NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
Prevedi "creëren" na turski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "creëren" sa Dutch na turski
Prijevod Dutch na turski od creëren
Dutch
turski
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
| Dutch | turski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| meest | en |
| ervaring | deneyimi |
| en | ve |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
| Dutch | turski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| meest | en |
| ervaring | deneyimi |
| en | ve |
NL TemplateMonster is een marktplaats waar u alles wat u nodig hebt om een website te creëren kunt kopen. Honderden zelfstandige ontwikkelaars verkopen hun producten hier zodat u uw eigen uniek project kunt creëren.
TR TemplateMonster, bir web sitesi oluşturmak için ihtiyacınız olan her şeyi satın alabileceğiniz bir pazardır. Kendi benzersiz projenizi yaratabilmeniz için yüzlerce bağımsız geliştirici ürünlerini burada satmaktadır.
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
TR Büyük İnternet şirketleri, piyasa değerlerini büyütmek için yetersiz kararlar alıyor. Arama sonuçlarında gittikçe daha fazla reklam görüyoruz, gerçek anlamda içerik oluşturan kişilere yeterince özen göstermiyoruz.
| Dutch | turski |
|---|---|
| beslissingen | kararlar |
| advertenties | reklam |
| zoekresultaten | arama |
| content | içerik |
NL Het creëren van een samenhangende merkbeleving is belangrijk, zelfs tot en met standaard bedrijfsdocumenten zoals offertes, trainingsdocumenten, facturen en briefhoofden
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir
| Dutch | turski |
|---|---|
| zelfs | bile |
| standaard | standart |
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.
| Dutch | turski |
|---|---|
| iedereen | herkesin |
| en | ve |
| professionele | profesyonel |
| inhoud | içerik |
| daarom | bu yüzden |
| platform | platform |
| visme | visme |
NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
TR İşletmenizdeki her çalışanı güçlendirmek için kültür ve teknolojiyi birleştirin. Dört basit adımda nasıl bir eylem kültürü yaratacağınızı öğrenin.
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
NL Bibliotheek van kant-en-klare banner sjablonen om een samenhangende online aanwezigheid te creëren
TR Uyumlu bir çevrimiçi görünüm oluşturmak için önceden yapılmış banner şablonlarından oluşan bir kütüphane
| Dutch | turski |
|---|---|
| banner | banner |
| creëren | oluşturmak |
| online | çevrimiçi |
NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?
TR Quip, eşsiz deneyimlere sahip, öğrenmeye yönelik tutkuyu paylaşan, zeki insanlardan oluşur. Birbirimize daha büyük geniş ve derin bir deneyim sunmayı amaçlayan ciddi ustalarız. Gelip bizimle öğrenmek istemez misin?
| Dutch | turski |
|---|---|
| unieke | eşsiz |
| zijn | sahip |
| en | ve |
| ervaring | deneyim |
NL Met de ingebouwde equalizer van de Arctis Pro kun je elke frequentie aanpassen via het OLED-scherm om je perfecte geluid tijdens het spelen te creëren zonder dat er software nodig is
TR Arctis Pro’nun tümleşik ekolayzeri, mükemmel sesi anında hiçbir yazılım gerektirmeden oluşturmak için OLED ekranı üzerinden her frekansla oynamanıza izin verir
| Dutch | turski |
|---|---|
| perfecte | mükemmel |
| creëren | oluşturmak |
| software | yazılım |
| arctis | arctis |
| oled | oled |
NL Gebruik uw eigen foto's en een persoonlijke noot om op maat gemaakte ansichtkaarten te creëren en te versturen vanaf onze website o1 rechtstreeks vanaf uw telefoon met onze iOS- of Android-app.
TR Uygulamamızla tüm dünyaya fotoğraflarını, birkaç kişisel kelime ile süsleyerek benzersiz gerçek kartpostal olarak ister doğrudan çevrimiçi ister kartpostal olarak gönder.
| Dutch | turski |
|---|---|
| persoonlijke | kişisel |
| rechtstreeks | doğrudan |
| of | ister |
| een | tüm |
| website | çevrimiçi |
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
TR Internetteki hükümet regülasyonları ve gizlilik dalgalandıkça, Internet taraftarlarının yapabileceği en iyi şey, barışçıl ve özgür Internet kullanımını destekleyip bunun için yaratıcı çözümler yaratmaktır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| privacy | gizlilik |
| oplossingen | çözümler |
NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon kritik olsa da, Sonix için sadece başlangıç noktasıdır. İnsanların çalışmalarını nasıl oluşturduğunu, organize ettiğini ve paylaştığını yeniden hayal ediyoruz.
| Dutch | turski |
|---|---|
| hoewel | olsa |
| en | ve |
| betaalbare | uygun |
| transcriptie | transkripsiyon |
| cruciaal | kritik |
| sonix | sonix |
| opnieuw | yeniden |
| snelle | hızlı |
| organiseren | organize |
NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.
TR Sonix ile etkileşime giren herkes için inanılmaz derecede keyifli deneyimler yaratmak başarımızın özüdür.
| Dutch | turski |
|---|---|
| iedereen | herkes |
| sonix | sonix |
NL En dat doen we door het belachelijk eenvoudig (en leuk!) te maken om binnen enkele minuten een unieke online merkidentiteit (logo, website en designs) te creëren en dat zonder enige ontwerpervaring
TR Bilgisayarda dakikalar içinde ve sıfır tasarım tecrübesiyle basit ve eğlenceli bir şekilde eşsiz bir marka kişiliği (logo, Internet sitesi ve bir marka imajına uygun tasarımlar) oluşturuyoruz
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| eenvoudig | basit |
| minuten | dakikalar |
| unieke | eşsiz |
| logo | logo |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
TR Geçtiğimiz 10 yıl süresince Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, çok sayıda çok uluslu firmayı güvenli ve sürdürülebilir tedarik zinciri yönetme hedefleri konusunda desteklemiştir.
| Dutch | turski |
|---|---|
| veilige | güvenli |
| en | ve |
| duurzame | sürdürülebilir |
| bij | konusunda |
NL Je kunt zelfs samen virtuele chaos creëren in Schoolbreak.io! Geniet van onze verzameling gratis online games zonder dat je hoeft te installeren!
TR Schoolbreak.io'da birlikte sanal kaos bile yaratabilirsiniz! Kurulum gerektirmeyen ücretsiz çevrimiçi oyun koleksiyonumuzun keyfini çıkarın!
| Dutch | turski |
|---|---|
| virtuele | sanal |
| geniet | keyfini |
| games | oyun |
| gratis | ücretsiz |
| online | çevrimiçi |
NL Het creëren van een goede klantenrelatie mag niet exclusief zijn voor alleen grote bedrijven
TR Keyifli müşteri ilişkileri yaratmak, büyük işletmelere özel olmamalı
| Dutch | turski |
|---|---|
| grote | büyük |
NL Een webdirectory is een online lijst of directory van websites. Deze lijsten, ook wel een onderwerpmap genoemd, creëren een georganiseerde methode voor het vinden van websites.
TR Bir web dizini, çevrimiçi bir web sitesi listesi veya dizinidir. Konu dizini olarak da bilinen bu listeler, web sitelerini bulmak için organize bir yöntem oluşturur.
| Dutch | turski |
|---|---|
| lijst | listesi |
| creëren | oluşturur |
NL Pas elk aspect van je logo aan om je nieuwe merk te creëren
TR Yeni markanızı oluşturmak için logonuzun tüm yönlerini özelleştirin
| Dutch | turski |
|---|---|
| elk | tüm |
| nieuwe | yeni |
| creëren | oluşturmak |
NL Om de beste ervaring te creëren, moeten bedrijven elke interactie personaliseren om gebruikers een uniek gevoel te geven
TR En iyi deneyimi oluşturmak için şirketler, kullanıcıların kendilerini benzersiz hissetmelerini sağlamak için her etkileşimi kişiselleştirmelidir
| Dutch | turski |
|---|---|
| ervaring | deneyimi |
| creëren | oluşturmak |
| uniek | benzersiz |
| om | için |
| bedrijven | şirketler |
NL NLP-chatbots hebben de mogelijkheid om gebruikersinvoer te creëren, het gebruikersverzoek te begrijpen en vervolgens het meest nauwkeurige antwoord samen te stellen voordat ze de juiste informatie naar de klant sturen
TR NLP sohbet robotları, kullanıcı girişi oluşturma, kullanıcı talebini anlama ve ardından müşteriye doğru bilgiyi göndermeden önce en doğru cevabı oluşturma yeteneğine sahiptir
| Dutch | turski |
|---|---|
| hebben | sahiptir |
| en | ve |
| meest | en |
| informatie | bilgiyi |
NL Het helpt u bij het creëren, verbeteren, delen, bedienen en beheren van kennis binnen uw bedrijf en industrieën.
TR Şirketiniz ve sektörleriniz genelinde bilgi oluşturmanıza, düzenlemenize, paylaşmanıza, sunmanıza ve yönetmenize yardımcı olur.
| Dutch | turski |
|---|---|
| helpt | yardımcı olur |
| en | ve |
| kennis | bilgi |
NL Onze chatbotbouwer heeft een visuele editor zodat u workflows kunt creëren door onze nul code bouwer
TR Chatbot oluşturucumuz, kod gerektirmeyen oluşturucumuz aracılığıyla iş akışları oluşturabilmeniz için görsel bir düzenleyiciyle birlikte gelir
| Dutch | turski |
|---|---|
| visuele | görsel |
| code | kod |
NL De beveiliging op het Scruff-platform is verbeterd om een veilige omgeving voor de gebruikers te creëren
TR Scruff platformundaki güvenlik, kullanıcılar için güvenli bir ortam oluşturmak üzere geliştirilmiştir
| Dutch | turski |
|---|---|
| beveiliging | güvenlik |
| veilige | güvenli |
| omgeving | ortam |
| creëren | oluşturmak |
NL Je kunt onze generator naar keuze gebruiken om QR-codes te creëren, om een website of een PDF-bestand te bekijken, naar muziek te luisteren, Youtube-video's te bekijken, foto's op te slaan, te verbinden met een WiFi-netwerk en meer
TR Amacınıza bağlı olarak oluşturucumuzu web sitesi açmak, PDF dosyası görüntülemek, müzik dinlemek, YouTube videoları izlemek, görüntü dosyalarını depolamak, Wi-Fi ağına bağlanmak ve çok daha fazlası için kullanabilirsiniz
| Dutch | turski |
|---|---|
| muziek | müzik |
| en | ve |
| youtube | youtube |
| video | videoları |
NL Met QR Code Generator kun je onvergetelijke marketingcampagnes creëren met door jou ontworpen, traceerbare QR-codes.
TR QR Kodu Oluşturucu; kendiniz tasarladığınız, izlenebilir QR Kodları ile akılda kalıcı pazarlama kampanyaları oluşturabilmenizi sağlar.
| Dutch | turski |
|---|---|
| code | kodu |
| codes | kodları |
NL Direct na uw gratis registratie kunt u beginnen met het creëren van uw eigen online enquête
TR Ücretsiz olarak kayıt olmanızın ardından kendi online anketinizi oluşturmaya hemen başlayabilirsiniz
| Dutch | turski |
|---|---|
| direct | hemen |
| online | online |
NL Kies uit verschillende soorten vragen bij het creëren van uw online vragenlijst
TR Online anketinizi oluştururken birçok soru türünün arasından size uygun olanı seçin
| Dutch | turski |
|---|---|
| kies | seçin |
| vragen | soru |
| online | online |
| uw | size |
NL Het is de SDK waarmee games en toepassingen informatie naar je OLED-scherm kunnen sturen, tactiele meldingen kunnen triggeren en RGB-effecten en meer kunnen creëren op je ondersteunde SteelSeries-spullen.
TR SDK, oyun ve uygulamaların OLED ekranınıza bilgi aktarmasını, dokunsal alarmları tetiklemesini ve desteklenen SteelSeries teçhizatınızda RGB efektleri ve daha fazlasını oluşturmasını sağlar.
| Dutch | turski |
|---|---|
| games | oyun |
| en | ve |
| oled | oled |
| rgb | rgb |
NL Met de ingebouwde 10-bands equalizer van de GameDAC kun je elke frequentie aanpassen via het OLED-scherm om je perfecte geluid tijdens het spelen te creëren zonder dat er software nodig is.
TR GameDAC’in tümleşik 10 bantlı ekolayzeri, mükemmel sesi anında hiçbir yazılım gerektirmeden oluşturmak için OLED ekranı üzerinden her frekansla oynamanıza izin verir.
| Dutch | turski |
|---|---|
| perfecte | mükemmel |
| creëren | oluşturmak |
| software | yazılım |
| gamedac | gamedac |
| oled | oled |
NL Ontketen de volledige kracht van dynamische RGB-achtergrondverlichting met 2 zones om binnen enkele seconden complexe lichteffecten te creëren.
TR Karmaşık aydınlatma efektlerini saniyeler içinde oluşturmak için 2 bölgeli RGB arka aydınlatmanın tüm gücünü ortaya çıkarın.
| Dutch | turski |
|---|---|
| volledige | tüm |
| seconden | saniyeler |
| complexe | karmaşık |
| creëren | oluşturmak |
| rgb | rgb |
NL De webelementen zijn de essentiële componenten van elke website die wordt gebruikt om de structuur van een pagina te creëren en inhoud en informatie op verschillende manieren weer te geven
TR Web Öğeleri, bir sayfanın yapısını oluşturmak ve içerik ve bilgileri çeşitli şekillerde sunmak için kullanılan herhangi bir web sitesinin temel bileşenleridir
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| inhoud | içerik |
| informatie | bilgileri |
NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken
TR Bir video arka planı oluşturmak ve sayfa şablonunuzu gerçekten parlak ve unutulmaz kılmak için resimler yerine ekleyebileceğiniz ücretsiz video stok çekim öğelerimize göz attığınızdan emin olun
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| echt | gerçekten |
| gratis | ücretsiz |
NL De beste gratis zakelijke websitesjablonen bieden de structuur en organisatie van de pagina, die helpen bij het creëren van een voorspelbaar ritme en een intuïtieve bestemmingspagina
TR En iyi iş web sitesi şablonları, sayfanın yapısını ve organizasyonunu sağlar, bu da tahmin edilebilir bir ritim ve sezgisel açılış sayfası oluşturmaya yardımcı olur
| Dutch | turski |
|---|---|
| bieden | sağlar |
| en | ve |
| helpen | yardımcı olur |
NL Responsieve websitesjablonen met schuifregelaars worden gebruikt in WordPress-thema's om het raster van paginasjablonen te vullen en een unieke menulijstnavigatie te creëren.
TR Kaydırıcıya duyarlı web sitesi şablonları, WordPress temalarında sayfa şablonları ızgarasını doldurmak ve benzersiz menü listesi navigasyonu oluşturmak için kullanılır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| gebruikt | kullanılır |
| en | ve |
| unieke | benzersiz |
| creëren | oluşturmak |
| responsieve | duyarlı |
| wordpress | wordpress |
NL CSS-sjablonen creëren een webontwerp dat geschikt is voor uw bedrijf
TR CSS şablonları, işletmenize uygun bir web tasarımı oluşturur
| Dutch | turski |
|---|---|
| geschikt | uygun |
| bedrijf | iş |
| css | css |
| sjablonen | şablonları |
NL De horizontale accordeon en verticale accordeon in Unbounce-bestemmingspagina's zullen een instortende accordeon-pure CSS-portfolio creëren voor een zakelijke sjabloon met optionele CSS HTML-accordeon
TR Unbounce açılış sayfalarındaki yatay akordeon ve dikey akordeon, isteğe bağlı yalnızca CSS HTML akordeonlu bir iş şablonu için çöken akordeon saf CSS portföyü oluşturacaktır
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| css | css |
| html | html |
| sjabloon | şablonu |
NL Wij Creëren Gedenkwaardige Merken
TR Yetenekli Bir Yazarın Biyografisi
NL We Gebruiken Hersens Om Merken Te Creëren
TR Küçük Işletmeler Için Yazılım Çözümleri
| Dutch | turski |
|---|---|
| om | için |
NL We Creëren Innovatieve Producten
TR İşletme Öğrencileri Incelemeleri
NL Samen Creëren We Schoonheid En Stijl
TR Hosting Ile Web Sitesi Tasarımı
| Dutch | turski |
|---|---|
| samen | ile |
| creëren | tasarım |
NL Wij Creëren Succesvolle Projecten
TR Günlük Hayatta Yazmanın Faydaları
NL Het Golden Frog team omvat oude internet veteranen die toegewijd zijn aan het creëren van internet applicaties om online privacy, veiligheid en vrijheid te verbeteren
TR Golden Frog ekibi çevrimiçi gizlilik, güvenlik ve özgürlüğü geliştirmek üzere Internet uygulamaları oluşturmak üzere çalışan uzun süredir Internet dünyasında olan deneyimli girişimcilerden oluşmaktadır
| Dutch | turski |
|---|---|
| team | ekibi |
| zijn | olan |
| creëren | oluşturmak |
| en | ve |
| verbeteren | geliştirmek |
NL Het doel van Amazon Partner is om strategieën te delen voor het creëren van je eigen succesvolle online business. We ondersteunen een community van duizenden partners in heel Europa.
TR Amazon Gelir Ortaklığı’nın amacı, kendinize ait başarılı çevrimiçi işinizi yaratmanız için stratejiler paylaşmaktır. Avrupa?nın dört bir yanında binlerce gelir ortağından oluşan bir topluluğa destek sunuyoruz.
| Dutch | turski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| partner | ortağı |
| duizenden | binlerce |
| europa | avrupa |
| succesvolle | başarılı |
| online | çevrimiçi |
NL Tips voor het creëren van uw eigen afbeeldingen
TR Kendi Görsellerinizi Oluşturmaya Yönelik İpuçları
NL Door reizigers te helpen via technologie streeft Busbud ernaar om een toegankelijkere wereld te creëren voor iedereen, door toegang te bieden tot duurzaam vervoer.
TR Busbud teknoloji vasıtasıyla yolculara bu gücü vererek sürdürülebilir taşımacılığa erişim sağlayıp herkes için daha erişilebilir bir dünya yaratmayı amaçlıyor.
| Dutch | turski |
|---|---|
| technologie | teknoloji |
| wereld | dünya |
| toegang | erişim |
| busbud | busbud |
NL Slacker Radio is een online muziekstreamingdienst die beschikbaar is in de VS en Canada. Gebruikers kunnen aangepaste muziekzenders creëren en delen.
TR Slacker Radio, ABD ve Kanada'da bulunan bir çevrimiçi müzik yayını hizmetidir. Kullanıcıların kişiselleştirilmiş müzik kanalları oluşturmalarına ve paylaşmalarına olanak tanır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| canada | kanada |
| vs | abd |
| online | çevrimiçi |
NL Vink je e-mailbox aan en laten we samen een mooiere wereld creëren.
TR E-mail kutunuzu kontrol edin; beraber güzel bir dünya yaratalım
| Dutch | turski |
|---|---|
| wereld | dünya |
NL Ideaal voor de droge, verouderende huid. Dit plantaardige ingrediënt verzacht de teint met zijn rijke textuur, door een barrière te creëren die vocht vasthoudt voor een langdurig effect.
TR Kuru ve yaşlanan bir cilt için ideal olan bu bitki bazlı bileşen, uzun süre kalıcı bir etki için sızdırmaz bir bariyer oluşturarak nemi hapseder ve zengin dokusu ile cildi yumuşatır, pürüzsüzleştirir.
| Dutch | turski |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| huid | cilt |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
creëren blijven creëren creëren zonder eenvoudig creëren content creëren co creëren basis creëren creëren content workflows creëren creëren merken digitale ervaringen creëren betrokkenheid creëren creëren succesvolle projecten enkele minuten creëren creëren waarmee kunstenaars creëren creëren geavanceerde inhoud creëren achtergrond te creëren onvergetelijke marketingcampagnes creëren moeten creëren was het creëren winkel creëren daadkrachtige gebruikerservaring creëren duitsland te creëren creëren voor mensenPrevedite creëren na drugi jezik
Arab 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski