NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.
"neem de vergadering" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.
RU Запись встречи в BlueJeansЧтобы начать запись, нажмите серую кнопку «Start Rec» в левом верхнем углу собрания.
Transliteracija Zapisʹ vstreči v BlueJeansČtoby načatʹ zapisʹ, nažmite seruû knopku «Start Rec» v levom verhnem uglu sobraniâ.
Dutch | Ruski |
---|---|
opname | запись |
klikt | нажмите |
knop | кнопку |
NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.
RU Запись встречи в BlueJeansЧтобы начать запись, нажмите серую кнопку «Start Rec» в левом верхнем углу собрания.
Transliteracija Zapisʹ vstreči v BlueJeansČtoby načatʹ zapisʹ, nažmite seruû knopku «Start Rec» v levom verhnem uglu sobraniâ.
Dutch | Ruski |
---|---|
opname | запись |
klikt | нажмите |
knop | кнопку |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”
RU Завершить собрание и сохранить записьНажмите «Завершить собрание» в нижней части экрана
Transliteracija Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹNažmite «Zaveršitʹ sobranie» v nižnej časti ékrana
Dutch | Ruski |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
de | в |
scherm | экрана |
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда собрание закончится, нажмите «Остановить запись»
Transliteracija Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda sobranie zakončitsâ, nažmite «Ostanovitʹ zapisʹ»
Dutch | Ruski |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
klikt | нажмите |
opname | запись |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда собрание закончится, нажмите «Остановить запись»
Transliteracija Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda sobranie zakončitsâ, nažmite «Ostanovitʹ zapisʹ»
Dutch | Ruski |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
klikt | нажмите |
opname | запись |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname
RU Завершить собрание и сохранить записьПосле завершения встречи вам будет отправлена ссылка на запись
Transliteracija Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹPosle zaveršeniâ vstreči vam budet otpravlena ssylka na zapisʹ
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
link | ссылка |
opname | запись |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда ваша встреча закончится, нажмите кнопку «остановить запись»
Transliteracija Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda vaša vstreča zakončitsâ, nažmite knopku «ostanovitʹ zapisʹ»
Dutch | Ruski |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
uw | ваша |
klikt | нажмите |
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда собрание закончится, нажмите «Остановить запись»
Transliteracija Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda sobranie zakončitsâ, nažmite «Ostanovitʹ zapisʹ»
Dutch | Ruski |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
klikt | нажмите |
opname | запись |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда собрание закончится, нажмите «Остановить запись»
Transliteracija Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda sobranie zakončitsâ, nažmite «Ostanovitʹ zapisʹ»
Dutch | Ruski |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
klikt | нажмите |
opname | запись |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname
RU Завершить собрание и сохранить записьПосле завершения встречи вам будет отправлена ссылка на запись
Transliteracija Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹPosle zaveršeniâ vstreči vam budet otpravlena ssylka na zapisʹ
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
link | ссылка |
opname | запись |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”
RU Завершить собрание и сохранить записьКогда ваша встреча закончится, нажмите кнопку «остановить запись»
Transliteracija Zaveršitʹ sobranie i sohranitʹ zapisʹKogda vaša vstreča zakončitsâ, nažmite knopku «ostanovitʹ zapisʹ»
Dutch | Ruski |
---|---|
vergadering | собрание |
en | и |
uw | ваша |
klikt | нажмите |
NL Wil je een chat na de vergadering voortzetten? Met continue chat tijdens vergadering kan dat
RU Нужно постоянно общаться в чате на конференции? Благодаря непрерывному чату конференции это проще простого
Transliteracija Nužno postoânno obŝatʹsâ v čate na konferencii? Blagodarâ nepreryvnomu čatu konferencii éto proŝe prostogo
NL Neem de vergadering op in RingCentralKlik op „Record” in de linkerbovenhoek van je scherm.
RU Запись собрания в RingCentralНажмите «Запись» в левом верхнем углу экрана.
Transliteracija Zapisʹ sobraniâ v RingCentralNažmite «Zapisʹ» v levom verhnem uglu ékrana.
Dutch | Ruski |
---|---|
vergadering | собрания |
scherm | экрана |
NL Neem de conference call op in Cisco WebExZodra u de Webex-vergadering hebt gestart, klikt u op de knop „Record”.
RU Запись конференц-звонка в Cisco WebExПосле того, как вы начнете собрание Webex, нажмите на кнопку «Запись».
Transliteracija Zapisʹ konferenc-zvonka v Cisco WebExPosle togo, kak vy načnete sobranie Webex, nažmite na knopku «Zapisʹ».
Dutch | Ruski |
---|---|
cisco | cisco |
vergadering | собрание |
webex | webex |
klikt | нажмите |
knop | кнопку |
NL Neem de vergadering op in Join.meKlik op de „meer” knop in Join.me (drie stippen aan de rechterkant) en selecteer record.
RU Запись встречи в Join.meНажмите кнопку «more» в Join.me (три точки справа) и выберите запись.
Transliteracija Zapisʹ vstreči v Join.meNažmite knopku «more» v Join.me (tri točki sprava) i vyberite zapisʹ.
Dutch | Ruski |
---|---|
vergadering | встречи |
knop | кнопку |
drie | три |
en | и |
selecteer | выберите |
record | запись |
NL Met slechts één klik in de ClickShare-app neem je deel aan de volgende virtuele vergadering in je agenda
RU Всего одним щелчком в приложении ClickShare можно присоединиться к следующему виртуальному собранию в вашем расписании
Transliteracija Vsego odnim ŝelčkom v priloženii ClickShare možno prisoedinitʹsâ k sleduûŝemu virtualʹnomu sobraniû v vašem raspisanii
Dutch | Ruski |
---|---|
app | приложении |
je | вашем |
NL Neem de vergadering op in ZoomKlik op de knop „Opnemen” onder aan het zoomscherm. Als je het niet ziet, staat het in het menu-item „Meer”.
RU Запишите встречу в ZoomНажмите кнопку «Запись» в нижней части экрана Zoom. Если вы его не видите, он находится в пункте меню «Дополнительно».
Transliteracija Zapišite vstreču v ZoomNažmite knopku «Zapisʹ» v nižnej časti ékrana Zoom. Esli vy ego ne vidite, on nahoditsâ v punkte menû «Dopolnitelʹno».
Dutch | Ruski |
---|---|
knop | кнопку |
menu | меню |
NL Neem de conference call op in Cisco WebExZodra u de Webex-vergadering hebt gestart, klikt u op de knop „Record”.
RU Запись конференц-звонка в Cisco WebExПосле того, как вы начнете собрание Webex, нажмите на кнопку «Запись».
Transliteracija Zapisʹ konferenc-zvonka v Cisco WebExPosle togo, kak vy načnete sobranie Webex, nažmite na knopku «Zapisʹ».
Dutch | Ruski |
---|---|
cisco | cisco |
vergadering | собрание |
webex | webex |
klikt | нажмите |
knop | кнопку |
NL Neem de vergadering op in RingCentralKlik op „Record” in de linkerbovenhoek van je scherm.
RU Запись собрания в RingCentralНажмите «Запись» в левом верхнем углу экрана.
Transliteracija Zapisʹ sobraniâ v RingCentralNažmite «Zapisʹ» v levom verhnem uglu ékrana.
Dutch | Ruski |
---|---|
vergadering | собрания |
scherm | экрана |
NL Neem de vergadering op in Join.meKlik op de „meer” knop in Join.me (drie stippen aan de rechterkant) en selecteer record.
RU Запись встречи в Join.meНажмите кнопку «more» в Join.me (три точки справа) и выберите запись.
Transliteracija Zapisʹ vstreči v Join.meNažmite knopku «more» v Join.me (tri točki sprava) i vyberite zapisʹ.
Dutch | Ruski |
---|---|
vergadering | встречи |
knop | кнопку |
drie | три |
en | и |
selecteer | выберите |
record | запись |
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteracija Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda