Prevedi "store" na Ruski

RU Буфет Boutique Gourmande В любое время дня и ночи в Boutique Gourmande вас ждет большой выбор соленых и сладких блюд и бесплатных напитков.

Transliteracija Bufet Boutique Gourmande V lûboe vremâ dnâ i noči v Boutique Gourmande vas ždet bolʹšoj vybor solenyh i sladkih blûd i besplatnyh napitkov.

RU Приложение Houseparty помечено в Apple App Store как подходящее для «12+», а реклама в Google Play Store подходит для «Teen»

Transliteracija Priloženie Houseparty pomečeno v Apple App Store kak podhodâŝee dlâ «12+», a reklama v Google Play Store podhodit dlâ «Teen»

RU Камуфляж доступен в App Store и Google Play Store . Вы можете найти его на обоих, выполнив поиск по «камуфляж».

Transliteracija Kamuflâž dostupen v App Store i Google Play Store . Vy možete najti ego na oboih, vypolniv poisk po «kamuflâž».

RU Буфет Boutique Gourmande В любое время дня и ночи в Boutique Gourmande вас ждет большой выбор соленых и сладких блюд и бесплатных напитков.

Transliteracija Bufet Boutique Gourmande V lûboe vremâ dnâ i noči v Boutique Gourmande vas ždet bolʹšoj vybor solenyh i sladkih blûd i besplatnyh napitkov.

RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.

Transliteracija Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.

RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.

Transliteracija Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.

RU Версию Windows Store приложения Keeper можно загрузить непосредственно с Microsoft Store, и она совместима с устройствами на базе Windows 10.

Transliteracija Versiû Windows Store priloženiâ Keeper možno zagruzitʹ neposredstvenno s Microsoft Store, i ona sovmestima s ustrojstvami na baze Windows 10.

RU Приложение Houseparty помечено в Apple App Store как подходящее для «12+», а реклама в Google Play Store подходит для «Teen»

Transliteracija Priloženie Houseparty pomečeno v Apple App Store kak podhodâŝee dlâ «12+», a reklama v Google Play Store podhodit dlâ «Teen»

RU Камуфляж доступен в App Store и Google Play Store . Вы можете найти его на обоих, выполнив поиск по «камуфляж».

Transliteracija Kamuflâž dostupen v App Store i Google Play Store . Vy možete najti ego na oboih, vypolniv poisk po «kamuflâž».

RU Однако, чтобы опубликовать его в Google Play Store или Apple App store, вам необходимо перейти на один из наших платных тарифных планов

Transliteracija Odnako, čtoby opublikovatʹ ego v Google Play Store ili Apple App store, vam neobhodimo perejti na odin iz naših platnyh tarifnyh planov

RU Загрузите программу блокирования контента из App Store.

Transliteracija Zagruzite programmu blokirovaniâ kontenta iz App Store.

RU Версия iTunes для Microsoft Store немного отличается: она хранит свои резервные копии в разделе %HOMEPATH%\Apple\MobileSync

Transliteracija Versiâ iTunes dlâ Microsoft Store nemnogo otličaetsâ: ona hranit svoi rezervnye kopii v razdele %HOMEPATH%\Apple\MobileSync

RU Для версии iTunes для Microsoft Store вы можете сделать это: Нажмите ⊞ Win + R и появится окно Run. Введите %HOMEPATH%\Apple\MobileSync и нажмите ⏎ Enter .

Transliteracija Dlâ versii iTunes dlâ Microsoft Store vy možete sdelatʹ éto: Nažmite ⊞ Win + R i poâvitsâ okno Run. Vvedite %HOMEPATH%\Apple\MobileSync i nažmite ⏎ Enter .

RU Hymn (сокращение от «Hear Your Music aNywhere») - это приложение для удаления FairPlay DRM из музыки, купленной в iTunes Store

Transliteracija Hymn (sokraŝenie ot «Hear Your Music aNywhere») - éto priloženie dlâ udaleniâ FairPlay DRM iz muzyki, kuplennoj v iTunes Store

RU Например, версия iTunes для Windows Store использует другое место, а также iTunes в Windows XP

Transliteracija Naprimer, versiâ iTunes dlâ Windows Store ispolʹzuet drugoe mesto, a takže iTunes v Windows XP

RU В сентябре 2016 года Ever вошел в топ-10 самых загружаемых приложений для повышения производительности в App Store.

Transliteracija V sentâbre 2016 goda Ever vošel v top-10 samyh zagružaemyh priloženij dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti v App Store.

RU iTunesArtwork - это значок приложения, как показано в App Store

Transliteracija iTunesArtwork - éto značok priloženiâ, kak pokazano v App Store

RU Симулятор iPhone в комплекте с Xcode, который можно бесплатно установить из App Store на всех компьютерах Mac.

Transliteracija Simulâtor iPhone v komplekte s Xcode, kotoryj možno besplatno ustanovitʹ iz App Store na vseh kompʹûterah Mac.

RU У него нет небезопасного процесса сопряжения - или рекламы! - и это не заставляет вас оценивать его в App Store

Transliteracija U nego net nebezopasnogo processa soprâženiâ - ili reklamy! - i éto ne zastavlâet vas ocenivatʹ ego v App Store

RU С сегодняшнего дня оно доступно как бесплатное приложение в App Store и прекрасно работает как на iOS, так и на iPadOS.

Transliteracija S segodnâšnego dnâ ono dostupno kak besplatnoe priloženie v App Store i prekrasno rabotaet kak na iOS, tak i na iPadOS.

RU Версия iTunes для магазина Microsoft (самая распространенная с 2018 года)

Transliteracija Versiâ iTunes dlâ magazina Microsoft (samaâ rasprostranennaâ s 2018 goda)

RU Он доступен в App Store для пользователей iPhone и iPad .

Transliteracija On dostupen v App Store dlâ polʹzovatelej iPhone i iPad .

RU В этом случае они будут доступны в App Store на macOS как обычно

Transliteracija V étom slučae oni budut dostupny v App Store na macOS kak obyčno

RU Разработчики приложений могут в любое время отозвать приложения из App Store

Transliteracija Razrabotčiki priloženij mogut v lûboe vremâ otozvatʹ priloženiâ iz App Store

RU (Когда ваш телефон восстанавливается, приложения загружаются снова прямо из App Store, а не из вашей резервной копии.)

Transliteracija (Kogda vaš telefon vosstanavlivaetsâ, priloženiâ zagružaûtsâ snova prâmo iz App Store, a ne iz vašej rezervnoj kopii.)

RU Это потому, что вам нужно использовать бесплатное приложение Apple Configurator из App Store

Transliteracija Éto potomu, čto vam nužno ispolʹzovatʹ besplatnoe priloženie Apple Configurator iz App Store

RU Например, версия iTunes для Магазина Windows использует другое местоположение, как и iTunes для Windows XP

Transliteracija Naprimer, versiâ iTunes dlâ Magazina Windows ispolʹzuet drugoe mestopoloženie, kak i iTunes dlâ Windows XP

RU Загрузите Apple Configurator из магазина приложений на своем Mac и откройте его

Transliteracija Zagruzite Apple Configurator iz magazina priloženij na svoem Mac i otkrojte ego

RU Домен системных контейнеров содержит ограниченные метаданные из приложения App Store и некоторых других процессов iOS.

Transliteracija Domen sistemnyh kontejnerov soderžit ograničennye metadannye iz priloženiâ App Store i nekotoryh drugih processov iOS.

RU Как управлять продуктами с помощью Weebly Store

Transliteracija Kak upravlâtʹ produktami s pomoŝʹû Weebly Store

RU Самая важная часть вашего Weebly Store - это управление продуктами и услугами, которые вы предлагаете своим клиентам

Transliteracija Samaâ važnaâ častʹ vašego Weebly Store - éto upravlenie produktami i uslugami, kotorye vy predlagaete svoim klientam

RU И количество предприятий, которые позволяют в магазине покупки с Alipay тоже быстро растет.

Transliteracija I količestvo predpriâtij, kotorye pozvolâût v magazine pokupki s Alipay tože bystro rastet.

RU Настраивайте устройства по беспроводной связи. Отключайте такие функции, как камера, App Store и iCloud.

Transliteracija Nastraivajte ustrojstva po besprovodnoj svâzi. Otklûčajte takie funkcii, kak kamera, App Store i iCloud.

RU Упростите распространение приложений и управление ими из магазина, корпоративных и веб-приложений.

Transliteracija Uprostite rasprostranenie priloženij i upravlenie imi iz magazina, korporativnyh i veb-priloženij.

RU Кроме того, даже если у вас нет подходящих изображений для открытки, вы обязательно найдешь их в нашем магазине дизайнов

Transliteracija Krome togo, daže esli u vas net podhodâŝih izobraženij dlâ otkrytki, vy obâzatelʹno najdešʹ ih v našem magazine dizajnov

RU Мы рекомендуем использовать Microsoft Store для Windows и MacUpdater на macOS.

Transliteracija My rekomenduem ispolʹzovatʹ Microsoft Store dlâ Windows i MacUpdater na macOS.

RU Версия iTunes для Магазина Microsoft хранит свои резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

Transliteracija Versiâ iTunes dlâ Magazina Microsoft hranit svoi rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

RU Рекламный текст приложения в магазине Google Play описывает его как «по-настоящему лучшее, что можно сделать лично»

Transliteracija Reklamnyj tekst priloženiâ v magazine Google Play opisyvaet ego kak «po-nastoâŝemu lučšee, čto možno sdelatʹ lično»

RU Загрузите приложение для iPhone, выполнив поиск «Камуфляж» в App Store.

Transliteracija Zagruzite priloženie dlâ iPhone, vypolniv poisk «Kamuflâž» v App Store.

RU Установите Camo для Android из Play Store . Вы можете найти его, выполнив поиск по «камуфляж».

Transliteracija Ustanovite Camo dlâ Android iz Play Store . Vy možete najti ego, vypolniv poisk po «kamuflâž».

RU Мы не рекомендуем устанавливать версию для Microsoft Store - вместо этого используйте прямую загрузку.

Transliteracija My ne rekomenduem ustanavlivatʹ versiû dlâ Microsoft Store - vmesto étogo ispolʹzujte prâmuû zagruzku.

RU iTunes для Windows также можно загрузить из Microsoft Store , хотя рекомендуется использовать версию Apple.

Transliteracija iTunes dlâ Windows takže možno zagruzitʹ iz Microsoft Store , hotâ rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ versiû Apple.

RU Вы можете в любое время отменить Premium Подписку на Услуги Runtastic Premium класса, инициировав отказ на Платформе или через магазин приложений

Transliteracija Vy možete v lûboe vremâ otmenitʹ Premium Podpisku na Uslugi Runtastic Premium klassa, iniciirovav otkaz na Platforme ili čerez magazin priloženij

RU Установка MindMeister из G Suite позволит Вам входить в систему с помощью Вашего G Suite домена и активирует 30-ти дневный пробный план Про.

Transliteracija Ustanovka MindMeister iz G Suite pozvolit Vam vhoditʹ v sistemu s pomoŝʹû Vašego G Suite domena i aktiviruet 30-ti dnevnyj probnyj plan Pro.

RU В открывшемся окне веб-хранилища Chrome нажмите синюю кнопку

Transliteracija V otkryvšemsâ okne veb-hraniliŝa Chrome nažmite sinûû knopku

RU Весь комфорт вашего гостиничного номера в Novotel Store. Как никогда раньше, в Novotel вы сможете почувствовать себя как дома.

Transliteracija Vesʹ komfort vašego gostiničnogo nomera v Novotel Store. Kak nikogda ranʹše, v Novotel vy smožete počuvstvovatʹ sebâ kak doma.

RU Адрес электронной почты, размещенного в этом параметре, будет использоваться всякий раз, когда заказ размещен через ваш Weebly Store

Transliteracija Adres élektronnoj počty, razmeŝennogo v étom parametre, budet ispolʹzovatʹsâ vsâkij raz, kogda zakaz razmeŝen čerez vaš Weebly Store

RU Для получения информации о создании категорий или редактирующих текущих токах, пожалуйста, просмотрите нашу статью Weebly Store Softview.

Transliteracija Dlâ polučeniâ informacii o sozdanii kategorij ili redaktiruûŝih tekuŝih tokah, požalujsta, prosmotrite našu statʹû Weebly Store Softview.

RU Шаг второй: Нажмите «Изменить» рядом с сайтом, для которого вы изменяете Магазин.

Transliteracija Šag vtoroj: Nažmite «Izmenitʹ» râdom s sajtom, dlâ kotorogo vy izmenâete Magazin.

RU С помощью Weebly Store настроек по умолчанию можно настроить для макета продуктов и категорий на вашем сайте

Transliteracija S pomoŝʹû Weebly Store nastroek po umolčaniû možno nastroitʹ dlâ maketa produktov i kategorij na vašem sajte