NL Dankzij RoboForm kunt u gemakkelijk formulieren invullen voor familieleden of klanten. RoboForm kan de meest ingewikkelde formulieren nauwkeurig opslaan en invullen.
"formulieren op apparaten" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
NL Dankzij RoboForm kunt u gemakkelijk formulieren invullen voor familieleden of klanten. RoboForm kan de meest ingewikkelde formulieren nauwkeurig opslaan en invullen.
RU RoboForm упрощает заполнение форм от имени члена семьи или клиента. RoboForm также точно сохранит и заполнит даже самые сложные формы.
Transliteracija RoboForm uproŝaet zapolnenie form ot imeni člena semʹi ili klienta. RoboForm takže točno sohranit i zapolnit daže samye složnye formy.
NL Generieke formulieren ? Voeg eenvoudig Google Analytics conversie volgen gegevens toe aan je site, geen codering vereist voor alle soorten formulieren.
RU Общие формы: удобное добавление на веб-сайт данных отслеживания конверсий из Google Analytics, программирование не требуется для всех типов форм.
Transliteracija Obŝie formy: udobnoe dobavlenie na veb-sajt dannyh otsleživaniâ konversij iz Google Analytics, programmirovanie ne trebuetsâ dlâ vseh tipov form.
NL Registreer Mac-apparaten op dezelfde manier als iOS-apparaten. De beheerder heeft geen fysieke toegang tot de apparaten nodig.
RU Регистрируйте Mac-устройства точно так же, как и iOS-устройства. Администратору не нужен физический доступ к ним.
Transliteracija Registrirujte Mac-ustrojstva točno tak že, kak i iOS-ustrojstva. Administratoru ne nužen fizičeskij dostup k nim.
Dutch | Ruski |
---|---|
nodig | нужен |
toegang | доступ |
NL Registreer Mac-apparaten op dezelfde manier als iOS-apparaten. De beheerder heeft geen fysieke toegang tot de apparaten nodig.
RU Регистрируйте Mac-устройства точно так же, как и iOS-устройства. Администратору не нужен физический доступ к ним.
Transliteracija Registrirujte Mac-ustrojstva točno tak že, kak i iOS-ustrojstva. Administratoru ne nužen fizičeskij dostup k nim.
Dutch | Ruski |
---|---|
nodig | нужен |
toegang | доступ |
NL Eén app om te werken met docs, sheets, slides, en formulieren op apparaten
RU Одно приложение для работы с документами, электронными таблицами, презентациями и формами на любых устройствах
Transliteracija Odno priloženie dlâ raboty s dokumentami, élektronnymi tablicami, prezentaciâmi i formami na lûbyh ustrojstvah
Dutch | Ruski |
---|---|
app | приложение |
werken | работы |
en | и |
apparaten | устройствах |
NL Mijn apparaten is een lichtgewicht, eigenschap-rijke web mogelijkheid om uw Apparaten te volgen
RU Мои Устройства являются легким весом, с расширенными возможностями веб-возможность отслеживания ваших Устройств
Transliteracija Moi Ustrojstva âvlâûtsâ legkim vesom, s rasširennymi vozmožnostâmi veb-vozmožnostʹ otsleživaniâ vaših Ustrojstv
Dutch | Ruski |
---|---|
is | являются |
volgen | отслеживания |
uw | ваших |
NL Camo ondersteunt apparaten tot vijf jaar oud voor zowel Apple- als Android-apparaten
RU Camo поддерживает устройства возрастом до пяти лет как для устройств Apple, так и для устройств Android
Transliteracija Camo podderživaet ustrojstva vozrastom do pâti let kak dlâ ustrojstv Apple, tak i dlâ ustrojstv Android
Dutch | Ruski |
---|---|
ondersteunt | поддерживает |
vijf | пяти |
jaar | лет |
android | android |
NL Bekijk en volg locaties van apparaten. Registreer en exporteer locatiegeschiedenis van apparaten.
RU Просматривайте и отслеживайте местоположение устройств. Записывайте и экспортируйте историю местоположений устройств.
Transliteracija Prosmatrivajte i otsleživajte mestopoloženie ustrojstv. Zapisyvajte i éksportirujte istoriû mestopoloženij ustrojstv.
Dutch | Ruski |
---|---|
volg | отслеживайте |
apparaten | устройств |
NL Schakel Wi-Fi toegang tot apparaten in zonder wachtwoorden te delen. Configureer een Algemene HTTP Proxy op apparaten.
RU Предоставьте устройствам доступ к Wi-Fi, не разглашая пароли. Настройте на устройствах глобальный прокси-сервер, поддерживающий HTTP.
Transliteracija Predostavʹte ustrojstvam dostup k Wi-Fi, ne razglašaâ paroli. Nastrojte na ustrojstvah globalʹnyj proksi-server, podderživaûŝij HTTP.
Dutch | Ruski |
---|---|
http | http |
toegang | доступ |
wachtwoorden | пароли |
NL Vind de exacte locatie van uw apparaten. Bekijk de locaties van een groep apparaten op één enkele kaart overlay.
RU Находите точное местоположение ваших устройств. Просматривайте местоположение группы устройств на одной карте.
Transliteracija Nahodite točnoe mestopoloženie vaših ustrojstv. Prosmatrivajte mestopoloženie gruppy ustrojstv na odnoj karte.
Dutch | Ruski |
---|---|
locatie | местоположение |
uw | ваших |
apparaten | устройств |
groep | группы |
kaart | карте |
NL Regels voor containerisatie voor het gebruik van privé-apparaten, waardoor de aanschafkosten voor zakelijke apparaten worden geëlimineerd.
RU Разделение данных дает возможность использовать личные устройства, что позволяет сэкономить на покупке корпоративных устройств.
Transliteracija Razdelenie dannyh daet vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ ličnye ustrojstva, čto pozvolâet sékonomitʹ na pokupke korporativnyh ustrojstv.
Dutch | Ruski |
---|---|
gebruik | использовать |
NL Implementeer slechts één keer beleidsregels voor gebruikers en apparaten, en pas ze toe op alle apparaten van je gebruikers
RU Внедрите политику для пользователей и устройств всего один раз и применяйте ее на всех устройствах пользователей
Transliteracija Vnedrite politiku dlâ polʹzovatelej i ustrojstv vsego odin raz i primenâjte ee na vseh ustrojstvah polʹzovatelej
Dutch | Ruski |
---|---|
gebruikers | пользователей |
keer | раз |
NL Geweldige controls voor al jouw apparaten — ongeacht het merk. Met Homey wordt het een feest om jouw apparaten te bedienen.
RU Красивые панели управления для всех устройств, независимо от их марки. Пусть управление своим умным домом приносит вам радость.
Transliteracija Krasivye paneli upravleniâ dlâ vseh ustrojstv, nezavisimo ot ih marki. Pustʹ upravlenie svoim umnym domom prinosit vam radostʹ.
Dutch | Ruski |
---|---|
apparaten | устройств |
NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en jouw apparaat aanklikken.
RU Homey автоматически обнаруживает большинство устройств в доме. Просто найдите свой бренд, нажмите пару кнопок, и готово.
Transliteracija Homey avtomatičeski obnaruživaet bolʹšinstvo ustrojstv v dome. Prosto najdite svoj brend, nažmite paru knopok, i gotovo.
Dutch | Ruski |
---|---|
automatisch | автоматически |
is | свой |
merk | бренд |
NL Geweldige controls voor al je apparaten — ongeacht het merk. Met Homey wordt het een feest om je apparaten te bedienen.
RU Красивые панели управления для всех устройств, независимо от их марки. Пусть управление своим умным домом приносит вам радость.
Transliteracija Krasivye paneli upravleniâ dlâ vseh ustrojstv, nezavisimo ot ih marki. Pustʹ upravlenie svoim umnym domom prinosit vam radostʹ.
Dutch | Ruski |
---|---|
apparaten | устройств |
NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en je apparaat aanklikken.
RU Homey автоматически обнаруживает большинство устройств в доме. Просто найдите свой бренд, нажмите пару кнопок, и готово.
Transliteracija Homey avtomatičeski obnaruživaet bolʹšinstvo ustrojstv v dome. Prosto najdite svoj brend, nažmite paru knopok, i gotovo.
Dutch | Ruski |
---|---|
automatisch | автоматически |
is | свой |
merk | бренд |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) koopt, kunt u uw abonnement op maximaal 10 apparaten tegelijk activeren
RU После приобретения подписки на Avast SecureLine VPN (для нескольких устройств) можно активировать подписку на 10 устройствах одновременно
Transliteracija Posle priobreteniâ podpiski na Avast SecureLine VPN (dlâ neskolʹkih ustrojstv) možno aktivirovatʹ podpisku na 10 ustrojstvah odnovremenno
Dutch | Ruski |
---|---|
vpn | vpn |
meerdere | нескольких |
activeren | активировать |
tegelijk | одновременно |
NL Nieuwe abonnementen op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) zijn vanaf april 2021 geldig voor 10 apparaten
RU Новые подписки на Avast SecureLine VPN (для нескольких устройств), приобретенные с апреля 2021 года, доступны для 10 устройств
Transliteracija Novye podpiski na Avast SecureLine VPN (dlâ neskolʹkih ustrojstv), priobretennye s aprelâ 2021 goda, dostupny dlâ 10 ustrojstv
Dutch | Ruski |
---|---|
vpn | vpn |
abonnementen | подписки |
meerdere | нескольких |
apparaten | устройств |
vanaf | с |
april | апреля |
NL Kill Switch is ook niet beschikbaar op alle typen apparaten (de functie is bijvoorbeeld niet beschikbaar op Huawei-apparaten).
RU Функция Kill Switch доступна не на всех типах устройств (например, ее нельзя использовать на устройствах Huawei).
Transliteracija Funkciâ Kill Switch dostupna ne na vseh tipah ustrojstv (naprimer, ee nelʹzâ ispolʹzovatʹ na ustrojstvah Huawei).
Dutch | Ruski |
---|---|
beschikbaar | доступна |
bijvoorbeeld | например |
niet | нельзя |
NL Bekijk en volg locaties van apparaten. Registreer en exporteer locatiegeschiedenis van apparaten.
RU Просматривайте и отслеживайте местоположение устройств. Записывайте и экспортируйте историю местоположений устройств.
Transliteracija Prosmatrivajte i otsleživajte mestopoloženie ustrojstv. Zapisyvajte i éksportirujte istoriû mestopoloženij ustrojstv.
Dutch | Ruski |
---|---|
volg | отслеживайте |
apparaten | устройств |
NL Schakel Wi-Fi toegang tot apparaten in zonder wachtwoorden te delen. Configureer een Algemene HTTP Proxy op apparaten.
RU Предоставьте устройствам доступ к Wi-Fi, не разглашая пароли. Настройте на устройствах глобальный прокси-сервер, поддерживающий HTTP.
Transliteracija Predostavʹte ustrojstvam dostup k Wi-Fi, ne razglašaâ paroli. Nastrojte na ustrojstvah globalʹnyj proksi-server, podderživaûŝij HTTP.
Dutch | Ruski |
---|---|
http | http |
toegang | доступ |
wachtwoorden | пароли |
NL Vind de exacte locatie van uw apparaten. Bekijk de locaties van een groep apparaten op één enkele kaart overlay.
RU Находите точное местоположение ваших устройств. Просматривайте местоположение группы устройств на одной карте.
Transliteracija Nahodite točnoe mestopoloženie vaših ustrojstv. Prosmatrivajte mestopoloženie gruppy ustrojstv na odnoj karte.
Dutch | Ruski |
---|---|
locatie | местоположение |
uw | ваших |
apparaten | устройств |
groep | группы |
kaart | карте |
NL Regels voor containerisatie voor het gebruik van privé-apparaten, waardoor de aanschafkosten voor zakelijke apparaten worden geëlimineerd.
RU Разделение данных дает возможность использовать личные устройства, что позволяет сэкономить на покупке корпоративных устройств.
Transliteracija Razdelenie dannyh daet vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ ličnye ustrojstva, čto pozvolâet sékonomitʹ na pokupke korporativnyh ustrojstv.
Dutch | Ruski |
---|---|
gebruik | использовать |
NL Vervang uw mobiele apparaten door nieuwe en zet uw huidige apparaten in quarantaine
RU Замените свои мобильные устройства новыми и поместите их в карантин
Transliteracija Zamenite svoi mobilʹnye ustrojstva novymi i pomestite ih v karantin
Dutch | Ruski |
---|---|
uw | свои |
apparaten | устройства |
nieuwe | новыми |
en | и |
in | в |
quarantaine | карантин |
NL Camo ondersteunt apparaten tot vijf jaar oud voor zowel Apple- als Android-apparaten
RU Camo поддерживает устройства возрастом до пяти лет как для устройств Apple, так и для устройств Android
Transliteracija Camo podderživaet ustrojstva vozrastom do pâti let kak dlâ ustrojstv Apple, tak i dlâ ustrojstv Android
Dutch | Ruski |
---|---|
ondersteunt | поддерживает |
vijf | пяти |
jaar | лет |
android | android |
NL Apparaten: Bekijk statistieken voor de verschillende apparaten waar het verkeer vandaan komt.
RU Устройство: просмотр статистики по различным устройствам, с которых пользователи просматривают пины.
Transliteracija Ustrojstvo: prosmotr statistiki po različnym ustrojstvam, s kotoryh polʹzovateli prosmatrivaût piny.
NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer
RU Создавайте красивые формы для любых проектов за считаные секунды с помощью нового инструмента с функцией перетаскивания элементов.
Transliteracija Sozdavajte krasivye formy dlâ lûbyh proektov za sčitanye sekundy s pomoŝʹû novogo instrumenta s funkciej peretaskivaniâ élementov.
Dutch | Ruski |
---|---|
elk | любых |
seconden | секунды |
nieuwe | нового |
NL Invulbare .docx-formulieren maken
Dutch | Ruski |
---|---|
docx | docx |
NL Samen aan documenten werken Maak formulieren om in te vullen. Geef studenten nieuwe informatie in een gemakkelijk toegankelijke presentatievorm. Creëer uw eigen kennisbank met behulp van wiki.
RU Работайте совместно с учащимися; наглядно подавайте новую информацию; создайте собственную базу знаний и пользуйтесь ей во время занятий.
Transliteracija Rabotajte sovmestno s učaŝimisâ; naglâdno podavajte novuû informaciû; sozdajte sobstvennuû bazu znanij i polʹzujtesʹ ej vo vremâ zanâtij.
Dutch | Ruski |
---|---|
nieuwe | новую |
eigen | собственную |
NL Onze formulieren zijn zo ontworpen, dat hier wereldwijd mee kan worden gewerkt, maar de validatie kan soms voor problemen zorgen
RU Веб-формы на сайте Tableau должны работать в любом регионе и стране, но иногда возникают проблемы при проверке данных
Transliteracija Veb-formy na sajte Tableau dolžny rabotatʹ v lûbom regione i strane, no inogda voznikaût problemy pri proverke dannyh
Dutch | Ruski |
---|---|
de | в |
soms | иногда |
problemen | проблемы |
voor | при |
NL Stuur geavanceerde berichten (afbeeldingen, bestanden, emoji, gifs, formulieren, carrousels).
RU Отправляйте любые типы сообщений (изображение, файл, смайлик, GIF, форму или сообщение типа «карусель»).
Transliteracija Otpravlâjte lûbye tipy soobŝenij (izobraženie, fajl, smajlik, GIF, formu ili soobŝenie tipa «karuselʹ»).
Dutch | Ruski |
---|---|
emoji | смайлик |
formulieren | форму |
NL “Dankzij ons back-endsysteem kunnen wij nu tickets maken waarin rechtstreeks formulieren worden geïntegreerd”, aldus Buur.
RU «Теперь мы можем создавать тикеты с непосредственной интеграцией форм с нашей внутренней системой», – говорит Буур.
Transliteracija «Teperʹ my možem sozdavatʹ tikety s neposredstvennoj integraciej form s našej vnutrennej sistemoj», – govorit Buur.
NL Lange formulieren in een paar seconden automatisch ingevuld
RU Длинные формы автоматически заполняются мгновенно
Transliteracija Dlinnye formy avtomatičeski zapolnâûtsâ mgnovenno
Dutch | Ruski |
---|---|
formulieren | формы |
automatisch | автоматически |
NL Realtime samen bewerken + opmerkingen, reviseren, formulieren invullen.
RU Совместная работа в реальном времени, комментарии, рецензирование, формы.
Transliteracija Sovmestnaâ rabota v realʹnom vremeni, kommentarii, recenzirovanie, formy.
Dutch | Ruski |
---|---|
opmerkingen | комментарии |
formulieren | формы |
NL Maak invulbare formulieren en deel documenten met toestemming voor het invullen
RU Создавайте формы и попросите коллег их заполнить
Transliteracija Sozdavajte formy i poprosite kolleg ih zapolnitʹ
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
NL Kwalitatieve leads zonder formulieren
RU Квалификация лидов без заполнения форм
Transliteracija Kvalifikaciâ lidov bez zapolneniâ form
Dutch | Ruski |
---|---|
zonder | без |
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
RU Отправляйте любые типы сообщений (изображение, файл, смайлик, GIF, форму или сообщение типа «карусель»).
Transliteracija Otpravlâjte lûbye tipy soobŝenij (izobraženie, fajl, smajlik, GIF, formu ili soobŝenie tipa «karuselʹ»).
Dutch | Ruski |
---|---|
emoji | смайлик |
gif | gif |
formulieren | форму |
NL Vul met één klik online formulieren in
RU Заполняет Интернет формы в одно мгновение
Transliteracija Zapolnâet Internet formy v odno mgnovenie
Dutch | Ruski |
---|---|
formulieren | формы |
in | в |
NL Maak aangepaste formulieren, zoals RSVPS, met behulp van deze functie Drag-and-Drop die u informatie organiseert en e-mailt.
RU Создайте пользовательские формы, такие как RSVPS, используя эту функцию перетаскивания, которая организует и отправляет вам информацию.
Transliteracija Sozdajte polʹzovatelʹskie formy, takie kak RSVPS, ispolʹzuâ étu funkciû peretaskivaniâ, kotoraâ organizuet i otpravlâet vam informaciû.
Dutch | Ruski |
---|---|
aangepaste | пользовательские |
met behulp van | используя |
functie | функцию |
informatie | информацию |
NL In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.
RU В отличие от форм RSVP, вы можете использовать эту функцию для быстрого создания листов сбора данных на вашем сайте.
Transliteracija V otličie ot form RSVP, vy možete ispolʹzovatʹ étu funkciû dlâ bystrogo sozdaniâ listov sbora dannyh na vašem sajte.
Dutch | Ruski |
---|---|
gebruiken | использовать |
deze | эту |
functie | функцию |
maken | создания |
uw | вашем |
website | сайте |
NL Maakt gebruik van een netwerk van vooraf verbonden handelspartners, kaarten en formulieren om de time-to-market en waarde te versnellen.
RU Использует сеть предварительно подключенных торговых партнеров, карт и форм для ускорения вывода на рынок и повышения стоимости.
Transliteracija Ispolʹzuet setʹ predvaritelʹno podklûčennyh torgovyh partnerov, kart i form dlâ uskoreniâ vyvoda na rynok i povyšeniâ stoimosti.
Dutch | Ruski |
---|---|
netwerk | сеть |
vooraf | предварительно |
kaarten | карт |
NL EDI-formulieren | Beveiligde webformulieren | OpenText
RU Формы EDI | Безопасные веб-формы | OpenText
Transliteracija Formy EDI | Bezopasnye veb-formy | OpenText
Dutch | Ruski |
---|---|
edi | edi |
NL Wat zijn beveiligde EDI-formulieren?
RU Что такое безопасные формы EDI?
Transliteracija Čto takoe bezopasnye formy EDI?
Dutch | Ruski |
---|---|
formulieren | формы |
edi | edi |
NL Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.
RU Прикрепляйте файлы и добавляйте комментарии к формам, чтобы хранить всю необходимую информацию в одном месте.
Transliteracija Prikreplâjte fajly i dobavlâjte kommentarii k formam, čtoby hranitʹ vsû neobhodimuû informaciû v odnom meste.
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
voeg | добавляйте |
opmerkingen | комментарии |
bewaren | хранить |
alle | всю |
te | в |
plek | месте |
NL Verbeter de nauwkeurigheid en het gebruiksgemak met vooraf ingevulde en visueel bekende formulieren
RU Повышение точности и простоты использования с помощью предварительно заполненных и визуально знакомых форм
Transliteracija Povyšenie točnosti i prostoty ispolʹzovaniâ s pomoŝʹû predvaritelʹno zapolnennyh i vizualʹno znakomyh form
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
vooraf | предварительно |
visueel | визуально |
NL U kunt eenvoudig de aanmeldings-, contact-, abonnements- en andere soorten formulieren bouwen met het Form Builder-element om met uw websitebezoekers te communiceren
RU Вы можете легко создать логин, контакт, подписку и другие типы форм с помощью элемента Form Builder для связи с посетителями вашего веб-сайта
Transliteracija Vy možete legko sozdatʹ login, kontakt, podpisku i drugie tipy form s pomoŝʹû élementa Form Builder dlâ svâzi s posetitelâmi vašego veb-sajta
Dutch | Ruski |
---|---|
eenvoudig | легко |
bouwen | создать |
contact | контакт |
en | и |
andere | другие |
soorten | типы |
builder | builder |
uw | вашего |
NL Alle formulieren zijn volledig responsive en klaar voor gebruik.
RU Все формы полностью адаптивны и готовы к использованию.
Transliteracija Vse formy polnostʹû adaptivny i gotovy k ispolʹzovaniû.
Dutch | Ruski |
---|---|
formulieren | формы |
volledig | полностью |
en | и |
klaar | готовы |
NL Verander de lay-out van uw formulieren door simpelweg hun velden te slepen en neer te zetten
RU Измените макет ваших форм, просто перетащив их поля
Transliteracija Izmenite maket vaših form, prosto peretaŝiv ih polâ
Dutch | Ruski |
---|---|
lay-out | макет |
simpelweg | просто |
velden | поля |
NL Maak aanpasbare formulieren om alle inkomende verzoeken te beheren en je volledige creatieve proces te stroomlijnen.
RU Создавайте настраиваемые формы для управления всеми входящими запросами и оптимизации креативного процесса.
Transliteracija Sozdavajte nastraivaemye formy dlâ upravleniâ vsemi vhodâŝimi zaprosami i optimizacii kreativnogo processa.
Dutch | Ruski |
---|---|
aanpasbare | настраиваемые |
beheren | управления |
alle | всеми |
en | и |
proces | процесса |
NL Het beste van het ontwerpen van formulieren is de flexibiliteit om het beste aangepaste contactformulierontwerp te maken
RU Лучшее в дизайне форм - это гибкость, позволяющая создать лучший индивидуальный дизайн контактной формы
Transliteracija Lučšee v dizajne form - éto gibkostʹ, pozvolâûŝaâ sozdatʹ lučšij individualʹnyj dizajn kontaktnoj formy
Dutch | Ruski |
---|---|
flexibiliteit | гибкость |
maken | создать |
ontwerpen | дизайн |
formulieren | формы |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda