Prevedi "losgeslagen bende probeert" na Ruski

RU Если набор *99 не сработает, оператор запросит номер, который вы хотите набрать; сообщите номер карты.

Transliteracija Esli nabor *99 ne srabotaet, operator zaprosit nomer, kotoryj vy hotite nabratʹ; soobŝite nomer karty.

RU Не волнуйтесь, если вы продолжите и попытаетесь угадать это несколько раз

Transliteracija Ne volnujtesʹ, esli vy prodolžite i popytaetesʹ ugadatʹ éto neskolʹko raz

RU Это может быть отстой, чтобы узнать, что у вас есть поврежденная резервная копия только при попытке восстановления с помощью iTunes

Transliteracija Éto možet bytʹ otstoj, čtoby uznatʹ, čto u vas estʹ povreždennaâ rezervnaâ kopiâ tolʹko pri popytke vosstanovleniâ s pomoŝʹû iTunes

RU Если вы попытаетесь без, вы увидите это сообщение:

Transliteracija Esli vy popytaetesʹ bez, vy uvidite éto soobŝenie:

RU Если вы попробуете это, оно будет работать, и вы получите большую часть своих данных.

Transliteracija Esli vy poprobuete éto, ono budet rabotatʹ, i vy polučite bolʹšuû častʹ svoih dannyh.

RU Пытаетесь открыть приложение для iOS с расширением .IPA в Windows? Вот как открыть и получить доступ ко всем файлам в архиве IPA.

Transliteracija Pytaetesʹ otkrytʹ priloženie dlâ iOS s rasšireniem .IPA v Windows? Vot kak otkrytʹ i polučitʹ dostup ko vsem fajlam v arhive IPA.

RU Убедитесь, что вы знаете, что делаете, прежде чем пытаться использовать какие-либо расширенные настройки базы данных с BCM Call Logger

Transliteracija Ubeditesʹ, čto vy znaete, čto delaete, prežde čem pytatʹsâ ispolʹzovatʹ kakie-libo rasširennye nastrojki bazy dannyh s BCM Call Logger

RU По умолчанию телефон будет пытаться делать регулярные резервные копии там

Transliteracija Po umolčaniû telefon budet pytatʹsâ delatʹ regulârnye rezervnye kopii tam

RU Не всегда понятно, насколько серьезна такая атака, пока вы не поймете, что кто-то может пытаться подделать ваш домен прямо сейчас

Transliteracija Ne vsegda ponâtno, naskolʹko serʹezna takaâ ataka, poka vy ne pojmete, čto kto-to možet pytatʹsâ poddelatʹ vaš domen prâmo sejčas

RU Что произойдет, если приложение попытается получить доступ к резервным копиям iTunes без разрешения?

Transliteracija Čto proizojdet, esli priloženie popytaetsâ polučitʹ dostup k rezervnym kopiâm iTunes bez razrešeniâ?

RU Положение может ухудшиться, если вы попытаетесь сохранить его, используя безумные методы, распространенные в Интернете.

Transliteracija Položenie možet uhudšitʹsâ, esli vy popytaetesʹ sohranitʹ ego, ispolʹzuâ bezumnye metody, rasprostranennye v Internete.

RU Попытка восстановить бета-версию iOS на более старую версию iOS

Transliteracija Popytka vosstanovitʹ beta-versiû iOS na bolee staruû versiû iOS

RU Если вы попытаетесь удалить шифровальщик-вымогатель, вы можете потерять все свои зашифрованные данные.

Transliteracija Esli vy popytaetesʹ udalitʹ šifrovalʹŝik-vymogatelʹ, vy možete poterâtʹ vse svoi zašifrovannye dannye.

RU Чтобы исправить эту ошибку, сначала попробуйте отключить все устройства Apple, перезагрузить компьютер и открыть iTunes

Transliteracija Čtoby ispravitʹ étu ošibku, snačala poprobujte otklûčitʹ vse ustrojstva Apple, perezagruzitʹ kompʹûter i otkrytʹ iTunes

RU Это не обязательно плохо, но последовательность может быть полезна при попытке восстановить данные!

Transliteracija Éto ne obâzatelʹno ploho, no posledovatelʹnostʹ možet bytʹ polezna pri popytke vosstanovitʹ dannye!

RU Вы пытаетесь получить доступ к вашему сайту и получаете сообщение о том, что он недоступен

Transliteracija Vy pytaetesʹ polučitʹ dostup k vašemu sajtu i polučaete soobŝenie o tom, čto on nedostupen

RU Наш сервер в выбранном регионе проверит, доступен ли сайт, попытавшись получить к нему доступ

Transliteracija Naš server v vybrannom regione proverit, dostupen li sajt, popytavšisʹ polučitʹ k nemu dostup

RU Предметом может быть одно ключевое слово, изображение, вопрос или проблема, которую Вы пытаетесь решить.

Transliteracija Predmetom možet bytʹ odno klûčevoe slovo, izobraženie, vopros ili problema, kotoruû Vy pytaetesʹ rešitʹ.

RU Nestify пытается предложить специальные преимущества и функции для вашего веб-сайта

Transliteracija Nestify pytaetsâ predložitʹ specialʹnye preimuŝestva i funkcii dlâ vašego veb-sajta

RU Это также бесплатно, поэтому вам не нужно много думать, прежде чем попробовать.

Transliteracija Éto takže besplatno, poétomu vam ne nužno mnogo dumatʹ, prežde čem poprobovatʹ.

RU С iOS 11 Apple стремится превратить iPhone и iPad в интеллектуальные персональные устройства.

Transliteracija S iOS 11 Apple stremitsâ prevratitʹ iPhone i iPad v intellektualʹnye personalʹnye ustrojstva.

RU Стремясь развернуть эту услугу, Admiral стремится к инновациям таким образом, чтобы приносить пользу потребителям

Transliteracija Stremâsʹ razvernutʹ étu uslugu, Admiral stremitsâ k innovaciâm takim obrazom, čtoby prinositʹ polʹzu potrebitelâm

RU Просто посмотрев на эти почтовые заголовки, невозможно будет сказать, что их отправил кто-то, подделывающий домен вашей организации

Transliteracija Prosto posmotrev na éti počtovye zagolovki, nevozmožno budet skazatʹ, čto ih otpravil kto-to, poddelyvaûŝij domen vašej organizacii

RU Когда мы замечаем, что кто-то пытается подделать ваш домен,

Transliteracija Kogda my zamečaem, čto kto-to pytaetsâ poddelatʹ vaš domen,

RU Вы не попытались выполнить все поставленные задания. Убедитесь, что вы сделали все возможное для выполнения всех поставленных задач.

Transliteracija Vy ne popytalisʹ vypolnitʹ vse postavlennye zadaniâ. Ubeditesʹ, čto vy sdelali vse vozmožnoe dlâ vypolneniâ vseh postavlennyh zadač.

RU Когда вы фотографируете такие моменты, очень важно думать и действовать быстро, а также иметь оборудование, которое будет успевать за вами

Transliteracija Kogda vy fotografiruete takie momenty, očenʹ važno dumatʹ i dejstvovatʹ bystro, a takže imetʹ oborudovanie, kotoroe budet uspevatʹ za vami

RU Если вы пытались достичь этих целей, вам уже была предложена база знаний, также известная как система управления знаниями

Transliteracija Esli vy pytalisʹ dostičʹ étih celej, vam uže byla predložena baza znanij, takže izvestnaâ kak sistema upravleniâ znaniâmi

RU Кроме того, я предлагаю вам попробовать Ezoic автоматически автоматизировать ваши объявления.

Transliteracija Krome togo, â predlagaû vam poprobovatʹ Ezoic avtomatičeski avtomatizirovatʹ vaši obʺâvleniâ.

RU Отсюда у вас будет широкий ассортимент захватывающих функций, чтобы добавить в раздел, который вы пытаетесь создать.

Transliteracija Otsûda u vas budet širokij assortiment zahvatyvaûŝih funkcij, čtoby dobavitʹ v razdel, kotoryj vy pytaetesʹ sozdatʹ.

RU Параметры в разделе расширенного редактирования могут отличаться от того, в какой области вы пытаетесь редактировать.

Transliteracija Parametry v razdele rasširennogo redaktirovaniâ mogut otličatʹsâ ot togo, v kakoj oblasti vy pytaetesʹ redaktirovatʹ.

RU Доставляет настраиваемые уведомления об ошибках и повторные попытки для управления исключением.

Transliteracija Dostavlâet nastraivaemye uvedomleniâ ob ošibkah i povtornye popytki dlâ upravleniâ isklûčeniem.

RU Попытайся забить все свои шары в лузы бильярдного стола и помни, что от твоей точности зависит результат игры.

Transliteracija Popytajsâ zabitʹ vse svoi šary v luzy bilʹârdnogo stola i pomni, čto ot tvoej točnosti zavisit rezulʹtat igry.

RU Перепрыгивайте от одного крючка к другому и попробуйте подняться как можно выше

Transliteracija Pereprygivajte ot odnogo krûčka k drugomu i poprobujte podnâtʹsâ kak možno vyše

RU Оказавшись в воде, начинайте пожирать всех встречных рыбешек, чтобы в конечном итоге одолеть всех своих врагов

Transliteracija Okazavšisʹ v vode, načinajte požiratʹ vseh vstrečnyh rybešek, čtoby v konečnom itoge odoletʹ vseh svoih vragov

RU Избегайте мин и токсичных отходов, они совершенно не прибавляют здоровья

Transliteracija Izbegajte min i toksičnyh othodov, oni soveršenno ne pribavlâût zdorovʹâ

RU Может ли DKIM работать без SPF? Да! Вы можете настроить DKIM и DMARC без внедрения SPF для вашего домена, узнайте больше.

Transliteracija Možet li DKIM rabotatʹ bez SPF? Da! Vy možete nastroitʹ DKIM i DMARC bez vnedreniâ SPF dlâ vašego domena, uznajte bolʹše.

RU Если злоумышленник попытается выполнить понижение SMTP, электронное письмо вообще не будет отправляться.

Transliteracija Esli zloumyšlennik popytaetsâ vypolnitʹ poniženie SMTP, élektronnoe pisʹmo voobŝe ne budet otpravlâtʹsâ.

RU Если злоумышленник попытается совершить SMTP-атаку на понижение, электронная почта просто не будет отправляться

Transliteracija Esli zloumyšlennik popytaetsâ soveršitʹ SMTP-ataku na poniženie, élektronnaâ počta prosto ne budet otpravlâtʹsâ

RU Если кандидат не пытается оценить, вы можете отменить неиспользуемое приглашение, и кредит немедленно возвращается на ваш счет.

Transliteracija Esli kandidat ne pytaetsâ ocenitʹ, vy možete otmenitʹ neispolʹzuemoe priglašenie, i kredit nemedlenno vozvraŝaetsâ na vaš sčet.

RU Что если кандидат не пытается оценить?

Transliteracija Čto esli kandidat ne pytaetsâ ocenitʹ?

RU Вы пытаетесь получить доступ к вашему сайту и получаете сообщение о том, что он недоступен

Transliteracija Vy pytaetesʹ polučitʹ dostup k vašemu sajtu i polučaete soobŝenie o tom, čto on nedostupen

RU Наш сервер в выбранном регионе проверит, доступен ли сайт, попытавшись получить к нему доступ

Transliteracija Naš server v vybrannom regione proverit, dostupen li sajt, popytavšisʹ polučitʹ k nemu dostup

RU Кроме того, я предлагаю вам попробовать Ezoic автоматически автоматизировать ваши объявления.

Transliteracija Krome togo, â predlagaû vam poprobovatʹ Ezoic avtomatičeski avtomatizirovatʹ vaši obʺâvleniâ.

RU Когда мы замечаем, что кто-то пытается подделать ваш домен,

Transliteracija Kogda my zamečaem, čto kto-to pytaetsâ poddelatʹ vaš domen,

RU Если злоумышленник попытается выполнить понижение SMTP, электронное письмо вообще не будет отправляться.

Transliteracija Esli zloumyšlennik popytaetsâ vypolnitʹ poniženie SMTP, élektronnoe pisʹmo voobŝe ne budet otpravlâtʹsâ.

RU Если злоумышленник попытается совершить SMTP-атаку на понижение, электронная почта просто не будет отправляться

Transliteracija Esli zloumyšlennik popytaetsâ soveršitʹ SMTP-ataku na poniženie, élektronnaâ počta prosto ne budet otpravlâtʹsâ

RU Не всегда понятно, насколько серьезна такая атака, пока вы не поймете, что кто-то может пытаться подделать ваш домен прямо сейчас

Transliteracija Ne vsegda ponâtno, naskolʹko serʹezna takaâ ataka, poka vy ne pojmete, čto kto-to možet pytatʹsâ poddelatʹ vaš domen prâmo sejčas

RU Если вы видите следующую ошибку, загрузите файл CSV в Excel, сохраните его и попробуйте импортировать снова. Теперь должно работать.

Transliteracija Esli vy vidite sleduûŝuû ošibku, zagruzite fajl CSV v Excel, sohranite ego i poprobujte importirovatʹ snova. Teperʹ dolžno rabotatʹ.

RU Не волнуйтесь, если вы продолжите и попытаетесь угадать это несколько раз

Transliteracija Ne volnujtesʹ, esli vy prodolžite i popytaetesʹ ugadatʹ éto neskolʹko raz

RU Если вы попытаетесь без, вы увидите это сообщение:

Transliteracija Esli vy popytaetesʹ bez, vy uvidite éto soobŝenie: