PT A KVM é parte do Linux. O Linux é parte da KVM. Sendo assim, a KVM tem tudo que está presente no Linux. Mas há recursos específicos que fazem da KVM o hipervisor preferido das empresas.
"kvm" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
kvm | hypervisor |
PT A KVM é parte do Linux. O Linux é parte da KVM. Sendo assim, a KVM tem tudo que está presente no Linux. Mas há recursos específicos que fazem da KVM o hipervisor preferido das empresas.
DE KVM ist in Linux integriert. Linux ist ein Teil von KVM. Alles, was Linux bietet, bietet auch KVM. Es gibt aber besondere Funktionen, die KVM zum bevorzugten Hypervisor für Unternehmen machen.
portugalski | njemački |
---|---|
parte | teil |
linux | linux |
mas | aber |
recursos | funktionen |
preferido | bevorzugten |
empresas | unternehmen |
PT Agora, as verificações de máquina causadas por convidados com falha do KVM são direcionadas ao servidor virtual do KVM, em vez do hipervisor do KVM, o que torna o hipervisor mais resiliente
DE Rechnerüberprüfungen aufgrund eines ausgefallenen KVM-Gasts sind jetzt auf den virtuellen KVM-Server anstatt auf den KVM-Hypervisor ausgerichtet, sodass der Hypervisor ausfallsicherer wird
portugalski | njemački |
---|---|
agora | jetzt |
verificações | überprüfungen |
máquina | rechner |
servidor | server |
virtual | virtuellen |
PT Agora, as verificações de máquina causadas por convidados com falha do KVM são direcionadas ao servidor virtual do KVM, em vez do hipervisor do KVM, o que torna o hipervisor mais resiliente
DE Rechnerüberprüfungen aufgrund eines ausgefallenen KVM-Gasts sind jetzt auf den virtuellen KVM-Server anstatt auf den KVM-Hypervisor ausgerichtet, sodass der Hypervisor ausfallsicherer wird
portugalski | njemački |
---|---|
agora | jetzt |
verificações | überprüfungen |
máquina | rechner |
servidor | server |
virtual | virtuellen |
PT Nossa plataforma de virtualização é baseada em máquina virtual baseada em kernel (KVM), que é parte da linha principal do kernel do Linux® desde 2007
DE Unsere Virtualisierungsplattform basiert auf der KVM (Kernel-based Virtual Machine), die bereits seit 2007 fester Bestandteil des grundlegenden Linux® Kernels ist
portugalski | njemački |
---|---|
baseada | basiert |
máquina | machine |
virtual | virtual |
parte | bestandteil |
linux | linux |
kvm | kvm |
PT A máquina virtual baseada em kernel (KVM) é uma tecnologia de virtualização open source baseada no Linux®
DE Eine Kernel-basierte virtuelle Maschine (KVM) ist eine Open Source-Virtualisierungstechnologie, die in Linux® eingebaut ist
portugalski | njemački |
---|---|
máquina | maschine |
virtual | virtuelle |
baseada | basierte |
open | open |
source | source |
linux | linux |
kvm | kvm |
PT Especificamente, com a KVM, você pode transformar o Linux em um hipervisor, permitindo que uma máquina host execute vários ambientes virtuais isolados, chamados máquinas guest ou máquinas virtuais.
DE Insbesondere können Sie Linux mit KVM in einen Hypervisor umwandeln, der es einem Host-Rechner ermöglicht, mehrere isolierte virtuelle Umgebungen auszuführen, die Guests oder Virtuelle Rechner (VM) genannt werden.
portugalski | njemački |
---|---|
especificamente | insbesondere |
linux | linux |
permitindo | ermöglicht |
máquina | rechner |
host | host |
execute | auszuführen |
ambientes | umgebungen |
virtuais | virtuelle |
chamados | genannt |
ou | oder |
PT Se você tem o Linux 2.6.20 ou uma versão mais recente, a KVM está incluída
DE Wenn Sie Linux 2.6.20 oder neuer installiert haben, dann haben Sie auch KVM
portugalski | njemački |
---|---|
se | wenn |
linux | linux |
mais | auch |
kvm | kvm |
PT A KVM foi anunciada pela primeira vez em 2006 e, um ano depois, inserida à versão de kernel do Linux da linha principal
DE KVM wurde erstmals im Jahr 2006 angekündigt und ein Jahr später in den Haupt-Kernel von Linux integriert
portugalski | njemački |
---|---|
foi | wurde |
e | und |
depois | später |
linux | linux |
principal | haupt |
kvm | kvm |
PT Em resumo, para implementar a KVM, é preciso executar uma versão do Linux que tenha sido lançada após 2007, e ela precisa ser instalada no hardware X86 que ofereça suporte a recursos de virtualização
DE Kurz gesagt müssen Sie eine Version von Linux ausführen, die nach 2007 veröffentlicht wurde; sie muss auf x86-Hardware installiert sein, die Virtualisierungsfunktionalität unterstützt
portugalski | njemački |
---|---|
resumo | kurz |
linux | linux |
instalada | installiert |
hardware | hardware |
suporte | unterstützt |
PT Migre para uma infraestrutura virtual baseada em KVM
DE Migration zu einer KVM-basierten virtuellen Infrastruktur
portugalski | njemački |
---|---|
infraestrutura | infrastruktur |
virtual | virtuellen |
baseada | basierten |
PT A KVM usa uma ampla variedade de plataformas de hardware certificadas com suporte do Linux
DE KVM kann diverse zertifizierte und von Linux unterstützte Hardwareplattformen verwenden
portugalski | njemački |
---|---|
usa | verwenden |
linux | linux |
kvm | kvm |
PT No modelo da KVM, uma máquina virtual é um processo do Linux, agendado e gerenciado pelo kernel
DE Im KVM-Modell ist eine VM ein Linux-Prozess, der vom Kernel geplant und verwaltet wird
portugalski | njemački |
---|---|
no | im |
modelo | modell |
é | ist |
processo | prozess |
linux | linux |
gerenciado | verwaltet |
kernel | kernel |
PT Na KVM, isso inclui um Completely Fair Scheduler, grupos de controle, namespaces de rede e extensões em tempo real.
DE In KVM beinhaltet dies den Completely Fair Scheduler (CFS), Control Groups, Network Namespaces und Echtzeit-Erweiterungen.
portugalski | njemački |
---|---|
inclui | beinhaltet |
grupos | groups |
controle | control |
rede | network |
e | und |
extensões | erweiterungen |
kvm | kvm |
PT Store Hypervisor Information (STHYI) de LPAR estão disponíveis no KVM.
DE Store Hypervisor Information (STHYI) von LPAR ist in KVM verfügbar.
portugalski | njemački |
---|---|
store | store |
information | information |
PT Os aplicativos sem privilégios de espaço de usuário executados no KVM podem recuperar os dados de capacidade do hipervisor por meio de LPAR, caso não sejam oferecidos pelo kernel Linux.
DE Nicht privilegierte Benutzerbereichsanwendungen, die auf KVM ausgeführt werden, können Hypervisor-Kapazitätsdaten über die LPAR abrufen, wenn sie nicht vom Linux-Kernel bereitgestellt werden.
portugalski | njemački |
---|---|
recuperar | abrufen |
hipervisor | hypervisor |
linux | linux |
kvm | kvm |
dados | bereitgestellt |
PT Inclui suporte empresarial completo para virtualização com KVM e funciona com fornecedores de plataformas Arm, como Fujitsu, NVIDIA e outros, para aproveitar os recursos do Arm v8-A
DE Beinhaltet umfassenden Unternehmenssupport für die Virtualisierung mit KVM und kooperiert mit Arm-Plattform-Anbietern wie Fujitsu, NVIDIA und anderen, um die Vorteile der Armv8-A-Funktionen zu nutzen
portugalski | njemački |
---|---|
inclui | beinhaltet |
completo | umfassenden |
virtualização | virtualisierung |
fornecedores | anbietern |
plataformas | plattform |
arm | arm |
nvidia | nvidia |
outros | anderen |
aproveitar | nutzen |
kvm | kvm |
PT Todas as máquinas virtuais do FortiManager são compatíveis com VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM e Microsoft Hyper-V.
DE Alle FortiManager-VMs werden von VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM und Microsoft Hyper-V unterstützt.
portugalski | njemački |
---|---|
todas | alle |
são | werden |
server | server |
e | und |
microsoft | microsoft |
vsphere | vsphere |
citrix | citrix |
kvm | kvm |
PT As máquinas virtuais do FortiSIEM são compatíveis com o VMware vSphere, KVM, Microsoft Hyper-V e OpenStack
DE Die virtuellen FortiSIEM-Maschinen laufen auf VMware vSphere, KVM, Microsoft Hyper-V und OpenStack.
portugalski | njemački |
---|---|
máquinas | maschinen |
virtuais | virtuellen |
microsoft | microsoft |
openstack | openstack |
vsphere | vsphere |
kvm | kvm |
PT SUSE Linux Enterprise Server 11 lançado com KVM.
DE SUSE Linux Enterprise Server 11 mit KVM veröffentlicht.
portugalski | njemački |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
com | mit |
kvm | kvm |
PT O SUSE Linux Enterprise Virtual Machine Driver Pack oferece a você maior flexibilidade e controle sobre sistemas operacionais guest do Windows em ambientes host baseados em Xen e KVM.
DE Das SUSE LINUX Enterprise Virtual Machine Driver Pack bietet Ihnen mehr Flexibilität und Kontrolle über Windows als Gastbetriebssystem in Xen- und KVM-basierenden Host-Umgebungen.
portugalski | njemački |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
virtual | virtual |
machine | machine |
driver | driver |
pack | pack |
oferece | bietet |
flexibilidade | flexibilität |
controle | kontrolle |
windows | windows |
ambientes | umgebungen |
host | host |
PT Os aplicativos sem privilégios de espaço de usuário executados no KVM podem recuperar os dados de capacidade do hipervisor por meio de LPAR, caso não sejam oferecidos pelo kernel Linux
DE Nicht privilegierte Benutzerbereichsanwendungen, die auf KVM ausgeführt werden, können Hypervisor-Kapazitätsdaten über die LPAR abrufen, wenn sie nicht vom Linux-Kernel bereitgestellt werden
portugalski | njemački |
---|---|
recuperar | abrufen |
hipervisor | hypervisor |
linux | linux |
kvm | kvm |
dados | bereitgestellt |
PT Tal como as outras instâncias, as instâncias Guaranteed Resources são virtualizadas pelo hipervisor KVM do kernel Linux
DE Wie alle anderen Instanzen werden auch die Guaranteed Resources Instanzen über den KVM-Hypervisor des Linux-Kernels virtualisiert
portugalski | njemački |
---|---|
outras | anderen |
instâncias | instanzen |
hipervisor | hypervisor |
linux | linux |
PT O KVM é uma solução open source que já provou ser fiável há muitos anos
DE KVM ist eine Open-Source-Lösung, die sich seit vielen Jahren als zuverlässig erwiesen hat
portugalski | njemački |
---|---|
solução | lösung |
open | open |
source | source |
fiável | zuverlässig |
anos | jahren |
kvm | kvm |
PT Saiba como aceder ao VPS por meio da funcionalidade KVM
DE Erfahren Sie hier, wie Sie mit der KVM-Funktion auf Ihren VPS zugreifen können
portugalski | njemački |
---|---|
saiba | erfahren |
aceder | zugreifen |
vps | vps |
funcionalidade | funktion |
PT Tal como as outras instâncias, as instâncias GPU são virtualizadas pelo hipervisor KVM do kernel Linux.
DE Wie alle anderen Instanzen werden auch die GPU Instanzen über den KVM-Hypervisor des Linux-Kernels virtualisiert.
portugalski | njemački |
---|---|
outras | anderen |
instâncias | instanzen |
hipervisor | hypervisor |
linux | linux |
gpu | gpu |
PT Monitor de compartilhamento de switch AIMOS 8 em 1 saída HDMI KVM / teclado / mouse / impressora entre 8 hosts / 4K a 30 Hz / Saída de sincronização de áudio e vídeo preto
DE AIMOS 8-in-1-Ausgang HDMI-KVM-Switch-Sharing-Monitor / Tastatur / Maus / Drucker unter 8 Hosts / 4K bei 30 Hz / Audio- und Videosynchronisationsausgang Schwarz
portugalski | njemački |
---|---|
monitor | monitor |
compartilhamento | sharing |
switch | switch |
saída | ausgang |
hdmi | hdmi |
teclado | tastatur |
mouse | maus |
impressora | drucker |
áudio | audio |
e | und |
preto | schwarz |
PT Todas as máquinas virtuais do IPS do FortiGate, do FortiAnalyzer e do FortiManager são compatíveis com VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM e Microsoft Hyper-V.
DE FortiGate IPS, FortiAnalyzer und FortiManager als virtuelle Maschine (VM) werden ausnahmslos von VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM und Microsoft Hyper-V unterstützt.
portugalski | njemački |
---|---|
máquinas | maschine |
virtuais | virtuelle |
ips | ips |
fortigate | fortigate |
e | und |
são | werden |
server | server |
microsoft | microsoft |
vsphere | vsphere |
citrix | citrix |
kvm | kvm |
PT Os servidores VPS KVM são os preferidos quando você precisa de WHM/cPanel em um servidor completo em nuvem
DE VPS-KVM-Server werden bevorzugt, wenn Sie WHM / cPanel auf einem vollständigen Cloud-Server benötigen
portugalski | njemački |
---|---|
vps | vps |
completo | vollständigen |
nuvem | cloud |
cpanel | cpanel |
um | einem |
PT Máquina virtual baseada em kernel (KVM) é uma infra-estrutura de virtualização para o kernel Linux que o transforma em um hipervisor, um programa que permite que vários sistemas operacionais compartilhem um único host de hardware
DE Kernel-based Virtual Machine (KVM) ist eine Virtualisierungsinfrastruktur für den Linux-Kernel, die ihn in einen Hypervisor verwandelt, ein Programm, das es mehreren Betriebssystemen ermöglicht, einen einzigen Hardware-Host gemeinsam zu nutzen
portugalski | njemački |
---|---|
máquina | machine |
virtual | virtual |
linux | linux |
programa | programm |
permite | ermöglicht |
vários | mehreren |
host | host |
PT Com o KVM, oferecemos VPS que é poderoso e fácil de usar e, ao construir nossos servidores com componentes de última geração, liberamos uma velocidade verdadeiramente revolucionária.
DE Mit KVM bieten wir VPS, das sowohl leistungsstark als auch einfach zu bedienen ist, und indem wir unsere Server mit modernsten Komponenten bauen, erreichen wir wirklich bahnbrechende Geschwindigkeit.
portugalski | njemački |
---|---|
vps | vps |
poderoso | leistungsstark |
construir | bauen |
servidores | server |
componentes | komponenten |
velocidade | geschwindigkeit |
kvm | kvm |
PT Nosso KVM VPS é construído com base em tecnologia de nuvem testada e comprovada para oferecer maior potência, flexibilidade e controle
DE Unser KVM VPS basiert auf bewährter Cloud-Technologie, um mehr Leistung, Flexibilität und Kontrolle zu bieten
portugalski | njemački |
---|---|
nosso | unser |
vps | vps |
tecnologia | technologie |
nuvem | cloud |
e | und |
oferecer | bieten |
potência | leistung |
flexibilidade | flexibilität |
controle | kontrolle |
kvm | kvm |
PT Saiba como aceder ao VPS por meio da funcionalidade KVM
DE Erfahren Sie hier, wie Sie mit der KVM-Funktion auf Ihren VPS zugreifen können
portugalski | njemački |
---|---|
saiba | erfahren |
aceder | zugreifen |
vps | vps |
funcionalidade | funktion |
PT Inclui suporte empresarial completo para virtualização com KVM e funciona com fornecedores de plataformas Arm, como Fujitsu, NVIDIA e outros, para aproveitar os recursos do Arm v8-A
DE Beinhaltet umfassenden Unternehmenssupport für die Virtualisierung mit KVM und kooperiert mit Arm-Plattform-Anbietern wie Fujitsu, NVIDIA und anderen, um die Vorteile der Armv8-A-Funktionen zu nutzen
portugalski | njemački |
---|---|
inclui | beinhaltet |
completo | umfassenden |
virtualização | virtualisierung |
fornecedores | anbietern |
plataformas | plattform |
arm | arm |
nvidia | nvidia |
outros | anderen |
aproveitar | nutzen |
kvm | kvm |
PT Store Hypervisor Information (STHYI) de LPAR estão disponíveis no KVM.
DE Store Hypervisor Information (STHYI) von LPAR ist in KVM verfügbar.
portugalski | njemački |
---|---|
store | store |
information | information |
PT Os aplicativos sem privilégios de espaço de usuário executados no KVM podem recuperar os dados de capacidade do hipervisor por meio de LPAR, caso não sejam oferecidos pelo kernel Linux.
DE Nicht privilegierte Benutzerbereichsanwendungen, die auf KVM ausgeführt werden, können Hypervisor-Kapazitätsdaten über die LPAR abrufen, wenn sie nicht vom Linux-Kernel bereitgestellt werden.
portugalski | njemački |
---|---|
recuperar | abrufen |
hipervisor | hypervisor |
linux | linux |
kvm | kvm |
dados | bereitgestellt |
PT Todas as máquinas virtuais do FortiManager são compatíveis com VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM e Microsoft Hyper-V.
DE Alle FortiManager-VMs werden von VMware vSphere, Citrix Xen Server, Xen, KVM und Microsoft Hyper-V unterstützt.
portugalski | njemački |
---|---|
todas | alle |
são | werden |
server | server |
e | und |
microsoft | microsoft |
vsphere | vsphere |
citrix | citrix |
kvm | kvm |
PT As máquinas virtuais do FortiSIEM são compatíveis com o VMware vSphere, KVM, Microsoft Hyper-V e OpenStack
DE Die virtuellen FortiSIEM-Maschinen laufen auf VMware vSphere, KVM, Microsoft Hyper-V und OpenStack.
portugalski | njemački |
---|---|
máquinas | maschinen |
virtuais | virtuellen |
microsoft | microsoft |
openstack | openstack |
vsphere | vsphere |
kvm | kvm |
PT A Vertiv lança o Secure KVM com visualização em vários ecrãs para aplicações governamentais e outras aplicações críticas
DE Vertiv bringt sicheres KVM mit Multi-Screen-Display für Behörden und andere kritische Anwendungen auf den Markt
portugalski | njemački |
---|---|
vários | multi |
aplicações | anwendungen |
e | und |
outras | andere |
kvm | kvm |
PT Os servidores VPS KVM são os preferidos quando você precisa de WHM/cPanel em um servidor completo em nuvem
DE VPS-KVM-Server werden bevorzugt, wenn Sie WHM / cPanel auf einem vollständigen Cloud-Server benötigen
portugalski | njemački |
---|---|
vps | vps |
completo | vollständigen |
nuvem | cloud |
cpanel | cpanel |
um | einem |
PT Servidores VPS KVM | Impreza Host | Brasil
DE VPS-Server KVM | Impreza-Host | Deutschland
portugalski | njemački |
---|---|
vps | vps |
brasil | deutschland |
kvm | kvm |
PT Máquina virtual baseada em kernel (KVM) é uma infra-estrutura de virtualização para o kernel Linux que o transforma em um hipervisor, um programa que permite que vários sistemas operacionais compartilhem um único host de hardware
DE Kernel-based Virtual Machine (KVM) ist eine Virtualisierungsinfrastruktur für den Linux-Kernel, die ihn in einen Hypervisor verwandelt, ein Programm, das es mehreren Betriebssystemen ermöglicht, einen einzigen Hardware-Host gemeinsam zu nutzen
portugalski | njemački |
---|---|
máquina | machine |
virtual | virtual |
linux | linux |
programa | programm |
permite | ermöglicht |
vários | mehreren |
host | host |
PT Com o KVM, oferecemos VPS que é poderoso e fácil de usar e, ao construir nossos Servidores VPS com componentes de última geração, liberamos uma velocidade verdadeiramente revolucionária.
DE Mit KVM bieten wir VPS, das sowohl leistungsstark als auch einfach zu bedienen ist, und indem wir unsere VPS-Server mit modernsten Komponenten bauen, erreichen wir wirklich bahnbrechende Geschwindigkeit.
portugalski | njemački |
---|---|
vps | vps |
poderoso | leistungsstark |
construir | bauen |
servidores | server |
componentes | komponenten |
velocidade | geschwindigkeit |
kvm | kvm |
PT Nosso KVM VPS é construído com base em tecnologia de nuvem testada e comprovada para oferecer maior potência, flexibilidade e controle
DE Unser KVM VPS basiert auf bewährter Cloud-Technologie, um mehr Leistung, Flexibilität und Kontrolle zu bieten
portugalski | njemački |
---|---|
nosso | unser |
vps | vps |
tecnologia | technologie |
nuvem | cloud |
e | und |
oferecer | bieten |
potência | leistung |
flexibilidade | flexibilität |
controle | kontrolle |
kvm | kvm |
PT As máquinas virtuais baseadas em kernel (KVM) são uma tecnologia de virtualização open source que transforma o Linux em um hipervisor.
DE Kernel-based Virtual Machine (KVM) ist eine Open Source-Virtualisierungstechnologie, die Linux in einen Hypervisor umwandelt.
portugalski | njemački |
---|---|
virtuais | virtual |
open | open |
source | source |
linux | linux |
PT Nossa plataforma de virtualização é baseada em máquina virtual baseada em kernel (KVM), que é parte da linha principal do kernel do Linux® desde 2007
DE Unsere Virtualisierungsplattform basiert auf der KVM (Kernel-based Virtual Machine), die bereits seit 2007 fester Bestandteil des grundlegenden Linux®-Kernels ist
portugalski | njemački |
---|---|
baseada | basiert |
máquina | machine |
virtual | virtual |
parte | bestandteil |
linux | linux |
kvm | kvm |
PT SUSE Linux Enterprise Server 11 lançado com KVM.
DE SUSE Linux Enterprise Server 11 mit KVM veröffentlicht.
portugalski | njemački |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
com | mit |
kvm | kvm |
PT O SUSE Linux Enterprise Virtual Machine Driver Pack oferece a você maior flexibilidade e controle sobre sistemas operacionais guest do Windows em ambientes host baseados em Xen e KVM.
DE Das SUSE LINUX Enterprise Virtual Machine Driver Pack bietet Ihnen mehr Flexibilität und Kontrolle über Windows als Gastbetriebssystem in Xen- und KVM-basierenden Host-Umgebungen.
portugalski | njemački |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
virtual | virtual |
machine | machine |
driver | driver |
pack | pack |
oferece | bietet |
flexibilidade | flexibilität |
controle | kontrolle |
windows | windows |
ambientes | umgebungen |
host | host |
PT Os aplicativos sem privilégios de espaço de usuário executados no KVM podem recuperar os dados de capacidade do hipervisor por meio de LPAR, caso não sejam oferecidos pelo kernel Linux
DE Nicht privilegierte Benutzerbereichsanwendungen, die auf KVM ausgeführt werden, können Hypervisor-Kapazitätsdaten über die LPAR abrufen, wenn sie nicht vom Linux-Kernel bereitgestellt werden
portugalski | njemački |
---|---|
recuperar | abrufen |
hipervisor | hypervisor |
linux | linux |
kvm | kvm |
dados | bereitgestellt |
PT Instalar o GitHub Enterprise Server no OpenStack KVM
DE GitHub Enterprise Server auf OpenStack KVM installieren
portugalski | njemački |
---|---|
instalar | installieren |
github | github |
enterprise | enterprise |
server | server |
openstack | openstack |
kvm | kvm |
PT Ela é o resultado das importantes contribuições da Red Hat aos projetos OpenStack, máquina virtual baseada em Kernel (KVM), Data Plane Development Kit (DPDK), Kubernetes e OpenShift Origin Community Distribution (OKD).
DE Sie ist das Ergebnis der führenden Beiträge von Red Hat zu den Projekten OpenStack, Kernel-based Virtual Machine (KVM), Data Plane Development Kit (DPDK), Kubernetes und OpenShift Origin Community Distribution (OKD).
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda