NL Kies één van onze nieuwe hotels voor uw volgende reis
"volgende reis" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
NL Kies één van onze nieuwe hotels voor uw volgende reis
RU Присоединяйтесь к ALL и исследуйте мир со скидкой 10%
Transliteracija Prisoedinâjtesʹ k ALL i issledujte mir so skidkoj 10%
NL Boek Ontario Northland-bustickets voor je volgende reis
RU Бронируйте билеты на автобус Ontario Northland для следующей поездки
Transliteracija Bronirujte bilety na avtobus Ontario Northland dlâ sleduûŝej poezdki
Dutch | Ruski |
---|---|
voor | для |
reis | поездки |
NL Vergelijk en boek je volgende reis gemakkelijk met Busbud
RU Легко сравнивайте цены и бронируйте билеты на следующую поездку через Busbud
Transliteracija Legko sravnivajte ceny i bronirujte bilety na sleduûŝuû poezdku čerez Busbud
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
met | через |
NL Boek Intercar-bustickets voor je volgende reis
RU Бронируйте билеты на автобус Intercar для следующей поездки
Transliteracija Bronirujte bilety na avtobus Intercar dlâ sleduûŝej poezdki
Dutch | Ruski |
---|---|
voor | для |
reis | поездки |
NL Boek Cold Shot-bustickets voor je volgende reis
RU Бронируйте билеты на автобус Cold Shot для следующей поездки
Transliteracija Bronirujte bilety na avtobus Cold Shot dlâ sleduûŝej poezdki
Dutch | Ruski |
---|---|
voor | для |
reis | поездки |
NL Boek Maheux-bustickets voor je volgende reis
RU Бронируйте билеты на автобус Maheux для следующей поездки
Transliteracija Bronirujte bilety na avtobus Maheux dlâ sleduûŝej poezdki
Dutch | Ruski |
---|---|
voor | для |
reis | поездки |
NL Boek KCTI-bustickets voor je volgende reis
RU Бронируйте билеты на автобус KCTI для следующей поездки
Transliteracija Bronirujte bilety na avtobus KCTI dlâ sleduûŝej poezdki
Dutch | Ruski |
---|---|
voor | для |
reis | поездки |
NL Boek Sundog Tours-bustickets voor je volgende reis
RU Бронируйте билеты на автобус Sundog Tours для следующей поездки
Transliteracija Bronirujte bilety na avtobus Sundog Tours dlâ sleduûŝej poezdki
Dutch | Ruski |
---|---|
voor | для |
reis | поездки |
NL Boek YVR Whistler/SkyLynx-bustickets voor je volgende reis
RU Бронируйте билеты на автобус YVR Whistler/SkyLynx для следующей поездки
Transliteracija Bronirujte bilety na avtobus YVR Whistler/SkyLynx dlâ sleduûŝej poezdki
Dutch | Ruski |
---|---|
voor | для |
reis | поездки |
NL Boek Autocars Skyport-bustickets voor je volgende reis
RU Бронируйте билеты на автобус Autocars Skyport для следующей поездки
Transliteracija Bronirujte bilety na avtobus Autocars Skyport dlâ sleduûŝej poezdki
Dutch | Ruski |
---|---|
voor | для |
reis | поездки |
NL Boek BC Ferries Connector-bustickets voor je volgende reis
RU Бронируйте билеты на автобус BC Ferries Connector для следующей поездки
Transliteracija Bronirujte bilety na avtobus BC Ferries Connector dlâ sleduûŝej poezdki
Dutch | Ruski |
---|---|
voor | для |
reis | поездки |
NL Kies één van onze nieuwe hotels voor uw volgende reis
RU Выберите один из наших новых отелей для следующей поездки
Transliteracija Vyberite odin iz naših novyh otelej dlâ sleduûŝej poezdki
Dutch | Ruski |
---|---|
nieuwe | новых |
hotels | отелей |
reis | поездки |
NL Welnu, uw gedoe met het zoeken naar een loyale autoverhuurservice voor uw volgende reis naar Dubai komt tot een einde
RU Что ж, ваши хлопоты по поиску надежного сервиса по аренде автомобилей для вашей следующей поездки в Дубай подошли к концу
Transliteracija Čto ž, vaši hlopoty po poisku nadežnogo servisa po arende avtomobilej dlâ vašej sleduûŝej poezdki v Dubaj podošli k koncu
Dutch | Ruski |
---|---|
reis | поездки |
NL Als u op uw volgende reis een Dodge-auto wilt leasen, kunt u nu een terugbelverzoek indienen!
RU Если вы хотите арендовать автомобиль Dodge для следующей поездки, закажите обратный звонок прямо сейчас!
Transliteracija Esli vy hotite arendovatʹ avtomobilʹ Dodge dlâ sleduûŝej poezdki, zakažite obratnyj zvonok prâmo sejčas!
Dutch | Ruski |
---|---|
wilt | хотите |
auto | автомобиль |
reis | поездки |
nu | сейчас |
NL Huur auto's van Dodge in Dubai tijdens uw volgende reis tegen de laagste tarieven
RU Арендуйте автомобили Dodge в Дубае для вашей следующей поездки по самым низким ценам
Transliteracija Arendujte avtomobili Dodge v Dubae dlâ vašej sleduûŝej poezdki po samym nizkim cenam
Dutch | Ruski |
---|---|
auto | автомобили |
uw | вашей |
reis | поездки |
NL Mis het rijden van een Lamborghini in Dubai niet tijdens uw volgende reis.
RU Не упустите шанс прокатиться на Lamborghini в Дубае во время следующей поездки.
Transliteracija Ne upustite šans prokatitʹsâ na Lamborghini v Dubae vo vremâ sleduûŝej poezdki.
Dutch | Ruski |
---|---|
tijdens | время |
reis | поездки |
NL Als u tijdens uw volgende reis naar Dubai in een ongelooflijk automodel wilt rijden, zou Mazda uw eerste keuze moeten zijn
RU Если вы хотите прокатиться на невероятной модели автомобиля в следующей поездке в Дубай, Mazda должна быть вашим первым выбором
Transliteracija Esli vy hotite prokatitʹsâ na neveroâtnoj modeli avtomobilâ v sleduûŝej poezdke v Dubaj, Mazda dolžna bytʹ vašim pervym vyborom
Dutch | Ruski |
---|---|
wilt | хотите |
reis | поездке |
uw | вашим |
eerste | первым |
keuze | выбором |
NL 10 Black travel creators die je moet volgen om je volgende reis te inspireren
RU 10 чернокожих создателей книг о путешествиях, которые должны вдохновить вас на следующую поездку
Transliteracija 10 černokožih sozdatelej knig o putešestviâh, kotorye dolžny vdohnovitʹ vas na sleduûŝuû poezdku
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
Transliteracija (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL Onze volgende grote updates zullen waarschijnlijk het volgende bevatten:
RU Наши следующие важные обновления, вероятно, будут включать следующее:
Transliteracija Naši sleduûŝie važnye obnovleniâ, veroâtno, budut vklûčatʹ sleduûŝee:
Dutch | Ruski |
---|---|
updates | обновления |
waarschijnlijk | вероятно |
zullen | будут |
NL Voer de volgende SQL-instructie uit door het volgende in het querytekstvak te typen
RU Выполните следующий оператор SQL, введя в текстовое поле запроса следующее
Transliteracija Vypolnite sleduûŝij operator SQL, vvedâ v tekstovoe pole zaprosa sleduûŝee
Dutch | Ruski |
---|---|
sql | sql |
NL Volgende zin wordt gebruikt voor het overbrengen van controle naar de volgende zin.
RU Следующее предложение используется для передачи контроля на следующее предложение.
Transliteracija Sleduûŝee predloženie ispolʹzuetsâ dlâ peredači kontrolâ na sleduûŝee predloženie.
Dutch | Ruski |
---|---|
gebruikt | используется |
NL Stap 5: Voeg de volgende informatie toe en klik op Volgende
RU Шаг 5: Добавьте следующую информацию и нажмитеДалее
Transliteracija Šag 5: Dobavʹte sleduûŝuû informaciû i nažmiteDalee
Dutch | Ruski |
---|---|
informatie | информацию |
en | и |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
Transliteracija (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL Onze volgende grote updates zullen waarschijnlijk het volgende bevatten:
RU Наши следующие важные обновления, вероятно, будут включать следующее:
Transliteracija Naši sleduûŝie važnye obnovleniâ, veroâtno, budut vklûčatʹ sleduûŝee:
Dutch | Ruski |
---|---|
updates | обновления |
waarschijnlijk | вероятно |
zullen | будут |
NL De rapporten zijn van toepassing op de volgende 12 maanden, tot het moment dat we de volgende audits uitvoeren.
RU Отчеты действуют в течение следующих 12 месяцев, пока мы проводим следующие аудиты.
Transliteracija Otčety dejstvuût v tečenie sleduûŝih 12 mesâcev, poka my provodim sleduûŝie audity.
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
Transliteracija (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
Transliteracija (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
Transliteracija (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
Transliteracija (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
Transliteracija (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
Transliteracija (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
Transliteracija (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
Transliteracija (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
Transliteracija (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)
Transliteracija (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
iets | что-то |
moet | должно |
stap | шаг |
NL Als het volgende segment dat u tekent, gebogen is, wordt het eerste segment vloeiend gemaakt ten opzichte van het volgende segment.
RU Если следующий отрезок нарисован кривым, Photoshop гладко искривляет первый отрезок в соответствии со следующим отрезком.
Transliteracija Esli sleduûŝij otrezok narisovan krivym, Photoshop gladko iskrivlâet pervyj otrezok v sootvetstvii so sleduûŝim otrezkom.
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
RU Узнайте, как успешное внедрение, технические рекомендации и развитие методики ускоряют успешное масштабирование agile.
Transliteracija Uznajte, kak uspešnoe vnedrenie, tehničeskie rekomendacii i razvitie metodiki uskorâût uspešnoe masštabirovanie agile.
Dutch | Ruski |
---|---|
agile | agile |
hoe | как |
technische | технические |
en | и |
ontwikkeling | развитие |
NL Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.
RU Независимо от того, собираетесь ли вы познакомиться с SEO или уже знаете основы, эта страница — ваши врота к мастерству в SEO.
Transliteracija Nezavisimo ot togo, sobiraetesʹ li vy poznakomitʹsâ s SEO ili uže znaete osnovy, éta stranica — vaši vrota k masterstvu v SEO.
Dutch | Ruski |
---|---|
tot | того |
seo | seo |
basis | основы |
pagina | страница |
NL Uw uitgebreide gids voor Geverifieerd Mark Certificaat (VMC) voor BIMI. Koop uw VMC en begin uw BIMI-reis vandaag nog.
RU Ваше полное руководство по сертификату Verified Mark Certificate (VMC) для BIMI. Купите свой VMC и начните свой путь BIMI уже сегодня.
Transliteracija Vaše polnoe rukovodstvo po sertifikatu Verified Mark Certificate (VMC) dlâ BIMI. Kupite svoj VMC i načnite svoj putʹ BIMI uže segodnâ.
Dutch | Ruski |
---|---|
gids | руководство |
voor | для |
bimi | bimi |
en | и |
begin | начните |
vandaag | сегодня |
NL Begin je reis door je gratis cloudmigratie-proefperiode te activeren.
RU Начните переход с активации бесплатного пробного периода для миграции в облако.
Transliteracija Načnite perehod s aktivacii besplatnogo probnogo perioda dlâ migracii v oblako.
NL Vijf tips voor een vlotte reis naar de cloud
RU Пять советов по обеспечению плавного перехода в облако
Transliteracija Pâtʹ sovetov po obespečeniû plavnogo perehoda v oblako
Dutch | Ruski |
---|---|
cloud | облако |
NL Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.
RU Совершите путешествие во времени!
Transliteracija Soveršite putešestvie vo vremeni!
Dutch | Ruski |
---|---|
reis | путешествие |
tijd | времени |
NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.
RU При планировании путешествия необходимо о многом подумать. У нас уже есть ответы на самые популярные вопросы о поездке по Швейцарии.
Transliteracija Pri planirovanii putešestviâ neobhodimo o mnogom podumatʹ. U nas uže estʹ otvety na samye populârnye voprosy o poezdke po Švejcarii.
Dutch | Ruski |
---|---|
reizen | путешествия |
moet | необходимо |
antwoord | ответы |
vragen | вопросы |
reis | поездке |
NL De middelen van openbaar vervoer in Zwitserland maken de reis dankzij betrouwbare services tot een aangename belevenis.
RU Швейцарская система общественного транспорта работает надежно и по расписанию. Каждая поездка дарит очень приятные впечатления.
Transliteracija Švejcarskaâ sistema obŝestvennogo transporta rabotaet nadežno i po raspisaniû. Každaâ poezdka darit očenʹ priâtnye vpečatleniâ.
Dutch | Ruski |
---|---|
van | и |
NL Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
RU Благодаря этому приложению вы точно не пропустите ничего важного!
Transliteracija Blagodarâ étomu priloženiû vy točno ne propustite ničego važnogo!
NL De reis van je leven begint met Harley®.
RU Уникальная поездка начинается с Harley®.
Transliteracija Unikalʹnaâ poezdka načinaetsâ s Harley®.
Dutch | Ruski |
---|---|
begint | начинается |
van | с |
NL De Grand Tour of Switzerland is een ontdekkingsreis die de highlights van Zwitserland op een reis verenigt.
RU Гранд Тур по Швейцарии объединяет достопримечательности Швейцарии в одном путешествии.
Transliteracija Grand Tur po Švejcarii obʺedinâet dostoprimečatelʹnosti Švejcarii v odnom putešestvii.
NL PowerDMARC: De reis van de gebruiker en DMARC-methodologie voor beheerde diensten
RU PowerDMARC: Методология управляемых услуг пользователя и DMARC
Transliteracija PowerDMARC: Metodologiâ upravlâemyh uslug polʹzovatelâ i DMARC
Dutch | Ruski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
diensten | услуг |
dmarc | dmarc |
NL VERKEN nieuwe gebieden! Reis over de wereldkaart en breid je rijk uit.
RU ИЗУЧАЙ новые территории! Путешествуй по карте мира и приумножай свои земли.
Transliteracija IZUČAJ novye territorii! Putešestvuj po karte mira i priumnožaj svoi zemli.
Dutch | Ruski |
---|---|
nieuwe | новые |
en | и |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda