NL In de bergen boven Vallon de Saint-Imier bevindt zich een bolwerk van hernieuwbare energiebronnen
NL In de bergen boven Vallon de Saint-Imier bevindt zich een bolwerk van hernieuwbare energiebronnen
PT Depois de um desfiladeiro de 200 metros à entrada do vale, seguindo um percurso pedestre espetacular, surge o resort Salvan no planalto ensolarado, algumas curvas depois de Les Marécottes
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 Saint Vincent Saint Mary High School aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2003 Saint Vincent Saint Mary High School vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
Dutch | portugalski |
---|---|
dagelijks | diariamente |
bijgewerkt | atualizados |
basis | base |
mary | mary |
school | school |
en | e |
marktplaats | mercado |
verkocht | vendidos |
methodologie | metodologia |
op | high |
ebay | ebay |
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Saint-Etienne Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Saint-Etienne | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Saint-Etienne Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Saint-Etienne | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Saint-Etienne Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Saint-Etienne | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Saint-Etienne Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Saint-Etienne | ESPN
NL Bij Paris Saint-Germain hadden Lionel Messi, Neymar en Kylian Mbappé allemaal een basisplaats.
PT Veja as principais notícias do mundo do esporte nesta segunda-feira (18)
Dutch | portugalski |
---|---|
een | do |
bij | as |
NL Willem van Hanegem is nog niet te spreken over Paris Saint-Germain.
PT Jean Castex, líder político da França, presenteou o religioso argentino que é fã de futebol | Assista ao Campeonato Francês pela ESPN no Star+
NL Tijdens een ruimtewandeling van zes en een half uur in april 2019 nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde en een deel van het internationale ruimtestation vast te leggen.
PT Durante uma caminhada espacial de seis horas e meia em abril de 2019, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta "selfie espacial" em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra, bem como parte da Estação Espacial Internacional.
Dutch | portugalski |
---|---|
en | e |
half | meia |
april | abril |
canadese | canadense |
astronaut | astronauta |
helm | capacete |
aarde | terra |
deel | parte |
internationale | internacional |
ruimte | espacial |
selfie | selfie |
NL Meer info over: Oude binnenstad en kathedraal Saint-Pierre
PT Mais informações sobre: Passeio panorâmico
Dutch | portugalski |
---|---|
meer | mais |
info | informações |
over | sobre |
NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.
PT Situada em uma encosta com vista para o lago Léman e para as montanhas, a cidade de Lausana oferece aos caminhantes uma série de cenários fora do comum. Este passeio descendo a encosta permite que você descubra as 10 mais belas vistas de Lausana.
Dutch | portugalski |
---|---|
binnenstad | cidade |
en | e |
NL Meer info over: + Oude binnenstad en kathedraal Saint-Pierre
PT Mais informações sobre: + Passeio panorâmico
Dutch | portugalski |
---|---|
meer | mais |
info | informações |
over | sobre |
NL PR op Pavé de Saint-Python (2:00) 1 oktober 2021
PT RP em Pavé de Saint-Python (2:00) 1 de outubro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Saint-Prouant est (39s) 17 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Saint-Prouant est (39s) 17 de outubro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL 3e snelste tijd op Pavé de Saint-Python (2:31) 3 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Pavé de Saint-Python (2:31) 3 de outubro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
de | mais |
NL PR op Mont Saint Eloi > Carency (3:32) 27 oktober 2021
PT RP em Mont Saint Eloi > Carency (3:32) 27 de outubro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
oktober | outubro |
NL 2e snelste tijd op Quai Saint-Bernard (3:09) 14 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Quai Saint-Bernard (3:09) 14 de outubro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL PR op Saint-Prouant est (36s) 17 oktober 2021
PT RP em Saint-Prouant est (36s) 17 de outubro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
oktober | outubro |
NL Statistieken van Steve Lampier || Saint Piran
PT Estatísticas do Steve Lampier || Saint Piran
Dutch | portugalski |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
steve | steve |
NL 2e snelste tijd op ibis budget - Bordeaux Saint-Jean (1:09) 27 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em ibis budget - Bordeaux Saint-Jean (1:09) 27 de outubro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
ibis | ibis |
NL 3e snelste tijd op D54 chemin vers Habarcq Fond de Saint - Martin (4:59) 15 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em D54 chemin vers Habarcq Fond de Saint - Martin (4:59) 15 de outubro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
martin | martin |
oktober | outubro |
de | mais |
NL PR op Pavé de Saint-Python (2:05) 30 september 2021
PT RP em Pavé de Saint-Python (2:05) 30 de setembro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
september | setembro |
NL PR op coup cul étang saint Perrine (27s) 2 oktober 2021
PT RP em coup cul étang saint Perrine (27s) 2 de outubro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
oktober | outubro |
NL Statistieken van Clément SAINT MARTIN
PT Estatísticas do Clément SAINT MARTIN
Dutch | portugalski |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
martin | martin |
NL 2e snelste tijd op Pavé de Saint-Python (2:21) 3 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Pavé de Saint-Python (2:21) 3 de outubro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
de | mais |
NL 3e snelste tijd op Pavé de Saint-Python (3:06) 3 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Pavé de Saint-Python (3:06) 3 de outubro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
de | mais |
NL 2e snelste tijd op Pavé de Saint-Python (2:14) 3 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Pavé de Saint-Python (2:14) 3 de outubro de 2021
Dutch | portugalski |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
de | mais |
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Lyon-Saint-Exupéry (Satolas) (LYS)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Washington - Dulles (IAD)
NL De 9000 Communicator was een messaging-telefoon en de eerste telefoon onder de Communicator-serie. Het staat bekend om het gebruik door acteur Val Kilmer in de remake van The Saint en door acteurs Anthony Hopkins en Chris Rock in de film Bad Company.
PT O 9000 Communicator foi um telefone de mensagens e o primeiro telefone da série Communicator. É famoso por ser usado pelo ator Val Kilmer no remake de The Saint, bem como pelos atores Anthony Hopkins e Chris Rock no filme Bad Company.
Dutch | portugalski |
---|---|
en | e |
telefoon | telefone |
gebruik | usado |
acteur | ator |
acteurs | atores |
film | filme |
val | val |
NL Eén eiland, twee landen! Saint-Martin ligt precies tussen de Atlantische Oceaan en de Caraïbische Zee en is half Frans, half Nederlands. Maar het kleine eiland is meer dan dat: het is een echte culturele smeltkroes.
PT Rumo a São Martinho! Apanhamos o táxi-barco na areia branca da ilha Pinel ou de Maho Beach para um momento de farniente.
Dutch | portugalski |
---|---|
eiland | ilha |
is | são |
NL Saint-Martin: de markt van Marigot
PT Dicas de restaurantes em Saint-Martin
NL Meer info over: + Saint Nicholas celebration
PT Mais informações sobre: + Saint Nicholas celebration
Dutch | portugalski |
---|---|
meer | mais |
info | informações |
over | sobre |
NL Meer info over: + Christmas market Saint-Ursanne
PT Mais informações sobre: + Christmas market Saint-Ursanne
Dutch | portugalski |
---|---|
meer | mais |
info | informações |
over | sobre |
market | market |
NL Midzomerzonsopgang, Golf van Saint Lawrence
PT Amanhecer do solstício de verão, Golfo de São Lourenço
NL Tijdens een ruimtewandeling nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde vast te leggen.
PT Durante uma caminhada no espaço, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta “selfie espacial” em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra.
Dutch | portugalski |
---|---|
canadese | canadense |
astronaut | astronauta |
helm | capacete |
aarde | terra |
selfie | selfie |
NL "Oh, Saint-Siméon! Wat zou ik daar een prachtig verhaal over kunnen schrijven! Zoveel mensen en beroemdheden zijn mij al voorgegaan!"
PT “Oh Saint-Simeon! Haveria uma linda lenda para escrever sobre este hotel! Tantas foram as pessoas e as celebridades que o frequentaram!"
Dutch | portugalski |
---|---|
prachtig | linda |
schrijven | escrever |
zoveel | tantas |
mensen | pessoas |
en | e |
beroemdheden | celebridades |
NL La Ferme Saint Simeon, de wieg van de Impressionistische beweging, is een schitterende zeventiende-eeuwse herberg, waar opkomende kunstenaars kwamen om te worden verwend door Moeder Toutain
PT La Ferme Saint Simeon, berço do Movimento Impressionista, é uma estalagem magnífica do século XVII, onde artistas em ascensão vinham para ser mimados por Mère Toutain
Dutch | portugalski |
---|---|
beweging | movimento |
waar | onde |
kunstenaars | artistas |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Saint-Ouen nodig heeft.
PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
Dutch | portugalski |
---|---|
huren | alugar |
of | ou |
nodig | precise |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Saint-Ouen
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Saint-Ouen
Dutch | portugalski |
---|---|
ontvangen | receber |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Saint-Ouen dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
Dutch | portugalski |
---|---|
duurzaam | sustentável |
en | e |
NL Zorg dat je nog voldoende energie overhebt voor wat korte maar krachtige klimpartijen die naar het bos Saint-Germain-en-Laye leiden
PT Poupe um pouco de energia para passar por Orgeval e chegar a Poissy, pois lá haverá poucas, porém íngremes, subidas antes de entrar na floresta de Saint-Germain-en-Laye
Dutch | portugalski |
---|---|
energie | energia |
bos | floresta |
en | e |
NL Vanaf daar leidt de route door verschillende wouden en bossen naar Villeneuve-Saint-Georges, om vervolgens via voornamelijk fietspaden langs de Seine weer terug te keren naar Parijs.
PT A partir dali, a pista levará você a passar por vários bosques e pela floresta antes de chegar a Villeneuve-Saint-Georges para voltar à Paris pedalando às margens do Rio Sena pela ciclovia na maior parte do trajeto (em área urbana).
Dutch | portugalski |
---|---|
verschillende | vários |
en | e |
parijs | paris |
NL Rijd voor het tweede gedeelte terug naar Parijs door Saint-Gratien naar Argenteuil
PT Na segunda parte, volte para Paris cruzando Saint-Gratien para ir até Argenteuil
Dutch | portugalski |
---|---|
tweede | segunda |
gedeelte | parte |
terug | volte |
parijs | paris |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Saint Barthélemy
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Saint Barthélemy
Dutch | portugalski |
---|---|
en | e |
point | point |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Saint Barthélemy elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Saint Barthélemy todos os dias com base nas previsões locais para surf.
Dutch | portugalski |
---|---|
gegroepeerd | agrupados |
en | e |
zoeker | localizador |
elke | todos |
basis | base |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Saint Kitts and Nevis
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Saint Kitts and Nevis
Dutch | portugalski |
---|---|
point | point |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Saint Kitts and Nevis elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Saint Kitts and Nevis todos os dias com base nas previsões locais para surf.
Dutch | portugalski |
---|---|
gegroepeerd | agrupados |
zoeker | localizador |
elke | todos |
basis | base |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Saint Lucia
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Saint Lucia
Dutch | portugalski |
---|---|
en | e |
point | point |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Saint Lucia elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Saint Lucia todos os dias com base nas previsões locais para surf.
Dutch | portugalski |
---|---|
gegroepeerd | agrupados |
en | e |
zoeker | localizador |
elke | todos |
basis | base |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Saint Kitts and Nevis
PT São Cristóvão e Névis Surf Map – Wind and Wave forecasts
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda