NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.
Prevedi "biologische" na turski
Prikazuje se 20 od 20 prijevoda fraze "biologische" sa Dutch na turski
Prijevod Dutch na turski od biologische
Dutch
turski
TR Avrupa Birliği (AB) organik sertifikasyonunun düzenlendiği tarihten beri dünyanın dört bir yanındaki şirketlere organik sertifikasyon dahil olmak üzere çok çeşitli hizmetler sunuyoruz.
| Dutch | turski |
|---|---|
| europa | avrupa |
| wereld | dünyanın |
| diensten | hizmetler |
NL Tijdens de productie en verwerking moeten biologische en niet-biologische producten duidelijk van elkaar gescheiden blijven en moet contaminatie worden voorkomen. Om iets te mogen verkopen als biologisch product moet de hele keten worden geïnspecteerd.
TR Üretim ve işleme sırasında organik ve organik olmayan ürünler net bir şekilde ayrılmalı ve kontaminasyon önlenmelidir. Organik pazarına ulaşmak için tüm organik üretim zincirinin gözetlenmesi gerekir.
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| verwerking | işleme |
| duidelijk | net |
| hele | tüm |
| producten | ürünler |
| productie | üretim |
NL COSMOS - norm voor biologische cosmetica
TR COSMOS - Organik Kozmetik Standardı
NL Naturland - Duitse vereniging voor biologische landbouw
TR Naturland - Almanya Organik Tarım Birliği
| Dutch | turski |
|---|---|
| landbouw | tarım |
NL Om de biologische status, duurzaamheid, veiligheid en kwaliteit van een product te bewijzen, wordt vaak een certificaat, factuur of verklaring gebruikt
TR Ürünlerin organik, sürdürülebilir, güvenli ve kaliteli olma durumu genellikle bir sertifika, fatura veya beyanla ortaya konur
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| kwaliteit | kaliteli |
| vaak | genellikle |
| factuur | fatura |
NL Control Union heeft langlopende relaties opgebouwd met alle partijen in de biologische keten en kan u helpen met uiteenlopende vormen van certificering voor uw biobrandstof en biomassa.
TR Control Union, biyobazlı emtia tedarik zincirindeki tüm taraflarla uzun vadeli ilişkiler kurmuştur ve geniş kapsamlı biyoyakıt ve biyokütle sertifikasyonları sunmaktadır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
NL Biologische landbouw - Certifications
TR Organik tarım - Certifications
| Dutch | turski |
|---|---|
| landbouw | tarım |
NL Control Union heeft bedrijven over de hele wereld geholpen sinds het ontstaan van gereguleerde biologische keurmerken
TR Düzenlenmiş organik sertifikasyon süreci başladığından beri Control Union dünyanın her yerinde şirketlere hizmet vermektedir
| Dutch | turski |
|---|---|
| wereld | dünyanın |
| het | her |
NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu
TR Organik tarım, doğal yaşam döngülerine saygı duyan bir gıda üretim şeklidir
| Dutch | turski |
|---|---|
| landbouw | tarım |
| natuurlijke | doğal |
NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen
TR Kimyasal kalite ve biyolojik elementler bakımından iyi düzeyde su durumuna ulaşma ve bu düzeyi koruma
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
NL COSMOS - norm voor biologische cosmetica
TR COSMOS - Organik Kozmetik Standardı
NL Naturland - Duitse vereniging voor biologische landbouw
TR Naturland - Almanya Organik Tarım Birliği
| Dutch | turski |
|---|---|
| landbouw | tarım |
NL Om de biologische status, duurzaamheid, veiligheid en kwaliteit van een product te bewijzen, wordt vaak een certificaat, factuur of verklaring gebruikt
TR Ürünlerin organik, sürdürülebilir, güvenli ve kaliteli olma durumu genellikle bir sertifika, fatura veya beyanla ortaya konur
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
| kwaliteit | kaliteli |
| vaak | genellikle |
| factuur | fatura |
NL Control Union heeft langlopende relaties opgebouwd met alle partijen in de biologische keten en kan u helpen met uiteenlopende vormen van certificering voor uw biobrandstof en biomassa.
TR Control Union, biyobazlı emtia tedarik zincirindeki tüm taraflarla uzun vadeli ilişkiler kurmuştur ve geniş kapsamlı biyoyakıt ve biyokütle sertifikasyonları sunmaktadır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
NL Biologische landbouw - Certifications
TR Organik tarım - Certifications
| Dutch | turski |
|---|---|
| landbouw | tarım |
NL Control Union heeft bedrijven over de hele wereld geholpen sinds het ontstaan van gereguleerde biologische keurmerken
TR Düzenlenmiş organik sertifikasyon süreci başladığından beri Control Union dünyanın her yerinde şirketlere hizmet vermektedir
| Dutch | turski |
|---|---|
| wereld | dünyanın |
| het | her |
NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu
TR Organik tarım, doğal yaşam döngülerine saygı duyan bir gıda üretim şeklidir
| Dutch | turski |
|---|---|
| landbouw | tarım |
| natuurlijke | doğal |
NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen
TR Kimyasal kalite ve biyolojik elementler bakımından iyi düzeyde su durumuna ulaşma ve bu düzeyi koruma
| Dutch | turski |
|---|---|
| en | ve |
NL Het principe van biologische landbouw is de productie van voeding op evenwichtige, vruchtbare grond.
TR Organik tarım prensibi, dengeli ve verimli topraktan sürdürülebilir gıda üretimine dayanır.
| Dutch | turski |
|---|---|
| van | da |
| landbouw | tarım |
NL De boerderij moet op biologische grondslag worden geleid zonder genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) en kunstmatige producten.
TR Tarla, genetiği değiştirilmiş organizmalar (GDO) ve sentetikler olmadan organik düzenlemelere göre yönetilmelidir.
| Dutch | turski |
|---|---|
| zonder | olmadan |
| en | ve |
Prikazuje se 20 od 20 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski