Prevedi "panasonic" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "panasonic" sa portugalski na njemački

Prijevodi panasonic

"panasonic" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

panasonic panasonic

Prijevod portugalski na njemački od panasonic

portugalski
njemački

PT Sabemos que a câmera sem espelho de primeira linha da Panasonic Lumix GH6 Micro Four Thirds está chegando - isso foi confirmado pela Panasonic em maio

DE Wir wissen, dass die spiegellose Micro-Four-Thirds-Kamera der Spitzenklasse Panasonic Lumix GH6 auf den Markt kommt – dies wurde bereits im Mai dieses

portugalski njemački
câmera kamera
panasonic panasonic
maio mai

PT Outros DVD players a serem considerados são o Panasonic DVD-S700EB-K DVD Player , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray e DVD Disc Player e o Panasonic DMR-EX97EB-K DVD Recorder com Freeview HD .

DE Andere zu berücksichtigende DVD-Player sind der Panasonic DVD-S700EB-K DVD-Player , der Sony DVPSR210P , der LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray- und DVD-Player sowie der Panasonic DMR-EX97EB-K DVD-Recorder mit Freeview HD .

portugalski njemački
outros andere
panasonic panasonic
player player
sony sony
hd hd
lg lg

PT Colaboradores em Panasonic são insatisfeitos com a compensção em Panasonic, que inclui stocks, equidades e benefícios.

DE Mitarbeiter bei Panasonic sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Panasonic. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

portugalski njemački
colaboradores mitarbeiter
panasonic panasonic
inclui beinhaltet
benefícios leistungen

PT Avise Panasonic que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Panasonic a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

DE Sagen Sie Panasonic, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Panasonic die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

portugalski njemački
panasonic panasonic
interessado interessiert

PT Sabemos que a câmera sem espelho de primeira linha da Panasonic Lumix GH6 Micro Four Thirds está chegando - isso foi confirmado pela Panasonic em maio

DE Wir wissen, dass die spiegellose Micro-Four-Thirds-Kamera der Spitzenklasse Panasonic Lumix GH6 auf den Markt kommt – dies wurde bereits im Mai dieses

portugalski njemački
câmera kamera
panasonic panasonic
maio mai

PT As exceções são a Micro Four Thirds, apoiada pela Panasonic Lumix G, ambos modelos Olympus Pen e Olympus OM-D; e a montagem Leica L, que oferecerá lentes S da Panasonic e lentes da Sigma.

DE Die Ausnahmen sind Micro Four Thirds, das von der Panasonic Lumix G, den beiden Olympus Pen- und Olympus OM-D-Modellen unterstützt wird, und der Leica L-Anschluss, der S-Objektive von Panasonic und Objektive von Sigma aufnehmen wird.

portugalski njemački
exceções ausnahmen
apoiada unterstützt
panasonic panasonic
g g
modelos modellen
s s
micro micro

PT A Panasonic revelou suas televisões OLED e LED para 2022. Como eles se comparam com os modelos do ano passado? Aqui comparamos todas as TVs Panasonic

DE Panasonic hat seine OLED- und LED-Fernseher für das Jahr 2022 enthüllt. Wie sind sie im Vergleich zu den Modellen des letzten Jahres? Hier

portugalski njemački
panasonic panasonic
revelou enthüllt
oled oled
led led
modelos modellen
passado letzten
tvs fernseher

PT O televisor OLED 2021 topo de linha da Panasonic tem um sistema de som totalmente integrado. O painel é o mesmo do HZ2000 de 2020, mas ainda é

DE Panasonics Top-End-OLED-Fernseher 2021 verfügt über ein vollständig integriertes Soundsystem. Das Panel ist das gleiche wie das HZ2000 aus dem Jahr

portugalski njemački
oled oled
topo top
totalmente vollständig
integrado integriertes
painel panel

PT Análise da Panasonic Lumix GH5 Mark II: evolução, não revolução

DE Panasonic Lumix GH5 Mark II im Test: Evolution statt Revolution

portugalski njemački
panasonic panasonic
evolução evolution
revolução revolution
ii ii
análise test

PT O lançamento da Panasonic Lumix GH6 é provável em 27 de outubro?

DE Start der Panasonic Lumix GH6 voraussichtlich am 27. Oktober?

portugalski njemački
lançamento start
panasonic panasonic
outubro oktober

PT Melhor câmera para vlogging? Panasonic G100 vs Sony ZV-1 vs Canon G7 X III

DE Beste Kamera zum Vloggen? Panasonic G100 vs Sony ZV-1 vs Canon G7 X III

portugalski njemački
melhor beste
câmera kamera
para zum
panasonic panasonic
vs vs
sony sony
x x
iii iii

PT Nossa principal escolha para a melhor TV 4K é atualmente o LG C1 OLED . Também recomendamos olhar para o Samsung QN95A e o Philips OLED806 , ou mesmo o LG BX OLED mais antigo, Sony A8 ou Panasonic HZ1500 .

DE Unsere Top-Auswahl für den besten 4K-Fernseher ist derzeit der LG C1 OLED . Wir empfehlen auch einen Blick auf den Samsung QN95A und den Philips OLED806 oder sogar den älteren LG BX OLED , Sony A8 oder Panasonic HZ1500 .

portugalski njemački
escolha auswahl
tv fernseher
atualmente derzeit
oled oled
recomendamos wir empfehlen
olhar blick
samsung samsung
philips philips
ou oder
sony sony
panasonic panasonic
lg lg

PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som ótimo, mas é um pouco mais espesso do que alguns rivais.

DE Panasonic möchte sich durch die Verbesserung der Klangqualität differenzieren und die integrierte Soundbar bedeutet, dass dieser Fernseher großartig klingt, aber etwas dicker ist als einige Konkurrenten.

portugalski njemački
panasonic panasonic
integrada integrierte
significa bedeutet
tv fernseher
rivais konkurrenten
se möchte

PT A qualidade da imagem é ótima e a Panasonic suporta uma ampla gama de padrões nesta TV, mas não se estende a oferecer suporte para jogadores e é apenas um painel de 100Hz.

DE Die Bildqualität ist großartig und Panasonic unterstützt eine Vielzahl von Standards auf diesem Fernseher, aber es reicht nicht aus, Gamer zu unterstützen, und es ist nur ein 100-Hz-Panel.

portugalski njemački
panasonic panasonic
tv fernseher
jogadores gamer
painel panel

PT Anlise da TV OLED Panasonic HZ1500 4K: Srio sobre o som

DE Panasonic HZ1500 4K OLED TV-Test: Ernsthaft mit Sound

portugalski njemački
oled oled
panasonic panasonic
som sound

PT O Google Assistant é nativo dos alto-falantes inteligentes do Google Nest (antigo Google Home), mas também está amplamente disponível em outros alto-falantes inteligentes de outros fabricantes, incluindo Sony, Sonos, LG e Panasonic.

DE Google Assistant ist nativ für die intelligenten Lautsprecher von Google Nest (ehemals Google Home), ist aber auch auf anderen intelligenten Lautsprechern von Drittanbietern wie Sony, Sonos, LG und Panasonic weit verbreitet.

portugalski njemački
assistant assistant
inteligentes intelligenten
mas aber
sony sony
panasonic panasonic
lg lg

PT Panasonic SC-GN01 é uma caixa de som para jogos que você usa ao pescoço, projetada com a Square Enix

DE Panasonic SC-GN01 ist ein Gaming-Lautsprecher, den Sie um den Hals tragen und mit Square Enix . entwickelt haben

portugalski njemački
panasonic panasonic
jogos gaming
pescoço hals
projetada entwickelt

PT O melhor da CES 2021: melhores TVs da Samsung, LG, Sony e Panasonic

DE Best of CES 2021: Top-Fernseher von Samsung, LG, Sony und Panasonic

portugalski njemački
tvs fernseher
samsung samsung
sony sony
e und
panasonic panasonic
ces ces
lg lg

PT O Panasonic DVD-S700 Player oferece uma visualização suave sem nenhum problema, com um design à prova de poeira que ajuda a combater qualquer tipo de negligência doméstica que possa causar o mau funcionamento do player.

DE Der Panasonic DVD-S700 Player bietet Ihnen eine reibungslose Wiedergabe ohne Probleme, mit einem staubdichten Design, das jeder Art von Haushaltsnachlässigkeit entgegenwirkt, die zu Fehlfunktionen des Players führen könnte.

portugalski njemački
panasonic panasonic
player player
oferece bietet
suave reibungslose
problema probleme
possa könnte

PT Gravador de DVD Panasonic DMR-EX97EB-K com Freeview HD

DE Panasonic DMR-EX97EB-K DVD-Recorder mit Freeview HD

portugalski njemački
gravador recorder
dvd dvd
panasonic panasonic
hd hd

PT O Panasonic DMR-EX97EB-K vai um passo além da maioria dos leitores de DVD ao integrar a sua visualização normal de TV

DE Der Panasonic DMR-EX97EB-K geht einen Schritt weiter als die meisten DVD-Player, indem er Ihr normales Fernsehen integriert

portugalski njemački
panasonic panasonic
vai geht
passo schritt
integrar integriert
normal normales
tv fernsehen

PT Panasonic Lumix G9 com lente 12-60mm - economize 25%, agora £ 979: no que se refere às câmeras Micro Four Thirds, esta é uma de alta especificação que é super rápida e excelente para capturar assuntos estáticos e em movimento

DE Panasonic Lumix G9 mit 12-60-mm-Objektiv – 25 % sparen, jetzt 979 £: Unter den Micro-Four-Thirds-Kameras ist dies eine erstklassige Kamera, die superschnell und hervorragend für die Aufnahme unbewegter und bewegter Motive geeignet ist

portugalski njemački
panasonic panasonic
lente objektiv
mm mm
economize sparen
agora jetzt
excelente hervorragend
capturar aufnahme

PT Estaremos cobrindo telões 4K populares da Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony e muito mais - incluindo alguns ótimos negócios baratos em TVs de 55 e 65 polegadas.

DE Wir werden über beliebte 4K-Fernseher von Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony und mehr berichten – einschließlich einiger großartiger günstiger Angebote für 55-Zoll- und 65-Zoll-Fernseher.

portugalski njemački
populares beliebte
sony sony
samsung samsung
panasonic panasonic
philips philips
incluindo einschließlich
tvs fernseher
polegadas zoll
lg lg

PT Panasonic TX-HX800BZ de 58 polegadas, agora em £ 629 (custava £ 899, economize £ 270): Quer uma tela um pouco maior? Este conjunto retroiluminado por LED de 58 polegadas é um cracker. Confira esta oferta de TV

DE Panasonic 58-Zoll TX-HX800BZ, jetzt 629 £ (vorher 899 £, 270 £ sparen): Möchten Sie einen etwas größeren Bildschirm? Dieses 58-Zoll-Set mit LED-Hintergrundbeleuchtung ist ein Knaller. Schauen Sie sich diesen TV-Deal an

portugalski njemački
panasonic panasonic
polegadas zoll
agora jetzt
economize sparen
quer möchten
tela bildschirm
maior größeren
conjunto set
led led
confira schauen

PT A barra mede apenas 60 mm de altura, tornando-se um encaixe quase perfeito sob o suporte de nossa TV OLED Panasonic 4K FZ800 de 55 polegadas

DE Die Leiste ist knapp 60 mm groß und passt nahezu perfekt unter den Ständer unseres 55-Zoll-OLED-Fernsehers 4K FZ800 von Panasonic

portugalski njemački
barra leiste
mm mm
perfeito perfekt
oled oled
panasonic panasonic
polegadas zoll

PT No entanto, agora você pode adicionar o Panasonic SC-HTB01 - ou Soundslayer, como também é conhecido de forma bastante animada - à sua lista. Pode ser fisicamente pequeno, mas é ótimo em desempenho.

DE Sie können jetzt jedoch den Panasonic SC-HTB01 - oder Soundslayer, wie er auch ziemlich aufregend genannt wird - zu Ihrer Auswahlliste hinzufügen. Es mag physisch klein sein, aber es ist groß in Bezug auf die Leistung.

portugalski njemački
adicionar hinzufügen
panasonic panasonic
bastante ziemlich
fisicamente physisch
pequeno klein

PT Basicamente, não é muito para se olhar - embora seja fácil imaginar a Panasonic pensando que esse é o ponto.

DE Es ist im Grunde nicht viel zu sehen - obwohl es leicht vorstellbar ist, dass Panasonic denkt, dass das ganz und gar der Punkt ist.

portugalski njemački
embora obwohl
fácil leicht
panasonic panasonic
pensando denkt
ponto punkt

PT Sem graça não é o mesmo que mal feito - afinal, é da Panasonic que estamos falando. O Soundslayer pode não ser visualmente estimulante, mas está bem aparafusado e parece feito para durar.

DE Bland ist allerdings nicht dasselbe wie schlecht gemacht - das ist schließlich Panasonic, von dem wir sprechen. Der Soundslayer ist möglicherweise nicht visuell anregend, aber er ist richtig zusammengeschraubt und fühlt sich wie langlebig an.

portugalski njemački
mal schlecht
feito gemacht
panasonic panasonic
pode möglicherweise
visualmente visuell
bem richtig

PT Não é um problema, por si só, que a Panasonic não tenha assistente de voz ou aplicativo de controle

DE Es ist an und für sich kein Problem, dass die Panasonic keinen Sprachassistenten oder keine Steuerungs-App hat

portugalski njemački
problema problem
panasonic panasonic
ou oder
aplicativo app

PT A Panasonic está se esforçando para um efeito de canal 2.1 com este layout de cinco drivers e equipou o SC-HTB01 com 80 Watts de potência para fazer isso acontecer.

DE Panasonic strebt mit diesem Layout mit fünf Treibern einen 2.1-Kanaleffekt an und hat den SC-HTB01 mit 80 Watt Leistung ausgestattet, um dies zu erreichen.

portugalski njemački
panasonic panasonic
layout layout
watts watt
potência leistung

PT Naturalmente, esta configuração de disparo para cima significa que a Panasonic não deve ser posicionada com superfícies diretamente acima dela.

DE Natürlich bedeutet diese nach oben gerichtete Konfiguration, dass die Panasonic nicht mit Oberflächen direkt darüber positioniert werden sollte.

portugalski njemački
naturalmente natürlich
configuração konfiguration
significa bedeutet
panasonic panasonic
superfícies oberflächen
diretamente direkt

PT A combinação do posicionamento criterioso do driver do alto-falante e equalizadores cuidadosos significa que o Panasonic parece maior - e em todas as direções - do que parece provável de uma barra de som tão pequena

DE Die Kombination aus vernünftiger Platzierung des Lautsprechertreibers und sorgfältigen EQs bedeutet, dass die Panasonic größer klingt - und in alle Richtungen - als es von einer so kleinen Soundbar wahrscheinlich erscheint

portugalski njemački
posicionamento platzierung
significa bedeutet
panasonic panasonic
parece erscheint
provável wahrscheinlich
pequena kleinen

PT A ênfase grande e audaciosa não ajuda na recuperação geral de detalhes da Panasonic, o que é uma pena

DE Die große, bassige Betonung hilft nicht bei der allgemeinen Detailwiederherstellung der Panasonic, was schade ist

portugalski njemački
ajuda hilft
geral allgemeinen
panasonic panasonic

PT Funciona bem para filmes também - quando a trilha sonora exige uma mudança de silencioso e contemplativo para ataque massivo, a Panasonic aproveita a oportunidade

DE Es funktioniert auch gut für Filme - wenn der Soundtrack eine Verschiebung von "leise und kontemplativ" zu "massivem Angriff" erfordert, genießt die Panasonic die Gelegenheit

portugalski njemački
funciona funktioniert
bem gut
filmes filme
quando wenn
exige erfordert
mudança verschiebung
ataque angriff
panasonic panasonic
oportunidade gelegenheit
trilha sonora soundtrack
silencioso leise

PT Lembre-se de suas limitações e há muito o que gostar na Panasonic SC-HTB01

DE Beachten Sie die Einschränkungen und der Panasonic SC-HTB01 hat viel zu bieten

portugalski njemački
limitações einschränkungen
panasonic panasonic

PT Um pouco maior do que a Panasonic, um pouco mais barato também, mas projetado para fazer quase o mesmo trabalho. Também é indisciplinado quando o volume aumenta, mas no geral é provavelmente uma aposta ligeiramente melhor.

DE Etwas größer als die Panasonic, auch etwas billiger, aber so konzipiert, dass sie fast den gleichen Job macht. Ähnlich widerspenstig ist es auch, wenn das Volumen groß wird, aber insgesamt ist es wahrscheinlich eine geringfügig bessere Wahl.

portugalski njemački
panasonic panasonic
projetado konzipiert
quase fast
volume volumen
provavelmente wahrscheinlich
mais barato billiger

PT Isso inclui, mas não é exclusivo, TVs da LG, Panasonic, Samsung e Sony

DE Dazu gehören unter anderem Fernseher von LG, Panasonic, Samsung und Sony

portugalski njemački
tvs fernseher
panasonic panasonic
samsung samsung
e und
sony sony
lg lg

PT Embora o áudio em várias salas tenha sido tradicionalmente dominado por empresas hi-ii, como Denon, Bose, Sony, Panasonic e Yamaha, os gigantes da tecnologia Google, Amazon e Apple agora também entraram na briga com seus próprios alto-falantes.

DE Während Multiroom-Audio traditionell von Hi-II-Firmen wie Denon, Bose, Sony, Panasonic und Yamaha dominiert wurde, sind nun auch die Tech-Giganten Google, Amazon und Apple mit ihren eigenen Lautsprechern ins Rennen gegangen.

portugalski njemački
áudio audio
tradicionalmente traditionell
dominado dominiert
empresas firmen
bose bose
sony sony
panasonic panasonic
yamaha yamaha
gigantes giganten
tecnologia tech
google google
amazon amazon
agora nun
apple apple
falantes lautsprechern

PT Acesse e gerencie remotamente IoT autônomo, terminais POS e endpoints Android. Suporte disponível para Zebra, Honeywell, Panasonic e muito mais.

DE Fernzugriff auf und Verwaltung von unbeaufsichtigten IoT-, POS-Terminals und Android-Endgeräten. Unterstützung verfügbar für Zebra, Honeywell, Panasonic und viele mehr.

portugalski njemački
e und
gerencie verwaltung
iot iot
terminais terminals
android android
suporte unterstützung
disponível verfügbar
panasonic panasonic
zebra zebra

PT Panasonic Cultura da companhia | Comparably

DE Panasonic Unternehmenskultur | Comparably

portugalski njemački
panasonic panasonic

PT Em média 42 Panasonic colaboradores avaliaram D+, ou Bottom 25% de companhais similares. Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA

DE Insgesamt geben die 42 Panasonic Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von D+, oder Bottom 25% von Unternehmen ähnlicher Größe. Dies schließt spezifische Bewertungen des Führungsteams, des CEO und des direkten Vorgesetzten ein.

portugalski njemački
panasonic panasonic
colaboradores angestellten
ou oder
ceo ceo
similares ähnlicher

PT Na média colaboradores em Panasonic são satisfeitos com sua equipe

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Panasonic in der Regel mit ihrem Team zufrieden

portugalski njemački
panasonic panasonic
satisfeitos zufrieden

PT A maioria acredita que reuniões em Panasonic São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Panasonic effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.

portugalski njemački
acredita glaubt
reuniões meetings
panasonic panasonic
efetivas effektiv
colegas mitarbeitern

PT A maioria dos colaboradores emPanasonic acreditam que o ambiente em Panasonic é positivo

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Panasonic glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Panasonic positiv ist

portugalski njemački
colaboradores mitarbeiter
acreditam glaubt
panasonic panasonic
positivo positiv

PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Panasonic é confortávelmente rápido

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Panasonic schnell ist

portugalski njemački
participantes teilnehmer
acredita glauben
panasonic panasonic
é ist
rápido schnell

PT 54%de colaboradores Panasonic trabalha 8 horas ou menos 13% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.

DE Ungefähr 54% der Mitarbeiter bei Panasonic arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 13 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

portugalski njemački
colaboradores mitarbeiter
panasonic panasonic
trabalha arbeiten
ou oder
menos weniger
dia tag
extremamente extrem

PT Em média os colaboradores de Panasonic são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Panasonic im Allgemeinen zufrieden, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

portugalski njemački
colaboradores mitarbeiter
panasonic panasonic
felizes zufrieden
baseados basierend

PT Curioso sobre como é o Trabalho em Panasonic?

DE Neugierig, wie die Arbeit bei Panasonic ist?

portugalski njemački
curioso neugierig
panasonic panasonic

PT Um Olhar a Fundo em ‘Certified-withdrawn’ H1B applications em Panasonic mostram que uma aplicação para permissão de trabalho foi retirada antes da data inicial de trabalho do colaborador.

DE Ein detaillierter Blick auf die von der Zertifizierungsstelle zurückgezogenen H1B-Anträge unter Panasonic Offenlegung, dass ein genehmigter Arbeitserlaubnisantrag vor dem Startdatum des Mitarbeiters zurückgezogen wurde.

portugalski njemački
olhar blick
panasonic panasonic
colaborador mitarbeiters

PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Panasonic

DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Panasonic

portugalski njemački
positiva positiv
mulheres frauen
sua ihre
panasonic panasonic

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda