PT Invasores estão sempre tentando interceptar dados confidenciais de clientes em trânsito
PT Invasores estão sempre tentando interceptar dados confidenciais de clientes em trânsito
DE So versuchen Angreifer, sensible Kundendaten bei der Übertragung abzufangen
portugalski | njemački |
---|---|
invasores | angreifer |
tentando | versuchen |
PT Os invasores podem interceptar ou “espionar” sessões de clientes não criptografadas para roubar dados sensíveis, inclusive credenciais como senhas ou números de cartão de crédito.
DE Angreifer können unverschlüsselte Kundensitzungen abfangen oder „ausspähen“, um sensible Kundendaten, darunter auch Anmeldedaten wie Passwörter oder Kreditkartennummern, zu stehlen.
portugalski | njemački |
---|---|
invasores | angreifer |
ou | oder |
roubar | stehlen |
PT Se o seu computador estiver infectado por um vírus, é possível que ele possa interceptar sua senha
DE Wenn Ihr Computer mit einem Virus infiziert ist, ist es möglich, dass er Ihr Passwort abfangen konnte
portugalski | njemački |
---|---|
computador | computer |
vírus | virus |
senha | passwort |
PT Também existe o potencial de que outros usuários de redes não seguras possam atacar seu dispositivo e interceptar seu tráfego ou dados.
DE Es besteht auch die Möglichkeit, dass andere Benutzer ungesicherter Netzwerke Ihr Gerät angreifen und Ihren Datenverkehr oder Ihre Daten abfangen.
portugalski | njemački |
---|---|
potencial | möglichkeit |
outros | andere |
usuários | benutzer |
redes | netzwerke |
dispositivo | gerät |
tráfego | datenverkehr |
ou | oder |
dados | daten |
PT Um invasor remoto não autenticado com a capacidade de interceptar o tráfego entre um cliente SSL / TLS afetado e o servidor SSL / TLS pode executar um ataque man-in-the-middle
DE Ein nicht authentifizierter Remoteangreifer mit der Fähigkeit, Datenverkehr zwischen einem betroffenen SSL / TLS-Client und einem SSL / TLS-Server abzufangen, kann einen Man-in-the-Middle-Angriff ausführen
portugalski | njemački |
---|---|
tráfego | datenverkehr |
cliente | client |
ssl | ssl |
tls | tls |
afetado | betroffenen |
servidor | server |
ataque | angriff |
PT A autenticação FIDO também combate ataques Man-in-the-Middle (MITM), que podem interceptar as comunicações entre o dispositivo de um cliente e o servidor de uma instituição financeira
DE Die FIDO-Authentifizierung bekämpft auch Man-in-the-Middle-Angriffe (MITM), bei denen die Kommunikation zwischen dem Gerät eines Kunden und dem Server eines Finanzinstituts abgefangen werden kann
portugalski | njemački |
---|---|
autenticação | authentifizierung |
ataques | angriffe |
comunicações | kommunikation |
cliente | kunden |
PT Se bem sucedido, um SIM swap transfere a "propriedade" do número móvel para o atacante, que pode então interceptar os códigos SMS enviados para o dispositivo
DE Bei erfolgreichem SIM-Tausch geht der "Besitz" der Mobilfunknummer an den Angreifer über, der dann an das Gerät gesendete SMS-Codes abfangen kann
portugalski | njemački |
---|---|
atacante | angreifer |
códigos | codes |
sms | sms |
dispositivo | gerät |
enviados | gesendete |
PT Como esse tipo de ataque usa software sofisticado para imitar o estilo e o tom das conversas, incluindo aqueles baseados em texto e voz, um ataque MITM é difícil de interceptar e frustrar.
DE Da bei diesen Arten von Angriffen ausgeklügelte Software zum Einsatz kommt, um den Stil und Ton der Gespräche nachzuahmen – einschließlich derjenigen, die text- und sprachbasiert sind –, ist ein MITM-Angriff schwer abzufangen und zu vereiteln.
portugalski | njemački |
---|---|
conversas | gespräche |
incluindo | einschließlich |
texto | text |
difícil | schwer |
PT Uma vez que tem controle, o invasor cria um proxy entre a vítima e um site legítimo, geralmente um site falso parecido, para interceptar quaisquer dados entre a vítima e o site legítimo
DE Sobald er die Kontrolle hat, erstellt der Angreifer einen Proxy zwischen dem Opfer und einer legitimen Website, in der Regel mit einer gefälschten Lookalike-Website, um alle Daten zwischen dem Opfer und der legitimen Website abzufangen
portugalski | njemački |
---|---|
controle | kontrolle |
invasor | angreifer |
cria | erstellt |
proxy | proxy |
vítima | opfer |
site | website |
legítimo | legitimen |
geralmente | in der regel |
dados | daten |
falso | gefälschten |
PT contém vírus, trojans, bombas digitais ou quaisquer outros dados eletrônicos cuja finalidade seja danificar, interferir, interceptar ou invadir sub-repticiamente o sistema, dados ou informações do FreeLogoDesign.
DE Viren, Trojaner, digitale Bomben oder andere elektronische Daten enthalten, deren Zweck es ist, das System, die Daten oder Informationen von FreeLogoDesign zu beschädigen, zu stören, heimlich abzufangen oder zu hacken.
portugalski | njemački |
---|---|
contém | enthalten |
digitais | digitale |
outros | andere |
eletrônicos | elektronische |
cuja | deren |
finalidade | zweck |
danificar | beschädigen |
PT A Internet não é 100% segura e alguém pode interceptar e ler seus detalhes.
DE Das Internet ist nicht zu 100 % sicher, und es kann passieren, dass jemand Ihre Informationen abfängt und liest.
portugalski | njemački |
---|---|
segura | sicher |
pode | kann |
ler | liest |
detalhes | informationen |
PT Além disso, alguns serviços são gratuitos porque querem interceptar seus dados e usá-los para benefício próprio.
DE Ferner sind einige Dienste kostenlos, da mit diesen Ihre Daten abgefangen und zum eigenen Vorteil genutzt werden sollen.
portugalski | njemački |
---|---|
serviços | dienste |
gratuitos | kostenlos |
porque | da |
benefício | vorteil |
além disso | ferner |
PT Se bem sucedido, um SIM swap transfere a "propriedade" do número móvel para o atacante, que pode então interceptar os códigos SMS enviados para o dispositivo
DE Bei erfolgreichem SIM-Tausch geht der "Besitz" der Mobilfunknummer an den Angreifer über, der dann an das Gerät gesendete SMS-Codes abfangen kann
portugalski | njemački |
---|---|
atacante | angreifer |
códigos | codes |
sms | sms |
dispositivo | gerät |
enviados | gesendete |
PT contém vírus, trojans, bombas digitais ou quaisquer outros dados eletrônicos cuja finalidade seja danificar, interferir, interceptar ou invadir sub-repticiamente o sistema, dados ou informações do FreeLogoDesign.
DE Viren, Trojaner, digitale Bomben oder andere elektronische Daten enthalten, deren Zweck es ist, das System, die Daten oder Informationen von FreeLogoDesign zu beschädigen, zu stören, heimlich abzufangen oder zu hacken.
portugalski | njemački |
---|---|
contém | enthalten |
digitais | digitale |
outros | andere |
eletrônicos | elektronische |
cuja | deren |
finalidade | zweck |
danificar | beschädigen |
PT Isso significa que os criminosos cibernéticos não podem interceptar senhas nem outros registros compartilhados em trânsito
DE Das bedeutet, dass Cyberkriminelle keine Passwörter oder andere gemeinsam genutzte Datensätze während der Übertragung abfangen können
portugalski | njemački |
---|---|
senhas | passwörter |
outros | andere |
registros | datensätze |
compartilhados | gemeinsam |
PT Em 2017, a Equifax foi atacada por criminosos cibernéticos, que conseguiram explorar um erro de HTTP para interceptar o tráfego para os servidores da Equifax
DE 2017 war Equifax einem Angriff von Cyberkriminellen ausgesetzt, die einen HTTP-Fehler ausnutzten, um den Verkehr zu den Equifax-Servern abzufangen
portugalski | njemački |
---|---|
erro | fehler |
http | http |
tráfego | verkehr |
servidores | servern |
PT Invasores estão sempre tentando interceptar dados confidenciais de clientes em trânsito
DE So versuchen Angreifer, sensible Kundendaten bei der Übertragung abzufangen
portugalski | njemački |
---|---|
invasores | angreifer |
tentando | versuchen |
PT Se o seu computador estiver infectado por um vírus, é possível que ele possa interceptar sua senha
DE Wenn Ihr Computer mit einem Virus infiziert ist, ist es möglich, dass er Ihr Passwort abfangen konnte
portugalski | njemački |
---|---|
computador | computer |
vírus | virus |
senha | passwort |
PT Mas isso torna igualmente fácil para os atacantes utilizar o seu domínio para enviar e-mails falsos ou mesmo interceptar os que você envia
DE Aber das macht es Angreifern ebenso leicht, Ihre Domäne zu benutzen, um gefälschte E-Mails zu versenden oder sogar die von Ihnen gesendeten E-Mails abzufangen
portugalski | njemački |
---|---|
mas | aber |
fácil | leicht |
utilizar | benutzen |
domínio | domäne |
ou | oder |
PT Se um atacante interceptar e alterar o e-mail, ou enviar um e-mail falso do seu domínio, a assinatura digital não conseguirá decifrar
DE Wenn ein Angreifer entweder die E-Mail abfängt und verändert oder eine gefälschte E-Mail von Ihrer Domäne sendet, kann die digitale Signatur nicht entschlüsselt werden
portugalski | njemački |
---|---|
atacante | angreifer |
alterar | ändert |
falso | gefälschte |
domínio | domäne |
assinatura | signatur |
digital | digitale |
conseguirá | kann |
PT Também existe o potencial de que outros usuários de redes não seguras possam atacar seu dispositivo e interceptar seu tráfego ou dados.
DE Es besteht auch die Möglichkeit, dass andere Benutzer ungesicherter Netzwerke Ihr Gerät angreifen und Ihren Datenverkehr oder Ihre Daten abfangen.
portugalski | njemački |
---|---|
potencial | möglichkeit |
outros | andere |
usuários | benutzer |
redes | netzwerke |
dispositivo | gerät |
tráfego | datenverkehr |
ou | oder |
dados | daten |
PT Um invasor também pode tentar interceptar transmissões de rede para capturar senhas não criptografadas pela rede
DE Ein Angreifer kann auch versuchen, Netzwerkübertragungen abzufangen, um Passwörter abzugreifen, die vom Netzwerk nicht verschlüsselt werden
portugalski | njemački |
---|---|
invasor | angreifer |
tentar | versuchen |
rede | netzwerk |
senhas | passwörter |
criptografadas | verschlüsselt |
PT Como esse tipo de ataque usa software sofisticado para imitar o estilo e o tom das conversas, incluindo aqueles baseados em texto e voz, um ataque MITM é difícil de interceptar e frustrar.
DE Da bei diesen Arten von Angriffen ausgeklügelte Software zum Einsatz kommt, um den Stil und Ton der Gespräche nachzuahmen – einschließlich derjenigen, die text- und sprachbasiert sind –, ist ein MITM-Angriff schwer abzufangen und zu vereiteln.
portugalski | njemački |
---|---|
conversas | gespräche |
incluindo | einschließlich |
texto | text |
difícil | schwer |
PT Uma vez que tem controle, o invasor cria um proxy entre a vítima e um site legítimo, geralmente um site falso parecido, para interceptar quaisquer dados entre a vítima e o site legítimo
DE Sobald er die Kontrolle hat, erstellt der Angreifer einen Proxy zwischen dem Opfer und einer legitimen Website, in der Regel mit einer gefälschten Lookalike-Website, um alle Daten zwischen dem Opfer und der legitimen Website abzufangen
portugalski | njemački |
---|---|
controle | kontrolle |
invasor | angreifer |
cria | erstellt |
proxy | proxy |
vítima | opfer |
site | website |
legítimo | legitimen |
geralmente | in der regel |
dados | daten |
falso | gefälschten |
Prikazuje se 24 od 24 prijevoda