PL Podobnie jak w naszym planie Standard, średni koszt na użytkownika spada po dodaniu 101 użytkowników i maleje dalej wraz z dodawaniem większej liczby użytkowników
PL Podobnie jak w naszym planie Standard, średni koszt na użytkownika spada po dodaniu 101 użytkowników i maleje dalej wraz z dodawaniem większej liczby użytkowników
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
Polish | Engleski |
---|---|
naszym | our |
planie | plan |
standard | standard |
średni | average |
koszt | cost |
dodaniu | add |
liczby | the |
PL Podobnie jak w naszym planie Standard, średni koszt na użytkownika spada po dodaniu 101 użytkowników i maleje dalej wraz z dodawaniem większej liczby użytkowników
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
Polish | Engleski |
---|---|
naszym | our |
planie | plan |
standard | standard |
średni | average |
koszt | cost |
dodaniu | add |
liczby | the |
PL Od początku kryzysu gospodarczego w Europie spada wskaźnik urodzeń. Wynika to częściowo z faktu, że kobietom i mężczyznom nie zawsze przysługują odpowiednie urlopy macierzyńskie, ojcowskie i rodzicielskie.
EN Since the beginning of the economic crisis, the birth rate in Europe has fallen. This is partly due to the fact that women and men are not always allowed adequate maternity, paternity and parental leave.
Polish | Engleski |
---|---|
początku | beginning |
kryzysu | crisis |
gospodarczego | economic |
w | in |
europie | europe |
wskaźnik | rate |
kobietom | women |
zawsze | always |
PL W miarę gromadzenia się danych w komputerze spada wydajność przeglądarki. Ponadto mogą pojawiać się błędy powodujące jej zawieszanie się.
EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.
Polish | Engleski |
---|---|
danych | data |
komputerze | computer |
błędy | errors |
PL Korzystaj ze szczegółowych sprawozdań, aby zrozumieć, kiedy i dlaczego pozycjonowanie rośnie lub spada w Google (lub w innych silnikach). Porównaj swoje bieżące wyniki z konkurencją i przeszłymi osiągami.
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
Polish | Engleski |
---|---|
szczegółowych | detailed |
lub | or |
wyniki | results |
PL W przypadku pojawienia się kamienia, wydajność cieplna wymienników ciepła spada, a ryzyko wzrostu miktoorganizmów wzrasta
EN When scaling occurs, the thermal performance of your heat exchangers drop and the risk of biological growth rises
Polish | Engleski |
---|---|
przypadku | the |
wydajność | performance |
ryzyko | risk |
wzrostu | growth |
PL Korzystaj ze szczegółowych sprawozdań, aby zrozumieć, kiedy i dlaczego pozycjonowanie rośnie lub spada w Google (lub w innych silnikach). Porównaj swoje bieżące wyniki z konkurencją i przeszłymi osiągami.
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
Polish | Engleski |
---|---|
szczegółowych | detailed |
lub | or |
wyniki | results |
PL W miarę gromadzenia się danych w komputerze spada wydajność przeglądarki. Ponadto mogą pojawiać się błędy powodujące jej zawieszanie się.
EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.
Polish | Engleski |
---|---|
danych | data |
komputerze | computer |
błędy | errors |
PL W przypadku pojawienia się kamienia, wydajność cieplna wymienników ciepła spada, a ryzyko wzrostu miktoorganizmów wzrasta
EN When scaling occurs, the thermal performance of your heat exchangers drop and the risk of biological growth rises
Polish | Engleski |
---|---|
przypadku | the |
wydajność | performance |
ryzyko | risk |
wzrostu | growth |
PL Odpowiedzi na te pytania codziennie ulegają zmianie. Obecnie w całych Niemczech spada liczba zachorowań, dlatego też coraz więcej terenów wypoczynkowych jest dostępnych dla turystów.
EN The answers to these questions are subject to daily change. Incidence rates are currently falling throughout Germany so that more and more tourist regions are opening for visitors.
Polish | Engleski |
---|---|
odpowiedzi | answers |
codziennie | daily |
zmianie | change |
obecnie | currently |
niemczech | germany |
w | throughout |
PL Gdzie chciałbym studiować? Co chcę studiować? Co jest mi do tego potrzebne? Podczas fazy rekrutacji, spada na nas wiele papierkowej roboty
EN Where would I like to study? What would I like to study? And what do I need to be able to do that? During the application phase you’ll be confronted with lots of paperwork
Polish | Engleski |
---|---|
potrzebne | need |
PL Nie, nie jesteś z Frodem w jego baśniowej krainie. Choć wodospady Uracher Wasserfälle w Badenii Wirtembergii są równie malownicze jak krajobrazy w tolkienowskim eposie fantasy. Z tufowej płyty woda spada w dół z wysokości 37 metrów.
EN No, you are not with Frodo in the Shire. But Urach Waterfall in Baden-Württemberg is just as picturesque as the landscape in Tolkien’s fantasy epic. The water flows over a whinstone cliff and falls 37 metres into the valley below.
Polish | Engleski |
---|---|
woda | water |
metrów | metres |
PL Od początku kryzysu gospodarczego w Europie spada wskaźnik urodzeń. Wynika to częściowo z faktu, że kobietom i mężczyznom nie zawsze przysługują odpowiednie urlopy macierzyńskie, ojcowskie i rodzicielskie.
EN Since the beginning of the economic crisis, the birth rate in Europe has fallen. This is partly due to the fact that women and men are not always allowed adequate maternity, paternity and parental leave.
Polish | Engleski |
---|---|
początku | beginning |
kryzysu | crisis |
gospodarczego | economic |
w | in |
europie | europe |
wskaźnik | rate |
kobietom | women |
zawsze | always |
PL Ile pracy w pracy, czyli dlaczego outsouring IT się opłaca, gdy spada produktywność zespołu
EN People, relationships, and controlled time-lapses ? a talk with Piotr Wierski
PL Po dodaniu kontaGmail.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Gmail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaOffice365 w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Office365 account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaOutlook.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Outlook.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaRr.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Rr.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaYahoo.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Yahoo.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Aprowizacja i anulowanie aprowizacji użytkowników odbywa się automatycznie po dodaniu użytkownika do katalogu zewnętrznego lub jego usunięciu z tego katalogu
EN Onboarding and offboarding of users happens automatically whenever a user is added or removed from your external directory
Polish | Engleski |
---|---|
automatycznie | automatically |
dodaniu | added |
katalogu | directory |
lub | or |
PL Konto jest darmowe, jednak dodatkowe opłaty zostaną naliczone przy wymianie pieniędzy lub dodaniu salda do konta.
EN There will be additional fees added up when exchanging money or adding balance to the account.
Polish | Engleski |
---|---|
dodatkowe | additional |
opłaty | fees |
pieniędzy | money |
lub | or |
dodaniu | added |
PL Nowe języki będą udostępniane bezpośrednio po ich dodaniu do tłumacza
EN New languages will automatically become available once added to DeepL
Polish | Engleski |
---|---|
nowe | new |
języki | languages |
będą | will |
dodaniu | added |
do | to |
PL Po dodaniu kontaCyber-wizard.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Cyber-wizard.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaAtt.net w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Att.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaBrighthouse.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Brighthouse.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaServersp.us w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Serversp.us account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
us | us |
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaApost.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Apost.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaAmail.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Amail.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaAbc.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Abc.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaAqua.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Aqua.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaBallade.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Ballade.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaBmail.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Bmail.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCamel.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Camel.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaBpost.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Bpost.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaAlumnos.upm.es w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Alumnos.upm.es account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCameo.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Cameo.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCorreo.ugr.es w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Correo.ugr.es account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCocoa.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Cocoa.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCo1.wind.ne.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Co1.wind.ne.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCmail.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Cmail.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCoral.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Coral.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCpost.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Cpost.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaCream.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Cream.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaDmail.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Dmail.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaEbony.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Ebony.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaActive24.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Active24.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaSmtp.cz w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Smtp.cz account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaGo.tvm.ne.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Go.tvm.ne.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu kontaImail.plala.or.jp w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your Imail.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
PL Po dodaniu konta126.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
EN Once you add your 126.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Polish | Engleski |
---|---|
konta | account |
mailbird | mailbird |
będziesz | will |
dostęp | access |
do | to |
wymagane | required |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda