NL Webinars zijn bedoeld voor het presenteren van goed doordachte informatie aan een groot publiek, terwijl Vergaderingen zijn ontwikkeld voor kleine tot grote discussies en samenwerking in teamverband.
Prevedi "teamverband mogelijk maakt" na turski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "teamverband mogelijk maakt" sa Dutch na turski
Prijevodi teamverband mogelijk maakt
"teamverband mogelijk maakt" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze turski:
Prijevod Dutch na turski od teamverband mogelijk maakt
Dutch
turski
TR Web seminerleri geniş bir kitleye yönelik içerik sunmak için, toplantılar ise küçükten büyüğe ekip tartışması ve iş birliği için oluşturulmuştur.
NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.
TR AudioText Editor™, hızlı temizlemeye olanak tanır ve sözcük verilerini arama ve özümsemeyi bir esinti haline getirir.
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| zoeken | arama |
| snel | hızlı |
NL Ontdek hoe u een moderne digitale workspace mogelijk maakt die apps en desktops vanuit de cloud toegankelijk maakt op elk device.
TR Herhangi bir buluttan herhangi bir cihaza uygulama ve masaüstleri sunarak modern bir dijital çalışma alanını nasıl gerçekleştirebileceğinizi keşfedin.
| Dutch | turski |
|---|---|
| ontdek | keşfedin |
| moderne | modern |
| apps | uygulama |
| en | ve |
NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.
TR AudioText Editor™, hızlı temizlemeye olanak tanır ve sözcük verilerini arama ve özümsemeyi bir esinti haline getirir.
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| zoeken | arama |
| snel | hızlı |
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
TR Peki, Hakkımızda sayfa oluşturucusunun özel değerlerini nasıl yapıyorlar, onları en önemli unsurlar haline getiriyorlar ve ihtiyacınız olan ve bildiğiniz her şeyi içeren hakkımızda sayfasını en iyi hale getiriyorlar?
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| hebt | olan |
NL In ons Helpcentrum leert u hoe u een landingspagina voor een online winkel of een bedrijfsthema maakt met drie sociale knoppen, of hoe u een volledig nieuw knoppenproduct maakt
TR Üç sosyal düğmeli bir çevrimiçi mağaza veya işletme teması açılış sayfalarının nasıl oluşturulacağını veya düğme ürününüzü nasıl sıfırdan yapacağınızı yardım merkezimizde öğreneceksiniz
| Dutch | turski |
|---|---|
| hoe | nasıl |
| winkel | mağaza |
| sociale | sosyal |
| online | çevrimiçi |
NL Geen behoefte aan gas: een van de belangrijkste voordelen van Tesla is de elektrische motor die geen gebruik maakt van benzine. Dit maakt het een milieuvriendelijk voertuig en is een inspiratiebron voor toekomstige autofabrikanten.
TR Benzin Gerekmiyor: Tesla'nın en önemli avantajlarından biri, benzin kullanımını içermeyen elektrik motorudur. Bu, onu çevre dostu bir araç haline getirir ve gelecekteki otomobil üreticileri için bir ilham kaynağıdır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| elektrische | elektrik |
| en | ve |
| toekomstige | gelecekteki |
| tesla | tesla |
| voertuig | araç |
NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.
TR Bu, profesyonel olmayanlar için SEO'yu yönetmeyi büyük bir risk haline getirir ve deneyimli birinin altında öğrenmediğiniz sürece anında öğrenmeyi de zorlaştırır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| seo | seo |
| groot | büyük |
| en | ve |
NL Het maakt niet uit of u nog maar net begint of maandelijks duizenden loyale bezoekers krijgt. Hostinger heeft een pakket dat past bij iedere site die u maakt.
TR İster yeni başlıyor olun, ister aylık binlerce sadık ziyaretçi elde ediyor olun, Hostinger'ın oluşturacağınız bütün siteler için uygun bir planı var.
NL U maakt een kameelrit, bewonder een valkenshow en maakt een rondleiding door een charmant bedoeïenendorp in het Al Marmoom Desert Conservation Reserve, voordat u deelneemt aan een Arabisch feest
TR Bir Arap ziyafetine katılmadan önce deve gezintisine çıkacak, şahin gösterisine tanık olacak ve Al Marmoom Çöl Koruma Alanı içindeki büyüleyici bir Bedevi köyünü gezeceksiniz
NL Synchronisatie maakt real-time zoeken mogelijk binnen Quip en is ook geschikt voor doorlopend bewaren voor archiveringsdoeleinden of voor het inschakelen van onderbrekingen van rechtswege
TR Senkronizasyon, Quip'te gerçek zamanlı arama yapılmasına, veya arşivleme ya da yasal bekletmelerin etkinleştirilmesi için devam eden korumaya olanak sağlar
| Dutch | turski |
|---|---|
| zoeken | arama |
| real | gerçek |
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk
TR Sonix, ses ve video dosyalarını olabildiğince hızlı, ağrısız ve güvenli hale getirir
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| veilig | güvenli |
| snel | hızlı |
NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
TR Sonix daha fazla otomasyon ihtiyacını anlar. Sonix API'si sağlamdır ve üretkenliği artırmak ve daha yüksek hacimleri ölçekte işlemek için daha fazla özelleştirmeye olanak tanır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| api | api |
| en | ve |
| te | fazla |
NL Soms zijn twee klikken voldoende om een video te maken - Fastreel maakt het mogelijk. Dankzij de intuïtieve interface zijn alle functies eenvoudig te gebruiken.
TR Bazen bir video oluşturmak için tek ihtiyacınız iki tıklamadır – Fastreel bunu mümkün kılar. Programın sezgisel arayüzü sayesinde tüm özelliklerin ve işlevlerin kullanımı kolaydır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| soms | bazen |
| video | video |
| mogelijk | mümkün |
| om | için |
| interface | arayüzü |
NL Citrix Workspace app is eenvoudig te installeren clientsoftware die naadloze secure access mogelijk maakt tot alles wat u voor uw werk nodig hebt.
TR Citrix Workspace uygulaması, işinizi yapmak için ihtiyaç duyduğunuz her şeye sorunsuz ve güvenli erişim sağlayan, kolayca kurulabilen istemci yazılımıdır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| eenvoudig | kolayca |
| naadloze | sorunsuz |
| werk | iş |
| citrix | citrix |
| app | uygulaması |
| nodig | ihtiyaç |
NL Ons wereldwijde Anycast-netwerk maakt DNS-resolutie mogelijk aan de netwerkedge in elk van onze datacenters in 250+ steden, wat resulteert in ongeëvenaarde redundantie en 100% uptime.
TR Global Anycast ağımız, 250+ şehirdeki veri merkezlerimizin her birinde ağ ucunda DNS çözümlemesine olanak tanıyarak benzersiz yedeklilik ve %100 çalışma süresi sağlar.
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| dns | dns |
NL Modulair ontwerp maakt de vervanging van verschillende componenten mogelijk.
TR Modüler tasarım çok sayıda bileşenin değiştirilmesine olanak tanır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| verschillende | çok |
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
TR Sonix, ses ve video dosyalarını olabildiğince hızlı, ağrısız ve güvenli bir şekilde transkripsiyonu yapar. Hemen hemen her dosya türünü yükleyin ve Sonix birkaç dakika içinde ses ve video transkribe olacaktır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| maakt | yapar |
| en | ve |
| bijna | hemen |
| zal | olacaktır |
| video | video |
| minuten | dakika |
| snel | hızlı |
| zo | şekilde |
NL Beschikbaarstelling van een API-interface diehet mogelijk maakt om de Bärenmarke-ansichtkaartenactie voor de B2C-branche te versturen
TR B2C alanı için Bärenmarke kartpostal kampanyalarının gönderilmesinikolaylaştırmak için bir API arayüzüsağlamak
| Dutch | turski |
|---|---|
| api | api |
NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere ranking en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.
TR Organik yani ücretli olmayan yöntemlerle web sitenizin trafiğinin nicelik ve kalitesinin artırılmasına ve arama motoru sonuçlarında daha üst sıralarda yer almasına ve sunulmasına olanak tanır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| website | web |
| zoekresultaten | arama |
| organische | organik |
| betaalde | ücretli |
| uw website | sitenizin |
NL Verbeterde Efficiency Maakt focus op de core business mogelijk
TR Yüksek Verimlilik Çekirdek İşlere Odaklanılmasına Yardımcı Olur
| Dutch | turski |
|---|---|
| op | yüksek |
NL De FOREO app maakt een volledige personalisatie van jouw LUNA™ 3 mogelijk en biedt probleemloze begeleide behandelingsroutines die erop gericht zijn om jouw ideale huiddoelen te bereiken.
TR FOREO uygulaması, LUNA™ 3'ün tamamen kişiselleştirilmesine olanak tanır ve ideal cilt hedeflerinize ulaşmanızı sağlayan rehberli bakım rutinleri sunar.
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| ideale | ideal |
| app | uygulaması |
| luna | luna |
NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere positie en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.
TR Organik yani ücretli olmayan yöntemlerle web sitenizin trafiğinin nicelik ve niteliğinin artırılmasına ve arama motoru sonuçlarında daha üst sıralarda yer almasına ve sunulmasına olanak tanır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| website | web |
| zoekresultaten | arama |
| organische | organik |
| betaalde | ücretli |
| uw website | sitenizin |
NL Citrix Workspace app is eenvoudig te installeren clientsoftware die naadloze secure access mogelijk maakt tot alles wat u voor uw werk nodig hebt.
TR Citrix Workspace uygulaması, işinizi yapmak için ihtiyaç duyduğunuz her şeye sorunsuz ve güvenli erişim sağlayan, kolayca kurulabilen istemci yazılımıdır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| eenvoudig | kolayca |
| naadloze | sorunsuz |
| werk | iş |
| citrix | citrix |
| app | uygulaması |
| nodig | ihtiyaç |
NL Soms zijn twee klikken voldoende om een video te maken - Fastreel maakt het mogelijk. Dankzij de intuïtieve interface zijn alle functies eenvoudig te gebruiken.
TR Bazen bir video oluşturmak için tek ihtiyacınız iki tıklamadır – Fastreel bunu mümkün kılar. Programın sezgisel arayüzü sayesinde tüm özelliklerin ve işlevlerin kullanımı kolaydır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| soms | bazen |
| video | video |
| mogelijk | mümkün |
| om | için |
| interface | arayüzü |
NL OneClickDrive.com is een autoverhuurportaal dat het huren van een bedrijfsvoertuig zo eenvoudig mogelijk maakt
TR OneClickDrive.com, ticari araç kiralama sürecini olabildiğince kolaylaştıran bir araç kiralama portalıdır
| Dutch | turski |
|---|---|
| huren | kiralama |
NL Voldoende ruimte: Chevrolet-auto's worden gekenmerkt door een overvloed aan ruimte die comfortabele zitopstellingen mogelijk maakt
TR Yeterli Alan: Chevrolet arabaları, rahat oturma düzenlemeleri sağlayan bol miktarda alan ile karakterize edilir
| Dutch | turski |
|---|---|
| auto | arabaları |
NL Ons online-platform maakt het voor Amerikaanse importeurs mogelijk om leveranciersgegevens bij te houden zoals dat door het FSVP verplicht wordt gesteld. Hiervoor wordt gewerkt met externe monitoring en risicobeoordeling van verplichte documenten.
TR Online platformumuz, ABD'deki ithalatçıların tedarikçi verilerini YTDP'ye uygun olarak yönetmelerini sağlar. Bu, gerekli belgelerin uzaktan, devamlı izlenmesi ve risk değerlendirmesi ile yapılır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| online | online |
NL Het uitvoeren van een SEO-analyse bestaat uit het maken van een multi-gefaseerde aanpak die het mogelijk maakt een site-eigenaar om erachter te komen waarom dingen mis gaan als het gaat om hun SEO ranking en de daaropvolgende verkeer
TR Bir SEO analizi yapmak, bir site sahibinin SEO sıralaması ve sonraki trafik söz konusu olduğunda işlerin neden yanlış gittiğini anlamasını sağlayacak çok yönlü bir yaklaşımdan oluşur
| Dutch | turski |
|---|---|
| waarom | neden |
| seo | seo |
| verkeer | trafik |
| analyse | analizi |
| site | site |
NL Met de mogelijkheid van implementatie op locatie en in de cloud maakt QuTScloud optimaal gebruik van cloudgegevens en flexibele toewijzing van resources mogelijk tegen voorspelbare maandelijkse kosten.
TR Yerinde ve bulutta devreye alma imkanıyla QuTScloud, öngörülebilir bir aylık maliyetle optimize edilmiş bulut veri kullanımı ve esnek kaynak tahsisi sağlar.
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| cloud | bulut |
| flexibele | esnek |
| maandelijkse | aylık |
NL Synchronisatie maakt real-time zoeken mogelijk binnen Quip en is ook geschikt voor doorlopend bewaren voor archiveringsdoeleinden of voor het inschakelen van onderbrekingen van rechtswege
TR Senkronizasyon, Quip'te gerçek zamanlı arama yapılmasına, veya arşivleme ya da yasal bekletmelerin etkinleştirilmesi için devam eden korumaya olanak sağlar
| Dutch | turski |
|---|---|
| zoeken | arama |
| real | gerçek |
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk
TR Sonix, ses ve video dosyalarını mümkün olduğunca hızlı, ağrısız ve güvenli hale getirir
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| veilig | güvenli |
| mogelijk | mümkün |
| snel | hızlı |
NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.
TR Sonix daha fazla otomasyon ihtiyacını anlıyor. Sonix API sağlamdır ve üretkenliği artırmak ve geniş ölçekte daha yüksek hacimleri işlemek için daha fazla özelleştirmeye izin verir.
| Dutch | turski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| noodzaak | ihtiyacı |
| api | api |
| en | ve |
| grotere | daha |
| te | fazla |
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
TR Sonix, ses ve video dosyalarını olabildiğince hızlı, ağrısız ve güvenli bir şekilde transkripsiyonu yapar. Hemen hemen her dosya türünü yükleyin ve Sonix birkaç dakika içinde ses ve video transkribe olacaktır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| maakt | yapar |
| en | ve |
| bijna | hemen |
| zal | olacaktır |
| video | video |
| minuten | dakika |
| snel | hızlı |
| zo | şekilde |
NL Ongeëvenaarde geheugencapaciteit voor projecten maakt het mogelijk tot 1 miljoen trefwoorden per project in één analyserapport op te slaan
TR Projeler için rakipsiz bellek kapasitesi, bir analiz raporunda proje başına 1 milyona kadar anahtar kelimeye izin verir
NL Content die het mogelijk maakt ongevraagd contact op te nemen met minderjarigen, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en fysieke adressen, om te voorkomen dat contact wordt gelegd met het oog op uitbuiting.
TR İstismara yönelik bir ilişki başlatmayı planlayan kişileri önlemek üzere; e-posta adresleri, telefon numaraları ve fiziksel adresler gibi reşit olmayan kişilerle istenmeyen iletişimi kolaylaştıran içerikler.
NL Ontdek vandaag nog hoe je kunt profiteren van de connectie met je doelgroep die Zoom Webinars mogelijk maakt! Ga naar onze kennisbank
TR Zoom Webinars sayesinde izleyicilerle kurduğunuz bağlantıdan nasıl yararlanabileceğinizi bugün öğrenin! Bilgi tabanımıza erişin
NL De service is alleen toegankelijk in de VS. Het maakt het mogelijk om in elke staat van het land liefde- en levenspartners te zoeken.
TR Hizmete yalnızca ABD’de erişilebilir. Ülkenin her eyaletinde aşk ve yaşam partnerleri aramaya izin verir.
NL Geavanceerd zoeken maakt het mogelijk om een specifiek criterium te kiezen om een partner te vinden (bijvoorbeeld fysieke verschijning of hobby’s).
TR Gelişmiş arama, bir partner (örneğin fiziksel görünüm veya hobiler) bulmak için belirli bir kriterin seçilmesine olanak tanır.
NL De LatinoMeetup-website zorgt voor het basisbeveiligingsniveau door middel van het SSL-certificaat dat het mogelijk maakt om internet op openbare plaatsen te gebruiken en transacties probleemloos te laten verlopen.
TR LatinoMeetup web sitesi, internetin halka açık yerlerde kullanılmasına ve işlemlerin sorunsuz yapılmasına izin veren SSL sertifikası ile temel güvenlik seviyesini sağlar.
NL Een SSL (Secure Sockets Layer) of TLS (Transport Layer Security) is een beveiligingsprotocol dat versleutelde communicatie tussen een website en een webbrowser mogelijk maakt
TR SSL (Güvenli Yuva Katmanı) veya TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği), bir web sitesi ile web tarayıcısı arasında şifreli iletişim sağlayan bir güvenlik protokolüdür
NL Dit maakt het delen van bestanden met andere gebruikers mogelijk
TR Bu, diğer kullanıcılarla file Dosya paylaşımına olanak tanır
NL Het 'Preview' paneel maakt het mogelijk om het huidige verloop als een verticaal of horizontaal verloop te bekijken, en stelt je ook in staat om snel te bekijken hoe het fallback verloop voor Internet Explorer eruit zal zien in IE.
TR 'Önizleme' paneli, mevcut gradienti dikey veya yatay bir şekilde önizlemeyi ve ayrıca Internet Explorer fallback gradientinin IE'de nasıl görüneceğini hızlıca önizlemeyi sağlar.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
TR Bifrost, tek bir görsel programlama ortamında çarpıcı patlamalardan karmaşık kar fırtınalarına kadar her şeyin fiziksel olarak doğru simülasyonlarını oluşturmayı mümkün kılar.
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
TR "Bifrost'un esnek işlevselliği, kolayca deneme yapmamızı sağlıyor. Bu, bir sanatçı için paha biçilemez."
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
TR Bifrost, tek bir görsel programlama ortamında çarpıcı patlamalardan karmaşık kar fırtınalarına kadar her şeyin fiziksel olarak doğru simülasyonlarını oluşturmayı mümkün kılar.
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
TR "Bifrost'un esnek işlevselliği, kolayca deneme yapmamızı sağlıyor. Bu, bir sanatçı için paha biçilemez."
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
TR Bifrost, tek bir görsel programlama ortamında çarpıcı patlamalardan karmaşık kar fırtınalarına kadar her şeyin fiziksel olarak doğru simülasyonlarını oluşturmayı mümkün kılar.
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
TR "Bifrost'un esnek işlevselliği, kolayca deneme yapmamızı sağlıyor. Bu, bir sanatçı için paha biçilemez."
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
TR Bifrost, tek bir görsel programlama ortamında çarpıcı patlamalardan karmaşık kar fırtınalarına kadar her şeyin fiziksel olarak doğru simülasyonlarını oluşturmayı mümkün kılar.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
teamverband mogelijk maakt commerce mogelijk maakt mogelijk mogelijk in lang mogelijk werkend mogelijk om snel mogelijk mm mogelijk gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet razendsnelle internetsnelheden mogelijk iedereen mogelijk direct indien mogelijk eenvoudig mogelijk moeten vroeg mogelijk starten retour mogelijk t sonix maakt maakt com maakt maakt toegang hij maakt dashboard maakt maakt verbinding google maakt maakt personalisatie maakt deel pl maakt plaats maakt bovendien maakt oplossing maakt zorgen maakt winst maakt gemakkelijk maakt app maakt software maakt technologie maakt indruk maakt manier maakt verbinding maakt ideaal maakt perfect maakt muziek maakt sjabloon maakt makkelijker maakt rover maakt api maakt maakt tussen eenvoudiger maakt wordpress maakt veranderingen maakt maakt sinds
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski