Prevedi "klodders virtuele verf" na Ruski

RU Набор данных включает распределение UX-метрик типа отрисовки, загрузки, взаимодействия и стабильности раскладки

Transliteracija Nabor dannyh vklûčaet raspredelenie UX-metrik tipa otrisovki, zagruzki, vzaimodejstviâ i stabilʹnosti raskladki

RU Поэтому мы решили Яркие краскикоторая была действительно успешной с очень хорошей краской для плитки и двумя слоями краски.

Transliteracija Poétomu my rešili Ârkie kraskikotoraâ byla dejstvitelʹno uspešnoj s očenʹ horošej kraskoj dlâ plitki i dvumâ sloâmi kraski.

RU Набор данных включает распределение UX-метрик типа отрисовки, загрузки, взаимодействия и стабильности раскладки

Transliteracija Nabor dannyh vklûčaet raspredelenie UX-metrik tipa otrisovki, zagruzki, vzaimodejstviâ i stabilʹnosti raskladki

RU Это приложение для цифрового рисования быстро и просто в использовании с движком рисования на основе openGL и предлагает 64-битную раскраску

Transliteracija Éto priloženie dlâ cifrovogo risovaniâ bystro i prosto v ispolʹzovanii s dvižkom risovaniâ na osnove openGL i predlagaet 64-bitnuû raskrasku

RU цветы, рапс, крупным планом, голубое небо, сельское хозяйство, пейзаж, сельской местности, желтый

Transliteracija cvety, raps, krupnym planom, goluboe nebo, selʹskoe hozâjstvo, pejzaž, selʹskoj mestnosti, želtyj

RU Использование расширяющихся виртуальных дисков, которые занимают столько места, сколько использует виртуальная машина.

Transliteracija Ispolʹzovanie rasširâûŝihsâ virtualʹnyh diskov, kotorye zanimaût stolʹko mesta, skolʹko ispolʹzuet virtualʹnaâ mašina.

RU Затем вы можете использовать этот снимок, чтобы восстановить свой виртуальный частный сервер в случае критического сбоя

Transliteracija Zatem vy možete ispolʹzovatʹ étot snimok, čtoby vosstanovitʹ svoj virtualʹnyj častnyj server v slučae kritičeskogo sboâ

RU Создайте отдельное рабочее пространство для каждого филиала или отдела предприятия

Transliteracija Sozdajte otdelʹnoe rabočee prostranstvo dlâ každogo filiala ili otdela predpriâtiâ

RU Ниже приведены шаги для установки требований PRESTASHOP на Linux VPS (виртуальный частный сервер) или выделенный сервер.

Transliteracija Niže privedeny šagi dlâ ustanovki trebovanij PRESTASHOP na Linux VPS (virtualʹnyj častnyj server) ili vydelennyj server.

RU Quip раскрывается в полностью выделенном кластере в узле виртуального частного облака на Amazon Web Services (AWS)

Transliteracija Quip raskryvaetsâ v polnostʹû vydelennom klastere v uzle virtualʹnogo častnogo oblaka na Amazon Web Services (AWS)

RU Zoom даже не позволит вам использовать на них виртуальный фон, но с Camo все в порядке.

Transliteracija Zoom daže ne pozvolit vam ispolʹzovatʹ na nih virtualʹnyj fon, no s Camo vse v porâdke.

RU Camo SDK теперь доступен для компаний, которые хотят получить доступ к встроенным возможностям виртуальной камеры мирового класса в macOS и Windows

Transliteracija Camo SDK teperʹ dostupen dlâ kompanij, kotorye hotât polučitʹ dostup k vstroennym vozmožnostâm virtualʹnoj kamery mirovogo klassa v macOS i Windows

RU У игроков есть возможность покупать виртуальную внутриигровую валюту либо предметы, дающие некоторые преимущества в игре

Transliteracija U igrokov estʹ vozmožnostʹ pokupatʹ virtualʹnuû vnutriigrovuû valûtu libo predmety, daûŝie nekotorye preimuŝestva v igre

RU Однако мы стремимся к тому, чтобы игра приносила огромное удовольствие и без покупки виртуальной внутриигровой валюты.

Transliteracija Odnako my stremimsâ k tomu, čtoby igra prinosila ogromnoe udovolʹstvie i bez pokupki virtualʹnoj vnutriigrovoj valûty.

RU Виртуальные и удаленные команды могут общаться и сотрудничать эффективно в режиме реального времени.

Transliteracija Virtualʹnye i udalennye komandy mogut obŝatʹsâ i sotrudničatʹ éffektivno v režime realʹnogo vremeni.

RU Руководство Atlassian по виртуальному PI-планированию

Transliteracija Rukovodstvo Atlassian po virtualʹnomu PI-planirovaniû

RU Наш инструмент создает дерево сайта на основе структуры внутренней перелинковки

Transliteracija Naš instrument sozdaet derevo sajta na osnove struktury vnutrennej perelinkovki

RU Виртуальная валютаБиткоинЭлектронные деньгиКриптовалютаСмарт-контрактыЭфириумБлокчейн

Transliteracija Virtualʹnaâ valûtaBitkoinÉlektronnye denʹgiKriptovalûtaSmart-kontraktyÉfiriumBlokčejn

RU Облако по существу является гигантским виртуальным плавильным горшком, полным различных методов хранения данных и передачи.

Transliteracija Oblako po suŝestvu âvlâetsâ gigantskim virtualʹnym plavilʹnym gorškom, polnym različnyh metodov hraneniâ dannyh i peredači.

RU Что такое виртуальный частный сервер хостинг?

Transliteracija Čto takoe virtualʹnyj častnyj server hosting?

RU Разработка и тестирование в нескольких операционных системах на виртуальной машине для Mac

Transliteracija Razrabotka i testirovanie v neskolʹkih operacionnyh sistemah na virtualʹnoj mašine dlâ Mac

RU Использовать Boot Camp на виртуальной машине Parallels Desktop очень легко — просто следуйте инструкциям нашего помощника по установке при запуске.

Transliteracija Ispolʹzovatʹ Boot Camp na virtualʹnoj mašine Parallels Desktop očenʹ legko — prosto sledujte instrukciâm našego pomoŝnika po ustanovke pri zapuske.

RU Установка виртуальных машин из образа ISO, приложения, USB, CD или DVD.

Transliteracija Ustanovka virtualʹnyh mašin iz obraza ISO, priloženiâ, USB, CD ili DVD.

RU Работа с Windows из Boot Camp в виртуальной машине.

Transliteracija Rabota s Windows iz Boot Camp v virtualʹnoj mašine.

RU Импорт Boot Camp в отдельную виртуальную машину.

Transliteracija Import Boot Camp v otdelʹnuû virtualʹnuû mašinu.

RU Перенос Windows с ПК в виртуальную машину.*

Transliteracija Perenos Windows s PK v virtualʹnuû mašinu.*

RU Загрузка готовой виртуальной машины Windows 10 с устаревшей версией Microsoft Edge.*

Transliteracija Zagruzka gotovoj virtualʹnoj mašiny Windows 10 s ustarevšej versiej Microsoft Edge.*

RU Установка macOS в виртуальную машину из раздела восстановления.*

Transliteracija Ustanovka macOS v virtualʹnuû mašinu iz razdela vosstanovleniâ.*

RU Создавайте виртуальные машины (ВМ) с 4 ЦП и 8 ГБ ОЗУ и даже больше в версиях Pro и Business Edition.

Transliteracija Sozdavajte virtualʹnye mašiny (VM) s 4 CP i 8 GB OZU i daže bolʹše v versiâh Pro i Business Edition.

RU Загрузка виртуальной машины с USB, внешнего диска или по сети.

Transliteracija Zagruzka virtualʹnoj mašiny s USB, vnešnego diska ili po seti.

RU Управление порядком загрузки и загрузочными устройствами виртуальной машины.

Transliteracija Upravlenie porâdkom zagruzki i zagruzočnymi ustrojstvami virtualʹnoj mašiny.

RU Приостановка и возобновление виртуальных машин для большей производительности.

Transliteracija Priostanovka i vozobnovlenie virtualʹnyh mašin dlâ bolʹšej proizvoditelʹnosti.

RU Сохранение текущего состояния виртуальной машины перед возвратом к моментальному снимку.

Transliteracija Sohranenie tekuŝego sostoâniâ virtualʹnoj mašiny pered vozvratom k momentalʹnomu snimku.

RU Автоматическая приостановка бездействующей виртуальной машины для экономии ресурсов Mac.

Transliteracija Avtomatičeskaâ priostanovka bezdejstvuûŝej virtualʹnoj mašiny dlâ ékonomii resursov Mac.

RU Возможность настроить расписание приостановки виртуальной машины.

Transliteracija Vozmožnostʹ nastroitʹ raspisanie priostanovki virtualʹnoj mašiny.

RU Возможность настроить виртуальную машину всегда работать в фоновом режиме.

Transliteracija Vozmožnostʹ nastroitʹ virtualʹnuû mašinu vsegda rabotatʹ v fonovom režime.

RU Возможность запускать виртуальную машину при запуске Parallels Desktop.

Transliteracija Vozmožnostʹ zapuskatʹ virtualʹnuû mašinu pri zapuske Parallels Desktop.

RU Использование виртуальной машины в режиме окна, полного экрана или "Картинка в картинке".

Transliteracija Ispolʹzovanie virtualʹnoj mašiny v režime okna, polnogo ékrana ili "Kartinka v kartinke".

RU Настройка поведения виртуальной машины при запуске и выключении.

Transliteracija Nastrojka povedeniâ virtualʹnoj mašiny pri zapuske i vyklûčenii.

RU Показатели загруженности ЦП, сети и активности диска в строке состояния виртуальной машины.

Transliteracija Pokazateli zagružennosti CP, seti i aktivnosti diska v stroke sostoâniâ virtualʹnoj mašiny.

RU Отслеживание использования ресурсов ЦП и ОЗУ на нескольких виртуальных машинах из монитора ресурсов.

Transliteracija Otsleživanie ispolʹzovaniâ resursov CP i OZU na neskolʹkih virtualʹnyh mašinah iz monitora resursov.

RU Высокое разрешение DPI, оптимизированное для дисплеев Retina.

Transliteracija Vysokoe razrešenie DPI, optimizirovannoe dlâ displeev Retina.

RU Работа виртуальных машин с macOS Big Sur с поддержкой Apple Metal (на хосте с macOS Big Sur).*

Transliteracija Rabota virtualʹnyh mašin s macOS Big Sur s podderžkoj Apple Metal (na hoste s macOS Big Sur).*

RU Перетаскивание файлов и изображений между macOS и виртуальной машиной (Windows, Linux, macOS).

Transliteracija Peretaskivanie fajlov i izobraženij meždu macOS i virtualʹnoj mašinoj (Windows, Linux, macOS).

RU Копирование форматированного текста и файлов между macOS и виртуальной машиной (Windows, Linux, macOS).

Transliteracija Kopirovanie formatirovannogo teksta i fajlov meždu macOS i virtualʹnoj mašinoj (Windows, Linux, macOS).

RU Настройка горячих клавиш для виртуальных машин.

Transliteracija Nastrojka gorâčih klaviš dlâ virtualʹnyh mašin.

RU Подключение USB-устройств напрямую к виртуальной машине.

Transliteracija Podklûčenie USB-ustrojstv naprâmuû k virtualʹnoj mašine.

RU Управление автоматическим подключением USB-устройств к работающей виртуальной машине.

Transliteracija Upravlenie avtomatičeskim podklûčeniem USB-ustrojstv k rabotaûŝej virtualʹnoj mašine.

RU Использование аудиовхода и аудиовыхода высокой четкости в виртуальных машинах.

Transliteracija Ispolʹzovanie audiovhoda i audiovyhoda vysokoj četkosti v virtualʹnyh mašinah.

RU Автоматическое высвобождение дискового пространства при выключении виртуальной машины.

Transliteracija Avtomatičeskoe vysvoboždenie diskovogo prostranstva pri vyklûčenii virtualʹnoj mašiny.