann.
portugalski | njemački |
---|---|
servidores | servern |
poder | kann |
criar | schaffen |
independentemente | unabhängig |
PT O Nutanix Clusters posiciona os nós nos racks do AWS de forma inteligente, logo no início da criação do cluster, garantindo um design altamente disponível, com reconhecimento de rack
DE Nutanix Clusters wählt während der anfänglichen Cluster-Erstellung die Node-Platzierungen in AWS-Racks intelligent aus, um ein hochverfügbares Rack-Aware-Design zu gewährleisten
portugalski | njemački |
---|---|
nutanix | nutanix |
aws | aws |
inteligente | intelligent |
garantindo | gewährleisten |
PT As réplicas de dados são armazenadas em racks, garantindo que seus clusters permaneçam disponíveis mesmo no caso de um rack completo ficar indisponível
DE Datenreplikate werden über Racks hinweg gespeichert, so dass Ihre Cluster auch dann verfügbar bleiben, wenn ein komplettes Rack ausfällt
portugalski | njemački |
---|---|
armazenadas | gespeichert |
clusters | cluster |
disponíveis | verfügbar |
completo | komplettes |
PT Excede amplamente a dimensão e/ou o peso de um contêiner padrão e, portanto, é manuseada como carga não unitizada; normalmente posicionada em uma prancha de flat racks com grande número de pontos de amarração.
DE Überschreitet die Größe und/oder das Gewicht eines Standardcontainers erheblich und wird deshalb nicht als Einheitsladung behandelt und in der Regel auf einem Unterbau aus Flat Racks mit zahlreichen Laschpunkten verstaut.
portugalski | njemački |
---|---|
ou | oder |
peso | gewicht |
normalmente | in der regel |
PT Além disso, colocámos conetores de arrefecimento na parte traseira dos servidores para poder criar racks autónomos e implementá-los em qualquer local, independentemente das condições externas.
DE Außerdem haben wir hinter unseren Servern spezielle Kühlanschlüsse angebracht, um autonome Racks zu schaffen, die OVHcloud überall und unabhängig von den Umgebungsbedingungen einsetzen kann.
portugalski | njemački |
---|---|
servidores | servern |
poder | kann |
criar | schaffen |
independentemente | unabhängig |
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
DE Der Strom wird über redundante (N+1) CPS-/UPS-Systeme für eine durchgehende Versorgung in die Räume und mithilfe redundanter Stromverteilungseinheiten (Power Distribution Units, PDUs) zu den PoP-Geräteracks geleitet
portugalski | njemački |
---|---|
energia | power |
salas | räume |
sistemas | systeme |
ups | ups |
pop | pop |
utilizando | mithilfe |
unidades | units |
distribuição | distribution |
n | n |
PT Inspeção e Retirada de Racks do Painel da Carroceria - Automotiva | Cognex
DE Abstapeln und Prüfung von Karosserieblechen - Automobilindustrie | Cognex
portugalski | njemački |
---|---|
inspeção | prüfung |
e | und |
cognex | cognex |
PT Inspeção e Retirada de Racks do Painel da Carroceria
DE Abstapeln und Prüfung von Karosserieblechen
portugalski | njemački |
---|---|
inspeção | prüfung |
e | und |
PT O sistema de visão 3D também tem a capacidade de detectar defeitos de peças em racks antes de serem selecionadas por um robô, o que impede que peças de sucata sejam soldadas no conjunto.
DE Das 3-D-Bildverarbeitungssystem kann Teiledefekte in den Gestellen vor der Aufnahme durch einen Roboter erkennen und verhindert so, dass Ausschussteile zusammengeschweißt werden.
portugalski | njemački |
---|---|
detectar | erkennen |
um | einen |
robô | roboter |
impede | verhindert |
PT As cápsulas são muitas vezes inspecionadas nos racks, em grande número, aumentado a dificuldade de detecção de defeitos.
DE Pods werden oft in großer Zahl in Gestellen geprüft, was die Defekterkennung noch schwieriger macht.
portugalski | njemački |
---|---|
são | werden |
muitas | noch |
número | zahl |
muitas vezes | oft |
PT Defenda seus ativos digitais com soluções econômicas de vídeo e áudio. Proteja sua propriedade completamente, desde o perímetro até os racks de servidores individuais.
DE Verteidigen Sie Ihre digitalen Ressourcen mit kostengünstigen Video- und Audiolösungen. Sichern Sie Ihre Standorte von der Umgrenzung bis hin zu den einzelnen Server-Racks umfassend ab.
portugalski | njemački |
---|---|
ativos | ressourcen |
digitais | digitalen |
proteja | sichern |
servidores | server |
individuais | einzelnen |
PT As soluções de vídeo e áudio integradas da Axis fornecem segurança em várias camadas para proteger esses ativos vitais, desde o perímetro de suas instalações até os racks de servidores
DE Die integrierten Axis Video- und Audiolösungen bieten mehrschichtige Sicherheit, um diese wichtigen Ressourcen von der Umgrenzung Ihrer Standorte bis hin zu Ihren Server-Racks zu schützen
portugalski | njemački |
---|---|
integradas | integrierten |
fornecem | bieten |
ativos | ressourcen |
servidores | server |
PT Você pode proteger os racks do seu servidor contra crimes e descuido com alarmes e alertas que notificam sobre portas de gabinete abertas ou outras atividades inesperadas
DE Sie können Ihre Server-Racks mit Alarmen und Warnungen, die Sie über offene Schranktüren oder andere unerwartete Aktivitäten informieren, vor Kriminalität und Nachlässigkeit schützen
portugalski | njemački |
---|---|
proteger | schützen |
servidor | server |
alertas | warnungen |
abertas | offene |
ou | oder |
outras | andere |
atividades | aktivitäten |
PT Use vídeo e áudio em rede para verificação e para se comunicar com qualquer pessoa que esteja interferindo nos racks.
DE Verwenden Sie Netzwerk-Video und -Audio, um Personen, die sich an den Racks zu schaffen machen, zu überprüfen und mit ihnen zu kommunizieren.
portugalski | njemački |
---|---|
verificação | überprüfen |
PT Dentro de suas instalações, os sistemas de controle de acesso podem usar reconhecimento facial, tecnologia de smartphone e intercomunicador de vídeo para gerenciar a entrada em edifícios, salas e até mesmo racks de servidores individuais
DE In Ihren Räumlichkeiten können Zutrittskontrollsysteme mithilfe von Gesichtserkennung, Smartphone-Technologie und IP-Intercoms den Zugang zu Gebäuden, Räumen und sogar einzelnen Server-Racks verwalten
portugalski | njemački |
---|---|
instalações | räumlichkeiten |
podem | können |
usar | mithilfe |
tecnologia | technologie |
smartphone | smartphone |
edifícios | gebäuden |
servidores | server |
individuais | einzelnen |
Prikazuje se 16 od 16 prijevoda