PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.
Prevedi "statystyki" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "statystyki" sa Polish na Engleski
Prijevodi statystyki
"statystyki" na jeziku Polish može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| statystyki | a an analysis and data data evaluate statistics stats the |
Prijevod Polish na Engleski od statystyki
Polish
Engleski
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pięciu | five |
| pokaż | show |
| klientom | clients |
| obecnej | current |
PL W miarę pisania algorytm gromadzi statystyki dotyczące pisania na klawiaturze, takie jak czas do naciśnięcia każdego klawisza. Na końcu te statystyki są używane do generowania kolejnej listy słów dla kroku pierwszego.
EN As you type, the algorithm collects your typing statistics, such as the time-to-type metric for each individual key. At the end, these statistics are used to generate the next list of words for step one.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| pisania | typing |
| algorytm | algorithm |
| gromadzi | collects |
| statystyki | statistics |
| klawisza | key |
| używane | used |
| kroku | step |
PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pięciu | five |
| pokaż | show |
| klientom | clients |
| obecnej | current |
PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pięciu | five |
| pokaż | show |
| klientom | clients |
| obecnej | current |
PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pięciu | five |
| pokaż | show |
| klientom | clients |
| obecnej | current |
PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pięciu | five |
| pokaż | show |
| klientom | clients |
| obecnej | current |
PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pięciu | five |
| pokaż | show |
| klientom | clients |
| obecnej | current |
PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pięciu | five |
| pokaż | show |
| klientom | clients |
| obecnej | current |
PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pięciu | five |
| pokaż | show |
| klientom | clients |
| obecnej | current |
PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pięciu | five |
| pokaż | show |
| klientom | clients |
| obecnej | current |
PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pięciu | five |
| pokaż | show |
| klientom | clients |
| obecnej | current |
PL Szybko porównaj statystyki istotnych linków dla pięciu stron obok siebie. Pokaż potencjalnym klientom natychmiastowe porównanie obecnej pozycji ich strony, a także sposób, a jaki istotne statystyki wyglądają na tle konkurencji.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pięciu | five |
| pokaż | show |
| klientom | clients |
| obecnej | current |
PL Statystyki konwersji nie pokrywają się z danymi z raportów na temat reklam, ponieważ statystyki konwersji pokazują łączną liczbę przejść do kasy z Pinów organicznych i płatnych reklam na poziomie firmy, a nie konta reklamowego.
EN Conversion Insights does not match with ads reporting because Conversion Insights shows the total checkouts influenced by both your organic Pins and ads at business level, not ad account level.
PL Majestic generuje mapę sieci, aby dostarczyć Ci Statystyki linków, których potrzebujesz, aby zdominować swój rynek. Wykorzystaj nagradzane dane jednej z najbardziej uznanych marek w branży SEO.
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| majestic | majestic |
| zdominować | dominate |
| rynek | market |
| najbardziej | most |
| marek | brands |
| seo | seo |
PL Statystyki zespołów korzystających ze Statuspage
EN Stats from teams using Statuspage
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | stats |
| zespołów | teams |
| w | using |
PL Generator słów kluczowych / statystyki organiczne
EN Keyword Generation / Organic Stats
| Polish | Engleski |
|---|---|
| generator | generation |
| kluczowych | keyword |
| statystyki | stats |
| organiczne | organic |
PL Porównaj statystyki nagłówków pomiędzy domenami
EN Compare headline stats between domains
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | stats |
| pomiędzy | between |
| domenami | domains |
PL Zarządzaj produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i obserwuj statystyki.
EN Manage your products, orders, customer relationships, and track your statistics
| Polish | Engleski |
|---|---|
| zarządzaj | manage |
| produktami | products |
| klientami | customer |
| statystyki | statistics |
| relacjami | relationships |
PL Na podstawie analizy Kontekstu linku powstają też statystyki i wyniki, które umożliwiają filtrowanie i sortowanie danych, aby szybko ocenić jakość linków.
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| kontekstu | context |
| wyniki | scores |
| szybko | quickly |
| jakość | quality |
PL Site Explorer Majestic dostarcza statystyki i dane na żądanie dla miliardów witryn i stron internetowych
EN Majestic Site Explorer provides on demand statistics and data for Billions of web sites and web pages
| Polish | Engleski |
|---|---|
| explorer | explorer |
| majestic | majestic |
| dostarcza | provides |
| i | and |
| żądanie | demand |
| miliardów | billions |
PL Dodatkowe statystyki raportu odsłuchowego
EN Additional listening report stats
| Polish | Engleski |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| statystyki | stats |
| raportu | report |
PL Odkryj jak twoje statystyki ewoluowały w czasie,z możliwością przeglądania przeszłych raportów.
EN Discover how your stats have evolved over time with the ability to browse past reports.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| odkryj | discover |
| twoje | your |
| statystyki | stats |
| czasie | time |
| możliwości | ability |
PL Chcesz mieć swoje spersonalizowane statystyki odsłuchiwania?
EN Want your own personalised listening stats?
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | stats |
PL Wyświetlaj swoje statystyki w czasie rzeczywistym, odbieraj cotygodniowe raporty, miej dostęp do swojej historii odsłuchiwania i wiele więcej.
EN View your stats in real time, receive weekly reports, access your listening history and much more.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | stats |
| w | in |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| raporty | reports |
| dostęp | access |
| historii | history |
| i | and |
PL Twoje statystyki. W każdej chwili. Niech muzyka się liczy z aplikacją Last.fm.
EN Your stats. On the Go. Make listening count with the Last.fm App.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | stats |
| z | with |
| last | last |
| w | make |
PL Uzyskaj wgląd w statystyki dotyczące aktywnych użytkowników Jira w poszczególnych dniach, tygodniach i miesiącach, aby móc lepiej przewidywać potrzeby w firmie.
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| uzyskaj | get |
| aktywnych | active |
| jira | jira |
| i | and |
| móc | can |
| lepiej | better |
| potrzeby | needs |
| firmie | company |
PL Uzyskaj wgląd w statystyki dotyczące aktywnych użytkowników Jira w poszczególnych dniach, tygodniach i miesiącach, aby móc lepiej przewidywać potrzeby w firmie. Więcej raportów zostanie udostępnionych wkrótce.
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| aktywnych | active |
| jira | jira |
| i | and |
| móc | can |
| potrzeby | needs |
| firmie | company |
| wkrótce | soon |
PL Włączone jest anonimowe śledzenie danych analitycznych (statystyki, które pomagają ulepszać witrynę - liczba odwiedzających itp.).
EN Anonymous analytics tracking is enabled (Statistics to help improve the website - visitor numbers etc).
| Polish | Engleski |
|---|---|
| jest | is |
| anonimowe | anonymous |
| śledzenie | tracking |
| ulepszać | improve |
| odwiedzających | visitor |
| itp | etc |
PL Uruchom robota indeksującego online, aby przeprowadzić audyt swojej witryny pod kątem problemów technicznych na poziomie strony i podstron. Korzystaj z darmowych narzędzi SEO i kontroluj ruch na stronie, bezpieczeństwo, prędkość i statystyki.
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| audyt | audit |
| swojej | your |
| technicznych | technical |
| poziomie | level |
| darmowych | free |
| narzędzi | tools |
| seo | seo |
| ruch | traffic |
| bezpieczeństwo | safety |
| prędkość | speed |
PL Śledź statystyki strony codziennie w Google, Bing, Yahoo i Yandex, na urządzeniach mobilnych i komputerach, dla lokalnych i międzynarodowych biznesów.
EN Track website rankings daily in Google, Bing, Yahoo and Yandex, on mobile and desktop, for local and international businesses.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| strony | website |
| codziennie | daily |
| bing | bing |
| i | and |
| yandex | yandex |
| mobilnych | mobile |
| lokalnych | local |
| międzynarodowych | international |
PL Śledź backlinki, które wbudowałeś w stronę, odbieraj powiadomienia e-mail, kiedy backlinki ulegną zagubieniu i korzystaj z przejrzystych raportów, aby zrozumieć, które z nich wywierają największy wpływ na statystyki.
EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| backlinki | backlinks |
| powiadomienia | alerts |
| największy | biggest |
| wpływ | impact |
PL Oszacuj statystyki ruchu w witrynie według różnych kanałów i w różnych okresach
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | stats |
| ruchu | traffic |
| witrynie | website |
| różnych | different |
PL Ważne statystyki ruchu w witrynie do analizy
EN Important Website Traffic Statistics to Analyze
| Polish | Engleski |
|---|---|
| ważne | important |
| ruchu | traffic |
| witrynie | website |
| do | to |
PL Ta sekcja gromadzi statystyki ruchu na stronie, z których sieci społecznościowych otrzymujesz ruch
EN This section collects website traffic statistics on which social networks you get traffic from
| Polish | Engleski |
|---|---|
| ta | this |
| sekcja | section |
| gromadzi | collects |
| statystyki | statistics |
| na | on |
| których | which |
| społecznościowych | social |
PL Wystarczy wpisać nazwę domeny swojej witryny i uzyskać wszystkie statystyki ruchu w witrynie. Przeanalizuj te dane i porównaj je z ostatnimi miesiącami.
EN You just need to type in your site's domain name and get all website traffic stats. Analyze this data and compare it with the latest months.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| uzyskać | get |
| ruchu | traffic |
| te | the |
PL Oszacuj statystyki ruchu w witrynie według różnych kanałów i w różnych okresach.
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | stats |
| ruchu | traffic |
| witrynie | website |
| różnych | different |
PL Na przykład pliki cookie Analytics pokazują statystyki, które strony w Usłudze są najczęściej odwiedzane i pomagają nam rejestrować wszelkie trudności związane z Usługą i pokazują, czy nasze reklamy są skuteczne, czy nie
EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not
| Polish | Engleski |
|---|---|
| cookie | cookies |
| pokazują | show |
| strony | pages |
| najczęściej | frequently |
| rejestrować | record |
| trudności | difficulties |
| reklamy | advertising |
| skuteczne | effective |
PL Łatwe do zrozumienia statystyki dla Twoich kont w mediach społecznościowych
EN Fast and secure connection with your business's Twitter account
| Polish | Engleski |
|---|---|
| dla | with |
| twoich | your |
| kont | account |
PL Te pliki cookie gromadzą anonimowe statystyki. Informacje te pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób możemy jeszcze bardziej zoptymalizować naszą stronę internetową.
EN These cookies collect anonymous statistics. This information helps us to understand how we can further optimize our website.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| te | these |
| cookie | cookies |
| anonimowe | anonymous |
| pomagają | helps |
| zoptymalizować | optimize |
PL Kieruj swoim biznesem z łatwością: zarządzaj swoimi produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i śledź swoje statystyki dzięki 600 funkcjonalnościom dostępnym w ramach e-commerce PrestaShop. Poznaj je już dziś!
EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software. Explore them today!
| Polish | Engleski |
|---|---|
| zarządzaj | manage |
| produktami | products |
| klientami | customer |
| statystyki | statistics |
| dziś | today |
PL W każdej chwili można sprawdzić zarówno zgromadzone zyski, jak i zdobyte punkty. Dostępne są szczegółowe statystyki z zaawansowanymi filtrami, a także historię wszystkich zrealizowanych transakcji.
EN At any time you can see both the accumulated benefits and the points earned. You have detailed statistics with advanced filters, as well as a history of all actions taken.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| chwili | time |
| punkty | points |
| szczegółowe | detailed |
| statystyki | statistics |
| zaawansowanymi | advanced |
| historię | history |
PL Skorzystaj z usług przyjmowania i obsługi transakcji przez Adyen, aby uzyskać pełny wgląd w dane oraz statystyki
EN Benefit from Adyen Acquiring for full data and performance insights
| Polish | Engleski |
|---|---|
| adyen | adyen |
| pełny | full |
PL Statystyki te są prowadzone w ujęciu zbiorczym, a nie indywidualnym
EN These statistics are made on an aggregate basis, and not individual by individual basis
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| a | and |
| indywidualnym | individual |
PL Statystyki pokazują, że odwiedzający stronę internetową, którzy otrzymują pomoc za pośrednictwem aplikacji czatu dla wsparcia, są bardziej skłonni do dokonania zakupu
EN Statistics show that website visitors who receive assistance through a chat app for support are more likely to make a purchase
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| pokazują | show |
| odwiedzający | visitors |
| aplikacji | app |
| zakupu | purchase |
| otrzymuj | receive |
PL Statystyki ruchu w witrynie internetowej zbierane przy użyciu Matomo
EN Website traffic statistics with Matomo
| Polish | Engleski |
|---|---|
| statystyki | statistics |
| ruchu | traffic |
| przy | with |
| matomo | matomo |
PL Dane zostaną usunięte, gdy tylko ich przechowywanie nie będzie już niezbędne. Wygenerowane statystyki i dane bazowe nie zostaną usunięte.
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| usunięte | deleted |
| gdy | as |
| wygenerowane | generated |
| i | and |
PL * Statystyki z badania przeprowadzonego przez Ponemon Institute w 2017 r. „ Koszt naruszeń danych w 2016 r.: Globalna analiza”
EN * Stat provided by “2016 Cost of Data Breach Study: Global Analysis,” Ponemon Institute, 2017
| Polish | Engleski |
|---|---|
| badania | study |
| institute | institute |
| koszt | cost |
| globalna | global |
| analiza | analysis |
PL Kontynuując nawigację, akceptujesz wykorzystywanie plików cookie, aby zoptymalizować przeglądanie, stworzyć statystyki i zaoferować Tobie możliwość korzystania z naszej strony dostosować do Twoich potrzeb.
EN By continuing the navigation, you accept the deposit of cookies in order to optimize your browsing and content consumption statistics and offer you the best experience on our website.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| nawigację | navigation |
| cookie | cookies |
| zoptymalizować | optimize |
| przeglądanie | browsing |
| statystyki | statistics |
| zaoferować | offer |
| naszej | our |
| strony | website |
PL Raportowanie w czasie rzeczywistym oraz statystyki dla każdego klienta końcowego
EN Real-time reporting and statistics for each end client
| Polish | Engleski |
|---|---|
| raportowanie | reporting |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| oraz | and |
| statystyki | statistics |
| klienta | client |
PL Nigdy więcej nie daj się przytłoczyć ogromnymi ilościami danych. Dostosuj swoje Pulpity tak, aby pokazywały wyłącznie te statystyki, które są dla Ciebie ważne.
EN Never be overwhelmed by immense amounts of data again. Customize your dashboard to show only statistics that matter to you.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| wyłącznie | only |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
statystyki szybko porównaj statystyki statystyki pokazują jaki istotne statystyki statystyki reklam statystyki gieldy huobi statystyki gieldy yobitxsprawdz statystyki gieldy huobixsprawdz stosuje statystyki i dostarczyć ci statystyki wygenerowane statystyki i podstawowe statystyki w promuj statystyki i oszacuj statystyki ruchu spersonalizowane statystyki odsłuchiwania
Arab
Dutch
Engleski
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski