Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "vliegveld" na portugalski

Prikazuje se 24 od 24 prijevoda fraze "vliegveld" sa Dutch na portugalski

Prijevodi vliegveld

"vliegveld" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

vliegveld aeroporto

Prijevod Dutch na portugalski od vliegveld

Dutch
portugalski

NL Het hotel NH Düsseldorf City Nord is in 2017 gerenoveerd en ligt in het hart van de driehoek tussen het stadscentrum, het vliegveld en het beursterrein in Derendorf/Düsseltal

PT O hotel NH Düsseldorf City Nord, renovado em 2017, situa-se no triângulo entre o centro da cidade, o aeroporto e a feira de diversões em Derendorf/Düsseltal

Dutch portugalski
hotel hotel
nh nh
gerenoveerd renovado
en e
hart centro
vliegveld aeroporto

NL Op een paar minuten lopen van het S-Bahn-station Dehrendorf, waar treinen vertrekken naar het centraal station en het vliegveld

PT A alguns minutos a pé da estação S-Bahn Derendorf, com comboios para a estação central e para o aeroporto

Dutch portugalski
minuten minutos
centraal central
station estação
en e
vliegveld aeroporto

NL Dit parkje ligt iets ten noorden van het vliegveld van Milaan. Het groene en rustige park bestaat uit een bos met berkenbomen, die een nagedachtenis zijn aan de 118 slachtoffers van een verschrikkelijk vliegtuigongeluk.

PT Este pequeno parque está localizado ao norte do aeroporto de Milão. Com muito verde e tranquilidade, ele abriga um bosque de faias em homenagem às 118 vítimas de um terrível acidente aéreo.

Dutch portugalski
noorden norte
vliegveld aeroporto
milaan milão
en e
park parque
slachtoffers vítimas

NL Dit verborgen pareltje ligt in de buurt van het grote internationale vliegveld Schiphol, ten zuiden van het stadscentrum

PT Uma joia escondida perto do grande Aeroporto Internacional de Schiphol, ao sul do centro da cidade

Dutch portugalski
buurt cidade
grote grande
internationale internacional
vliegveld aeroporto

NL Dit rondje is uitermate geschikt voor reizigers die een lange overstaptijd hebben op het vliegveld, maar het is ook een leuke route voor wie even uit de stad wil ontsnappen om een nieuw gebied te verkennen.

PT Esta volta é uma opção para todos que fazem uma longa parada no aeroporto, mas também se você quiser sair um pouco da cidade e explorar um novo local.

Dutch portugalski
lange longa
vliegveld aeroporto
wil quiser
nieuw novo
verkennen explorar

NL Het hotel NH Düsseldorf City Nord is in 2017 gerenoveerd en ligt in het hart van de driehoek tussen het stadscentrum, het vliegveld en het beursterrein in Derendorf/Düsseltal

PT O hotel NH Düsseldorf City Nord, renovado em 2017, situa-se no triângulo entre o centro da cidade, o aeroporto e a feira de diversões em Derendorf/Düsseltal

Dutch portugalski
hotel hotel
nh nh
gerenoveerd renovado
en e
hart centro
vliegveld aeroporto

NL Op een paar minuten lopen van het S-Bahn-station Dehrendorf, waar treinen vertrekken naar het centraal station en het vliegveld

PT A alguns minutos a pé da estação S-Bahn Derendorf, com comboios para a estação central e para o aeroporto

Dutch portugalski
minuten minutos
centraal central
station estação
en e
vliegveld aeroporto

NL Of u nu onderweg bent naar een vergadering of naar het vliegveld, de rij overslaan bij de uitcheckbalie zorgt ervoor dat uw laatste ochtend perfect in uw planning past

PT Esteja você a caminho de uma reunião ou do aeroporto, escapar de filas no balcão de check-out garante uma última manhã que se encaixa perfeitamente ao seu plano

Dutch portugalski
of ou
onderweg a caminho
vergadering reunião
vliegveld aeroporto
perfect perfeitamente
past encaixa
laatste última
ochtend manhã

NL Het vliegveld ligt net als de gelijknamige hoofdstad, aan de westkust van het grootste eiland Grande Comore.

PT Ele encontra-se exatamente na homónima cidade, na costa ocidental da maior ilha deste arquipélago, Grande Comore.

Dutch portugalski
net exatamente
als se
eiland ilha

NL Het vliegveld werd geopend in 1952, en ligt ongeveer 22 km ten noordoosten van het stadscentrum, aan de R21 (autoweg) van Boksburg naar Pretoria

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 22 km ao nordeste do centro de Joanesburgo.Para chegar em automóvel ao aeroporto, os motoristas / os passageiros devem conduzir pela autoestrada R-21, que liga Boksburg à Pretória

Dutch portugalski
vliegveld aeroporto
ongeveer cerca de
km km

NL shuttleservice van en naar het vliegveld beschikbaar

PT disponível serviço de transporte do aeroporto

Dutch portugalski
vliegveld aeroporto
beschikbaar disponível

NL We kunnen verder alles verzorgen wat u nodig hebt: of dat nu een vertaler, een fotograaf of een limousine naar het vliegveld is.

PT Nós também podemos providenciar o que você precisar, seja um tradutor, um fotógrafo ou uma limusine para o aeroporto.

Dutch portugalski
vertaler tradutor
fotograaf fotógrafo
vliegveld aeroporto

NL Busreis zelf verliep helemaal prima. Buschauffeurs waren beide ontzettend aardig en behulpzaam. Dame achter de Greyhound-balie op het vliegveld vertelde ons onterecht dat we 4x moesten overstappen, wat wel erg verwarrend was.

PT Ônibus com mau cheiro durante todo trecho, creio vindo do banheiro.

Dutch portugalski
helemaal todo

NL Het NH Frankfurt Airport Hotel bevindt zich op slechts een paar minuten rijden van het vliegveld, in Frankfurt Kelsterbach.

PT O hotel NH Frankfurt Airport fica a poucos minutos de carro do aeroporto em Frankfurt Kelsterbach.

Dutch portugalski
nh nh
hotel hotel
frankfurt frankfurt

NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.

PT A localização é uma peça chave no hotel NH Mechelen. Fica mesmo no centro, a apenas 10 minutos de comboio do Aeroporto de Bruxelas. A apenas alguns minutos a pé pode visitar Museus, lojas e praças com restaurantes de Mechelen.

Dutch portugalski
hotel hotel
nh nh
locatie localização
vliegveld aeroporto
musea museus
winkels lojas
en e
restaurants restaurantes

NL Als u een hotel zoekt dat goed bereikbaar is vanaf het vliegveld, is NH Brussels Airport misschien de beste keuze voor u

PT Se precisa de um hotel com fácil acesso ao aeroporto, não hesite em escolher o NH Brussels Airport

Dutch portugalski
hotel hotel
nh nh
keuze escolher

NL Dit hotel ligt op slechts 15 minuten van het centrum en 5 minuten van het vliegveld van de Belgische hoofdstad en is daarmee de perfecte accommodatie.

PT Graças à sua localização a 15 minutos do centro da cidade e a 5 minutos do aeroporto da capital belga, este hotel é a opção perfeita.

Dutch portugalski
minuten minutos
en e
vliegveld aeroporto
hoofdstad capital
perfecte perfeita
is é

NL NH Schiphol Airport ligt op slechts 7 minuten rijden van het vliegveld, maar is ook gemakkelijk te bereiken vanuit de zakenwijken van de stad. Daarbij is het een goede, centrale uitvalsbasis om Nederland te verkennen.

PT Além de estar apenas a 7 minutos de carro do aeroporto, o hotel NH Amsterdam Schiphol Airport fica convenientemente perto das zonas empresariais da cidade e é um ótimo ponto de partida central para explorar os Países Baixos.

Dutch portugalski
nh nh
stad cidade
centrale central
verkennen explorar
goede ótimo

NL Het is bovendien maar een korte rit naar het vliegveld.

PT E, para sua conveniência, o aeroporto local fica a uma curta distância de carro.

Dutch portugalski
korte curta
vliegveld aeroporto
is fica

NL Dankzij de uitstekende voorzieningen en goede verbindingen met het vliegveld kunt u vanuit onze hotels zorgeloos genieten van alle pracht en praal van deze stad

PT Bem ligados ao aeroporto, e com as melhores instalações, os nossos hotéis facilitam a sua visita para desfrutar de todas as maravilhas que esta cidade tem para oferecer

Dutch portugalski
voorzieningen instalações
en e
vliegveld aeroporto
hotels hotéis
alle todas
stad cidade

NL Fraai in het groen gelegen, persoonlijk geleid, stijlvol hotel, niet ver van Genève en het vliegveld

PT Hotel situado em zona campestre, elegante, sob gerência individual, localizado a poucos quilômetros de Genebra e do aeroporto

Dutch portugalski
stijlvol elegante
hotel hotel
genève genebra
en e
vliegveld aeroporto
persoonlijk individual

NL Dit 120 kamers tellende 2-sterren ibis Hotel Alcobendas ligt net naast een industrieterrein wat prima was, omdat we alleen een hotel nodig hadden voor de nacht die op een niet al te dure locatie in de buurt van het vliegveld was

PT Este hotel ibis de 120 quartos de 2 estrelas está localizado ao lado de um parque industrial que estava bom, pois precisávamos de um hotel para a noite que estava num local perto do aeroporto que não era muito caro

NL Maar aangezien we een vroege ochtendvlucht hadden naar Londen op 15 km van het vliegveld en dicht genoeg bij Madrid konden we de stad in voor het avondeten was het belangrijk.

PT Mas como tivemos um voo matinal de volta a Londres a 15 km do aeroporto e perto o suficiente de Madrid, podíamos ir à cidade jantar era importante.

NL Voordelen: BeenruimteNadelen: Te laat vertrokken en om vliegveld cirkelen omdat City vol was.

PT Nao me deixaram embarcar, eu com cartao na mao me diserram que era fraude humilhante

Prikazuje se 24 od 24 prijevoda