Prevedi "gewenste impact creëert" na Ruski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gewenste impact creëert" sa Dutch na Ruski

Prijevodi gewenste impact creëert

"gewenste impact creëert" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:

impact impact влияние для решения
creëert в для и на создает

Prijevod Dutch na Ruski od gewenste impact creëert

Dutch
Ruski

NL Samen kunnen we de optimale oplossing ontwerpen die de gewenste impact creëert

RU Вместе мы можем разработать оптимальное решение, которое создаст желаемый эффект

Transliteracija Vmeste my možem razrabotatʹ optimalʹnoe rešenie, kotoroe sozdast želaemyj éffekt

Dutch Ruski
oplossing решение
die которое

NL Samen kunnen we de optimale oplossing ontwerpen die de gewenste impact creëert

RU Вместе мы можем разработать оптимальное решение, которое создаст желаемый эффект

Transliteracija Vmeste my možem razrabotatʹ optimalʹnoe rešenie, kotoroe sozdast želaemyj éffekt

Dutch Ruski
oplossing решение
die которое

NL Hoe EcoVadis waarde creëert en impact heeft in duurzame financiering

RU Как EcoVadis создает ценность для компаний и стимулирует устойчивое финансирование

Transliteracija Kak EcoVadis sozdaet cennostʹ dlâ kompanij i stimuliruet ustojčivoe finansirovanie

Dutch Ruski
ecovadis ecovadis
creëert создает
waarde ценность
in для
en и
financiering финансирование

NL Het beeld kan ook worden verschoven, zodat installateurs de projector niet opnieuw hoeven te installeren of fysiek hoeven te verschuiven in het geval de afbeelding niet precies op een lijn ligt met het gewenste raam of de gewenste ruimte.

RU Исключается необходимость физической регулировки положения проектора в случае, если изображение недостаточно точно выровнено на экране.

Transliteracija Isklûčaetsâ neobhodimostʹ fizičeskoj regulirovki položeniâ proektora v slučae, esli izobraženie nedostatočno točno vyrovneno na ékrane.

Dutch Ruski
geval случае
of если
afbeelding изображение
precies точно

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

RU (Измерение и смягчение воздействия сложно , поэтому мы стремимся узнать больше и «переоценить» наше влияние.)

Transliteracija (Izmerenie i smâgčenie vozdejstviâ složno , poétomu my stremimsâ uznatʹ bolʹše i «pereocenitʹ» naše vliânie.)

Dutch Ruski
dus поэтому
leren узнать
meer больше
onze наше
impact влияние

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

RU (Измерение и смягчение воздействия сложно , поэтому мы стремимся узнать больше и «переоценить» наше влияние.)

Transliteracija (Izmerenie i smâgčenie vozdejstviâ složno , poétomu my stremimsâ uznatʹ bolʹše i «pereocenitʹ» naše vliânie.)

Dutch Ruski
dus поэтому
leren узнать
meer больше
onze наше
impact влияние

NL Hoe creëert u een vertrouwde werkplek?

RU Как создать защищенную рабочую среду?

Transliteracija Kak sozdatʹ zaŝiŝennuû rabočuû sredu?

NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator creëert een TXT record dat u kunt publiceren op uw DNS

RU Наш бесплатный TLS-RPT генератор записей создает запись TXT, которую вы можете опубликовать в своем DNS

Transliteracija Naš besplatnyj TLS-RPT generator zapisej sozdaet zapisʹ TXT, kotoruû vy možete opublikovatʹ v svoem DNS

Dutch Ruski
dns dns
gratis бесплатный
generator генератор
creëert создает
record запись
txt txt
dat которую
publiceren опубликовать
uw своем

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

RU Чем больше площадь источника света, тем мягче получается свет, и наоборот: точечные источники дают жесткий свет.

Transliteracija Čem bolʹše ploŝadʹ istočnika sveta, tem mâgče polučaetsâ svet, i naoborot: točečnye istočniki daût žestkij svet.

Dutch Ruski
licht свет

NL Het creëert naamsbekendheid en helpt u meer verkopen te sluiten.

RU Это создает узнаваемость бренда и помогает вам закрыть больше продаж.

Transliteracija Éto sozdaet uznavaemostʹ brenda i pomogaet vam zakrytʹ bolʹše prodaž.

Dutch Ruski
creëert создает
en и
helpt помогает
u вам
sluiten закрыть
meer больше
verkopen продаж

NL De centrale rol die wij spelen voor zowel de USCG als de desbetreffende nationale instantie, creëert belangrijke synergie

RU Наша роль в качестве единой инстанции как для USCG, так и для национальной администрации порождает ценную синергию

Transliteracija Naša rolʹ v kačestve edinoj instancii kak dlâ USCG, tak i dlâ nacionalʹnoj administracii poroždaet cennuû sinergiû

Dutch Ruski
rol роль

NL Met het Zendesk-platform creëert u een volledig overzicht van uw patiënten voor meer gepersonaliseerde ondersteuning en zorg

RU Платформа Zendesk поможет вам сформировать полное представление о ваших пациентах и добиться индивидуального подхода в поддержке и лечении

Transliteracija Platforma Zendesk pomožet vam sformirovatʹ polnoe predstavlenie o vaših pacientah i dobitʹsâ individualʹnogo podhoda v podderžke i lečenii

Dutch Ruski
zendesk zendesk
volledig полное
overzicht представление
ondersteuning поддержке

NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator tool creëert direct een record dat u kunt publiceren op uw DNS

RU Наш бесплатный инструмент TLS-RPT Record Generator мгновенно создает запись, которую вы можете опубликовать на вашем DNS

Transliteracija Naš besplatnyj instrument TLS-RPT Record Generator mgnovenno sozdaet zapisʹ, kotoruû vy možete opublikovatʹ na vašem DNS

Dutch Ruski
dns dns
gratis бесплатный
tool инструмент
generator generator
direct мгновенно
creëert создает
dat которую
publiceren опубликовать
uw вашем

NL Met MindMeister en MeisterTask als hun agile tools, verbetert pitchnext de interdisciplinaire samenwerking en creëert het verbluffende producten.

RU Используя такие гибкие инструменты, как MindMeister и MeisterTask, pitchnext улучшает междисциплинарное сотрудничество и создает потрясающие продукты.

Transliteracija Ispolʹzuâ takie gibkie instrumenty, kak MindMeister i MeisterTask, pitchnext ulučšaet meždisciplinarnoe sotrudničestvo i sozdaet potrâsaûŝie produkty.

Dutch Ruski
tools инструменты
en и
verbetert улучшает
samenwerking сотрудничество
creëert создает
producten продукты

NL De snelle overgang naar online leren creëert verschillende mogelijkheden voor wangedrag

RU Быстрый переход к онлайн-обучению предоставляет различные возможности для нарушений

Transliteracija Bystryj perehod k onlajn-obučeniû predostavlâet različnye vozmožnosti dlâ narušenij

Dutch Ruski
verschillende различные
mogelijkheden возможности

NL Al met een paar Wave Panels verander je de manier waarop je geluid creëert en beleeft.

RU И они не обязательно должны вылиться в фантастическую сумму: даже с парой акустических панелей ваш микс уже зазвучит на порядок лучше.

Transliteracija I oni ne obâzatelʹno dolžny vylitʹsâ v fantastičeskuû summu: daže s paroj akustičeskih panelej vaš miks uže zazvučit na porâdok lučše.

NL Creëert een API-bibliotheek voor realtime gegevensoverdracht en betalingen.

RU Создает библиотеку API для передачи данных и платежей в реальном времени.

Transliteracija Sozdaet biblioteku API dlâ peredači dannyh i platežej v realʹnom vremeni.

Dutch Ruski
bibliotheek библиотеку
api api
en и
betalingen платежей

NL Creëert nieuwe datamodellen op basis van veranderende zakelijke behoeften

RU Создает новые модели данных на основе меняющихся потребностей бизнеса

Transliteracija Sozdaet novye modeli dannyh na osnove menâûŝihsâ potrebnostej biznesa

Dutch Ruski
nieuwe новые
basis основе
behoeften потребностей
zakelijke бизнеса

NL Hoe het Internet of Things (IoT) concurrentievoordeel stimuleert en nieuwe bedrijfsmodellen creëert

RU Как Интернет вещей (IoT) обеспечивает конкурентное преимущество и устанавливает новые бизнес-модели

Transliteracija Kak Internet veŝej (IoT) obespečivaet konkurentnoe preimuŝestvo i ustanavlivaet novye biznes-modeli

Dutch Ruski
iot iot
en и
nieuwe новые

NL Creëert vertrouwen tussen domeinen voor eenmalige aanmelding.

RU Устанавливает доверие между доменами для единого входа.

Transliteracija Ustanavlivaet doverie meždu domenami dlâ edinogo vhoda.

Dutch Ruski
vertrouwen доверие

NL Het Bedrijf Creëert Duurzame Gebouwen

RU Посмотрите Изображения В Социальных Сетях

Transliteracija Posmotrite Izobraženiâ V Socialʹnyh Setâh

NL De sjabloon kan ook worden gebruikt met tekst die een onvergetelijke, unieke indruk creëert

RU Шаблон также можно использовать с текстом, создавая незабываемое, неповторимое впечатление

Transliteracija Šablon takže možno ispolʹzovatʹ s tekstom, sozdavaâ nezabyvaemoe, nepovtorimoe vpečatlenie

Dutch Ruski
ook также
kan можно
gebruikt использовать
tekst текстом
indruk впечатление

NL Door uw visie te delen, creëert u een emotionele band van een websitesjabloon met de klanten

RU Делясь своим видением, вы создаете эмоциональную связь шаблона веб-сайта с клиентами

Transliteracija Delâsʹ svoim videniem, vy sozdaete émocionalʹnuû svâzʹ šablona veb-sajta s klientami

Dutch Ruski
uw своим
van с
klanten клиентами

NL Een Bedrijf Dat Gezelligheid Creëert

RU Добро Пожаловать В Студию Интерьера

Transliteracija Dobro Požalovatʹ V Studiû Interʹera

NL Breng een kleine hoeveelheid aan op een vochtige huid en zie hoe de Micro-Foam Cleanser rijkelijk schuim creëert.

RU Нанеси небольшое количество на влажную кожу: очищающее средство Micro-Foam превратится в густую пену!

Transliteracija Nanesi nebolʹšoe količestvo na vlažnuû kožu: očiŝaûŝee sredstvo Micro-Foam prevratitsâ v gustuû penu!

Dutch Ruski
de в

NL Het creëert een romig, maar helder licht dat vaak ‘beauty light’ genoemd wordt en dat het beste in het onderwerp naar voren brengt

RU Такую тарелку можно компактно сложить для перевозки, и она дает мягкий, но в то же время направленный свет, подчеркивающий красоту модели

Transliteracija Takuû tarelku možno kompaktno složitʹ dlâ perevozki, i ona daet mâgkij, no v to že vremâ napravlennyj svet, podčerkivaûŝij krasotu modeli

Dutch Ruski
en и
licht свет

NL De WideZoom Reflector heeft veel gemeen met de populaire Magnum Reflector, maar creëert een breder en opmerkelijk egale lichtverdeling

RU Pефлектор WideZoom во многом похож на популярный Magnum, но он создает более широкий и потрясающе равномерный пучок света

Transliteracija Peflektor WideZoom vo mnogom pohož na populârnyj Magnum, no on sozdaet bolee širokij i potrâsaûŝe ravnomernyj pučok sveta

Dutch Ruski
populaire популярный
creëert создает
veel более
en и

NL Het metallic zilveren materiaal vergroot de lichtopbrengst en creëert meer contrast en heldere kleuren

RU Серебристая ткань увеличивает светоотдачу, повышает контрастность и насыщенность цвета

Transliteracija Serebristaâ tkanʹ uveličivaet svetootdaču, povyšaet kontrastnostʹ i nasyŝennostʹ cveta

Dutch Ruski
en и
kleuren цвета

NL Het metallic gouden materiaal creëert een warmer licht met een lagere kleurtemperatuur

RU Золотистая ткань дает теплый свет с более низкой цветовой температурой

Transliteracija Zolotistaâ tkanʹ daet teplyj svet s bolee nizkoj cvetovoj temperaturoj

Dutch Ruski
licht свет

NL Ada creëert een gedetailleerde scorecard voor elk gesprek met sectie Wise Breakdown en een Pass / Fail-aanbeveling.

RU ADA создает подробную систему показателей для каждого разговора с разделом мудрым поломкой и рекомендацией Pass / Fail.

Transliteracija ADA sozdaet podrobnuû sistemu pokazatelej dlâ každogo razgovora s razdelom mudrym polomkoj i rekomendaciej Pass / Fail.

Dutch Ruski
creëert создает
elk каждого
gesprek разговора
en и

NL Het is een verklaring die een alleen-lezen verwijzing naar een waarde creëert

RU Это объявление, которое создает ссылку только на чтение на значение

Transliteracija Éto obʺâvlenie, kotoroe sozdaet ssylku tolʹko na čtenie na značenie

Dutch Ruski
die которое
creëert создает
alleen только
lezen чтение
waarde значение

NL Je creëert een humane candidate experience en een sterker talent brand

RU Вы создаете гуманный опыт кандидата и более сильный бренд талантов

Transliteracija Vy sozdaete gumannyj opyt kandidata i bolee silʹnyj brend talantov

Dutch Ruski
en и

NL De centrale rol die wij spelen voor zowel de USCG als de desbetreffende nationale instantie, creëert belangrijke synergie

RU Наша роль в качестве единой инстанции как для USCG, так и для национальной администрации порождает ценную синергию

Transliteracija Naša rolʹ v kačestve edinoj instancii kak dlâ USCG, tak i dlâ nacionalʹnoj administracii poroždaet cennuû sinergiû

Dutch Ruski
rol роль

NL Het creëert naamsbekendheid en helpt u meer verkopen te sluiten.

RU Это создает узнаваемость бренда и помогает вам закрыть больше продаж.

Transliteracija Éto sozdaet uznavaemostʹ brenda i pomogaet vam zakrytʹ bolʹše prodaž.

Dutch Ruski
creëert создает
en и
helpt помогает
u вам
sluiten закрыть
meer больше
verkopen продаж

NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator creëert een TXT record dat u kunt publiceren op uw DNS

RU Наш бесплатный TLS-RPT генератор записей создает запись TXT, которую вы можете опубликовать в своем DNS

Transliteracija Naš besplatnyj TLS-RPT generator zapisej sozdaet zapisʹ TXT, kotoruû vy možete opublikovatʹ v svoem DNS

Dutch Ruski
dns dns
gratis бесплатный
generator генератор
creëert создает
record запись
txt txt
dat которую
publiceren опубликовать
uw своем

NL Onze gratis DMARC Record Generator tool creëert een record die u kunt publiceren op uw DNS

RU Наш бесплатный инструмент DMARC Record Generator создает запись, которую вы можете опубликовать на своем DNS

Transliteracija Naš besplatnyj instrument DMARC Record Generator sozdaet zapisʹ, kotoruû vy možete opublikovatʹ na svoem DNS

Dutch Ruski
dmarc dmarc
dns dns
gratis бесплатный
tool инструмент
generator generator
creëert создает
die которую
publiceren опубликовать
uw своем

NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator tool creëert direct een record dat u kunt publiceren op uw DNS

RU Наш бесплатный инструмент TLS-RPT Record Generator мгновенно создает запись, которую вы можете опубликовать на вашем DNS

Transliteracija Naš besplatnyj instrument TLS-RPT Record Generator mgnovenno sozdaet zapisʹ, kotoruû vy možete opublikovatʹ na vašem DNS

Dutch Ruski
dns dns
gratis бесплатный
tool инструмент
generator generator
direct мгновенно
creëert создает
dat которую
publiceren опубликовать
uw вашем

NL Keeper creëert willekeurige, zeer sterke wachtwoorden voor al uw websites en apps, en bewaart ze vervolgens in een veilige kluis.

RU Keeper создает случайные надежные пароли для всех ваших веб-сайтов и приложений, а затем сохраняет их в безопасном хранилище.

Transliteracija Keeper sozdaet slučajnye nadežnye paroli dlâ vseh vaših veb-sajtov i priloženij, a zatem sohranâet ih v bezopasnom hraniliŝe.

Dutch Ruski
creëert создает
wachtwoorden пароли
uw ваших
en и
apps приложений

NL Gebruik een wachtwoordgenerator: Een wachtwoordgenerator creëert een willekeurig wachtwoord op basis van uw parameters

RU Используйте генератор паролей: Генератор паролей создает случайный пароль на основе ваших параметров

Transliteracija Ispolʹzujte generator parolej: Generator parolej sozdaet slučajnyj parolʹ na osnove vaših parametrov

Dutch Ruski
creëert создает
basis основе
uw ваших

NL De snelle overgang naar online leren creëert verschillende mogelijkheden voor wangedrag

RU Быстрый переход к онлайн-обучению предоставляет различные возможности для нарушений

Transliteracija Bystryj perehod k onlajn-obučeniû predostavlâet različnye vozmožnosti dlâ narušenij

Dutch Ruski
verschillende различные
mogelijkheden возможности

NL Al met een paar Wave Panels verander je de manier waarop je geluid creëert en beleeft.

RU И они не обязательно должны вылиться в фантастическую сумму: даже с парой акустических панелей ваш микс уже зазвучит на порядок лучше.

Transliteracija I oni ne obâzatelʹno dolžny vylitʹsâ v fantastičeskuû summu: daže s paroj akustičeskih panelej vaš miks uže zazvučit na porâdok lučše.

NL Creëert een nieuw bestand: touch

RU Создает новый файл: прикосновение

Transliteracija Sozdaet novyj fajl: prikosnovenie

Dutch Ruski
nieuw новый
bestand файл

NL Een VPN creëert een veilige tunnel tussen u en uw bestemming op het web

RU VPN создает безопасный туннель между вашим устройством и целевым сервисом или веб-сайтом

Transliteracija VPN sozdaet bezopasnyj tunnelʹ meždu vašim ustrojstvom i celevym servisom ili veb-sajtom

Dutch Ruski
vpn vpn
creëert создает
veilige безопасный
uw вашим
en и
het или

NL BlogIn creëert een meer verbonden werkruimte en een tijdlijn van uw collectieve ervaring

RU BlogIn создает более взаимосвязанное рабочее пространство и хронологию вашего коллективного опыта

Transliteracija BlogIn sozdaet bolee vzaimosvâzannoe rabočee prostranstvo i hronologiû vašego kollektivnogo opyta

Dutch Ruski
creëert создает
meer более
uw вашего
ervaring опыта

NL Fake Honey Pictures is een film- en fotografie-initiatief dat visuele verhalen creëert over de hele wereld

RU Fake Honey Pictures - это инициатива в области кино и фотографии, которая создает визуальные истории по всему миру

Transliteracija Fake Honey Pictures - éto iniciativa v oblasti kino i fotografii, kotoraâ sozdaet vizualʹnye istorii po vsemu miru

Dutch Ruski
en и
creëert создает
verhalen истории
een всему

NL Met meer dan twee decennia ervaring creëert Robert Irish overtuigende verhalen via branding en design

RU Имея более чем двадцатилетний опыт работы, Роберт Айриш создает захватывающие истории с помощью брендинга и дизайна

Transliteracija Imeâ bolee čem dvadcatiletnij opyt raboty, Robert Ajriš sozdaet zahvatyvaûŝie istorii s pomoŝʹû brendinga i dizajna

Dutch Ruski
meer более
dan чем
ervaring опыт
creëert создает
verhalen истории
en и
design дизайна

NL Dat licht is geweldig en verbazingwekkend, maar wat het vaak doet, is dat het veel duisternis op de achtergrond creëert, waar dingen in de schaduw kunnen gaan

RU Этот свет великолепен и удивителен, но он часто создает много темноты на заднем плане, где вещи могут переходить в тень

Transliteracija Étot svet velikolepen i udivitelen, no on často sozdaet mnogo temnoty na zadnem plane, gde veŝi mogut perehoditʹ v tenʹ

Dutch Ruski
licht свет
en и
vaak часто
creëert создает
veel много
dingen вещи
kunnen могут

NL Met zijn toren, het geweldige uitzicht en zijn ligging vlak bij de meerpromenade creëert Castello Seeschloss een sprookjesachtige kasteelatmosfeer

RU Он стал излюбленным местом романтического отдыха, отчасти благодаря фантастическому виду с башни и удачному расположению на берегу озера

Transliteracija On stal izlûblennym mestom romantičeskogo otdyha, otčasti blagodarâ fantastičeskomu vidu s bašni i udačnomu raspoloženiû na beregu ozera

Dutch Ruski
en и

NL Creëert supersterke, willekeurige wachtwoorden die u op verzoek veilig kunt delen.

RU Создает надежные случайные пароли и позволяет безопасно делиться ими по запросу.

Transliteracija Sozdaet nadežnye slučajnye paroli i pozvolâet bezopasno delitʹsâ imi po zaprosu.

NL KeeperMSP creëert willekeurige, sterke wachtwoorden voor alle websites en apps voor uw beheerde bedrijven en bewaart ze in een veilige kluis.

RU KeeperMSP создает случайные надежные пароли для всех веб-сайтов и приложений управляемых вами компаний и хранит их в безопасном хранилище.

Transliteracija KeeperMSP sozdaet slučajnye nadežnye paroli dlâ vseh veb-sajtov i priloženij upravlâemyh vami kompanij i hranit ih v bezopasnom hraniliŝe.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda