Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "s nachts tonen" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "s nachts tonen" sa Dutch na Švedski

Prijevodi s nachts tonen

"s nachts tonen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

nachts din natt så
tonen alla annonser att att erbjuda att visa den det det finns det är detta din du eller erbjuda ett exempel finns funktioner har här ljud med några och om på se som visar toner vara varje visa visar är

Prijevod Dutch na Švedski od s nachts tonen

Dutch
Švedski

NL Instagram zal soms een "5xx Server Error" tonen of dat het de feed niet kan vernieuwen, terwijl Facebook een "Sorry, er is iets misgegaan" bericht zal tonen

SV Ibland visar Instagram ett "5xx -serverfel" eller att det inte går att uppdatera flödet, medan Facebook kommer att visa meddelandet "Tyvärr, något gick fel"

Dutch Švedski
instagram instagram
soms ibland
vernieuwen uppdatera
facebook facebook
bericht meddelandet

NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken

SV Saken är, det fungerar inte som någon vanlig EQ: öka diskanten och squashar basen snarare än att faktiskt öka diskanten

Dutch Švedski
elke någon
normale vanlig
daadwerkelijk faktiskt

NL De balans van lagere frequenties en helderheid in de hoge tonen zorgt voor een mooi onderscheid tussen de lage en hogere tonen.

SV Balansen mellan lägre frekvenser och tydlighet i diskant skapar en fin skillnad mellan bas och högre toner.

Dutch Švedski
lagere lägre
helderheid tydlighet
tonen toner
mooi fin
lage bas

NL Dat is te danken aan een 75 mm mid-woofer om de lage tonen aan te sturen en een 19 mm tweeter voor de hogere tonen.

SV Det är tack vare en 75 mm mid-woofer för att köra lågt och en 19 mm diskant för högre toner.

Dutch Švedski
lage lågt
tonen toner

NL BIMI logo zal alleen e-mails tonen die afkomstig zijn van bulk afzender adressen met een goede reputatie geschiedenis.BIMI Logo zal niet tonen van werknemer adressen (dwz

SV BIMI-logotypen visar bara e-postmeddelanden som kommer från massavsändaradresser med en god rykteshistorik. BIMI Logo visas inte från anställdas adresser (dvs.

Dutch Švedski
logo logotypen
tonen visar
adressen adresser
goede god
bimi bimi

NL De balans tussen lagere frequenties en helderheid in de hoge tonen creëert een mooi onderscheid tussen de lage en hogere tonen.

SV Balansen mellan lägre frekvenser och klarhet i diskanten skapar en fin distinktion mellan basen och de högre tonerna.

Dutch Švedski
lagere lägre
helderheid klarhet
creëert skapar
mooi fin

NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.

SV Schemalägg dina flöden att köras när det behövs – dag eller natt. Automatisera dina processer för dataförberedelser så att det alltid finns fräsch data som är förberedd och klar för analys.

Dutch Švedski
nodig behövs
s s
nachts natt
automatiseer automatisera
altijd alltid

NL "Dark City" doet ons 's nachts reizen en laat ons een ander gezicht van de stad zien...

SV "Dark City" tar oss med på en resa genom natten och visar oss ett annat ansikte av staden ...

Dutch Švedski
reizen resa
gezicht ansikte

NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.

SV Jag älskade att göra den här serien: ensam, på natten, i Joshua Tree-öknen i Kalifornien. Det var magiskt ...

Dutch Švedski
ik jag
alleen ensam
californië kalifornien

NL Is het veilig om mijn telefoon s nachts op te laden? Tips om de

SV Är det säkert att ladda min telefon över natten? Tips för att f

Dutch Švedski
veilig säkert
telefoon telefon
s s
tips tips

NL Is het veilig om mijn telefoon s nachts op te laden? Toptips om de levensduur van de batterij te verlengen

SV Är det säkert att ladda min telefon över natten? Bästa tips för att förlänga batteriets livslängd

Dutch Švedski
veilig säkert
telefoon telefon
s s
verlengen förlänga

NL Om dit te voorkomen, kunt u het beste alle hoesjes van uw telefoon verwijderen wanneer u s nachts oplaadt

SV För att undvika detta är det bäst att ta bort eventuella fodral på din telefon när du laddar över natten

Dutch Švedski
alle eventuella
telefoon telefon

NL Het is dus volkomen veilig om je telefoon s nachts op te laden, zorg er alleen voor dat hij niet oververhit raakt

SV Så det är helt säkert att ladda din telefon över natten, se bara till att den inte lider av överhettning

Dutch Švedski
volkomen helt
telefoon telefon
s s
alleen bara

NL Hoe dan ook, s nachts zorgen beide voor heldere, onscherpe en scherpe beelden.

SV Hur som helst, på natten, kommer båda att ge dig ljusa, oskärpa-fria och skarpa bilder.

Dutch Švedski
beide båda
heldere ljusa
beelden bilder

NL Als je s nachts een foto wilt maken, moet je een andere lichtbron zoeken

SV Om du vill spela in ett foto på natten måste du hitta en annan ljuskälla

Dutch Švedski
foto foto
wilt vill
zoeken hitta

NL vuurwerk 's nachts 2021710 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV fyrverkeri på natten 2021710 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Dutch Švedski
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp

NL snel rijden 's nachts 2020714 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV snabb körning på natten 2020714 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Dutch Švedski
snel snabb
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp
rijden körning

NL Singapore 's nachts 1624450 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV singapore på natten 1624450 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Dutch Švedski
singapore singapore
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp

NL istanbul istiklal straat 's nachts. timelapse 1414287 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV istanbul istiklal street på natten. timelapse 1414287 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Dutch Švedski
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp
istanbul istanbul
timelapse timelapse

NL stadsgezicht timelapse 's nachts. 2019801 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV stadsbilden timelapse på natten. 2019801 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Dutch Švedski
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp
timelapse timelapse

NL stad time-lapse 's nachts 1615273 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV stadens tidsfördröjning på natten 1615273 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Dutch Švedski
stad stadens
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp

NL timelapse van verkeer 's nachts rond de stad bangkok in thailand 2719941 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV timelapse av trafik på natten runt bangkok city i thailand 2719941 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Dutch Švedski
verkeer trafik
rond runt
stad city
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp
timelapse timelapse
thailand thailand

NL We vonden de beeldkwaliteit overdag en s nachts goed, maar ook onder slechte omstandigheden

SV Vi tyckte att bildkvaliteten under dagen och natten var bra, såväl som under dåliga förhållanden

Dutch Švedski
s s

NL De standaard siliconen band - we hadden het Lunar White-model - is heerlijk zacht, waardoor de Charge 5 zeer comfortabel is om te dragen, zowel overdag als s nachts

SV Silikonremmen som kommer som standard - vi hade Lunar White -modellen - är härlig och mjuk, vilket gör Charge 5 mycket bekväm att bära, både dag och natt

Dutch Švedski
hadden hade
zacht mjuk
zeer mycket
comfortabel bekväm
dragen bära
zowel både
nachts natt
white white

NL Hierdoor kun je de audio naar je telefoon leiden, zodat je op tv kunt kijken en vervolgens met een koptelefoon kunt luisteren - ideaal om s nachts tv te kijken in de slaapkamer als je partner slaapt.

SV Detta låter dig dirigera ljudet till din telefon så att du kan titta på TV och sedan lyssna med hörlurar - perfekt för att titta på TV på natten i sovrummet när din partner sover.

Dutch Švedski
telefoon telefon
tv tv
koptelefoon hörlurar
ideaal perfekt
s s
partner partner

NL Dit zijn geweldige opties om de kwaliteit te verbeteren om ervoor te zorgen dat u kunt horen wat u wilt, of om misschien het geluid aan te passen zodat het uw buren s nachts niet stoort.

SV Det här är fantastiska alternativ för att förbättra kvaliteten så att du kan höra vad du vill, eller kanske justera ljudet så att det inte stör dina grannar på natten.

Dutch Švedski
geweldige fantastiska
opties alternativ
verbeteren förbättra
wilt vill
passen justera
s s

NL Gelukkig krijg je de volledige controle, dus je kunt het rode knipperen uitschakelen wanneer je s nachts oplaadt.

SV Tack och lov får du full kontroll så att du kan stänga av den röda blinkningen när du laddar på natten.

Dutch Švedski
volledige full
controle kontroll
rode röda
s s

NL Toch zijn er nog enkele andere leuke en goede punten aan ColorOS, zoals de Relax-app om je s nachts in slaap te helpen door wat rustgevend omgevingsgeluid te spelen

SV Ändå finns det några andra roliga och bra poäng till ColorOS, som Relax-appen som hjälper dig att sova på natten genom att spela lite lugnande omgivande ljud

Dutch Švedski
andere andra
goede bra
punten poäng
slaap sova
helpen hjälper

NL U kunt dit verschil zien wanneer u overschakelt naar de macro-modus - die automatisch overschakelt naar de ultrabrede sensor om de close-upopname te maken - en wanneer u s nachts fotografeert met de nachtlandschapmodus.

SV Du kan se denna skillnad när du byter till makroläge - som automatiskt växlar till den ultrabreda sensorn för att utföra närbilden - liksom när du fotograferar på natten med Nightscape-läget.

Dutch Švedski
verschil skillnad
automatisch automatiskt

NL We namen de Find X3 Pro mee om s nachts te vergelijken met de iPhone 12 en Google Pixel 5 en ontdekten dat de afbeeldingen warmer waren dan de andere twee

SV Vi tog Find X3 Pro ut för att jämföra med iPhone 12 och Google Pixel 5 på natten och fann att dess bilder var varmare än de andra två

Dutch Švedski
iphone iphone
google google
pixel pixel
afbeeldingen bilder

NL Door op een AI-verbeteringsknop te tikken, worden de videoprestaties ook s nachts verbeterd

SV Att knacka på en AI-förbättringsknapp ökar också videoprestanda på natten

NL Je krijgt ook een achtergrondverlichting met drie niveaus, wat handig is voor s nachts typen.

SV Du får också en bakgrundsbelysning på tre nivåer, vilket är praktiskt för nattskrivning.

Dutch Švedski
je du
niveaus nivåer
handig praktiskt

NL In andere gebieden waar je misschien op de hoogte wilt zijn van wat er gaande is - zoals een treinstation, een wachtruimte op de luchthaven of s nachts op een smalle weg lopen waar je tegemoetkomend verkeer moet horen - kan het super handig zijn

SV I andra områden där du kanske vill vara medveten om vad som händer - som en tågstationsplattform, flygplatsens väntelounge eller gå på en smal väg på natten där du behöver höra mötande trafik - det kan vara super användbart

Dutch Švedski
gebieden områden
verkeer trafik
super super

NL Het dimt ook niet zo goed als je s nachts zou willen - er is nog steeds een gloed op het paneel en het nachtzicht kan zeker worden verbeterd, maar we vonden het niet storend tijdens het slapen.

SV Det dämpar inte lika bra som du kanske gillar på natten - det finns fortfarande en glöd i panelen och nattvyn kan verkligen förbättras, men vi tyckte att det inte var störande när vi sov.

Dutch Švedski
goed bra

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

SV Från denna information kan den berätta när du lägger dig, när du lägger dig, när du blir störd på natten och när du står upp. Det vet också när du är vaken men ligger i sängen och vägrar att resa dig.

Dutch Švedski
gegevens information
s s

NL Er zijn dagelijkse slaaplogboeken, samen met gegevens over de voortgang, het aantal ophalingen s nachts, de langste slaap, de slaap overdag en de totale slaap

SV Det finns dagliga sömnloggar, tillsammans med data om framsteg, antal nattupphämtningar, längsta sömn, dagssömn och total sömn

Dutch Švedski
dagelijkse dagliga
gegevens data
voortgang framsteg
s s
slaap sömn
totale total

NL De film Overlord speelt zich voornamelijk s nachts af, en is vaak erg donker, maar de Samsung kan dit moeilijke materiaal heel goed verwerken, met diepe zwarttinten, uitstekende schaduwdetails en highlights waar nodig

SV Filmen Overlord spelas främst på natten och är ofta mycket mörk, men Samsung hanterar det här svåra materialet mycket bra och levererar djupa svarta, utmärkta skuggdetaljer och höjdpunkter vid behov

Dutch Švedski
voornamelijk främst
vaak ofta
donker mörk
samsung samsung
materiaal materialet
verwerken hanterar
diepe djupa
nodig behov
highlights höjdpunkter

NL Hoewel de duisternis het effectieve bereik verkleint, schildert IR het onderwerp mooi af bij het naderen van de deurbel, dus het is nog steeds gemakkelijk om te herkennen wie het is s nachts.

SV Medan mörkret minskar det effektiva räckvidden, målar IR motivet snyggt när man närmar sig dörrklockan, så det är fortfarande lätt att känna igen vem det är på natten.

Dutch Švedski
effectieve effektiva
gemakkelijk lätt
s s

NL Over het algemeen is deze slimme G-Shock over het algemeen comfortabel om te dragen, hoewel niet helemaal comfortabel genoeg om hem s nachts te willen dragen

SV Sammantaget är den här smarta G-Shocken i allmänhet bekväm att bära, även om den inte är tillräckligt bekväm för att kunna bära den på natten

Dutch Švedski
slimme smarta
comfortabel bekväm
dragen bära
genoeg tillräckligt

NL Hoe dan ook, het gaf ons nooit de batterij-angst die we zouden ervaren bij sommige eerdere Wear OS-horlogemodellen. Twee dagen per lading is comfortabel, wat het zou kunnen waarmaken, zelfs als we het zouden gebruiken om s nachts de slaap bij te houden.

SV Oavsett gav det oss aldrig den batteriångest vi skulle uppleva på några tidigare Wear OS -klockmodeller. Två dagar per laddning är bekvämt, vilket det kan leva upp till även om vi använde det för att spåra sömn på natten.

Dutch Švedski
gaf gav
dagen dagar
lading laddning
comfortabel bekvämt
s s
slaap sömn
gebruiken använde

NL Je kunt het s nachts dragen om de kwaliteit van je slaap te volgen

SV Du kan bära den på natten för att spåra kvaliteten på din sömn

Dutch Švedski
s s
dragen bära
slaap sömn
volgen spåra

NL Het dimt - en heeft een blauwlichtfilter (dus wordt het iets meer geel in het donker) - maar het zwarte thema is veel beter voor s nachts rijden.

SV Den dämpar - och har ett blått ljusfilter (så blir något mer gult efter mörker) - men det svarta temat är mycket bättre för nattkörning.

Dutch Švedski
wordt blir
zwarte svarta
thema temat
s s

NL Dus, realistisch gezien, kunt u waarschijnlijk een stevige 270 mijl uit de UX300e halen als deze s nachts wordt bijgevuld

SV Så realistiskt sett kan du förmodligen få en solid 170 miles ut ur UX300e om den fylls på över natten

Dutch Švedski
realistisch realistiskt
gezien sett
waarschijnlijk förmodligen
mijl miles
s s

NL Als u van plan bent een ID3 te kopen en deze op te laden via een standaard stopcontact (7,2 kW wisselstroom), dan duurt het negen en een half uur om de batterij bij te vullen, wat prima is voor s nachts opladen

SV Om du tänker köpa en ID3 och ladda den från ett vanligt uttag (7,2 kW AC) tar det nio och en halv timme att fylla på batteriet, vilket är perfekt för nattladdningar

Dutch Švedski
kopen köpa
stopcontact uttag
half halv
uur timme
batterij batteriet

NL Het maakt het filmen van jezelf zeker veel gemakkelijker, en het optionele invullicht betekent dat je het ook s nachts kunt doen.Lees de volledige conclusie

SV Det gör verkligen att filma dig själv mycket lättare, och fyllningslampan som tillval innebär att du också kan göra det på natten.Läs vårt utlåtande

Dutch Švedski
veel mycket
gemakkelijker lättare
s s

NL Het maakt het filmen van jezelf zeker veel gemakkelijker, terwijl het optionele Fill Light betekent dat je het ook s nachts kunt doen.

SV Det gör verkligen att filma dig själv mycket enklare, medan tillvalet Fill Light betyder att du också kan göra det på natten.

Dutch Švedski
veel mycket
gemakkelijker enklare
light light
betekent betyder

NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.

SV ”En riktigt billig plattform som denna kan på ett tillförlitligt sätt leverera saker och kan flyga på natten, kan flyga i dimma, kan flyga i dåligt väder,” tillade han.

Dutch Švedski
echt riktigt
goedkoop billig
platform plattform
dit denna
kan kan
dingen saker
leveren leverera
s s
vliegen flyga
mist dimma
weer väder

NL Hij heeft ook geen nachtzichtfuncties zoals de Nest Cam IQ, dus als je wilt dat hij je s nachts in huis bewaakt, moet je een lamp aan laten.

SV Det har inte heller nattvisionsfunktioner som Nest Cam IQ, så om du vill att den ska övervaka dig hem på natten måste du lämna ett ljus på.

Dutch Švedski
s s
lamp ljus
cam cam

NL Nadat we de telefoon s nachts niet opgeladen hadden, plaatsten we hem op de standaard met ongeveer 38 procent

SV Efter att ha lämnat telefonen ur laddning över natten placerade vi den på stativet på cirka 38 procent

Dutch Švedski
we vi
telefoon telefonen
ongeveer cirka
procent procent

NL Dus als je al een Apple Watch-gebruiker bent die gewend is om s nachts op te laden, dan maakt sneller opladen echt geen verschil.

SV Så om du redan är en Apple Watch -användare som är van vid att ladda över en natt så gör snabbare laddning verkligen ingen skillnad.

Dutch Švedski
s s
nachts natt
sneller snabbare
echt verkligen
verschil skillnad
al redan

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda