NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
Prevedi "prodaylight kop" na Ruski
Prikazuje se 47 od 47 prijevoda fraze "prodaylight kop" sa Dutch na Ruski
Prijevod Dutch na Ruski od prodaylight kop
Dutch
Ruski
RU ProBallast 200/400 подходит для голов ProDaylight Air 200 и ProDaylight Air 400. Более мощный ProBallast 800 идеален для использования с ProDaylight Air 800.
Transliteracija ProBallast 200/400 podhodit dlâ golov ProDaylight Air 200 i ProDaylight Air 400. Bolee moŝnyj ProBallast 800 idealen dlâ ispolʹzovaniâ s ProDaylight Air 800.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| en | и |
| gebruikt | использования |
NL Elke kit bevat een ProDaylight kop, een Pro-Ballast en een voedingskabel
RU Каждый комплект включает голову ProDaylight, один балласт ProBallast и кабель питания
Transliteracija Každyj komplekt vklûčaet golovu ProDaylight, odin ballast ProBallast i kabelʹ pitaniâ
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| bevat | включает |
| een | один |
| en | и |
NL Voor ProDaylight Air en ProTungsten Air
RU Для ProDaylight Air и ProTungsten Air
Transliteracija Dlâ ProDaylight Air i ProTungsten Air
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| en | и |
NL Cover van helder glas voor ProDaylight Air en ProTungsten Air
RU Прозрачный стеклянный колпак для ProDaylight Air и ProTungsten Air
Transliteracija Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ ProDaylight Air i ProTungsten Air
NL Matglas cover voor ProDaylight Air en ProTungsten Air
RU Матовый стеклянный колпак для ProDaylight Air и ProTungsten Air
Transliteracija Matovyj steklânnyj kolpak dlâ ProDaylight Air i ProTungsten Air
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| voor | для |
| en | и |
NL Een reservelamp voor ProDaylight Air
RU Запасная лампа для ProDaylight Air
Transliteracija Zapasnaâ lampa dlâ ProDaylight Air
NL Een stroomgenerator voor ProDaylight koppen
RU Источник питания для голов ProDaylight
Transliteracija Istočnik pitaniâ dlâ golov ProDaylight
NL Compatibel met alle Profoto-flitskoppen en continu licht-lampen ProDaylight en ProTungsten.
RU Можно использовать со всеми головами для вспышек Profoto и постоянными источниками света ProDaylight и ProTungsten.
Transliteracija Možno ispolʹzovatʹ so vsemi golovami dlâ vspyšek Profoto i postoânnymi istočnikami sveta ProDaylight i ProTungsten.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| alle | всеми |
| met | для |
| profoto | profoto |
| en | и |
NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air.
RU Прозрачный стеклянный колпак для вспышек ProDaylight 200/400/800 Air и ProTungsten Air.
Transliteracija Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ vspyšek ProDaylight 200/400/800 Air i ProTungsten Air.
NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air
RU Прозрачный стеклянный колпак для ProDaylight 200/400/800 Air и ProTungsten Air
Transliteracija Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ ProDaylight 200/400/800 Air i ProTungsten Air
NL De ProDaylight Air is een HMI-lamp die zorgt voor een helder licht met de temperatuurkleur van daglicht
RU Металлогалогенная лампа ProDaylight Air дает яркий свет, по температуре соответствующий дневному
Transliteracija Metallogalogennaâ lampa ProDaylight Air daet ârkij svet, po temperature sootvetstvuûŝij dnevnomu
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| licht | свет |
NL Als u de visie hebt, film deze dan met de ProDaylight Basic Kits
RU Воплотите свою идею с помощью комплектов ProDaylight Basic
Transliteracija Voplotite svoû ideû s pomoŝʹû komplektov ProDaylight Basic
NL Een flicker-free ballast voor stroomvoorziening van de ProDaylight koppen. De Pro-Ballast is robuust, eenvoudig in gebruik en volledig geruisloos.
RU Обеспечивает работу голов ProDaylight без единого мерцания. Отличается надежностью, простотой использования и беззвучностью.
Transliteracija Obespečivaet rabotu golov ProDaylight bez edinogo mercaniâ. Otličaetsâ nadežnostʹû, prostotoj ispolʹzovaniâ i bezzvučnostʹû.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| gebruik | использования |
NL Gebruik interne hulpmiddelen om css, js, afbeeldingen te wijzigen en aangepaste kop- en voetteksten in uw community te uploaden.
RU Используйте внутренние инструменты UseResponse, чтобы изменить css, js, изображения и загрузить header и footer в сообщество.
Transliteracija Ispolʹzujte vnutrennie instrumenty UseResponse, čtoby izmenitʹ css, js, izobraženiâ i zagruzitʹ header i footer v soobŝestvo.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| css | css |
| hulpmiddelen | инструменты |
| wijzigen | изменить |
| afbeeldingen | изображения |
| en | и |
| uploaden | загрузить |
| community | сообщество |
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
RU Узнайте, как Fair устанавливает новые правила игры в автомобилестроении. Теперь во главе угла стоят скорость, обслуживание и простота
Transliteracija Uznajte, kak Fair ustanavlivaet novye pravila igry v avtomobilestroenii. Teperʹ vo glave ugla stoât skorostʹ, obsluživanie i prostota
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| hoe | как |
| de | в |
| snelheid | скорость |
| service | обслуживание |
| en | и |
| eenvoud | простота |
NL Een ronde kop met zachte, geleidelijke en natuurlijke lichtafname.
RU Круглая голова дает мягкое, ровное и естественное снижение интенсивности на расстоянии.
Transliteracija Kruglaâ golova daet mâgkoe, rovnoe i estestvennoe sniženie intensivnosti na rasstoânii.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| en | и |
NL Beschikbaar in vele verschillende kleuren en gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.
RU Представлены в разных цветах и легко крепятся к голове A1X или A1.
Transliteracija Predstavleny v raznyh cvetah i legko krepâtsâ k golove A1X ili A1.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| verschillende | разных |
| gemakkelijk | легко |
NL Gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.
RU Моментально крепится к голове A1X или A1 благодаря магнитам.
Transliteracija Momentalʹno krepitsâ k golove A1X ili A1 blagodarâ magnitam.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| de | или |
NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat zowel prachtig als natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
RU Ее уникальная круглая голова дает красивый естественный свет с мягкими краями
Transliteracija Ee unikalʹnaâ kruglaâ golova daet krasivyj estestvennyj svet s mâgkimi kraâmi
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| zijn | дает |
| licht | свет |
| van | с |
NL Echte basispagina's, niet alleen eenvoudige kop- en voetregels
RU Настоящие страницы-шаблоны, а не только простые верхние и нижние колонтитулы.
Transliteracija Nastoâŝie stranicy-šablony, a ne tolʹko prostye verhnie i nižnie kolontituly.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| alleen | только |
| eenvoudige | простые |
| en | и |
NL Kop- en voetregels (verdeeld in secties links, rechts en midden)
RU Верхние и нижние колонтитулы (разделены на левую, центральную и правую секции).
Transliteracija Verhnie i nižnie kolontituly (razdeleny na levuû, centralʹnuû i pravuû sekcii).
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| en | и |
NL De gemiddelde scantijd voor websites tot 300 pagina's is 120 seconden. Het controleren zal even lang duren als het zetten van een kop thee.
RU Среднее время сканирования веб-сайтов до 300 страниц составляет 120 секунд. Сканирование закончится до того, как вы сделаете себе чашку чая.
Transliteracija Srednee vremâ skanirovaniâ veb-sajtov do 300 stranic sostavlâet 120 sekund. Skanirovanie zakončitsâ do togo, kak vy sdelaete sebe čašku čaâ.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| pagina | страниц |
| seconden | секунд |
NL Maak een uniek ogende kop of tekst binnen uw website die opvalt.
RU Создайте уникальную заголовок или текст на вашем сайте, который выделятся.
Transliteracija Sozdajte unikalʹnuû zagolovok ili tekst na vašem sajte, kotoryj vydelâtsâ.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| of | или |
| tekst | текст |
| uw | вашем |
| website | сайте |
| die | который |
NL Regel: 1 kop linzen op 2 koppen water.
RU Правило: 1 чашка чечевицы к 2 чашкам воды.
Transliteracija Pravilo: 1 čaška čečevicy k 2 čaškam vody.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| water | воды |
NL Voorkom dat uw bedrijf de volgende kop wordt met Keeper Business Password Manager
RU Не дайте своей компании попасть в хронику жертв киберпреступности. Используйте менеджер паролей Keeper Business.
Transliteracija Ne dajte svoej kompanii popastʹ v hroniku žertv kiberprestupnosti. Ispolʹzujte menedžer parolej Keeper Business.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| uw | своей |
| bedrijf | компании |
| de | в |
| manager | менеджер |
| business | business |
NL U kunt de kop gebruiken in plaats van het grafische logo en het stileren als elke tekst in de editor.
RU Вы можете использовать заголовок вместо графического логотипа и стилизовать его как любой текст в редакторе.
Transliteracija Vy možete ispolʹzovatʹ zagolovok vmesto grafičeskogo logotipa i stilizovatʹ ego kak lûboj tekst v redaktore.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| gebruiken | использовать |
| in plaats van | вместо |
| grafische | графического |
| logo | логотипа |
| als | как |
| elke | любой |
| tekst | текст |
NL Prijslijst Met Groene Kop Website Sjabloon
RU Таблица Цен С Зеленым Заголовком Шаблон Веб-Сайта
Transliteracija Tablica Cen S Zelenym Zagolovkom Šablon Veb-Sajta
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
RU Вы можете настроить уникальные и неограниченные верхние и нижние колонтитулы с помощью мощного инструмента настройки темы
Transliteracija Vy možete nastroitʹ unikalʹnye i neograničennye verhnie i nižnie kolontituly s pomoŝʹû moŝnogo instrumenta nastrojki temy
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| aanpassen | настроить |
| unieke | уникальные |
| tool | инструмента |
| thema | темы |
NL Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.
RU Отрегулируйте цвета, шрифты, верхний и нижний колонтитулы, макет и другие элементы дизайна, а также контент и изображения.
Transliteracija Otregulirujte cveta, šrifty, verhnij i nižnij kolontituly, maket i drugie élementy dizajna, a takže kontent i izobraženiâ.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| kleuren | цвета |
| lettertypen | шрифты |
| en | и |
| lay-out | макет |
| andere | другие |
| evenals | также |
| inhoud | контент |
| afbeeldingen | изображения |
NL Kop En Tekst Naar Links Website Sjabloon
RU О Ресторанном Бизнесе Шаблон Веб-Сайта
Transliteracija O Restorannom Biznese Šablon Veb-Sajta
NL Tekst In Twee Kolommen Met Kop Website Sjabloon
RU Текст И Автограф Шаблон Веб-Сайта
Transliteracija Tekst I Avtograf Šablon Veb-Sajta
NL Kop Met Lijn En Pijl Website Sjabloon
RU Консультации По Качеству Шаблон Веб-Сайта
Transliteracija Konsulʹtacii Po Kačestvu Šablon Veb-Sajta
NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft
RU Ее уникальная круглая голова дает красивый естественный свет с мягким рассеиванием
Transliteracija Ee unikalʹnaâ kruglaâ golova daet krasivyj estestvennyj svet s mâgkim rasseivaniem
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| zijn | дает |
| licht | свет |
| van | с |
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment
RU Как и у больших вспышек Profoto, у A1X круглая голова, которая дает красивый естественный свет с мягким рассеиванием
Transliteracija Kak i u bolʹših vspyšek Profoto, u A1X kruglaâ golova, kotoraâ daet krasivyj estestvennyj svet s mâgkim rasseivaniem
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| profoto | profoto |
| licht | свет |
NL De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
RU Благодаря этому фотографии выглядят удивительно живыми.
Transliteracija Blagodarâ étomu fotografii vyglâdât udivitelʹno živymi.
NL De ventilator met temperatuurregeling houdt de kop en accessoires koel, zelfs tijdens intensief gebruik.
RU Терморегулируемый вентилятор обеспечит охлаждение голов и аксессуаров даже при интенсивном использовании.
Transliteracija Termoreguliruemyj ventilâtor obespečit ohlaždenie golov i aksessuarov daže pri intensivnom ispolʹzovanii.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| en | и |
| accessoires | аксессуаров |
| zelfs | даже |
| met | при |
| gebruik | использовании |
NL Kop Met Lijn En Pijl HTML-Sjabloon
RU О Жгуте Мультимедиа HTML Шаблон
Transliteracija O Žgute Mulʹtimedia HTML Šablon
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| html | html |
NL Gebruik interne hulpmiddelen om css, js, afbeeldingen te wijzigen en aangepaste kop- en voetteksten in uw community te uploaden.
RU Используйте внутренние инструменты UseResponse, чтобы изменить css, js, изображения и загрузить header и footer в сообщество.
Transliteracija Ispolʹzujte vnutrennie instrumenty UseResponse, čtoby izmenitʹ css, js, izobraženiâ i zagruzitʹ header i footer v soobŝestvo.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| css | css |
| hulpmiddelen | инструменты |
| wijzigen | изменить |
| afbeeldingen | изображения |
| en | и |
| uploaden | загрузить |
| community | сообщество |
NL De gemiddelde scantijd voor websites tot 300 pagina's is 120 seconden. Het controleren zal even lang duren als het zetten van een kop thee.
RU Среднее время сканирования веб-сайтов до 300 страниц составляет 120 секунд. Сканирование закончится до того, как вы сделаете себе чашку чая.
Transliteracija Srednee vremâ skanirovaniâ veb-sajtov do 300 stranic sostavlâet 120 sekund. Skanirovanie zakončitsâ do togo, kak vy sdelaete sebe čašku čaâ.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| pagina | страниц |
| seconden | секунд |
NL 2. Koji Kondo zet alles op zijn kop
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
RU Узнайте, как Fair устанавливает новые правила игры в автомобилестроении. Теперь во главе угла стоят скорость, обслуживание и простота
Transliteracija Uznajte, kak Fair ustanavlivaet novye pravila igry v avtomobilestroenii. Teperʹ vo glave ugla stoât skorostʹ, obsluživanie i prostota
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| hoe | как |
| de | в |
| snelheid | скорость |
| service | обслуживание |
| en | и |
| eenvoud | простота |
NL Kom erachter hoe Fair de auto-industrie op zijn kop zet met snelheid, service en eenvoud.
RU Узнайте, как Fair устанавливает новые правила игры в автомобилестроении. Теперь во главе угла стоят скорость, обслуживание и простота.
Transliteracija Uznajte, kak Fair ustanavlivaet novye pravila igry v avtomobilestroenii. Teperʹ vo glave ugla stoât skorostʹ, obsluživanie i prostota.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| hoe | как |
| de | в |
| snelheid | скорость |
| service | обслуживание |
| en | и |
| eenvoud | простота |
NL Volg je colleges, buitenschoolse activiteiten en sollicitaties om ervoor te zorgen dat je altijd op kop ligt.
RU Отслеживайте обязательные и дополнительные занятия, а также свои отклики на вакансии, чтобы всегда быть на шаг впереди.
Transliteracija Otsleživajte obâzatelʹnye i dopolnitelʹnye zanâtiâ, a takže svoi otkliki na vakansii, čtoby vsegda bytʹ na šag vperedi.
| Dutch | Ruski |
|---|---|
| en | и |
| altijd | всегда |
NL Je Twitter-profiel aanpassen – kop, bio en meer
RU Как настроить профиль в Твиттере — шапка, информация о себе и т. д.
Transliteracija Kak nastroitʹ profilʹ v Tvittere — šapka, informaciâ o sebe i t. d.
NL Nadat je het doel van het vinden van een effectieve flyer sjabloon hebt vastgesteld, is het volgende waar je naar moet zoeken een pakkende kop
RU После определения цели поиска эффективного флаер шаблона следующее, что вам нужно искать, - это броский заголовок
Transliteracija Posle opredeleniâ celi poiska éffektivnogo flaer šablona sleduûŝee, čto vam nužno iskatʹ, - éto broskij zagolovok
NL Door contrasterende kleuren te gebruiken, laat u de kop van uw flyer opvallen bij de doelgroep zodra deze aan hen wordt gepresenteerd.
RU Используя контрастные цвета, вы сделаете заголовок вашего флаера заметным для целевой аудитории, как только он будет им представлен.
Transliteracija Ispolʹzuâ kontrastnye cveta, vy sdelaete zagolovok vašego flaera zametnym dlâ celevoj auditorii, kak tolʹko on budet im predstavlen.
NL Update (16 juni 2020): vernieuwde kop voor meer duidelijkheid.
RU Обновление (16 июня 2020 г.): заголовок изменен для внесения ясности.
Transliteracija Obnovlenie (16 iûnâ 2020 g.): zagolovok izmenen dlâ vneseniâ âsnosti.
Prikazuje se 47 od 47 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski