PL Ponadto Enterprise API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
Prevedi "pakiecie" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "pakiecie" sa Polish na Engleski
Prijevod Polish na Engleski od pakiecie
Polish
Engleski
EN In Addition, The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| ponadto | in addition |
| enterprise | enterprise |
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
PL Enterprise API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży) (zgodnie z naszymi Warunkami ogólnymi)
EN The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use (As per our terms and conditions)
| Polish | Engleski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
| naszymi | our |
PL Opcja ta jest również dostępna w pakiecie planu API.
EN This is also available in the API Package.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| również | also |
| w | in |
| pakiecie | package |
| api | api |
PL FreeOffice 2021 to kompletny pakiet biurowy zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny i program do prezentacji — wszystkie całkowicie zgodne ze swoimi odpowiednikami w pakiecie Microsoft Office.
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| program | program |
| prezentacji | presentation |
| zgodne | compatible |
| microsoft | microsoft |
PL „FreeOffice fantastycznie działa z plikami przygotowanymi i sformatowanymi w pakiecie Microsoft Office. Niczego nie tracisz”.
EN "FreeOffice works fantastically with files made and formatted in Microsoft Office. It’s loss-free."
| Polish | Engleski |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| działa | works |
| plikami | files |
| w | in |
| microsoft | microsoft |
PL Nowe produkty i aplikacje w pakiecie
EN New products & bundled apps
| Polish | Engleski |
|---|---|
| nowe | new |
PL Zintegruj Crowd Data Center z narzędziami innych firm, aby za pomocą interfejsu API REST raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać wgląd we wszystkie zmiany w całym pakiecie produktów.
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| zintegruj | integrate |
| crowd | crowd |
| data | data |
| center | center |
| narzędziami | tools |
| rest | rest |
| wpisy | entries |
| audytu | audit |
| wgląd | overview |
| zmiany | changes |
PL Popieramy aktywność fizyczną, dlatego dofinansowujemy naszym pracownikom kartę MultiSport w dowolnie wybranym pakiecie.
EN We support physical activity, which is why we subsidize our employees with the MultiSport card in any package.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| aktywność | activity |
| fizyczną | physical |
| pracownikom | employees |
| w | in |
| pakiecie | package |
PL 6.2. Dla agencji i partnerów nie ma w pakiecie bezpłatnego okresu próbnego.
EN 6.2. There is no free trial version for Agency and Enterprise Versions of the product.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| agencji | agency |
| i | and |
| bezpłatnego | free |
| próbnego | trial |
PL Słowniki wymienione na tej stronie mają format Hunspell, narzędzia do sprawdzania pisowni typu open source, które jest zawarte w pakiecie FreeOffice 2021
EN The dictionaries listed on this page are in Hunspell format, an open source spell checker that is included in FreeOffice 2021
| Polish | Engleski |
|---|---|
| wymienione | listed |
| na | on |
| stronie | page |
| format | format |
| open | open |
| source | source |
| zawarte | included |
| w | in |
| freeoffice | freeoffice |
| sprawdzania | checker |
PL „FreeOffice fantastycznie działa z plikami przygotowanymi i sformatowanymi w pakiecie Microsoft Office. Niczego nie tracisz”.
EN "FreeOffice works fantastically with files made and formatted in Microsoft Office. It’s loss-free."
| Polish | Engleski |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| działa | works |
| plikami | files |
| w | in |
| microsoft | microsoft |
PL „FreeOffice naprawdę przoduje w dziedzinie bezpłatnych pakietów biurowych. Ma wszystkie niezbędne elementy: to arkusz kalkulacyjny, oprogramowanie do prezentacji i edytor tekstu w jednym pakiecie”.
EN "FreeOffice sits right at the top among various free Office suites. It has all the elements that you might be looking for, be it a spreadsheet software, presentation maker, or document creator."
| Polish | Engleski |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| biurowych | office |
| elementy | elements |
| to | it |
| oprogramowanie | software |
| prezentacji | presentation |
PL Działa na 4 bateriach AA, opcjonalnym zasilaczu (Tascam PS-P520U), zewnętrznym pakiecie bateryjnym (Tascam BP-6AA) lub zasilany ze złącza USB
EN Operates on four AA batteries, an optional AC adapter (Tascam PS-P520U), optional external battery pack (Tascam BP-6AA) or USB bus power
| Polish | Engleski |
|---|---|
| działa | operates |
| na | on |
| aa | aa |
| tascam | tascam |
| lub | or |
| usb | usb |
PL Autorzy oferują pliki PSD w pakiecie
EN The authors offer PSD files as a package
| Polish | Engleski |
|---|---|
| autorzy | authors |
| oferują | offer |
| pliki | files |
| psd | psd |
| pakiecie | package |
PL Administratorzy IT dokonują instalacji systemów operacyjnych w całkowicie automatyczny sposób, stosując natywną metodę instalacji Microsoftu dostępną w pakiecie baramundi Management Suite.
EN The IT managers install the operating systems fully automatically and with a native Microsoft installation method using the baramundi Management Suite.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| it | it |
| całkowicie | fully |
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| suite | suite |
PL Rozwiązanie VisibilityIQ OneCare* jest objęte w pakiecie korzyści ze specjalistycznych planów serwisowych Zebra OneCare, zaprojektowanych w celu wyeliminowania nieplanowanych przestojów urządzeń i nieprzewidzianych w budżecie wydatków na naprawy
EN VisibilityIQ OneCare* is included as a benefit of Zebra OneCare expert maintenance plans, designed to eliminate unplanned device downtime and unbudgeted repair expenses
| Polish | Engleski |
|---|---|
| korzyści | benefit |
| zebra | zebra |
| urządzeń | device |
| naprawy | repair |
| plan | plans |
| na | designed |
PL Polegaj na naszym pełnym pakiecie usług logistycznych, technologii i wsparciu ze strony strategicznie zlokalizowanych zespołów, aby zapewnić płynne działanie swoich operacji w Azji.
EN Rely on our full suite of logistics services, technology, and support from strategically located teams to keep your operations in Asia running smoothly.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| naszym | our |
| pełnym | full |
| logistycznych | logistics |
| technologii | technology |
| zlokalizowanych | located |
| zespołów | teams |
| swoich | your |
| azji | asia |
PL produkt jest dostępny do pobrania w pakiecie .ZIP
EN product is available to download in .ZIP package
| Polish | Engleski |
|---|---|
| do | to |
| w | in |
| pakiecie | package |
| zip | zip |
PL Ponadto Enterprise API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
EN In Addition, The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| ponadto | in addition |
| enterprise | enterprise |
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
PL Enterprise API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży) (zgodnie z naszymi Warunkami ogólnymi)
EN The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use (As per our terms and conditions)
| Polish | Engleski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
| naszymi | our |
PL Opcja ta jest również dostępna w pakiecie planu API.
EN This is also available in the API Package.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| również | also |
| w | in |
| pakiecie | package |
| api | api |
PL 6.2. Dla agencji i partnerów nie ma w pakiecie bezpłatnego okresu próbnego.
EN 6.2. There is no free trial version for Agency and Enterprise Versions of the product.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| agencji | agency |
| i | and |
| bezpłatnego | free |
| próbnego | trial |
PL Administratorzy IT dokonują instalacji systemów operacyjnych w całkowicie automatyczny sposób, stosując natywną metodę instalacji Microsoftu dostępną w pakiecie baramundi Management Suite.
EN The IT managers install the operating systems fully automatically and with a native Microsoft installation method using the baramundi Management Suite.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| it | it |
| całkowicie | fully |
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| suite | suite |
PL Rozwiązanie VisibilityIQ OneCare* jest objęte w pakiecie korzyści ze specjalistycznych planów serwisowych Zebra OneCare, zaprojektowanych w celu wyeliminowania nieplanowanych przestojów urządzeń i nieprzewidzianych w budżecie wydatków na naprawy
EN VisibilityIQ OneCare* is included as a benefit of Zebra OneCare expert maintenance plans, designed to eliminate unplanned device downtime and unbudgeted repair expenses
| Polish | Engleski |
|---|---|
| korzyści | benefit |
| zebra | zebra |
| urządzeń | device |
| naprawy | repair |
| plan | plans |
| na | designed |
PL FreeOffice 2021 to kompletny pakiet biurowy zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny i program do prezentacji — wszystkie całkowicie zgodne ze swoimi odpowiednikami w pakiecie Microsoft Office.
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| program | program |
| prezentacji | presentation |
| zgodne | compatible |
| microsoft | microsoft |
PL Słowniki wymienione na tej stronie mają format Hunspell, narzędzia do sprawdzania pisowni typu open source, które jest zawarte w pakiecie FreeOffice 2021
EN The dictionaries listed on this page are in Hunspell format, an open source spell checker that is included in FreeOffice 2021
| Polish | Engleski |
|---|---|
| wymienione | listed |
| na | on |
| stronie | page |
| format | format |
| open | open |
| source | source |
| zawarte | included |
| w | in |
| freeoffice | freeoffice |
| sprawdzania | checker |
PL „FreeOffice fantastycznie działa z plikami przygotowanymi i sformatowanymi w pakiecie Microsoft Office. Niczego nie tracisz”.
EN "FreeOffice works fantastically with files made and formatted in Microsoft Office. It’s loss-free."
| Polish | Engleski |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| działa | works |
| plikami | files |
| w | in |
| microsoft | microsoft |
PL „FreeOffice fantastycznie działa z plikami przygotowanymi i sformatowanymi w pakiecie Microsoft Office. Niczego nie tracisz”.
EN "FreeOffice works fantastically with files made and formatted in Microsoft Office. It’s loss-free."
| Polish | Engleski |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| działa | works |
| plikami | files |
| w | in |
| microsoft | microsoft |
PL „FreeOffice naprawdę przoduje w dziedzinie bezpłatnych pakietów biurowych. Ma wszystkie niezbędne elementy: to arkusz kalkulacyjny, oprogramowanie do prezentacji i edytor tekstu w jednym pakiecie”.
EN "FreeOffice sits right at the top among various free Office suites. It has all the elements that you might be looking for, be it a spreadsheet software, presentation maker, or document creator."
| Polish | Engleski |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| biurowych | office |
| elementy | elements |
| to | it |
| oprogramowanie | software |
| prezentacji | presentation |
PL , czyli bezpłatnym pakiecie oprogramowania dla szkół podstawowych, gimnazjów, szkół ponadgimnazjalnych i policealnych (określanych łącznie jako K-12).
EN , the free software package for K–12 schools.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| pakiecie | package |
| oprogramowania | software |
PL Popieramy aktywność fizyczną, dlatego dofinansowujemy naszym pracownikom kartę MultiSport w dowolnie wybranym pakiecie.
EN We support physical activity, which is why we subsidize our employees with the MultiSport card in any package.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| aktywność | activity |
| fizyczną | physical |
| pracownikom | employees |
| w | in |
| pakiecie | package |
PL Popieramy aktywność fizyczną, dlatego dofinansowujemy naszym pracownikom kartę MultiSport w dowolnie wybranym pakiecie.
EN We support physical activity, which is why we subsidize our employees with the MultiSport card in any package.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| aktywność | activity |
| fizyczną | physical |
| pracownikom | employees |
| w | in |
| pakiecie | package |
PL Nie podoba Ci się, że w Twoim pakiecie brakuje funkcji Premium? Rozumiemy cię. Największe firmy nie powinny z tego czerpać swej całej korzyści, dlatego też każdy pakiet zapewnia dostęp do wszystkich funkcji.
EN Hate seeing premium features missing from your plan? We hear you. Big companies shouldn’t get all the fun, that’s why every plan gets access to every feature.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| premium | premium |
| firmy | companies |
PL Obie części kamery modułowej można zakupić w wygodnym pakiecie lub oddzielnie
EN You can purchase conveniently bundled modular cameras, or you can choose to buy sensor units and main units separately
| Polish | Engleski |
|---|---|
| kamery | cameras |
| zakupić | purchase |
| lub | or |
| oddzielnie | separately |
| ci | you |
PL Zintegruj Crowd Data Center z narzędziami innych firm, aby za pomocą interfejsu API REST raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać wgląd we wszystkie zmiany w całym pakiecie produktów.
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| zintegruj | integrate |
| crowd | crowd |
| data | data |
| center | center |
| narzędziami | tools |
| rest | rest |
| wpisy | entries |
| audytu | audit |
| wgląd | overview |
| zmiany | changes |
PL Czy w pakiecie Data Center są dostępne jakieś aplikacje?
EN Are any apps bundled with Data Center?
| Polish | Engleski |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| aplikacje | apps |
PL Czy w pakiecie Cloud są dostępne jakieś aplikacje?
EN Are any apps bundled with Cloud?
| Polish | Engleski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| aplikacje | apps |
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat nadchodzących zmian w naszych produktach w pakiecie Cloud, zobacz harmonogram pakietu Cloud.
EN For more information about upcoming changes to our Cloud products, see the Cloud Roadmap.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| informacji | information |
| zmian | changes |
| naszych | our |
| produktach | products |
| cloud | cloud |
| zobacz | see |
PL Ponadto API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
EN API access is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
PL Ponadto API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
EN API access is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
PL Ponadto API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
EN API access is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
PL Ponadto API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
EN API access is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
PL Ponadto API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
EN API access is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
PL Ponadto API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
EN API access is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
PL Ponadto API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
EN API access is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
PL Ponadto API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
EN API access is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
PL Ponadto API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
EN API access is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
PL Ponadto API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
EN API access is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| pakiecie | package |
| majestic | majestic |
| użytku | use |
PL Zgody są scentralizowane dzięki wewnętrznym procesom, aby mieć pewność, że konsekwentnie respektujemy Twoje wybory w całym pakiecie naszych produktów.
EN Consents are centralized through internal processes to ensure we’re consistently honoring your choices across our product suite.
| Polish | Engleski |
|---|---|
| scentralizowane | centralized |
| mieć | are |
| konsekwentnie | consistently |
PL Bitbucket Pipelines teraz w pakiecie Bitbucket Cloud
EN Bitbucket Pipelines included with Bitbucket Cloud
| Polish | Engleski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| cloud | cloud |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski