Prevedi "possivelmente" na njemački

DE Wir sind nicht hier kurzfristig hier. Wir bauen die besten Systeme und Produkte, die wir möglicherweise können. Wir behalten unsere 99.9999% Versprechen, indem Sie Redundanzen in jedes System aufbauen.

• bauen die besten
• Produkte
• behalten unsere Versprechen
• indem Sie Redundanzen
• jedes System

DE Die Chancen stehen gut, dass sie auf Ihrer Seite nachsehen werden, ob Sie ebenfalls glutenfreie Pizza anbieten, und Sie vielleicht auf die Liste der Orte setzen, die sie ausprobieren möchten.

• Chancen stehen gut
• Ihrer Seite nachsehen
• ob Sie ebenfalls
• Pizza anbieten
• Orte setzen
• ausprobieren

DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Metrics benötigt.

• Vielleicht sind Sie
• Domainer
• lediglich Flow Metric
• Websites einsehen muss
• Journalist
• einige Male pro
• Metrics

DE Eine Seite zum „Locken“ der Besucher, damit diese ihre E-Mail-Adresse angeben, zum Beispiel um auf herunterladbare Inhalte zuzugreifen oder einen Rabattcode zu erhalten

• Locken
• Besucher
• angeben
• Inhalte zuzugreifen
• Rabattcode zu erhalten

DE Das Problem ist, dass du viele Informationen haben wirst, möglicherweise an vielen verschiedenen Stellen, und es ist schwer, mit dieser Art von unzusammenhängenden Daten etwas Sinnvolles anzufangen.

• möglicherweise an vielen
• Stellen
• schwer
• Art von unzusammenhängenden
• etwas Sinnvolles

DE Wenn du ein Paar Ohrringe im Set mit einem Armband für 25 € anbietest, könntest du den Bestand an Armbändern reduzieren und damit möglicherweise mehr treue Kunden gewinnen.

• anbietest
• Armbändern reduzieren
• Kunden

DE Automatisierte Blackbox-Schwachstellen-Scans werden sowohl regelmäßig als auch als Reaktion auf infrastrukturelle Veränderungen in unserer Cloud-Umgebung durchgeführt, um potenziell anfällige Systeme schnell zu identifizieren.

• Reaktion auf infrastrukturelle
• unserer Cloud-Umgebung durchgeführt
• potenziell anfällige Systeme

DE Stellen Sie Ihren Umfrageteilnehmern möglicherweise sensible oder schwierige Fragen? Dann sollten Sie die Beantwortung dieser Fragen nicht verpflichtend machen.

• Stellen Sie Ihren
• möglicherweise sensible
• schwierige Fragen
• Dann sollten Sie
• Beantwortung dieser Fragen
• verpflichtend

DE Knackpunkt hierbei ist, dass das nur funktioniert, wenn Ihre Kunden sich noch an die Umfrage erinnern, sobald sie vor ihrem Computer sitzen

• funktioniert
• Umfrage erinnern
• Computer sitzen

DE Sobald Sie Ihren Bot für den Facebook Messenger erstellt haben, möglicherweise durch ein Tool für Social-Media-Chatbots wie Sprout Social, müssen Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Zielgruppe darauf lenken

• Sobald Sie Ihren
• Facebook Messenger erstellt
• Social-Media-Chatbots wie Sprout
• Ihrer Zielgruppe darauf

DE Das bedeutet, dass Ihre IP-Adresse und eventuell andere von Google für den reCAPTCHA-Dienst benötigte Daten an Google weitergeleitet werden

• bedeutet
• IP-Adresse
• reCAPTCHA-Dienst benötigte Daten

DE Eine effektive Lösung ist Ihre Ziel-Keywords natürlich in dem On-Page-Körper Ihres Textes zu erwähnen und dann das gleiche in dem Meta-Titel hinzufügen, Beschreibung, H1, und möglicherweise die URL.

• On-Page-Körper Ihres Textes
• erwähnen
• dann das gleiche
• Meta-Titel hinzufügen
• Beschreibung

DE Dyson scheint einen neuen Roboterstaubsauger vorzubereiten, möglicherweise für die US-Veröffentlichung.

• Roboterstaubsauger vorzubereiten

DE Um Ihnen administrative Informationen für geschäftliche Zwecke, rechtliche Gründe und/oder möglicherweise für vertragliche Zwecke zu senden

• Ihnen administrative Informationen
• geschäftliche Zwecke
• rechtliche Gründe
• möglicherweise für vertragliche
• senden

DE Um unsere Geschäftsbedingungen und Richtlinien für Geschäftszwecke, rechtliche Gründe und/oder möglicherweise vertragliche Bedingungen durchzusetzen.

• Geschäftsbedingungen
• Richtlinien für Geschäftszwecke
• rechtliche Gründe
• möglicherweise vertragliche Bedingungen

DE (Pocket-lint) - Dyson scheint einen neuenRoboterstaubsauger vorzubereiten, möglicherweise für die US-Veröffentlichung, wie aus den Einreichungen der Federal Communications Commission eines angekündigten Robovac hervorgeht

• Pocket-lint
• vorzubereiten
• Einreichungen der Federal
• Commission eines angekündigten
• hervorgeht

DE Eine langsame Seite veranlasst die Nutzer, ein Urteil über deine Website und möglicherweise deine Marke zu fällen, bevor sie auch nur ein einziges Produkt gesehen haben

• langsame Seite veranlasst
• Nutzer
• Urteil über deine
• möglicherweise deine Marke
• fällen
• einziges Produkt gesehen

DE EIN McKinsey & Company-Bericht prognostiziert eine deutliche Beschleunigung der digitalen Banking-Trends in den nächsten 3 Jahren, was möglicherweise zu bis zu 25 % weniger Filialen führt

• McKinsey
• Beschleunigung der digitalen
• nächsten Jahren
• weniger Filialen führt

DE Da Remote-Mitarbeiter weiterhin potenziell ungesicherte Geräte aus ungesicherten Heimnetzwerken verwenden, sind sich IT-Verantwortliche einig, dass dem Schutz der dadurch bedrohteren Umgebung oberste Priorität eingeräumt werden muss.

• Da Remote-Mitarbeiter weiterhin
• Heimnetzwerken verwenden
• IT-Verantwortliche einig
• Schutz der dadurch
• Umgebung oberste Priorität

DE „Die Menschen können so erkennen, dass die Tatsache, dass sie die Wohnung nicht verlassen können oder dass sie auf etwas verzichten müssen, Teil umfassender Bemühungen ist, die potenziell das Leben von Menschen retten und dabei auch ihr eigenes

• Tatsache
• Wohnung nicht verlassen
• etwas verzichten müssen
• Teil umfassender Bemühungen
• potenziell das Leben
• Menschen retten
• dabei auch ihr

DE Ihre These wird zwar der wichtigste Nutzen Ihrer Umfrage sein, aber alle Fragen in Ihrer Umfrage liefern Daten, die Ihre Denkweise unterstützen (oder verfechten) und möglicherweise sogar noch interessantere Erkenntnisse zum Vorschein bringen.

• These wird zwar
• wichtigste Nutzen Ihrer
• Fragen in Ihrer
• liefern Daten
• Denkweise unterstützen
• verfechten
• Erkenntnisse zum Vorschein

DE Dies könnte die Ansteckungsfähigkeit des Virus und möglicherweise den Schweregrad der Erkrankung erhöhen

• Virus
• möglicherweise den Schweregrad
• Erkrankung erhöhen

DE Warum fragst du? Möglicherweise, weil dieses Content-Management-System es unannehmbar, eine Website zu erstellen und zu verwalten, ohne zu wissen, ohne zu wissen, wie man codiert

• Möglicherweise
• weil dieses Content-Management-System
• unannehmbar
• Website zu erstellen
• verwalten
• wissen
• codiert

DE Mit diesem Wissen kann der Vertrieb diese Kunden proaktiv ansprechen und mit ihnen über mögliche Chancen oder Produkte interagieren – und sie so potenziell dazu motivieren, ihre Gesamtausgaben zu erhöhen.

• Vertrieb diese Kunden
• ansprechen
• ihnen über mögliche
• Produkte interagieren
• potenziell dazu motivieren

DE Wenn Sie später die Standardinhalte aktualisieren, werden die Sprachvarianten mit Standardinhalten als potenziell veraltet gekennzeichnet

• später die Standardinhalte
• Sprachvarianten mit Standardinhalten
• potenziell veraltet gekennzeichnet

DE Dies kann auch zu einem massiven Verkümmern oder Welken, möglicherweise sogar zum Absterben der Pflanze führen.

• massiven Verkümmern
• Welken
• Pflanze

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Lithium-Ionen-Batterien überhitzen, Feuer fangen und möglicherweise sogar explodieren

• ungewöhnlich
• Lithium-Ionen-Batterien überhitzen
• Feuer fangen
• möglicherweise sogar explodieren

DE Wenn ein Buch keine Wasserschäden oder Flecken aufweist und aus einem Nichtraucherhaushalt stammt und trotzdem muffig riecht, liegt es vielleicht daran, dass die Säuren im Papier oxidiert sind

• Buch keine Wasserschäden
• Flecken aufweist
• Nichtraucherhaushalt stammt
• trotzdem muffig riecht
• liegt es vielleicht
• Säuren im Papier

DE Nutzer können derzeit mit Polkadot, Tezos und Cardano erzielen, aber die Bank sagte, sie plane, weitere Proof-of-Stake-Protokolle in den kommenden Monaten hinzuzufügen.

• Nutzer können derzeit
• Polkadot
• Tezos
• Cardano erzielen
• Bank sagte
• plane
• Monaten

DE PlayStation hat bereits bestätigt, dass eine Next-Gen-Version des PSVR-Headsets eingeht - möglicherweise für die Veröffentlichung im Jahr 2022.

• PlayStation hat bereits
• Next-Gen-Version des PSVR-Headsets
• Jahr

DE Kommende DJI Mavic-Modelllecks, möglicherweise ein neuer Mavic Air oder ein Einstiegs-Mavic?

• Kommende DJI Mavic-Modelllecks
• möglicherweise ein neuer
• Air
• Einstiegs-Mavic

DE Ist das ein Wunschtraum? Möglicherweise

• Wunschtraum
• Möglicherweise

DE Ryan Reynolds, Schauspieler, zukünftiger Mitinhaber von Wrexham FC und wahrscheinlich der coolste Typ auf dem Planeten, wird bald in seiner eigenen

• Ryan Reynolds
• Schauspieler
• FC
• wahrscheinlich der coolste
• Planeten
• bald in seiner

DE (Pocket-lint) - PlayStation hat bereits bestätigt, dass eine Next-Gen-Version des

• Pocket-lint
• PlayStation hat bereits

DE Es wurde noch kein offizielles Startdatum bekannt gegeben, es ist jedoch sehr wahrscheinlich, dass es bald sein wird, möglicherweise Anfang November.

• kein offizielles Startdatum
• gegeben
• jedoch sehr wahrscheinlich
• möglicherweise Anfang

DE Kommende DJI Mavic-Modelllecks, möglicherweise ein neuer Mavic

• Kommende DJI Mavic-Modelllecks
• möglicherweise ein neuer

DE Sonos ist möglicherweise der größte und bekannteste Player im Multiroom-Audiomarkt

• Sonos ist möglicherweise
• größte

DE Random Access Memory, besser bekannt als RAM, ist einer der kleinsten und günstigsten Teile eines Gaming-Rigs und zum Glück auch am einfachsten zu installieren.

• Random Access Memory
• kleinsten
• günstigsten Teile eines

DE Sie "buchen" eine Aktivität, indem sie einem anderen Mitglied laut eine Absicht mitteilen ("Ich werde 20 Minuten lang nach XY suchen und dann meinen Laptop schließen") und möglicherweise danach nachverfolgen

• Aktivität
• mitteilen
• werde Minuten lang
• XY suchen
• dann meinen Laptop
• möglicherweise danach nachverfolgen

DE Manchmal denke ich an mich selbst, als ich jünger war und Kraft brauchte, um aus meiner Sucht herauszukommen, und manchmal denke ich an andere Mitglieder, möglicherweise wie Sie, die dies lesen

• mich selbst
• jünger war
• Kraft brauchte
• meiner Sucht herauszukommen
• andere Mitglieder
• möglicherweise wie Sie
• dies lesen

DE Eine Handvoll Commits, die mit AOSP zusammengeführt wurden, beschreiben eine neue eingeschränkte Netzwerkmodusfunktion möglicherweise für Android 12.

• Handvoll Commits
• AOSP zusammengeführt wurden

DE Es soll 2021 oder 2022 auf den Markt kommen und möglicherweise ein gummiertes Gehäuse bieten

• soll
• Markt kommen
• möglicherweise ein gummiertes
• bieten

DE Das bedeutet: Obwohl der Anzeigewert der Zeitzone derjenigen Person entspricht, die darauf zugreift, können über Formeln und eventuell API-Aufrufe, die auf Daten in Systemspalten zurückgreifen, Ergebnisse in der Zeitzone UTC zurückgegeben werden

• bedeutet
• Obwohl der Anzeigewert
• Zeitzone derjenigen Person
• darauf zugreift
• Formeln
• eventuell API-Aufrufe
• Systemspalten zurückgreifen

DE Geben Sie in das Feld die E-Mail-Adresse (möglichst Ihre Firmen-E-Mail-Adresse) ein und wählen Sie Anmelden aus

• Feld die E-Mail-Adresse
• möglichst Ihre Firmen-E-Mail-Adresse
• wählen Sie Anmelden

DE Wenn Sie mit unvollständigen Daten arbeiten, erhalten Sie bei der Verwendung von Filtern oder Vergleichsregeln gegebenenfalls nicht den Gesamtüberblick, sondern stattdessen einen (möglicherweise verzerrten) Teilüberblick.

• unvollständigen Daten arbeiten
• Verwendung von Filtern
• Gesamtüberblick
• möglicherweise verzerrten

DE The Witcher 3: Wild Hunt ist wahrscheinlich eines der besten PC-Spiele aller Zeiten. Es gibt es seit 2015, spielt sich aber immer noch wunderbar. Wir haben rund 150 Stunden in dieses atemberaubende Rollenspiel versunken und jede Minute genossen.

• The Witcher
• eines der besten
• aller Zeiten
• seit
• wunderbar
• atemberaubende Rollenspiel versunken
• jede Minute

DE Es wird gemunkelt, dass Apple seit vielen Jahren an einem Fernseher arbeitet. Zu diesem Zeitpunkt ist es eine so alte Geschichte, dass Sie bei dem Ged...

• gemunkelt
• Apple seit vielen
• Fernseher arbeitet
• alte Geschichte

DE Unbestätigt: Filme und Shows kommen möglicherweise auf die MCU

• Unbestätigt
• Filme
• Shows kommen möglicherweise
• MCU

DE Dies könnte die Ansteckungsfähigkeit des Virus und möglicherweise den Schweregrad der Erkrankung erhöhen

• Virus
• möglicherweise den Schweregrad
• Erkrankung erhöhen

DE Am beeindruckendsten ist wohl der Preis. Während es in Bezug auf die Leistung mit den Platzhirschen mithalten kann, tut es dies zu einem deutlich niedrigeren Preis.

• beeindruckendsten ist wohl
• Preis
• tut es dies
• deutlich niedrigeren