NL Het wereldberoemde Fairmont San Francisco presenteert een indrukwekkend beeld van het historische San Francisco
Prevedi "san" na Ruski
Prikazuje se 35 od 35 prijevoda fraze "san" sa Dutch na Ruski
Prijevod Dutch na Ruski od san
Dutch
Ruski
RU Известный во всем мире отель Fairmont, Сан-Франциско - воплощение удивительной истории города
Transliteracija Izvestnyj vo vsem mire otelʹ Fairmont, San-Francisko - voploŝenie udivitelʹnoj istorii goroda
NL Van de Cristallinahut naar San Carlo
RU Участок между горной хижиной Cristallina и Сан-Карло
Transliteracija Učastok meždu gornoj hižinoj Cristallina i San-Karlo
NL Ze woont in San Francisco met haar man en drie kinderen.
RU Она живет в Сан-Франциско вместе с мужем и тремя детьми.
Transliteracija Ona živet v San-Francisko vmeste s mužem i tremâ detʹmi.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| woont | живет |
| in | в |
| en | и |
NL Adrian komt uit Yorkshire en woont in San Francisco.
RU Адриан — йоркширец, живущий в Сан-Франциско.
Transliteracija Adrian — jorkširec, živuŝij v San-Francisko.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| in | в |
NL We hebben werknemers en studenten van het San Francisco Conservatory of Music gevraagd hoe zij denken dat VEGAS Stream hen kan helpen hun werk te verbeteren
RU Мы поинтересовались у сотрудников и студентов Музыкальной консерватории Сан-Франциско, как, по их мнению, VEGAS Stream мог бы помочь им в работе
Transliteracija My pointeresovalisʹ u sotrudnikov i studentov Muzykalʹnoj konservatorii San-Francisko, kak, po ih mneniû, VEGAS Stream mog by pomočʹ im v rabote
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| werknemers | сотрудников |
| helpen | помочь |
| werk | работе |
NL Kelley Coyneassistent-directeur van AV-diensten bij het conservatorium van San Francisco
RU Келли КойнПомощник директора в музыкальной консерватории Сан-Франциско
Transliteracija Kelli KojnPomoŝnik direktora v muzykalʹnoj konservatorii San-Francisko
NL Hij heeft een Bachelor's degree in internationaal ondernemen van San Jose State University.
RU Он получил степень бакалавра по международному бизнесу в San Jose State University.
Transliteracija On polučil stepenʹ bakalavra po meždunarodnomu biznesu v San Jose State University.
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Seville zijn: Luchthaven Sevilla-San Pablo (SVQ) 9.26km,Luchthaven Jerez (XRY) 71.21km,Luchthaven Málaga (AGP) 155.42km
RU Ближайшие к Севилья аэропорты: Севилья (SVQ) 9.26km,Херес (XRY) 71.21km,Малагский аэропорт имени Пабло Руиса Пикассо (AGP) 155.42km
Transliteracija Bližajšie k Sevilʹâ aéroporty: Sevilʹâ (SVQ) 9.26km,Heres (XRY) 71.21km,Malagskij aéroport imeni Pablo Ruisa Pikasso (AGP) 155.42km
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| van | к |
| luchthaven | аэропорт |
NL Net als wij allemaal hebben de San Francisco 49ers op afstand gewerkt, zowel op als naast het veld
RU Как и все мы, команда «Сан-Франциско Форти Найнерс» работала удаленно и искала способы подготовки на поле и за его пределами
Transliteracija Kak i vse my, komanda «San-Francisko Forti Najners» rabotala udalenno i iskala sposoby podgotovki na pole i za ego predelami
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| op afstand | удаленно |
| veld | поле |
NL Het is iets dat ik zelfs Miyamoto-san nog niet heb verteld.
RU Это то, что мы еще не рассказали даже Миямото-сан.
Transliteracija Éto to, čto my eŝe ne rasskazali daže Miâmoto-san.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| zelfs | даже |
NL Allereerst wil ik Itoi-san eens een demonstratie van de Nintendo 3DS laten zien
RU Прежде всего, я бы хотел попросить Итои-сан продемонстрировать Nintendo 3DS
Transliteracija Prežde vsego, â by hotel poprositʹ Itoi-san prodemonstrirovatʹ Nintendo 3DS
NL Word lid van San Francisco-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Сан-Франциско»
Transliteracija Vstupajte v gruppy po teme «San-Francisko»
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| van | в |
| groepen | группы |
NL Word lid van San Francisco East Bay-groepen
RU Вступайте в группы по теме «Восточное побережье Сан-Франциско»
Transliteracija Vstupajte v gruppy po teme «Vostočnoe poberežʹe San-Francisko»
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| van | в |
| groepen | группы |
NL Bezoek ons live in San Francisco of digitaal op 29 september 2022.
RU Присоединяйтесь к нам 29 сентября 2022 года в Сан-Франциско или примите участие онлайн.
Transliteracija Prisoedinâjtesʹ k nam 29 sentâbrâ 2022 goda v San-Francisko ili primite učastie onlajn.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| ons | нам |
| september | сентября |
| in | в |
| of | или |
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Monte San Giorgio
RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Монте-Сан-Джорджио
Transliteracija Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Monte-San-Džordžio
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| tickets | билеты |
| openbaar | общественный |
| vervoer | транспорт |
NL Parco botanico di San Grato is het hele jaar door opengesteld en de toegang is gratis.
RU Ее же можно выбрать, если ваша цель – пикник на лоне природы.Парк Сан-Грато работает круглый год, вход бесплатный.
Transliteracija Ee že možno vybratʹ, esli vaša celʹ – piknik na lone prirody.Park San-Grato rabotaet kruglyj god, vhod besplatnyj.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| jaar | год |
| gratis | бесплатный |
NL Van de Cristallinahut naar San Carlo
RU Участок между горной хижиной Cristallina и Сан-Карло
Transliteracija Učastok meždu gornoj hižinoj Cristallina i San-Karlo
NL Dicht bij Spanje: San Sebastian, de culturele hoofdstad van Europa 2016, ligt op slechts 30 minuten
RU Рядом с Испанией: город Сан-Себастьян, культурная столица Европы 2016, расположен всего в 30 минутах
Transliteracija Râdom s Ispaniej: gorod San-Sebastʹân, kulʹturnaâ stolica Evropy 2016, raspoložen vsego v 30 minutah
NL Verlies uzelf in de straatjes en bruggen, laat u verrassen door het San Marcoplein en ontdek Venetië via een van de symbolen, de gondel.
RU Полюбуйтесь каналами и мостами Венеции, посетите площадь Сан-Марко и обязательно прокатитесь на гондоле.
Transliteracija Polûbujtesʹ kanalami i mostami Venecii, posetite ploŝadʹ San-Marko i obâzatelʹno prokatitesʹ na gondole.
NL Een gezellige sportbar die 24 uur per dag is geopend en waar het beroemde bier San Miguel wordt geserveerd. Met pooltafels en Happy Hour van 17:00 tot 20:00.
RU Приятный круглосуточный спорт-бар с биллиардными столами, в котором можно попробовать знаменитое пиво San Miguel. Счастливые часы с 17:00 до 20:00.
Transliteracija Priâtnyj kruglosutočnyj sport-bar s billiardnymi stolami, v kotorom možno poprobovatʹ znamenitoe pivo San Miguel. Sčastlivye časy s 17:00 do 20:00.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Inc., gevestigd aan One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, Verenigde Staten.
RU Поставщик Услуг. Термины «SurveyMonkey», «мы» и «наш» относятся к компании SurveyMonkey Inc., расположенной по адресу One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (США).
Transliteracija Postavŝik Uslug. Terminy «SurveyMonkey», «my» i «naš» otnosâtsâ k kompanii SurveyMonkey Inc., raspoložennoj po adresu One Curiosity Way, San Mateo, CA 94403, USA (SŠA).
NL Heb je een hybride werkschema, geniet je van vrijetijdsactiviteiten of bezoek je de regio San Diego? Deze pakketten zijn voor jou!
RU У вас гибридный рабочий график, вы наслаждаетесь досугом или посещаете регион Сан-Диего? Эти пакеты для вас!
Transliteracija U vas gibridnyj rabočij grafik, vy naslaždaetesʹ dosugom ili poseŝaete region San-Diego? Éti pakety dlâ vas!
NL Amtrak Pacific Surfliner in Oceanside, Solana Beach en Santa Fe Depot (downtown San Diego)
RU Amtrak Pacific Surfliner в Оушенсайде, Солана-Бич и депо Санта-Фе (центр Сан-Диего)
Transliteracija Amtrak Pacific Surfliner v Oušensajde, Solana-Bič i depo Santa-Fe (centr San-Diego)
Prikazuje se 35 od 35 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski